院子
物品希臘文 aule，指大祭司家中的露天院落或四方庭院，也可指羊圈或總督府。
（希臘文 aule，路22:55；修訂本作「院子」）指大祭司家中的露天院落或四方庭院。在馬太福音26:69和馬可福音14:66中，欽定本誤譯為「宮殿」，修訂本則正確譯為「院子」。在約翰福音10:1、16中，這詞指「羊圈」。在馬太福音27:27和馬可福音15:16中（欽定本作「公廳」；修訂本作「宮殿」），它指耶路撒冷羅馬總督的官邸，即 praetorium。馬太福音26:71中的「門廊」，是通往露天中央庭院的入口廳或通道。