Matthew Henry's Complete Commentary · 1 Kings 第2章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

1 Kings 第 2 章

서론

無標題

開啟正文

繁體中文

本章我們看見大衛日暮,而所羅門同時興起。一、大衛在世的統治之終結。1. 他在臨終前對所羅門的囑咐,總的就是要事奉神(王上二1-4),特別論到約押、巴西萊和示每(王上二5-9)。2. 他的死與葬,以及他作王的年日(王上二10、11)。二、所羅門統治的開始(王上二12)。他雖是和平之君,卻以幾件顯著的公義之舉展開他的統治:1. 對亞多尼雅——因他覬覦王位的野心而將他處死(王上二13-25)。2. 對亞比亞他——因他附從亞多尼雅而廢去他大祭司的職分(王上二26、27)。3. 對約押——因他近來的叛變和從前的殺人流血而將他處死(王上二28-35)。4. 對示每——因他曾咒詛大衛,所羅門將他拘禁在耶路撒冷(王上二36-38),三年之後,因他違犯了規矩而被處死(王上二39-46)。

英文原文

In this chapter we have David setting and Solomon at the same time rising. I. The conclusion of David's reign with his life. 1. The charge he gives to Solomon upon his death-bed, in general, to serve God (1Ki 2:1-4), in particular, concerning Joab, Barzillai, and Shimei, 1Ki 2:5-9. 2. His death and burial, and the years of his reign, 1Ki 2:10,11. II. The beginning of Solomon's reign, 1Ki 2:12. Though he was to be a prince of peace, he began his reign with some remarkable acts of justice, 1. Upon Adonijah, whom he put to death for his aspiring pretensions, 1Ki 2:13-25. 2. Upon Abiathar, whom he deposed from the high priesthood for siding with Adonijah, 1Ki 2:26,27. 3. Upon Joab, who he put to death for his late treasons and former murders, 1Ki 2:28-35. 4. Upon Shimei, whom, for cursing David, he confined to Jerusalem (1Ki 2:36-38), and three years after, for transgressing the rules, put to death, 1Ki 2:39-46.

1-11

David's Dying Charge; David's Death and Burial (1015 BC)

開啟正文

繁體中文

大衛臨終的囑咐;大衛的死與葬(主前1015年)

¹ 大衛死期臨近了,就囑咐他兒子所羅門說:
² 「我現在要走普天下人必走的路,所以你當剛強,作大丈夫,
³ 遵守耶和華你神所吩咐的,行在他的道上,謹守他的律例、誡命、典章、法度,正如摩西律法上所寫的,好使你無論作甚麼事、轉向何處,盡都亨通;
⁴ 又可使耶和華成就他所應許論我的話說:『你的子孫若謹慎自己的行為,存誠實全心全心行在我面前,就不斷人坐以色列的國位。』
⁵ 你也知道洗魯雅的兒子約押向我所行的,就是他向以色列兩位元帥——尼珥的兒子押尼珥和益帖的兒子亞瑪撒——所行的:他在太平之時流了爭戰的血,把爭戰的血染在腰間束的帶子上、腳上穿的鞋上。
⁶ 所以你要照你的智慧行,不容他白髮安然下到陰間。
⁷ 你卻要恩待基列人巴西萊的眾子,使他們常與你同席吃飯;因為我躲避你哥哥押沙龍的時候,他們是這樣來迎接我。
⁸ 在你這裏有巴戶琳的便雅憫人、基拉的兒子示每;我往瑪哈念去的那日,他用狠毒的咒詛咒罵我。後來他下約旦河來迎接我,我就指著耶和華起誓說:『我必不用刀殺你。』
⁹ 現在你不要以他為無罪;你是有智慧的人,必知道怎樣待他,必使他白髮流血流下陰間。」
¹⁰ 大衛與他列祖同睡,葬在大衛城裏。
¹¹ 大衛作以色列王共四十年:在希伯崙作王七年,在耶路撒冷作王三十三年。

大衛這位偉大而善良的人,在此成了將死的人(王上二1),又成了已死的人(王上二10)。幸好今世之外還有來生,因為死亡染污了今世一切的榮耀,將之置於塵土之中。我們在此看到:

