scripture.how 聖經註釋書

學習資料

聖經註釋書

依書卷與章瀏覽多本公有領域註釋書與 scripture.how 中文翻譯。可切換註釋書只讀翻譯,或將原文與翻譯並列檢視。

目前註釋書

全部註釋書

23 本註釋書

全部項目

307,288

翻譯 81,431 筆

授權

依來源顯示

來源與授權

依來源區分顯示註釋書原文、作者、翻譯進度、授權資訊。scripture.how 的中文翻譯·編輯物會與原文資料分開管理。

查看全部授權

Matthew Henry's Complete Commentary

Matthew Henry · 1714

公有領域

Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.

翻譯進度
4,537 / 4,537
原文語言
en

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

公有領域

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻譯進度
19,831 / 19,831
原文語言
en

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

公有領域

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻譯進度
22,781 / 22,781
原文語言
en

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

公有領域

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

翻譯進度
21,603 / 22,101
原文語言
en

John Gill's Exposition of the Bible

John Gill · 1763

公有領域

John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.

翻譯進度
12,528 / 30,759
原文語言
en

Calvin's Commentaries

John Calvin · 1850

公有領域

종교개혁 신학 원천 (영역본 PD, 대부분 — 전권 아님)

翻譯進度
144 / 7,385
原文語言
en

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Matthew Poole · 1685

公有領域

간결 절별 전권 개혁주의 주석

翻譯進度
0 / 31,092
原文語言
en

The Pulpit Commentary

ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890

公有領域

전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)

翻譯進度
0 / 25,592
原文語言
en

Keil & Delitzsch Commentary on the Old Testament

Carl F. Keil, Franz Delitzsch · 1866

公有領域

구약 학술 표준 — 히브리어·문헌비평·고대근동 배경

翻譯進度
0 / 2,044
原文語言
en

Ellicott's Commentary for English Readers

ed. Charles J. Ellicott · 1878

公有領域

학술+가독 균형 전권 주석

翻譯進度
0 / 23,497
原文語言
en

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Cambridge (다저자) · 1900

公有領域

준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)

翻譯進度
0 / 27,176
原文語言
en

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent · 1887

公有領域

신약 헬라어 단어 연구

翻譯進度
0 / 5,763
原文語言
en

Word Pictures in the New Testament

A.T. Robertson · 1933

公有領域

헬라어 시제·문법 해설 결정판 (KR PD / US 1931+ 권별)

翻譯進度
0 / 6,935
原文語言
en

The Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll (다저자) · 1910

公有領域

헬라어 신약 학술 (권별 저자 PD 확인 필요)

翻譯進度
0 / 7,010
原文語言
en

Meyer's Critical and Exegetical Commentary on the New Testament

Heinrich A.W. Meyer · 1880

公有領域

신약 학술 정밀주해 (독일 — K&D 대응)

翻譯進度
0 / 5,340
原文語言
en

Wesley's Explanatory Notes

John Wesley · 1755

公有領域

간결 실용 전권(NT 1755 / OT 1765) 웨슬리안

翻譯進度
0 / 5,643
原文語言
en

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

公有領域

웨슬리안 전권 주석

翻譯進度
0 / 14,675
原文語言
en

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon · 1885

公有領域

시편 주석 고전 (설교 자료 풍부)

翻譯進度
0 / 2,290
原文語言
en

MacLaren's Expositions of Holy Scripture

Alexander Maclaren · 1910

公有領域

설교형 강해 명저 (전권, 절별 가공 필요)

翻譯進度
0 / 1,144
原文語言
en

The People's New Testament

B.W. Johnson · 1891

公有領域

평이 절별 신약 해설 (일반신자·모바일)

翻譯進度
7 / 3,477
原文語言
en

Coke's Commentary on the Holy Bible

Thomas Coke · 1803

公有領域

감리교 전권 주석

翻譯進度
0 / 10,808
原文語言
en

Trapp's Complete Commentary

John Trapp · 1660

公有領域

청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완

翻譯進度
0 / 26,397
原文語言
en

Hodge's Commentary on the New Testament

Charles Hodge · 1860

公有領域

프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)

翻譯進度
0 / 1,011
原文語言
en
檢視方式
比較方式
翻譯語言
翻譯狀態

Genesis 第 50 章 22

3 本註釋比較

3 本註釋書比較 開啟正文

Cambridge Bible for Schools and Colleges

Genesis 50:22

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

22–26. Death of Joseph

  1. an hundred and ten years] See Joshua 24:29. Attention has been called to passages in Egyptian records, in which this age is described as the ideal span of life.

