樹林
物品由幾個希伯來詞表達，可指代表亞斯他錄的亞舍拉木像、檉柳樹，或與宗教崇拜有關的樹林。
（1）希伯來文 asherah，本義為木像或柱子，代表迦南淫蕩女神亞斯他錄，大概通常立在樹林中（王下21:7；23:4）。修訂本把「亞舍拉」作為專有名詞引入，用作女神木製象徵的名稱；複數形式為 Asherim（出34:13）和 Asheroth（士3:13）。
七十士譯本在歷代志下15:16將 asherah 譯作「亞斯他特」。武加大譯本在士師記3:7也如此翻譯。
（2）希伯來文 eshel（創21:33）。在撒母耳記上22:6和31:13中，欽定本將此詞譯為「樹」。修訂本在所有這些經文中都譯為「檉柳樹」。它被認為與 Tamariscus orientalis 相同，巴勒斯坦可見其中五種。
（3）希伯來文 elon 在欽定本中一律譯為「平原」，本義其實是樹林或栽植園。修訂本將其複數譯為「橡樹」（創13:18；14:13；18:1；12:6；申11:30；書19:33）。從最早時代起，樹林就與宗教崇拜相關。異教徒把樹林奉獻給特定神明，因此猶太人被禁止這樣行（耶17:3；結20:28）。