scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部項目

19,831

翻譯 19,831 筆

授權

公有領域

原文來源

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en
檢視方式
翻譯語言
翻譯狀態

Psalms 第 41 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ps 41:1-13.

有翻譯 開啟正文

Ps 41:1-13.

詩人頌揚憐恤窮人之人的福分,這行為與他仇敵的惡意及朋友在他患難中的漠視形成鮮明對比。他鑒於自己的不配而求神的憐憫,並因確信必蒙拯救、神必為他昭雪,以頌讚作結。

1-3. 神報答對窮人的恩待

(Pr 19:17)。

從

Ps 41:2, 11

可以推斷,詩人也在描述自己的行為。

窮乏人——指在人身、地位與財產上的貧乏。

Psalms 第 41 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

2. 便為有福——直譯為「引導得正」,或「安然地」,即得亨通

(詩 23:3)。

在地上——或作應許之地

(詩 25:13; 27:3-9

等)。

3.

詩 41:3

的意象取自體貼的護士的作為。

Psalms 第 41 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

4. 我曾說——我求我所施的憐憫。

醫治我的靈魂——(參

Ps 30:2)。

「罪與苦難相連」,是詩篇中偉大的教訓之一。

Psalms 第 41 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

5, 6. 對惡毒仇敵行徑的生動描繪。

Psalms 第 41 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

6. 來看我——彷彿要窺探我的病情。

他說話……本身——或作「他心裏說虛謊的話」——即不誠實地說話,「他把罪孽聚到自己」,收集為害的素材,然後泄露他虛偽所得。

Psalms 第 41 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

7, 8. 至於其他人,全都行徑一致。

Psalms 第 41 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

8. 奸惡的病——按字面作「彼列的話」,即某種讒謗。

粘附——按字面作「倒在他身上」。

他躺下——他既已躺下,「他全然完了,我們的勝利必成。」

Psalms 第 41 章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

9. 我的……朋友——按字面作「我平安的人」。

吃……餅——即倚靠我、或蒙我善待的人。

抬腳——以輕蔑的強暴。正如大衛及其際遇預表基督與祂的際遇(參導論),這些話表達了他所受的待遇,也是他兒子與主所受的;因此,雖不是明確的預言,我們的救主

(Joh 13:18) 將之應用於猶大,「為要應驗經上的話。」這末後的話在新約中用途廣泛,並不限於指特定的預言。