Coke's Commentary on the Holy Bible

GEN 50:22

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

Genesis 50:22. Joseph lived an hundred and ten years— A shorter life than his ancestors; because he was the son, says Bishop Patrick, of his father's old age, and lived a great part of his time amidst afflictions and care, having the weight of a great kingdom's affairs lying upon him; for eighty of these years he spent in AEgypt, being but thirty years old when he first stood before Pharaoh. Shuckford says that he governed AEgypt during the reigns of four kings, and died in the twentieth year of the reign of Ramesse-Tubeate, fifty two years after his father, and in the year of the world 2367. He had the pleasure of seeing his father's prophetic blessing upon his two sons in part fulfilled; for he saw great-grandchildren from Ephraim; and grandchildren from one branch of Manasseh, Gen 50:23 were brought up upon Joseph's knees; that is, according to the Chaldee, were brought up or educated by Joseph. The phrase seems to allude to the natural custom of dandling children upon the knees. Job, in ch. Genesis 3:12. says, Why did the knees prevent me? i.e.. Why was I sustained or dandled on the nurse's or midwife's knee? See ch. Genesis 30:3.

return to '

Trapp's Complete Commentary

GEN 50:22

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived an hundred and ten years.

And Joseph lived an hundred and ten years. — Fourscore of these he lived in great wealth, and all of them, perhaps, in very good health; as Pliny Plin., lib. vii. cap. 5. reports of one Xenophilus, that he lived a hundred and five years without sickness, which yet was a rare thing, and few men’s happiness.

return to '

Genesis 第 50 章 22-26

1 本註釋比較

1 本註釋書比較 開啟正文

Matthew Henry's Complete Commentary

The Death of Joseph (1635 BC)

有翻譯 開啟正文

繁體中文

約瑟之死(主前1635年)

²² 約瑟和他父親的眷屬都住在埃及。約瑟活了一百一十歲。
²³ 約瑟得見以法蓮第三代的子孫;瑪拿西的孫子、瑪吉的兒子也養在約瑟的膝上。
²⁴ 約瑟對他弟兄們說:「我要死了,但神必定看顧你們,領你們從這地上去,到他起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。」
²⁵ 約瑟叫以色列的子孫起誓說:「神必定看顧你們,你們要把我的骸骨從這裏搬上去。」
²⁶ 約瑟死了,正一百一十歲。人用香料將他薰了,收殮在棺材裏,停在埃及。

這裏有:一、約瑟在埃及得享長壽:他活到一百一十歲(創 50:22)。他既孝敬父親,他的日子在神目前所賜給他的地上就得蒙長久;神如此長久地留他作他親屬的扶持和安慰,這對他們是極大的憐憫。

二、約瑟家族的建立:他活著看見兩個兒子所生的曾孫(創 50:23),大概也看見他的兩個兒子被正式認定為兩個支派的首領,與他眾弟兄平等。年邁的父母若看見自己的後裔昌盛,便大大得安慰,尤其若同時看見平安歸於以色列(詩 128:6)。

