篤耨香樹
動植物以賽亞書 6:13 的 teil tree 實指 terebinth,即 Pistacia terebinthus;同一希伯來詞 elsewhere 也譯作橡樹、樹或榆樹。
Teil tree 原是菩提樹 tilia 的舊名,但在以賽亞書 6:13 中指篤耨香樹或松脂樹,即植物學所稱 Pistacia terebinthus。此處希伯來文 elah 在創世記 35:4、士師記 6:11、19、以賽亞書 1:29 等處譯作「橡樹」;在以賽亞書 61:3 複數作「樹」;何西阿書 4:13 英王欽定本作「榆樹」,修訂本作「篤耨香樹」。撒母耳記上 17:2、19 則作專名「以拉」(修訂本旁註作「篤耨香樹」)。
幔利的篤耨香樹,或其直系後代,從亞伯拉罕時代一直存留到基督教紀元第四世紀;君士坦丁在其地建造教堂,遺跡至今仍在。此樹很少成叢或成林,從不形成森林,而是孤立而奇異地站在荒谷或山坡上,四周只有低矮灌木。