一、大衛臨終時對他兒子、他所立的繼承人所羅門所作的囑咐和教訓。他感覺自己日漸衰弱,並不避諱承認,也不怕聽見或談論死亡:「我現在要走普天下人必走的路」(王上二2)。希伯來原文作「我正行在其中」。請注意:死亡是一條路;不僅是今生的終點,更是通往更美之處的途徑。它是「普天下人必走的路」——所有住在地上、本身也是土的人所必走的路,因此必要歸於塵土。連天國的兒子和後嗣也必「走普天下人必走的路」,他們必要死;然而他們是帶著喜樂走這條路,「行過死蔭的幽谷」(詩二十三4)。先知,甚至君王,都必須走這條路,去得比預言或王權更明亮的光和榮耀。大衛正要走這條路,所以指示所羅門當作的事。

  1. 他囑咐所羅門總的方面:要遵守神的誡命,並對自己的本分有良心。他在王上二2-4這樣囑咐他。他給他立下:(1)當守的好準則——神的旨意:「以這個管治你自己。」大衛給他的囑咐是「遵守耶和華他神所吩咐的」。將死之父的權威固然大,卻遠不及活神的權威。我們從耶和華我們神所受的託付是大的——讓我們小心持守,因為我們必要交賬;我們當守的典章是極美的——讓我們也持守。寫下來的道是我們的準則。所羅門自己也要照「摩西律法上所寫的」去行。(2)當存的好心志去行:要「剛強作大丈夫」,雖年紀尚幼。凡要遵守耶和華他們神所吩咐的,必須立下決心。(3)這一切的好理由。這必有效地促成:[1.] 他國度的興旺。這是「無論作甚麼都亨通」、在每一項事業上都榮耀滿足地成功之路。[2.] 他國度的永存:「好使耶和華成就他所應許論我的話,加以堅定。」凡正確看重應許之寶庫——那神聖的寄託——的人,不能不切望保全它的繼承,並極願後繼者不作甚麼使之中斷的事。讓每一個人在自己的世代相繼守住神的吩咐,神就必堅定他的話。我們直到撇下誡命才會撇下應許。神曾應許大衛,彌賽亞要從他的腰中生出來,那應許是絕對的;但「就不斷人坐以色列的國位」這應許卻是有條件的——他的後裔要行事合宜。所羅門若在他的日子履行了條件,便是盡了自己的本分,使應許得以延續。條件就是:他要在神的一切制度中行在神面前,存著真誠、熱心和決心;為此,他要「謹慎自己的行為」。在我們信仰的恆忍上,沒有甚麼比謹慎和周密更為必要。

