scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部項目

19,831

翻譯 19,831 筆

授權

公有領域

原文來源

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en
檢視方式
翻譯語言
翻譯狀態

Joshua 第 10 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jos 10:1-5.

有翻譯 開啟正文

書 10:1-5。

五王攻打基遍

1. 亞多尼洗德——意即「公義之主」,與麥基洗德(「公義之王」)幾乎同義。這些都是耶布斯王常用的尊號。

耶路撒冷——原名「撒冷」

(創 14:18;

詩 76:2),

後來被此處所給之名取代,意即「平安的產業」,或「平安的異象」;有人以為這是暗指後來建城之山上的那一幕寓意深遠的景象

(創 22:14)。

基遍的居民與以色列人立了和約,住在他們中間——即住在以色列人中間;他們已與那民結盟,承認其主權,並與他們和睦相處。

Joshua 第 10 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

2. 他們就甚懼怕——以色列人迅速的征服所引起的恐懼,因著基遍這樣人口眾多、勢力強盛的邦國竟也覺得順服侵略者的權勢和條件為上策,而大大加深了。

像 royal 的一樣——基遍本身雖是共和政體

(書 9:3),

卻大而設防堅固,一如本國首長們通常建都的那些地方。

Joshua 第 10 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

3、4. 耶路撒冷王亞多尼洗德……打發人……說,求你上來幫助我——他們圖謀聯合進攻基遍,不僅是要懲治基遍人背棄本族之業的罪,更要藉傾覆此城來攔阻以色列人繼續深入。巴勒斯坦南部的山地諸王結成這同盟,由耶路撒冷王發起牽頭,因為他的疆土最為暴露於危險之中——基遍距他不過六英里;同時也因為他顯然在鄰近諸王中享有某種優越的地位。

Joshua 第 10 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

5. 五個亞摩利王——這一強大好戰的部族本居於摩押境內;但他們在約旦西南也取得了大片地業,因此這整片地域似乎都以其名為統治之號

(撒下 21:2),

儘管希伯崙住的是赫人或希未人

(書 11:19),

耶路撒冷住的是耶布斯人

(書 15:63)。

Joshua 第 10 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jos 10:6-9.

有翻譯 開啟正文

書 10:6-9。

約書亞救援基遍

6-8. 基遍的人打發人見約書亞——他們的呼籲十分迫切,其求保護的要求更無可推諉,不僅基於恩情與同情,也是基於公義。約書亞攻伐迦南人,原已從神得了必勝的總括應許

(書 1:5)。

但本地諸王結成如此可畏的聯軍,這消息似乎使他心中沉重,憂懼地以為這是神對他們倉促草率地與基遍人結盟而施的懲治。這一戰顯然是生死存亡之爭,不僅關乎基遍,也關乎以色列人。據此而論,神此時賜給他的啟示正合其時、令人振奮。他看來在出兵之前,曾求問神並得了答覆。

Joshua 第 10 章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

9. 約書亞就終夜從吉甲上前來,猛然臨到他們——這話由下句加以說明:他率領精選之兵,一夜之間強行軍走完二十六英里;而按東方軍隊和商隊緩慢的步速,這原是三天的路程

(書 9:17)。

Joshua 第 10 章 10 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jos 10:10, 11.

有翻譯 開啟正文

書 10:10、11。

神用冰雹與他們爭戰

10、11. 耶和華使他們潰亂——希伯來文作「驚嚇」、「使亞摩利聯軍驚惶」,大概是用可怕的閃電雷鳴之暴風。這詞通常正是這樣用的

(撒上 7:10;

詩 18:13;144:6)。

在基遍大大地殺敗他們——這是指以色列人攻擊圍城之敵。顯然在基遍高地周圍曾有過一番苦戰,因為直到日頭偏西敵軍才開始逃遁。

沿伯和崙的上坡路追趕他們——伯和崙意即「洞穴之屋」,至今仍可見其遺跡。此名原有相鄰的兩個村莊,一上一下。上伯和崙距基遍最近——約十英里,要沿一條又長又陡的峽谷緩緩上坡才能到達。這是逃遁的第一程。潰兵翻過上伯和崙的高嶺,正全力奔向下伯和崙的下坡路。兩地之間的路多石崎嶇,須在岩石上鑿出階梯才能通行 [ROBINSON]。約書亞便沿此隘口乘勝追擊。正是在這裏,主親自介入,以一場暴風助祂的百姓;這風暴大概醞釀了一整天,此刻迸發出不可抵擋的狂威,「被冰雹打死的,比以色列人用刀殺死的還多」。東方的冰雹乃是可怕的災器;雹塊是如核桃般大小的冰團,有時甚至大如雙拳;其體積之巨、墜落之猛,常使財物大受損害,甚至奪人性命。這場落在亞摩利軍身上的風暴,其神奇之處在於:以色列人卻完全未受其毀壞之害。

Joshua 第 10 章 12 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jos 10:12-15.

有翻譯 開啟正文

且那高地不久便會遮住將落之日