借（求）
其他這指以色列人從埃及人取得物品一事；原文詞意其實是「請求」或「要求」。
以色列人照著神的命令（出 3:22；11:2），向埃及人「借」了物品（出 12:35，修訂本作「求」）。但此處譯作「借」的詞（sha'al）單純且一貫地意為「請求」或「要求」。希伯來文另有一個詞，才在申 28:12；詩 37:21 中正確地譯為「借」。眾人都很清楚，這次離別是最終的。埃及人急切要以色列人離開他們的地，所以「他們把所求的給了他們」（出 12:36，修訂本），按字面說就是「使他們求」，催促他們拿走所願意的一切然後離去。（參見「借貸」）