苦膽
物品由幾個希伯來文和希臘文詞表達，可指苦膽汁、毒、苦毒植物，以及十字架上遞給主的「調了苦膽的酒」。
（1）希伯來文 mererah，意為「苦」（伯16:13），即肝臟分泌的膽汁。這詞也用於毒蛇的毒（20:14），以及作為生命所在的內臟（25節）。
（2）希伯來文 rosh。在申命記32:33和約伯記20:16中，指蛇毒。在何西阿書10:4中，這個希伯來詞譯為「毒草」。原文大概指某種苦而有毒的植物，最可能是迅速生長的罌粟，因此常與茵蔯並列（申29:18；耶9:15；哀3:19）。參耶利米書8:14；23:15的「苦膽水」。格賽尼烏斯解作「罌粟汁」；另有人解作「毒草水」、「苦水」。
（3）希臘文 chole（太27:34），是七十士譯本對詩篇69:21中希伯來文 rosh 的翻譯，該詩預言我們主的受苦。遞給我們主的飲料，是「調了苦膽」的醋（由淡酒變酸而成，是羅馬士兵常飲之物）；按馬可福音15:23，則是「調了沒藥」的酒。兩種說法意思相同，即那醋因浸入茵蔯或其他苦物而變苦；按一種仁慈的習俗，這通常給釘十字架的人作止痛劑，使其對痛苦麻木。我們的主知道這一點，便拒絕喝。他不願接受任何會使心智昏沉或削弱死亡痛苦的東西；他選擇在父所給他那苦痛的杯中，承受悲苦的一切成分（約18:11）。