scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全部項目

19,831

翻譯 19,831 筆

授權

公有領域

原文來源

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en
檢視方式
翻譯語言
翻譯狀態

Romans 第 10 章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ro 10:1-21.

有翻譯 開啟正文

Ro 10:1-21.

接續同題——以色列如何錯過救恩,外邦人如何尋得。

1. 弟兄們,我心裡所願的——此處的詞表達"完全的喜悅",即心在其中得著完全滿足的對象。

向神——"祈求"。

為以色列人——"為他們"才是正確的讀法;主題從前章末了繼續下來。

所求的,是要他們得救——"為他們的救恩"。使徒既已為本國同胞普遍的不信及其可怕後果傾吐了他靈魂的痛苦

(Ro 9:1-3),

他在此就以最強烈的話語表達他對他們得救的渴望和祈求。

Romans 第 10 章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

2. 我可以——或作"見證",這是他從自己可悲的經歷中足能作的。

證明——

他們——

向神——

有熱心——(參

Ac 22:3; 26:9-11; Ga 1:13, 14)。

但不是按著真知識——他提到同胞這番好意——儘管他們屬靈盲目——當然不是要為他們拒絕基督並向聖徒發怒找藉口,而是作為對他們的一線希望。(參

1Ti 1:13)。

Romans 第 10 章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

3. 因為——即為著罪人的稱義(參

Ro 1:17)。

不知道神的義——

想要——

立自己的義——

……就不服神的義了——使徒將本國同胞對基督普遍的拒絕視為一個整體行動。

Romans 第 10 章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

4. 律法的——目標或目的。

……總結就是基督——

……稱——

……義——

使凡——即在他自己裡面包含了律法對一切接受他之人——無論猶太人或外邦人——稱義所要求的一切

(Ga 3:24)。

信他的都得著義——

Romans 第 10 章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

5-10. 摩西寫著說:人若行——"已經行了"

……這些事——就是律法所命令的。

……就必因此活著——

(Le 18:5)。

這便是稱義與得生的惟一途徑——借著"那出於律法的義"(或說借著我們自己對律法的順服)。

Romans 第 10 章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

6. 惟有——稱義的。

……出於信心的義——

……如此說——"這樣說"——它的語言或含義如下(基本上引自

De 30:13, 14)。

……是——即"你們不必為無法達到稱義而嘆息;仿佛有人說:唉!若有人能升到天上為我取下基督,那就還有希望,但既然那不可能,我的處境便是絕望了。"

*……他講論說:'你不要心裡說:誰要升到天上去呢?就是要領下基督來'*等——

Romans 第 10 章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

*7. 誰要——另一個不可能的情形,受

Pr 30:4,

也許還有

Am 9:2

的啟發——大概是表達不可能的諺語(參

Ps 139:7-10; Pr 24:7

等)。

……下到——

……深淵呢?'——

*……就是要領基督從死裡上來。'*等——

Romans 第 10 章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無標題

有翻譯 開啟正文

8. 他到底怎麼說呢?——繼續引用

De 30:14。

他說——

……這道離你不遠,——極易獲得。

……正在你口裡——當你承認祂之時。

……在你心裡。——就是我們所傳信主的道。使徒將這話應用於福音,並非僅僅照搬摩西的話(如

OLSHAUSEN

所正確指出的),而是順著摩西更深的思路而行。

……就是——

……我們所傳信主的道。——即人為得救所當信的道(比較

1Ti 4:6)。