scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

全部註釋書

23 本註釋書

全部項目

307,288

翻譯 81,431 筆

授權

依來源顯示

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Matthew Henry's Complete Commentary

Matthew Henry · 1714

公有領域

Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.

翻譯進度
4,537 / 4,537
原文語言
en

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

公有領域

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻譯進度
22,781 / 22,781
原文語言
en

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

公有領域

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

翻譯進度
21,603 / 22,101
原文語言
en

John Gill's Exposition of the Bible

John Gill · 1763

公有領域

John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.

翻譯進度
12,528 / 30,759
原文語言
en

Calvin's Commentaries

John Calvin · 1850

公有領域

종교개혁 신학 원천 (영역본 PD, 대부분 — 전권 아님)

翻譯進度
144 / 7,385
原文語言
en

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Matthew Poole · 1685

公有領域

간결 절별 전권 개혁주의 주석

翻譯進度
0 / 31,092
原文語言
en

The Pulpit Commentary

ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890

公有領域

전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)

翻譯進度
0 / 25,592
原文語言
en

Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament

Carl F. Keil, Franz Delitzsch · 1866

公有領域

구약 학술 표준 — 히브리어·문헌비평·고대근동 배경

翻譯進度
0 / 2,044
原文語言
en

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

公有領域

학술+가독 균형 전권 주석

翻譯進度
0 / 23,497
原文語言
en

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Cambridge (다저자) · 1900

公有領域

준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)

翻譯進度
0 / 27,176
原文語言
en

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent · 1887

公有領域

신약 헬라어 단어 연구

翻譯進度
0 / 5,763
原文語言
en

Word Pictures in the New Testament

A.T. Robertson · 1933

公有領域

헬라어 시제·문법 해설 결정판 (KR PD / US 1931+ 권별)

翻譯進度
0 / 6,935
原文語言
en

The Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll (다저자) · 1910

公有領域

헬라어 신약 학술 (권별 저자 PD 확인 필요)

翻譯進度
0 / 7,010
原文語言
en

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

Heinrich A.W. Meyer · 1880

公有領域

신약 학술 정밀주해 (독일 — K&D 대응)

翻譯進度
0 / 5,340
原文語言
en

Wesley's Explanatory Notes

John Wesley · 1755

公有領域

간결 실용 전권(NT 1755 / OT 1765) 웨슬리안

翻譯進度
0 / 5,643
原文語言
en

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

公有領域

웨슬리안 전권 주석

翻譯進度
0 / 14,675
原文語言
en

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon · 1885

公有領域

시편 주석 고전 (설교 자료 풍부)

翻譯進度
0 / 2,290
原文語言
en

MacLaren's Expositions of Holy Scripture

Alexander Maclaren · 1910

公有領域

설교형 강해 명저 (전권, 절별 가공 필요)

翻譯進度
0 / 1,144
原文語言
en

The People's New Testament

B.W. Johnson · 1891

公有領域

평이 절별 신약 해설 (일반신자·모바일)

翻譯進度
7 / 3,477
原文語言
en

Coke's Commentary on the Holy Bible

Thomas Coke · 1803

公有領域

감리교 전권 주석

翻譯進度
0 / 10,808
原文語言
en

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

公有領域

청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완

翻譯進度
0 / 26,397
原文語言
en

Hodge's Commentary on the New Testament

Charles Hodge · 1860

公有領域

프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)

