scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

全部項目

22,781

翻譯 22,781 筆

授權

公有領域

原文來源

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

公有領域

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻譯進度
22,781 / 22,781
原文語言
en
檢視方式
翻譯語言
翻譯狀態

Joshua 第 16 章 서론 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16 Introduction

有翻譯 開啟正文

本章與 Joshua 17 密切相連,劃定「約瑟的子孫」——即以法蓮和瑪拿西這兩個近親支派——的疆界。這兩個支派,更嚴格地說,是以法蓮支派和瑪拿西半支派,只拈了一個鬮,無疑是因為從起初就定意使他們的產業彼此相連。因此這兩章先後描述:

(1) 約瑟子孫全境的南界(Joshua 16:1-4);

(2) 以法蓮支派特有的界線(Joshua 16:5-10);

(3) 瑪拿西支派的界線(Joshua 17:1-13);

(4) 記載約瑟的後裔對其產業的不滿,以及約書亞對他們怨言的回應(Joshua 17:14-18)。

分配給這兩個強大支派的疆域,包括約但河以西迦南的中部,也是各方面最精華的部分。這一地區的山丘——構成 Joshua 20:7 所稱的「以法蓮山地」——比猶大的山丘低,也遠不那麼荒瘠;水源充足得多;而沙崙與耶斯列這兩個極其富饒肥沃的平原,正位於南面便雅憫多岩的要塞與北面屬以薩迦的加利利高地之間。

Joshua 第 16 章 1 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16:1

有翻譯 開啟正文

到曠野——「到」字當刪去,因為這詞與「鬮」同位並列。這曠野即 Joshua 18:12 的「伯亞文的曠野」。

Joshua 第 16 章 2 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16:2

有翻譯 開啟正文

亞基人——(當讀作「亞基人」,亞基人也是大衛的朋友戶篩的稱號,見 2 Samuel 15:32;2 Samuel 16:16 等)。這詞衍生自以力(Erech)(Genesis 10:10)。但伯特利附近是否有一處帶著這巴比倫名字的地點,還是有一批來自東方的移民定居此地並把名字帶來,則不得而知。

亞他錄——在 Joshua 16:5;Joshua 18:13 稱為亞他錄亞達(意即「名聲或尊大的冠冕」),也許是為了與另外兩個同名但位於約但河東、迦得境內的地點區別(Numbers 32:34)。它被認定為 Atara,在耶路撒冷通往納布盧斯(Nablous)的路上。

Joshua 第 16 章 3 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16:3

有翻譯 開啟正文

押利提——更宜作「押利提人」。這名字的一切歷史都已失傳。

Joshua 第 16 章 5 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16:5

有翻譯 開啟正文

從這些記述突然出現的方式,以及它們不甚完整的形式來看,有推測認為這幾節經文中或有一些字句從原文脫落,此說有其可能。這些地點中,能確切辨認的寥寥無幾。

Joshua 第 16 章 9 Barnes' Notes on the Bible

Joshua 16:9

有翻譯 開啟正文

欽定本在本節中補入的動詞「were」應予刪去,而 Joshua 16:8 之後的句號應改以冒號代替。Joshua 16:9 的要旨不過是:在前文所界定之以法蓮的產業上,再加上在瑪拿西境內額外撥給他們的「分別出來的城邑」,更恰當地說,是「單獨的城邑」。將這些額外城邑給予以法蓮人的原因,只能付諸推測。也許分給這個人數眾多之支派的疆土,實際證明過小;因此 1 Chronicles 7:29 所列的幾座城,便從親族瑪拿西人手中給了他們,而瑪拿西人則從以薩迦和亞設的地業獲得補償(Joshua 17:11 註釋)。