麦琴一年读经计划

The Last Words of David

¹এগুলিই হল দাউদের শেষ সময়ে বলা কথা:

²“সদাপ্রভুর আত্মা আমার মাধ্যমে বলেছেন;

³ইস্রায়েলের ঈশ্বর বলেছেন,

⁴সে সূর্যোদয়ে প্রভাতি আলোর মতো

⁵“আমার বংশ যদি ঈশ্বরের কাছে যথাযথ না হত,

⁶কিন্তু দুষ্ট লোকেরা সেইসব কাঁটার মতো ছুঁড়ে ফেলার যোগ্য,

⁷যে কেউ কাঁটা স্পর্শ করে

David's Mighty Men

⁸দাউদের বলবান যোদ্ধাদের নাম এইরকম:

⁹তাঁর পরবর্তীজন ছিলেন অহোহীয় দোদয়ের ছেলে ইলিয়াসর। ফিলিস্তিনীরা যখন পস-দম্মীমে যুদ্ধ করার জন্য সমবেত হল, তখন যারা তাদের বিদ্রুপ করার জন্য দাউদের কাছে ছিলেন, সেই তিনজন বলবান যোদ্ধার মধ্যে তিনিও একজন। পরে ইস্রায়েলীরা পিছিয়ে এসেছিল,

¹⁰কিন্তু ইলীয়াসর ততক্ষণ পর্যন্ত মাটি কামড়ে দাঁড়িয়ে থেকে ফিলিস্তিনীদের যন্ত্রণা করে গেলেন, যতক্ষণ না তাঁর হাত অবশ হয়ে তরোয়ালে জমে গেল। সেদিন সদাপ্রভু মহাবিজয় এনে দিলেন। সৈন্যসামন্তরা ইলিয়াসরের কাছে ফিরে গেল, কিন্তু শুধু মৃতদেহটির সাজপোশাক খুলে ফেলার জন্যই।

¹¹তাঁর পরবর্তীজন ছিলেন হরারীয় আগির ছেলে শম্ম। মসুর ক্ষেতের কাছে একটি স্থানে যখন ফিলিস্তিনীরা সমবেত হল, তখন ইস্রায়েলী সৈন্যসামন্তরা তাদের কাছ থেকে পালিয়ে গেল।

¹²কিন্তু শম্ম ক্ষেতের মাঝখানে মাটি কামড়ে দাঁড়িয়ে গেলেন। তিনি সেটি রক্ষা করলেন ও ফিলিস্তিনীদের আঘাত করে মেরে ফেলেছিলেন, এবং সদাপ্রভু এক মহাবিজয় এনে দিলেন।

¹³ফসল কাটার সময়, ত্রিশজন প্রধান যোদ্ধাদের মধ্যে তিনজন অদুল্লম গুহায় দাউদের কাছে এলেন, অন্যদিকে একদল ফিলিস্তিনী রফায়ীম উপত্যকায় শিবির করে বসেছিল।

¹⁴সেই সময় দাউদ দুর্গের মধ্যেই ছিলেন, এবং দুর্গ রক্ষার জন্য মোতায়েন ফিলিস্তিনী সৈন্যদল বেথলেহেমে অবস্থান করছিল।

¹⁵দাউদ তৃষ্ণায় কাতর হয়ে বলে উঠেছিলেন, “হায়, কেউ যদি আমার জন্য বেথলেহেমের ফটকের কাছে অবস্থিত সেই কুয়ো থেকে একটু জল এনে দিত!”

¹⁶অতএব সেই তিনজন বলবান যোদ্ধা ফিলিস্তিনী সৈন্যশিবির পার করে বেথলেহেমের সিংহদুয়ারের কাছে অবস্থিত কুয়ো থেকে জল তুলে দাউদের কাছে নিয়ে এলেন। কিন্তু তিনি তা পান করতে চাননি; তা না করে, তিনি সেই জল সদাপ্রভুর সামনে ঢেলে দিলেন।

¹⁷“হে সদাপ্রভু, এমন কাজ যেন আমি না করি!” তিনি বললেন। “এ কি সেই লোকদের রক্ত নয়, যারা তাদের প্রাণ বিপন্ন করে গেল?” দাউদ তাই সেই জলপান করেননি।

¹⁸সরূয়ার ছেলে, যোয়াবের ভাই অবীশয় সেই তিনজনের মধ্যে প্রধান ছিলেন। তিনি তিনশো জনের বিরুদ্ধে বর্শা তুলেছিলেন ও তাদের হত্যা করলেন, এবং এভাবেই তিনিও সেই তিনজনের মতো বিখ্যাত হয়ে গেলেন।

¹⁹তাঁকে কি সেই তিনজনের তুলনায় বেশি সম্মান দেওয়া হয়নি? তিনিই তাদের সেনাপতি হলেন, যদিও তাঁকে তাদের মধ্যে ধরা হত না।

