scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部項目

19,831

翻譯 19,831 筆

授權

公有領域

原文來源

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en
檢視方式
翻譯語言
翻譯狀態

Joshua 第 11 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jos 11:1-9.

有翻譯 開啟正文

書 11:1-9。

眾王在米倫水邊被擊敗

1-9. 夏瑣王耶賓聽見這事——聖史的場景在此轉到迦南的北方,那裡執政的權勢結成了更廣泛的同盟,要抵擋以色列人的繼續推進。耶賓(意即「明哲者」)似乎是世襲的尊號

(士 4:2),

由他領頭,因夏瑣是北方一帶的京城

(書 11:10)。

它位於米倫湖邊。所提的別的城必在附近,雖然其確切位置已不可考。

Joshua 第 11 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

2. 北方山地諸王——即反黎巴嫩山一帶。

基尼烈南邊的平原——即亞拉巴(約旦河谷)的北部。

平原——低平之地,包括沙崙平原。

西邊多珥的境界——多珥的高地,延伸到地中海濱、迦密山下的多珥城。

Joshua 第 11 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

3. 東邊西邊的迦南人——這是迦南族中一支特定的民,佔據約旦河西岸,北至加利利海一帶,亦佔據地中海沿岸之地。

黑門山下——即今日的 Jebel-es-sheikh。這是迦南在約旦河東的北界。

米斯巴地——即今日的 Cœlo-Syria(敘利亞谷地)。

Joshua 第 11 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

4、5. 他們出來……人數多如海邊的沙——耶賓召集了這些部族的首領,他們大概都臣屬於夏瑣王國。據約瑟夫所記,他們的聯軍共有步兵三十萬、騎兵一萬、戰車二萬。

並有極多的馬匹車輛——這些戰車大概與埃及的相仿,以木製而成,釘以鐵釘、鑲以鐵頭。這些戰車在迦南之戰中初次出現,為這最後決死的一搏助陣;「正是由於這些戰器的使用,會師的地點似乎才定在米倫湖(即今胡列湖)旁,因為沿其平坦的湖岸,戰車的威力可以盡情施展。」敵軍人數既如此浩大,軍備又如此精良,自必使以色列人驚惶喪膽。因此神再次向約書亞重申得勝的應許

(書 11:6),

他便大得鼓勵,憑充足的信心出發迎敵。

Joshua 第 11 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

6-8. 明日這時,我必將他們交付以色列人全然殺了——既不可能在一日之內從吉甲行軍到米倫,我們便當設想約書亞早已揮師北上,距迦南人的營盤只有一日路程,主就在這時賜他必勝的保證。他以慣有的勁頭突然推進,大概是在夜間,趁敵軍散佈在高地上(七十士譯本),尚未及在平原上重新集結,便如雷霆般臨到他們。「耶和華將他們交在以色列人手裏,擊殺他們,追趕他們」,全軍潰敗。潰兵有的往西翻山而去,經利合河(Leontes)峽谷之上,逃到西頓和附近的米斯利弗瑪音(即「玻璃熔煉之所」);有的往東逃到米斯巴平原。

Joshua 第 11 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

8. 沒有留下一個——這是指他們追上的人。凡落入他們手中的人,盡都被殺。

Joshua 第 11 章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

9. 約書亞就照耶和華所吩咐的去行——

(參

書 11:6)。

砍斷馬蹄的筋,是割斷後腿的筋脈和血管,使馬不僅殘廢無望,還要流血致死。神所以特下此令,原因在於:主定意要引導以色列人專心倚靠祂,而不倚靠軍事力量

(詩 20:7);

要表明在應許之地馬匹並無用處;最後,也要遏制他們遠行遊歷,因為他們將是農耕之民,而非貿易之民。

Joshua 第 11 章 11 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

11. 約書亞用火焚燒夏瑣——想必是平靜從容地、按着神的指示而行。