  2. 他對幾個特定的人給予指示,當怎樣對待他們,好補足他在公義和恩慈上的不足。(1)關於約押(王上二5)。大衛如今良心發現,當初約押再次干犯律法時沒有除掉他,實在失當——因他先殺了押尼珥,後又殺了亞瑪撒,二人都是以色列的元帥。他是在詭詐中殺了他們(「在太平之時流了爭戰的血」),而且有損於大衛:「你知道他向我所行的是怎樣」。謀害一個臣民就是虧損君王;這是君王的損失,也是違背我們的主王的太平。這些謀害特別是針對大衛的,損害了他的名聲,因他當時正與被害者談判,並危害了他本可從這二人得到極大助益的利益。官長是他們所管治之人的血之報復者。約押的罪更因他既不以罪為恥,也不怕刑罰,竟公然穿戴染了無辜之血的腰帶和鞋子,公然挑戰神和王的公義而加重。大衛把這事交給所羅門的智慧(王上二6),暗示他把他交給他的公義。不要說:「他已白髮蒼蒼;斬之可惜,不久也必自然倒下。」不,不要容他「白髮安然下到陰間」。他雖久獲緩刑,至終必被追討;時間不能抹去任何罪的罪債,特別是殺人的罪。(2)關於巴西萊的家——他囑咐所羅門要為巴西萊的緣故善待他的家人;我們可以推想,此時巴西萊已經去世(王上二7)。當大衛在臨終之床上回想所受的傷害時,也不能忘記所得的恩惠,便把報恩之責留給兒子。請注意:我們從朋友所受的恩惠,不可埋在他們或我們的墳墓裏,我們的兒女當向他們的兒女回報。所羅門或許正是從此得著那句規條(箴二十七10):「你的朋友和你父親的朋友,你都不可離棄。」保羅也為常常使他暢快的阿尼色弗一家禱告。(3)關於示每(王上二8、9)。[1.] 他的罪被記念:「他用狠毒的咒詛咒罵我」——這咒詛更為狠毒,因為他在大衛受苦之時侮辱他,把醋倒在他的傷口上。猶太人說,使這咒詛成為狠毒的原因之一,是除了所記載的以外(撒下十六1-23),示每還以大衛出身於摩押女子路得來辱罵他。[2.] 他的赦免也沒有被忘記。大衛承認自己曾向他起誓不親手殺他,因他及時順服,喊說「我有罪了」;大衛也不願意——尤其在那個關頭——為自己受的委屈動用公義之劍。[3.] 但他的案件如今怎樣,卻交給了所羅門,因他是知道當怎樣行、並要見機行事的人。大衛向他暗示:他的赦免並非定意要永久有效,不過是保住大衛在世之日而已。「你不要以他為無罪」;不要以為他是你或你朝廷的真朋友,也不可信賴他。他當日的惡意如今絲毫不減,雖然他更有心機去隱藏。他仍因當日所行的欠公義的債;我雖應許不殺他,卻從未應許我的繼承者也不殺他。他那浮躁的性情不久必給你一個機會,你不可錯過,好使他的「白髮流血流下陰間」。這不是出於私人報復,而是為著朝廷的尊嚴並神與他家所立之約而發的審慎熱心——對這約的輕忽不當免罰。即使是白髮,若是有了罪、當被治死之人,也不當成為任何人逃避公義的庇護。「罪人縱然活到一百歲,必受咒詛」(賽六十五20)。

二、大衛的死與葬(王上二10):他「葬在大衛城裏」——不是葬在他父親的墳地,像掃羅那樣,而是葬在他自己所創立的本城。在那裏設有大衛家的寶座,也有大衛家的墳墓。如今「大衛按神的旨意服事了他那一世的人,就睡了,歸到他列祖那裏,已見朽壞」(徒十三36,參徒二29)。他的墓誌銘可取自撒下二十三1:「耶西的兒子大衛……被高舉、雅各的神所膏的、以色列的美歌者」安息於此,並加上他自己的話(詩十六9):「我的肉身也要安然居住」。約瑟夫說,所羅門除以尋常的隆重葬禮埋葬他之外,還在他的墳墓中放了極多的金錢;並說一千三百年後(他如此計算),在安提阿古年間,大祭司許爾堪開了這墓,取出三千他連得供公用。他作王的年日在此計算為四十年(王上二11);他在希伯崙作王七年多出來的零頭六個月沒有計算在內,只取整數。

英文原文

David's Dying Charge; David's Death and Burial (1015 BC)

¹ Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
² I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man;
³ And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:
⁴ That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
⁵ Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
⁶ Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
⁷ But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.
⁸ And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.
⁹ Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.
¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
¹¹ And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

David, that great and good man, is here a dying man (1Ki 2:1), and a dead man, 1Ki 2:10. It is well there is another life after this, for death stains all the glory of this, and lays it in the dust. We have here,

I. The charge and instructions which David, when he was dying, gave to Solomon, his son and declared successor. He feels himself declining, and is not backward to own it, nor afraid to hear or speak of dying: I go the way of all the earth, 1Ki 2:2. Heb. I am walking in it. Note, Death is a way; not only a period of this life, but a passage to a better. It is the way of all the earth, of all mankind who dwell on earth, and are themselves earth, and therefore must return to their earth. Even the sons and heirs of heaven must go the way of all the earth, they must needs die; but they walk with pleasure in this way, through the valley of the shadow of death, Ps 23:4. Prophets, and even kings, must go this way to brighter light and honour than prophecy or sovereignty. David is going this way, and therefore gives Solomon directions what to do.

