騾

動植物

希伯來文 pered,可能因腳步快捷或能負重而得名;以色列人未必自行繁殖騾,但王族與貴族常使用。

騾的希伯來文是 pered,可能因這種動物步伐快捷或善於負重而得名。律法嚴禁雜交繁殖(利 19:19),因此希伯來人未必自行繁殖騾;但使用騾並未被禁止。聖經顯示王族和貴族也常使用騾(撒下 18:9;王上 1:33;王下 5:17;詩 32:9)。

騾直到大衛時代才明確出現;創世記 36:24 中英王欽定本譯作「騾」的 yemim,修訂本正確譯為「溫泉」,指死海東岸 Callirhoe 的溫泉。到大衛年間,騾已很常見(撒下 13:29;王上 10:25)。新約沒有提到騾,也許到那時牠在巴勒斯坦已不再常用。

代表/相關經節