巨人

群體/集團

聖經中出現的高大強壯族類,包括尼非林、利乏音人、亞衲族、以米人等多種類別。

(1.) 希伯來語 nephilim,意為「暴力的」或「使人跌倒的」(Gen. 6:4)。他們是那時代暴力的壓迫者,就是襲擊別人的人。這個詞也可能源自意為「奇異」的詞根,因此可指「怪物」或「奇異之物」。在 Num. 13:33 中,這名稱給了身材高大的迦南族類,即「亞衲族」。修訂本在這些經文中只是音譯原詞為「尼非林」。

(2.) 希伯來語 rephaim,指住在約旦河東的巨人族(Deut. 3:11),噩就是他們的後裔。他們大概是迦南人遷入以前那地的原住民。他們被基大老瑪征服(Gen. 14:5),其領土被應許給亞伯拉罕為業(15:20)。亞衲人、蘇西人、以米人都是這族的分支。

在 Job 26:5(修訂本作「死人」,邊註作「陰影」,即 rephaim)和 Isa. 14:9 中,這個希伯來詞在英王欽定本中譯為「死人」。在這裡,它指「陰影」,即在陰間的離世靈魂。在 2 Sam. 21:16, 18, 20, 33 中,「那巨人」是英王欽定本對單數 ha raphah 的翻譯;這可能是該處所提四個巨人的父親之名,或利乏音人始祖之名。武加大譯本在此作「Arapha」,彌爾頓在《力士參孫》中由此借用了「Harapha」一名。(亦見 1 Chr. 20:5, 6, 8; Deut. 2:11, 20; 3:13; Josh. 15:8 等處,這詞也類似地譯為「巨人」。)在 Ps. 88:10; Prov. 2:18; 9:18; 21:16 中,英王欽定本譯為「死人」,但修訂本邊註在這些地方均作「陰影」。(亦見 Isa. 26:14。)

(3.) 希伯來語 Anakim(Deut. 2:10, 11, 21; Josh. 11:21, 22; 14:12, 15;又稱「亞衲的兒子」,Num. 13:33;「亞衲子孫」,13:22; Josh. 15:14),是出自亞衲之父亞巴(Josh. 14:15)的遊牧巨人族,住在希伯崙附近的巴勒斯坦南部(Gen. 23:2; Josh. 15:13)。他們是古實部族,與非利士人及埃及的牧人王同族。大衛多次遭遇他們(2 Sam. 21:15-22)。歌利亞出自這族(1 Sam. 17:4)。

(4.) 希伯來語 emin,古代迦南的一支好戰部族。他們「像亞衲人一樣強大、眾多且身材高大」(Gen. 14:5; Deut. 2:10, 11)。

(5.) 希伯來語 Zamzummim,Deut. 2:20 中亞摩利人如此稱呼他們。

(6.) 希伯來語 gibbor(Job 16:14),指勇士,即英勇者或英雄。其複數 gibborim 譯為「勇士」(2 Sam. 23:8-39; 1 Kings 1:8; 1 Chr. 11:9-47; 29:24)。大衛逃亡時聚集在他周圍的六百人被這樣稱呼。他們分成三隊,每隊二百人,又分成三十隊,每隊二十人。三十隊的首領稱為「三十人」,二百人隊的首領稱為「三個人」,全體的統帥稱為「為首的」。Gen. 6:4 所提婚姻所生的兒子,也以這個希伯來名稱稱呼。

代表/相關經節