翻譯進度
0 / 1,011
原文語言
en
檢視方式
比較方式
翻譯語言
翻譯狀態

John 第 12 章 서론

6 本註釋比較

6 本註釋書比較 開啟正文

Matthew Henry's Complete Commentary

無標題

有翻譯 開啟正文

上一章末了記載了一則令人憂傷的事——文士和法利賽人宣告我們的主耶穌是他們教會的叛徒,並把一切所能加的羞辱標記都堆在祂身上;但本章的記述與此互相平衡,為我們記下了救贖主雖然遭受這一切斥責,卻仍被人尊榮。如此,這一件事與那一件事兩相對照。讓我們來看,甚至在主耶穌降卑的最深處,有甚麼榮耀堆在祂頭上。I. 馬利亞尊榮祂,在伯大尼的筵席上用香膏抹祂的腳(Joh 12:1-11)。II. 平民百姓尊榮祂,在祂凱旋進入耶路撒冷時發出歡呼(Joh 12:12-19)。III. 希臘人尊榮祂,帶著渴望見祂的心來尋求祂(Joh 12:20-26)。IV. 父神尊榮祂,從天上發出聲音為祂作見證(Joh 12:27-36)。V. 舊約的先知尊榮祂,他們預言了那些聽見祂事蹟之人將要存有的不信(Joh 12:37-41)。VI. 一些官長也尊榮祂,他們的良心為祂作見證,只是沒有勇氣承認(Joh 12:42,43)。VII. 祂為自己宣告尊榮,藉著申明自己受神差遣的使命,並說明祂來到世上的緣由(Joh 12:44-50)。

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

John 12 Introduction

僅原文 開啟正文

Jesus sups at the house of Lazarus, and Mary anoints his feet, John 12:1-3. Judas Iscariot finds fault, and reproves her, John 12:4-6. Jesus vindicates Mary and reproves Judas, John 12:7, John 12:8. The chief priests consult to put Lazarus to death, because that through him many believed on Jesus, John 12:9-11. He enters Jerusalem in triumph; the people meet him, and the Pharisees are troubled, John 12:12-19. Greeks inquire after Jesus, John 12:20-22. Our Lord's discourse on the subject, John 12:23-26. Speaks of his passion, and is answered by a voice from heaven, John 12:27, John 12:28. The people are astonished at the voice, and Jesus explains it to them, and foretells his death, John 12:29-33. They question him concerning the perpetuity of the Messiah, and he instructs them, John 12:34-36. Many believe not; and in them the saying of Isaiah is fulfilled, John 12:37-41. Some of the chief rulers believe, but are afraid to confess him, John 12:42, John 12:43. He proclaims himself the light of the world, and shows the danger of rejecting his words, John 12:44-50.

Cambridge Bible for Schools and Colleges

John 12 Introduction

僅原文 開啟正文

Chap. 12. The Judgment

We now enter upon the third section of the first main division of this Gospel. It may be useful to state the divisions once more. The Prologue, John 1:1-18; The Ministry, John 1:19 to John 12:50, thus divided—(1) The Testimony, John 1:19 to John 2:11; (2) The Work, John 2:13 to John 11:57; (3) The judgment, 12. This third section, which now lies before us, may be subdivided thus—

(α) the Judgment of men, John 12:1-36;

(β) the Judgment of the Evangelist, John 12:37-43;

(γ) the Judgment of Christ, John 12:44-50.

We must be content to leave the precise method of harmonizing this later portion of S. John’s narrative with that of the Synoptists in uncertainty. “It is best to hold fast to the general scheme given by S. John, and to treat the Synoptic sections, especially those in S. Luke (Luke 9:51 to Luke 18:35), as fragments of a great picture which are more or less fortuitously thrown together, and are no longer capable of an exact reconstruction.” S. p. 191.

The Expositor's Greek Testament

John 12 Introduction

僅原文 開啟正文

CHAPTER 12.

Jesus embalmed in the love of His intimates.

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

John 12 Introduction

僅原文 開啟正文

CHAPTER 12

John 12:1. ὁ τεθνηκώς] is wanting in B. L. X. א. Verss. Bracketed by Lachm., deleted by Tisch. But those testimonies are here the less decisive, since the word before ὃν ἐγ. ἐκ. νεκρ. ὁ Ἱ. appeared entirely superfluous, and hence was easily dropped. For its addition there was no reason.

John 12:2. ἀνακ. σὺν αὐτῷ] Elz.: συνανακ. αὐτῷ, against decisive testimonies.

John 12:4. Instead of Ἰούδ. Σίμ. Ἰσκαρ., Tisch. has merely Ἰούδας ὁ Ἰσκαρ., and that before εἷς, according to B. L. א. Cursives, Verss., where, however, the position before εἷς is not so strongly supported. Σίμωνος was, after John 6:71, John 13:2; John 13:26, readily added.

John 12:6. εἶχεν καί] B. D. L. Q. א. Cursives, Copt. Vulg. Or.: ἔχων. A correction of the style.