三、約瑟在他弟兄面前所宣讀的遺囑——當他看見死期將至之時。那按肉身真是他弟兄的,或許有些人已在他以先去世了,因為他們中間有好幾位比他年長;但對那些仍存活的,以及對那些已去世者的兒子(他們起來接續他們的父親),他說了這話。1. 他以確知他們到了時候必歸回迦南的話安慰他們:我要死了,但神必定看顧你們(創 50:24)。雅各從前對他所說的正是這意思(創 48:21)。我們也當這樣用自己所受神安慰的那同樣安慰去安慰別人,並鼓勵他們安息在那曾扶持我們的應許上。約瑟在神之下,既是他弟兄的保護人,也是他們的恩人;他如今要死了,他們將如何呢?那麼,讓這作他們的安慰:神必定看顧你們。注意,神恩惠的眷顧足以補足我們失去至好朋友的損失。他們死了;但我們可以活著,並活得安舒——只要有神的恩惠和同在與我們同在。他叫他們要有把握:神必領你們從這地上去,所以:(1)他們不可指望在那地定居,也不可看那地為永遠的安息;他們當把心放在應許之地,稱之為家。(2)他們不可懼怕在那地沉淪敗落;他大概預見自己死後他們在那裏所要受的苦待,因此給他們這鼓勵的話:「神必最終得勝地領你們從這地上去。」他在這話中看到應許(創 15:13-14),並以神的名向他們保證這應許必成就。2. 為著承認自己的信仰,並堅定他們的信仰,他囑咐他們在他未得安葬,直到那榮耀的日子——他們得以在應許之地定居之日——來到之前,都不可埋葬他(創 50:25)。他要他們起誓應許把他葬在迦南。在埃及,他們用極大的尊榮和繁盛的排場埋葬偉人;但約瑟卻寧可在迦南有一個有意義的安葬——而且是遲延了將近二百年才得安葬——勝過在埃及的一個隆重葬禮。這樣,約瑟因著對復活之道理和迦南之應許的信心,留下遺命,論到自己的骸骨(來 11:22)。他死在埃及,卻以自己的骸骨作押,表明神必定看顧以色列,領他們到迦南。

四、約瑟的死,以及他的身體被留待葬在迦南(創 50:26)。他收殮在棺材裏,停在埃及,卻沒有下葬,直到他的兒女在迦南得了他們的產業為止(書 24:32)。注意:1. 若那離開的身體在死時一時找不到安息之處,或在墳墓裏遲遲不得安息,只要那分離的靈魂回到神那裏得安息,這便不是大事。2. 然而聖徒的身體也當小心看待,因信他們必復活;因為與塵土之間有一個約,是必蒙記念的;關乎骸骨也有一個命令被留下。

英文原文

The Death of Joseph (1635 BC)

²² And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.
²³ And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees.
²⁴ And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
²⁵ And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
²⁶ So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

Here is, I. The prolonging of Joseph's life in Egypt: he lived to be a hundred and ten years old, Ge 50:22. Having honoured his father, his days were long in the land which, for the present, God had given him; and it was a great mercy to his relations that God continued him so long, a support and comfort to them.

II. The building up of Joseph's family: he lived to see his great-grand-children by both his sons (Ge 50:23), and probably he saw his two sons solemnly owned as heads of distinct tribes, equal to any of his brethren. It contributes much to the comfort of aged parents if they see their posterity in a flourishing condition, especially if with it they see peace upon Israel, Ps 128:6.

III. The last will and testament of Joseph published in the presence of his brethren, when he saw his death approaching. Those that were properly his brethren perhaps were some of them dead before him, as several of them were older than he; but to those of them who yet survived, and to the sons of those who were gone, who stood up in their fathers' stead, he said this. 1. He comforted them with the assurance of their return to Canaan in due time: I die, but God will surely visit you, Ge 50:24. To this purport Jacob had spoken to him, Ge 48:21. Thus must we comfort others with the same comforts with which we ourselves have been comforted of God, and encourage them to rest on those promises which have been our support. Joseph was, under God, both the protector and the benefactor of his brethren; and what would become of them now that he was dying? Why, let this be their comfort, God will surely visit you. Note, God's gracious visits will serve to make up the loss of our best friends. They die; but we may live, and live comfortably, if we have the favour and presence of God with us. He bids them be confident: God will bring you out of this land, and therefore, (1.) They must not hope to settle there, nor look upon it as their rest for ever; they must set their hearts upon the land of promise, and call that their home. (2.) They must not fear sinking, and being ruined there; probably he foresaw the ill usage they would meet with there after his death, and therefore gives them this word of encouragement: "God will bring you in triumph out of this land at last." Herein he has an eye to the promise, Ge 15:13,14, and, in God's name, assures them of the performance of it. 2. For a confession of his own faith, and a confirmation of theirs, he charges them to keep him unburied till that day, that glorious day, should come, when they should be settled in the land of promise, Ge 50:25. He makes them promise him with an oath that they would bury him in Canaan. In Egypt they buried their great men very honourably and with abundance of pomp; but Joseph prefers a significant burial in Canaan, and that deferred too almost 200 years, before a magnificent one in Egypt. Thus Joseph, by faith in the doctrine of the resurrection and the promise of Canaan, gave commandment concerning his bones, Heb 11:22. He dies in Egypt; but lays his bones at stake that God will surely visit Israel, and bring them to Canaan.

