1
Ps 135:1-21.
简体中文
英文原文
Ps 135:1-21.
A Psalm of praise, in which God's relations to His Church, His power in the natural world, and in delivering His people, are contrasted with the vanity of idols and idol-worship.
1-3. In the general call for praise, the priests, that stand in the house of the Lord, are specially mentioned.
4
無標題
简体中文
4-7. 神对以色列的拣选是当献赞美的第一理由；其次，他在创造和摄理中所彰显的伟大。
英文原文
4-7. God's choice of Israel is the first reason assigned for rendering praise; the next, His manifested greatness in creation and providence.
6
無標題
简体中文
6. 天……海，并地的各处——表示普世性。
英文原文
6. heaven, and . . . seas, and all . . . ends of the earth--denote universality.
8
無標題
简体中文
8, 9. 末次之灾
[Ex 12:29]
被引为说明他的「记号和奇事」。
英文原文
8, 9. The last plague
[Ex 12:29]
is cited to illustrate His "tokens and wonders."
10
無標題
简体中文
10-12. 迦南的征服是借神的大能，不是借百姓的力量。
英文原文
10-12. The conquest of Canaan was by God's power, not that of the people.
13
無標題
简体中文
13. 产业——或作「所有」。
名……记念——都指神借以显明自己之事。
英文原文
13. heritage--or, "possession."
name . . . memorial--Each denote that by which God is made known.
14
無標題
简体中文
14. 必审判——行公义
(Ps 72:2)。
后悔——改变他的对待
(Ps 90:13)。
英文原文
14. will judge--do justice
(Ps 72:2).
repent himself--change His dealings
(Ps 90:13).
15
無標題
简体中文
15-18. （比较
Ps 115:4-8)。
英文原文
15-18. (Compare
Ps 115:4-8).
18
無標題
简体中文
18. 像那样——或作「必如」等。拜偶像的人在属灵上变为愚蠢，与他们的偶像一同灭亡
(Isa 1:31)。
英文原文
18. are like unto them--or, "shall be like," &c. Idolaters become spiritually stupid and perish with their idols
(Isa 1:31).
19
無標題
简体中文
19-21. （比较
Ps 115:9-11)。
那里作「倚靠」，此处作「称颂」。
英文原文
19-21. (Compare
Ps 115:9-11).
There we have "trust" for "bless" here.
21
無標題
简体中文
21. 出于锡安——（比较
Ps 110:2; 134:3)。
从教会为中心，他的赞美扩散到全地。
英文原文
21. out of Zion--(Compare
Ps 110:2; 134:3).
From the Church, as a center, His praise is diffused throughout the earth.
Ps 135:1-21.
这是一首赞美诗，其中神与祂教会的关系、祂在自然界中的大能，以及祂拯救其子民的大能，被拿来与偶像及拜偶像的虚妄作对比。
1-3. 在普遍的赞美呼召中，侍立在耶和华殿中的祭司被特别提及。