John 12:7. εἰς τ. ἡμέρ. τ. ἐνταφ. μ. τετήρ.] Lachm. and Tisch.: ἵνα εἰς τ. ἡμέρ. τ. ἐνταφ. μου τηρήση, after decisive testimonies. Not being understood, the words were altered according to the thought in the parallel passages, especially Mark 14:8.

John 12:8 is entirely wanting in D., and, had the counter testimony been stronger, would have been liable to the suspicion of having been interpolated from Matthew 26:11, Mark 14:7, if it stood before ἄφες, κ.τ.λ., and occupied the characteristic position of words as in the Synoptics (πάντοτε first).

John 12:13. ἐκραζον] Lachm. and Tisch., ἐκραύγαζον, after preponderating evidence. The Rcc. is from Matt. and Mark.

John 12:15. θύγατερ] θυγάτηρ (Lachm., Tisch.) is so decisively supported, that the vocative—which of itself might easily find its way into the text—must be traced to the LXX., Zechariah 9:9.

John 12:17. ὅτι] The witnesses are much divided between ὅτι and ὅτε (Tisch.); but the latter (A. B. Q. א.) is the more strongly attested. Nevertheless ὅτι, which Lachm. also has, is to be preferred; it was changed into ὅτε, because mechanically referred to the preceding ὁ ἂν μετʼ αὐτοῦ.

John 12:22. καὶ πάλιν] Lachm. and Tisch.: ἔρχεται, and then before λέγουσιν: καί, according to A. B. L. Cursives, Codd. d. It. Aeth. Rightly. The more closely defining κ. πάλιν was added to the repeated ἔρχεται (so א); and as this had at a later time displaced the verb, the καί before λέγουσιν also disappeared, as a disturbing element. Had the verb been written as a gloss, ἔρχονται would have been found.

John 12:25. Instead of ἀπολέσει, read with Tisch. ἀπολλύει, according to B. L. א., etc. The future was introduced through the parallelism.

John 12:26. ἐάν τις] Elz.: καὶ ἐάν τις, against such weighty testimony, that καί was already rightly deleted by Griesb.

John 12:30. The position of ἡ φωνὴ αὕτη (Lachm., Tisch.) is decisively accredited.

John 12:31. The first τούτου is wanting in witnesses of too weak authority to cause its rejection (Griesb.).

John 12:35. ἐν ὑμῖν] Elz.: μεθʼ ὑμῶν, against preponderating testimonies. An interpretation.

John 12:35-36. Instead of ἕως, Lachm. and Tisch. have both times ὡς, after decisive testimony. The first ἕως arose through the final letter of the preceding περιπατεῖτε, and the more readily, as a reminiscence of John 9:4 suggested itself. The second ἕως then followed of itself, but has, besides, some other testimonies (including א.) than the first.

John 12:40. ἐπιστραφ.] Lachm. and Tisch.: στραφ., according to B. D. א. 33. The compound form is from the LXX., Isaiah 6:10 (hence also many witnesses have ἐπιστρέψωσιν). On the other hand, ἰάσομαι (so Lachm. and Tisch.) instead of ἰάσωμαι is so decisively supported by almost all the Uncials, that it is not to be traced to the LXX., but the conjunctive is to be regarded as an attempt to conform to what precedes.

John 12:41. ὅτε] Lachm. and Tisch., after decisive testimony: ὅτι, which, not being understood, was altered.

John 12:47. καὶ μὴ πιστεύσῃ] Lachm. and Tisch.: κ. μ. φυλάξῃ, according to preponderating testimonies, and rightly; for πιστ. has manifestly arisen from the preceding (John 12:44; John 12:46). The omission of the μή in D. and Codd. of the It. is to be explained from the apparent paradox.

The People's New Testament

無標題

僅原文 開啟正文
尚無翻譯。

John 第 12 章 1

2 本註釋比較

2 本註釋書比較 開啟正文

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Joh 12:1-11.

有翻譯 開啟正文

約12:1-11。

在伯大尼受膏。

(見論

Mt 26:6-13)。

1-8. 逾越節前六日——即在那日之前的第六天;大概是在星期五日落之後,也就是逾越節之前那個猶太安息日的開始。

Barnes' Notes on the Bible

John 12:1

有翻譯 開啟正文

「那時,耶穌來到伯大尼」——這地方離耶路撒冷很近,祂正是從這裏凱旋地進入那城。見 Matthew 21:1 的註釋。