²⁰কব্‌সীলের এক বীর যোদ্ধা, তথা যিহোয়াদার ছেলে বনায় বিশাল সব উজ্জ্বল কীর্তি স্থাপন করলেন। তিনি মোয়াবের অত্যন্ত বলশালী দুই যোদ্ধাকে মেরে ফেলেছিলেন। এছাড়াও একদিন যখন খুব তুষারপাত হচ্ছিল, তখন তিনি একটি গর্তের মধ্যে নেমে গিয়ে একটি সিংহকে মেরে ফেলেছিলেন।

²¹এক বিশালদেহী মিশরীয়কেও তিনি আঘাত করে মেরে ফেলেছিলেন। যদিও সেই মিশরীয়র হাতে ছিল একটি বর্শা, বনায় একটি মুগুর নিয়ে তার বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি সেই মিশরীয়র হাত থেকে বর্শাটি কেড়ে নিয়ে সেটি দিয়েই তাকে হত্যা করলেন।

²²যিহোয়াদার ছেলে বনায়ের উজ্জ্বল সব কীর্তি এরকমই ছিল; তিনিও সেই তিনজন বলবান যোদ্ধার মতোই বিখ্যাত হয়ে গেলেন।

²³সেই ত্রিশজনের মধ্যে যে কোনো একজনের তুলনায় তাঁকেই বেশি সম্মান দেওয়া হত, কিন্তু তিনি সেই তিনজনের মধ্যে গণ্য হননি। আর দাউদ তাঁকে তাঁর দেহরক্ষীদের তত্ত্বাবধায়ক করে দিলেন।

²⁴সেই ত্রিশজনের মধ্যে ছিলেন:

²⁵হরোদীয় শম্ম,

²⁶পল্‌টীয় হেলস,

²⁷অনাথোতের অধিবাসী অবীয়েষর,

²⁸অহোহীয় সল্‌মন,

²⁹নটোফাতীয় বানার ছেলে হেলদ,

³⁰পিরিয়াথোনীয় বনায়,

³¹অর্বতীয় অবি-য়লবোন,

³²শালবোনীয় ইলিয়হবা,

³³যিনি ছিলেন হরারীয় শম্মর ছেলে,

³⁴মাখাতীয় অহসবায়ের ছেলে ইলীফেলট,

³⁵কর্মিলীয় হিষ্রয়,

³⁶সোবার অধিবাসী নাথনের ছেলে যিগাল,

³⁷অম্মোনীয় সেলক,

³⁸যিত্রীয় ঈরা,

³⁹এবং হিত্তীয় ঊরিয়।

The Day of the Lord Coming Upon Egypt

¹সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে উপস্থিত হল,

²“হে মানবসন্তান, ভাববাণী বলো: ‘সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন,

³কারণ সেদিনটি নিকটবর্তী,

⁴মিশরের উপর যুদ্ধ আসবে,

⁵কূশ ও পূট, লূদ ও সমস্ত আরব দেশ, লিবিয়া এবং নিয়মের অধীন দেশের লোকেরা যুদ্ধে মিশরের সঙ্গে মারা পড়বে।

⁶“ ‘সদাপ্রভু এই কথা বলেন,

⁷তারা জনশূন্য হবে

⁸তখন তারা জানবে যে আমিই সদাপ্রভু,

⁹“ ‘সেদিন নিশ্চিন্তে থাকা কূশকে ভয় দেখাবার জন্য সংবাদ বহনকারীরা আমার আদেশে জাহাজে করে বের হয়ে যাবে। মিশরের শেষ দিনে কূশের যন্ত্রণা হবে, কারণ সেদিন তার উপরেও নিশ্চয় আসবে।

¹⁰“ ‘সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন,

¹¹সে এবং তার সৈন্যদলকে—জাতিগণের মধ্যে যারা সবচেয়ে নিষ্ঠুর,

¹²আমি নীলনদের স্রোত শুকিয়ে ফেলব

¹³“ ‘সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন

¹⁴আমি মিশরের উপরের এলাকাটিকে পতিত জমি করে ফেলে রাখব,

¹⁵আমি মিশরের দুর্গ,

¹⁶আমি মিশরে আগুন লাগাব;

¹⁷আবেন ও পী-বেশতের যুবকেরা

¹⁸তফন্‌হেষে দিনের বেলা অন্ধকার হয়ে যাবে

¹⁹এইভাবে আমি মিশরকে শাস্তি দেব,

The Prophecy of Pharaoh's Broken Arm

²⁰দশম বছরের, দশম মাসের সাত দিনের দিন, সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে উপস্থিত হল,

²¹“হে মানবসন্তান, আমি মিশরের রাজা ফরৌণের হাত ভেঙে দিয়েছি। ভালো হবার জন্য সেই হাত কাপড় দিয়ে বাঁধা হয়নি যাতে সেটি তরোয়াল ধরার জন্য উপযুক্ত শক্তি পায়।

