沒藥
動植物希伯來文 mor,是聖膏油的主要成分,也用作香料、防腐材料,並出現在博士獻給嬰孩耶穌的禮物中。
沒藥的希伯來文是 mor。它首先作為聖膏油的主要成分之一出現(出 30:23),也在東方博士敬拜嬰孩耶穌時作為禮物獻上(太 2:11)。沒藥可用於殯葬防腐(約 19:39),也作香料(斯 2:12;詩 45:8;箴 7:17)。猶太人有給被釘十字架者喝「調了沒藥的酒」的習俗,為使其感覺遲鈍;兩個強盜可能喝了這種藥酒,但羅馬兵丁遞給耶穌時,祂沒有接受(可 15:23)。另參「苦膽」條。
沒藥本身是出自非洲和阿拉伯一種似金合歡樹木的樹脂或黏稠白色液體,植物學稱 Balsamodendron myrrha。雅歌 1:13 的「一袋沒藥」更像指裝有沒藥的香囊。
另有一個詞 lot 也被譯作「沒藥」(創 37:25;43:11;修訂本旁註作「或拉但」)。其確切所指不明,曾被解作栗樹、乳香、蘇合香、香膏、松節油、開心果或蓮花。較可能的解釋是拉丁文 ladanum、阿拉伯文 ladan,即岩玫瑰或 Cistus 灌木的芳香汁液,性質略似鴉片;因此鴉片煎劑稱為 laudanum。這種植物原產於敘利亞和阿拉伯。