鉤
物品由幾個希伯來詞表達,可指制伏牲畜的鼻環、魚鉤、掛幔子的鉤、肉鉤和修枝鉤等。
(1)希伯來文 hah,指穿在牲畜鼻孔中的「環」,其上繫繩,用來制伏牠們(王下19:28;賽37:28、29;結29:4;38:4)。「東方人用這裝置來約束役畜……當牲畜變得難以駕馭時,只要把繩子向一邊拉,便會阻住牠的呼吸,使牠受到有效懲治;幾次之後,牠一感覺到這裝置,就一定變得十分馴服」(米迦勒利斯)。照樣,神的工具決不會脫離他的管制。
(2)Hakkah,指魚「鉤」(伯41:2,希伯來文本40:25;賽19:8;哈1:15)。
(3)Vav,指掛會幕幔子的「鉤」(出26:32)。
(4)Tsinnah,指魚鉤(摩4:2)。
(5)Mazleg,指肉鉤(撒上2:13、14),是一種三齒叉,用來翻動火上的祭物等。
(6)Mazmeroth,指修枝鉤(賽2:4;珥3:10)。
(7)Agmon(伯41:2,希伯來文本40:26)在欽定本中譯得不準確。本義是綁牲畜用的燈心草繩,如修訂本旁註所示。