葡萄乾餅

物品

希伯來文 ashishah,本義為「壓成的葡萄乾餅」;欽定本的「酒壺」應譯作「葡萄乾餅」。

希伯來文 ashishah(撒下6:19;代上16:3;歌2:5;何3:1),本義是「壓成的葡萄乾餅」。欽定本所作「酒壺」,在所有這些經文中都應如修訂本一樣譯為「葡萄乾餅」。在以賽亞書22:24中,它是希伯來文 nebel 的譯法;該詞本來指皮製的瓶或器皿。(參撒上1:24;10:3;25:18;撒下16:1,這些地方使用同一希伯來詞。)

代表/相關經節