Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 翻譯進度
- 19,831 / 19,831
- 原文語言
- en
Ec 5:1-20。
1. 從與君王有關的虛空,他轉而論到在事奉萬王之王時所可能陷入的虛妄
(Ec 5:7),
這些虛妄甚至連那些既已確知受造物皆虛空、而願敬拜造物主的人也可能陷入。
*保守你的腳*——前去敬拜時,當存謹慎、周詳、敬畏之心。此處暗指進殿時脫鞋或脫涼鞋的禮俗
(Ex 3:5; Jos 5:15,
這兩處經文可能正是此習俗的由來)。WEISS 不必要地讀作「謹守你的節期」
(Ex 23:14, 17;
三大節期)。
*聽*——宜譯作:「要存心(懷着親近的渴望)樂意去聽(順服),勝過愚昧人的獻祭」[HOLDEN]。(武加大譯本、敘利亞譯本)。
(Ps 51:16, 17; Pr 21:3; Jer 6:20;7:21-23;14:12; Am 5:21-24)。
這裏所警告的是單靠儀文的自義,正如
Ec 7:12
所言。
*順服*是律法要求的精髓
(De 10:12)。
所羅門回首自己在這事上的疏忽,不禁傷痛(比對
1Ki 8:63
與 Ec 11:4, 6)。
神的積極誡命當守,卻不能取代對祂道德誡命的順服。律法對於故意之罪並未設立獻祭之例
(Nu 15:30, 31; Heb 10:26-29)。