1. He charges him, in general, to keep God's commandments and to make conscience of his duty, 1Ki 2:2-4. He prescribes to him, (1.) A good rule to act by—the divine will: "Govern thyself by that." David's charge to him is to keep the charge of the Lord his God. The authority of a dying father is much, but nothing to that of a living God. There are great trusts which we are charged with by the Lord our God—let us keep them carefully, as those that must give account; and excellent statutes, which we must be ruled by—let us also keep them. The written word is our rule. Solomon must himself do as was written in the law of Moses. (2.) A good spirit to act with: Be strong and show thyself a man, though in years but a child. Those that would keep the charge of the Lord their God must put on resolution. (3.) Good reasons for all this. This would effectually conduce, [1.] To the prosperity of his kingdom. It is the way to prosper in all thou doest, and to succeed with honour and satisfaction in every undertaking. [2.] To the perpetuity of it: That the Lord may continue and so confirm his word which he spoke concerning me. Those that rightly value the treasure of the promise, that sacred depositum, cannot but be solicitous to preserve the entail of it, and very desirous that those who come after them may do nothing to cut it off. Let each, in his own age, successively, keep God's charge, and then God will be sure to continue his word. We never let fall the promise till we let fall the precept. God had promised David that the Messiah should come from his loins, and that promise was absolute: but the promise that there should not fail him a man on the throne of Israel was conditional—if his seed behave themselves as they should. If Solomon, in his day, fulfil the condition, he does his part towards the perpetuating of the promise. The condition is that he walk before God in all his institutions, in sincerity, with zeal and resolution; and, in order hereunto, that he take heed to his way. In order to our constancy in religion, nothing is more necessary than caution and circumspection.

2. He gives him directions concerning some particular persons, what to do with them, that he might make up his deficiencies in justice to some and kindness to others. (1.) Concerning Joab, 1Ki 2:5. David was now conscious to himself that he had not done well to spare him, when he had made himself once again obnoxious to the law, but the murder of Abner first and afterwards of Amasa, both of them great men, captains of the hosts of Israel. He slew them treacherously (shed the blood of war in peace), and injuriously to David: Thou knowest what he did to me therein. The murder of a subject is a wrong to the prince, it is a loss to him, and is against the peace of our sovereign lord the king. These murders were particularly against David, reflecting upon his reputation, he being, at that time, in treaty with the victims, and hazarded his interest, which they were very capable of serving. Magistrates are the avengers of the blood of those they have the charge of. It aggravated Joab's crime that he was neither ashamed of the sin nor afraid of the punishment, but daringly wore the girdle and shoes that were stained with innocent blood, in defiance of the justice both of God and the king. David refers him to Solomon's wisdom (1Ki 2:6), with an intimation that he left him to his justice. Say not, "He has a hoary head; it is a pity it should be cut off, for it will shortly fall of itself." No, let it not go down to the grave in peace. Though he has been long reprieved, he shall be reckoned with at last; time does not wear out the guilt of any sin, particularly that of murder. (2.) Concerning Barzillai's family, to whom he orders him to be kind for Barzillai's sake, who, we may suppose, by this time, was dead, 1Ki 2:7. When David, upon his death-bed, was remembering the injuries that had been done, he could not forget the kindnesses that had been shown, but leaves it as a charge upon his son to return them. Note, the kindnesses we have received from our friends must not be buried either in their graves or ours, but our children must return them to theirs. Hence, perhaps, Solomon fetched that rule (Pr 27:10), Thy own friend, and thy father's friend, forsake not. Paul prays for the house of Onesiphorus, who had often refreshed him. (3.) Concerning Shimei, 1Ki 2:8,9. [1.] His crime is remembered: He cursed me with a grievous curse; the more grievous because he insulted him when he was in misery and poured vinegar into his wounds. The Jews say that one thing which made this a grievous curse was that, besides all that is mentioned (2Sa 16:1-23), Shimei upbraided him with his descent from Ruth the Moabitess. [2.] His pardon is not forgotten. David owned he had sworn to him that he would not himself put him to death, because he seasonably submitted, and cried Peccavi—I have sinned, and he was not willing, especially at that juncture, to use the sword of public justice for the avenging of wrongs done to himself. But, [3.] His case, as it now stands, is left with Solomon, as one that knew what was fit to be done and would do as he found occasion. David intimates to him that his pardon was not designed to be perpetual, but only a reprieve for David's life: "Hold him not guiltless; do not think him any true friend to thee or thy government, nor fit to be trusted. He has no less malice than he had then, though he has more sense to conceal it. He is still a debtor to the public justice for what he did then; and, though I promised him that I would not put him to death, I never promised that my successor should not. His turbulent spirit will soon give thee an occasion, which thou shouldst not fail to take, for the bringing of his hoary head to the grave with blood." This proceeded not from personal revenge, but a prudent zeal for the honour of the government and the covenant God had made with his family, the contempt of which ought not to go unpunished. Even a hoary head, if a guilty and forfeited head, ought not to be any man's protection from justice. The sinner, being a hundred years old, shall be accursed, Isa 65:20.

