顏色

其他

顏色在聖經中佔有重要位置；白、黑、紅、紫、藍、朱紅和硃砂等各有象徵與用途。

顏色這一主題在聖經中佔有重要位置。

白色是若干希伯來詞的譯法。它用於奶（創 49:12）、嗎哪（出 16:31）、雪（賽 1:18）、馬（亞 1:8）、衣服（傳 9:8）。另一個譯為白色的希伯來詞用於大理石（斯 1:6），其同源詞用於百合花（歌 2:16）。另有一個意為「耀眼」的詞，用於面容（歌 5:10）。

白色是純潔與無罪（可 16:5；約 20:12；啟 19:8、14）、喜樂（傳 9:8）和得勝（亞 6:3；啟 6:2）的象徵。會幕院子的帷子（出 27:9；38:9）、祭司的內袍、冠冕、裹頭巾和褲子（出 39:27、28），以及大祭司在贖罪日所穿的衣服（利 16:4、32）都是白色。

黑色用於頭髮（利 13:31；歌 5:11）、膚色（歌 1:5）和馬（亞 6:2、6）。創 30:32 中譯作「褐色」（修訂本作「黑色」）的詞，本義是「被曬焦的」，即日光作用所產生的顏色。伯 30:30 中的「黑」意為因悲傷與疾病而污穢、發黑。這詞用於哀悼者的衣服（耶 8:21；14:2）、陰雲密布的天空（王上 18:45）、黑夜（彌 3:6；耶 4:28），以及因融雪而變混濁的溪流（伯 6:16）。在亞 6:2、6 和啟 6:5 中，它象徵邪惡。黑色是哀悼、苦難與災禍的象徵（耶 14:2；哀 4:8；5:10）。

紅色用於血（王下 3:22）、母牛犢（民 19:2）、紅豆湯（創 25:30）、馬（亞 1:8）、酒（箴 23:31）和膚色（創 25:25；歌 5:10）。這顏色象徵流血（亞 6:2；啟 6:4；12:3）。

紫色是從一種貝類（Murex trunculus）的分泌物取得的顏色，這種貝見於地中海，尤其見於腓尼基與小亞細亞沿岸。每一隻貝所含的色素只有一滴，因此這種染料極為貴重。君王（士 8:26）與高官（斯 8:15）穿著這種顏色的袍服。富有奢華者也穿此色（耶 10:9；結 27:7；路 16:19；啟 17:4）。這顏色與王權和威嚴相連（士 8:26；歌 3:10；7:5；但 5:7、16、29）。

藍色也取自一種貝類，即希伯來人的 chelzon，現代博物學家所稱的 Helix ianthina。其色調象徵天空，即東方天空深而濃的藍色。這顏色的用法與紫色相似。希伯來衣服的帶子與繸子用此色（民 15:38）。幔子的鈕扣（出 26:4）、大祭司胸牌的帶子、以弗得的外袍，以及他冠冕上的帶子，都是藍色（出 28:28、31、37）。

朱紅或深紅。賽 1:18 使用一個希伯來詞，指取得這種染料的蟲或幼蟲。創 38:28、30 中如此翻譯的詞意為「發亮」，表達這顏色的明亮。取得此染料的小型寄生昆蟲，頗像東方國家所見的胭脂蟲。博物學家稱之為 Coccus ilicis。染料只從雌性幼蟲取得。聖經中唯一把此色用於自然物的，是嘴唇；嘴唇被比作朱紅線（歌 4:3）。富有奢華者穿朱紅衣服（撒下 1:24；箴 31:21；耶 4:30；啟 17:4）。這也是戰士衣服的色彩（鴻 2:3；賽 9:5）。腓尼基人擅長染此顏色（代下 2:7）。

這四種顏色，白色、紫色、藍色和朱紅，使用於會幕幔子的織物（出 26:1、31、36），也用於大祭司的以弗得、腰帶和胸牌（出 28:5、6、8、15）。朱紅線與潔淨痲瘋病人的禮儀（利 14:4、6、51）和焚燒紅母牛的禮儀（民 19:6）相連。耶利哥城被攻取時，喇合要把深紅線繫在窗上，作為她得存活的記號（書 2:18；6:25）。

硃砂是紅色硫化汞，即辰砂；這顏色用來在廟宇牆上畫偶像的形像（結 23:14），或裝飾房屋的牆和梁（耶 22:14）。

代表/相關經節