油樹

動植物

希伯來文 etz shemen,與橄欖樹不同;可能是巴勒斯坦各地常見、能產較劣油分的胡頹子或野橄欖類樹。

油樹見於以賽亞書 41:19(修訂本旁註作 oleaster)。希伯來文 etz shemen 在列王紀上 6:23、31、32、33 譯作「橄欖樹」(修訂本作「橄欖木」),在尼希米記 8:15 譯作「松枝」(修訂本作「野橄欖枝」),但它應是與橄欖不同的某種樹。

它很可能是胡頹子(Elaeagnus angustifolius)或 oleaster,幾乎遍布巴勒斯坦各地,尤其在希伯崙和撒馬利亞附近茂盛。特里斯特拉姆說,它有良好堅硬的木材,也能產較劣的油;雖然外觀像橄欖樹,卻與橄欖並無親緣關係。

代表/相關經節