²²এই জন্য সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন, আমি মিশরের রাজা ফরৌণের বিরুদ্ধে। আমি তার দুই হাতই ভেঙে দেব, ভালো ও ভাঙা উভয় হাতই, এবং তার হাত থেকে তরোয়াল ফেলে দেব।

²³আমি মিশরীয়দের বিভিন্ন জাতি ও দেশের মধ্যে ছড়িয়ে দেব।

²⁴আমি ব্যাবিলনের রাজার হাত শক্তিশালী করব এবং আমার তরোয়াল তার হাতে দেব, কিন্তু আমি ফরৌণের হাত ভেঙে দেব, তাতে সে ব্যাবিলনের রাজার সামনে আহত লোকের মতো কাতরাবে।

²⁵আমি ব্যাবিলনের রাজার হাত শক্তিশালী করব, কিন্তু ফরৌণের হাত ঝুলে পড়বে। আমি যখন আমার তরোয়াল ব্যাবিলনের রাজার হাতে দেব আর সে মিশরের বিরুদ্ধে তা চালাবে, তখন তারা জানবে যে আমিই সদাপ্রভু।

²⁶আর আমি মিশরীয়দের বিভিন্ন জাতি ও দেশের মধ্যে ছড়িয়ে দেব। তখন তারা জানবে যে আমিই সদাপ্রভু।”

³⁸তবুও তিনি কৃপাময় ছিলেন;

³⁹তিনি মনে রাখলেন যে তারা মাংসমাত্র,

⁴⁰তারা মরুপ্রান্তরে কতবার তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল

⁴¹বারবার তারা ঈশ্বরকে পরীক্ষায় ফেলল;

⁴²তারা তাঁর পরাক্রম মনে রাখল না—

⁴³যেদিন মিশরে তিনি তাঁর চিহ্নগুলি,

⁴⁴তিনি তাদের নদীগুলি রক্তে পরিণত করলেন;

⁴⁵তিনি ঝাঁকে ঝাঁকে মাছি পাঠালেন যা তাদের গ্রাস করল,

⁴⁶তিনি তাদের শস্য ফড়িংদের দিলেন,

⁴⁷তিনি তাদের দ্রাক্ষালতা শিলা দিয়ে নষ্ট করলেন

⁴⁸তিনি তাদের গবাদি পশুদের শিলার কাছে,

⁴⁹তিনি তাদের বিরুদ্ধে তাঁর প্রচণ্ড রাগ পাঠালেন,

⁵⁰তিনি তাঁর ক্রোধ তাদের বিরুদ্ধে নিক্ষেপ করলেন;

⁵¹তিনি মিশরের সব প্রথমজাতকে আঘাত করলেন,

⁵²কিন্তু তিনি মেষপালের মতো তাঁর প্রজাদের বের করে আনলেন;

⁵³তিনি তাদের সুরক্ষিতভাবে পথ দেখালেন, তাই তারা ভীত হল না;

⁵⁴আর তিনি তাঁর নিজের পবিত্র সীমায় নিয়ে এলেন,

⁵⁵তিনি তাদের সামনে সমস্ত জাতিকে তাড়িয়ে দিলেন

⁵⁶কিন্তু তারা ঈশ্বরকে পরীক্ষা করেই চলল

⁵⁷তাদের পূর্বপুরুষদের মতো তারা ছিল বিশ্বাসঘাতক আর বিশ্বাসহীন,

⁵⁸তাদের উঁচু পীঠস্থানগুলি দিয়ে তারা তাঁকে রাগিয়ে তুলল;

⁵⁹ঈশ্বর সেসব শুনে অগ্নিশর্মা হলেন;

⁶⁰তিনি শীলোতে সমাগম তাঁবু পরিত্যাগ করলেন,

⁶¹তিনি তাঁর পরাক্রমের সিন্দুক বন্দিদশায় পাঠালেন,

⁶²তিনি তাঁর প্রজাদের তরোয়ালের কোপে তুলে দিলেন;

⁶³আগুন তাদের যুবকদের গ্রাস করল,

⁶⁴তাদের যাজকদের তরোয়ালে নাশ করা হোলো

⁶⁵তারপর সদাপ্রভু, ঘুম থেকে জেগে ওঠার মতো, জেগে উঠলেন,

⁶⁶তিনি তাঁর শত্রুদের প্রহার করলেন;

⁶⁷তারপর তিনি যোষেফের তাঁবুগুলি পরিত্যাগ করলেন,

⁶⁸কিন্তু যিহূদার গোষ্ঠীকে মনোনীত করলেন,

⁶⁹উচ্চ শিখরের মতো তাঁর পবিত্রস্থান তিনি নির্মাণ করলেন,

⁷⁰তিনি তাঁর দাস দাউদকে মনোনীত করলেন

⁷¹মেষের পরিচর্যা থেকে তিনি তাকে নিয়ে এলেন

⁷²এবং হৃদয়ের সততায় দাউদ পালকরূপে তাদের যত্ন নিলেন;