IV. The death of Joseph, and the reservation of his body for a burial in Canaan, Ge 50:26. He was put in a coffin in Egypt, but not buried till his children had received their inheritance in Canaan, Jos 24:32. Note, 1. If the separate soul, at death, do but return to its rest with God, the matter is not great though the deserted body find not at all, or not quickly, its rest in the grave. 2. Yet care ought to be taken of the dead bodies of the saints, in the belief of their resurrection; for there is a covenant with the dust, which shall be remembered, and a commandment is given concerning the bones.

Genesis 第 50 章 23

4 本註釋比較

4 本註釋書比較 開啟正文

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Genesis 50:23

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

Were brought up upon Joseph's knees - They were educated by him, or under his direction; his sons and their children continuing to acknowledge him as patriarch, or head of the family, as long as he lived.

John Gill's Exposition of the Bible

Genesis 50:23

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

And Joseph saw Ephraim's children of the third generation,.... His great grandchildren's children; and which shows, as most interpreters observe, that Jacob's prediction, that Ephraim should be the greatest and most numerous, very early began to take place: and the children also of Machir, the son of Manasseh, were brought up upon Joseph's knees; Machir had but one son by his first wife, whose name was Gilead; but marrying a second wife, he had two sons, Peresh and Sheresh; see Ch1 7:14 who might be born before the death of Joseph, and be said to be brought up upon his knees, being educated by him, and often took up in his lap, and dandled on his knees, as grandfathers, being fond of their grandchildren, are apt to do.

Matthew Poole's Annotations upon the Holy Bible

Genesis 50:23

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

Of the third generation, reckoning from and after Ephraim, i.e., Ephraim’s grandchildren’s children. So early did Ephraim’s privilege above Manasseh appear, and Jacob’s blessing { Genesis 48:19} take place.

The children of Machir, Heb. sons. For though he had but one son, viz. Gilead, by his first wife, yet he married a second wife, and by her had two other sons, 1 Chronicles 7:16, which Joseph lived long enough to see. Or under the name of children his grandchildren also might be comprehended. So there is no need of that enallage of sons for one son which we meet with in other places.

Were brought up upon Joseph’s knees; laid upon Joseph’s lap or knees, where parents use ofttimes to take up and repose their infants, to express their love to them, and delight in them. And some observe, that it was an ancient custom in divers nations, that the infant, as soon as it was born, was laid upon the grandfather’s knees. So it is an ellipsis, whereby one word is put for two, or under one verb. See more of this phrase on Genesis 30:3 48:12.

The Pulpit Commentary

Genesis 50:23

僅原文 開啟正文

繁體中文

尚無翻譯。

英文原文

Verse 23. - And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: - i.e. Ephraim's great-grandchildren (Kalisch, Lange), or Ephraim s great-great-grandsons (Keil, Murphy), which perhaps was not impossible, since Ephraim must have been born before Joseph's thirty-seventh year, thus allowing at least sixty-three years for four generations to intervene before the patriarch's death, which might be, if marriage happened early, say not later than eighteen - the children also of Machir the son of Manasseh-by a concubine (1 Chronicles 7:14) were brought up upon Joseph's knees - literally, were born upon Joseph's knees, i.e. were adopted by him as soon as they were born (Kalisch, Wordsworth, 'Speaker's Commentary'), or were born so that he could take them also upon his knees, and show his love for them (Keil).