斯佩耳特小麥

動植物

希伯來文 kussemeth,在英譯傳統中曾作 rye,但旁註與修訂本多作 spelt,應是硬而粗粒的小麥。

所謂 rye 即 rie,譯自希伯來文 kussemeth,見於出埃及記 9:32 和以賽亞書 28:25;英王欽定本與修訂本旁註都作「斯佩耳特小麥」。此希伯來詞也見於以西結書 4:9,英王欽定本作「小茴香/fitches」,修訂本作「spelt」。它無疑是 Triticum spelta,一種堅硬、粗粒的小麥。

代表/相關經節