II. David's death and burial (1Ki 2:10): He was buried in the city of David, not in the burying place of his father, as Saul was, but in his own city, which he was the founder of. There were set the thrones, and there the tombs, of the house of David. Now David, after he had served his own generation, by the will of God, fell asleep, and was laid to his fathers, and saw corruption, Ac 13:36, and see Ac 2:29. His epitaph may be taken from 2Sa 23:1. Here lies David the son of Jesse, the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, adding his own words (Ps 16:9), My flesh also shall rest in hope. Josephus says that, besides the usual magnificence with which his son Solomon buried him, he put into his sepulchre a vast deal of money; and that 1300 years after (so he reckons) it was opened by Hircanus the high priest, in the time of Antiochus, and 3000 talents were taken out for the public service. The years of his reign are here computed (1Ki 2:11) to be forty years; the odd six months which he reigned above seven years in Hebron are not reckoned, but the even sum only.

12-25

Adonijah's Impudent Request; Adonijah Put to Death (1015 BC)

開啟正文

繁體中文

亞多尼雅厚顏的請求;亞多尼雅被處死(主前1015年)

¹² 所羅門坐他父親大衛的位,他的國甚是堅固。
¹³ 哈及的兒子亞多尼雅來見所羅門的母親拔示巴。拔示巴問他說:「你來是平安的嗎?」回答說:「是平安的。」
¹⁴ 亞多尼雅又說:「我有話對你說。」拔示巴說:「你說吧。」
¹⁵ 亞多尼雅說:「你知道國原是歸我的,全以色列也都仰望我作王;不料,國反歸了我兄弟,因這國原是歸他的,是出於耶和華。
¹⁶ 現在我有一件事求你,請你不要推辭。」拔示巴說:「你說吧。」
¹⁷ 亞多尼雅說:「求你請所羅門王——他必不推辭你——把書念的女子亞比煞賜給我為妻。」
¹⁸ 拔示巴說:「好,我必為你對王說。」
¹⁹ 於是拔示巴去見所羅門王,要為亞多尼雅說話。王起來迎接她,向她下拜,然後坐在自己的位上,又為王的母親設一座位;她便坐在王的右邊。
²⁰ 拔示巴說:「我有一件小事求你,求你不要推辭。」王說:「你求吧,我母親!我必不推辭你。」
²¹ 拔示巴說:「求你把書念的女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」
²² 所羅門王回答他母親說:「你為甚麼替亞多尼雅求書念的女子亞比煞呢?你也可以為他求國吧!他是我的長兄——他和祭司亞比亞他,並洗魯雅的兒子約押,都可以為他求。」
²³ 於是所羅門王指著耶和華起誓說:「亞多尼雅這話是自己送命的;神怎樣待我,也必照樣待他,並且更加此,若不是他自己送命的話。」
²⁴ 耶和華堅立我,使我坐在我父親大衛的位上,又照祂所應許的為我建立家室——如今我指著永生的耶和華起誓:亞多尼雅今日必被治死。
²⁵ 於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅下手擊殺他,他就死了。

此處我們看到:

一、所羅門登上王位(王上二12)。他得這王位比大衛容易得多、平安得多,也更快地看見自己的政權得以堅立。一個善治之朝的結束正是另一個善治之朝的開始,這實在是國之福——此處正是如此。

二、他為鞏固王位而公正且必要地除掉他的對手亞多尼雅。亞多尼雅曾對王冠提出過大膽的覬覦,卻很快不得不放棄,把自己交在所羅門的憐憫之下;所羅門以他的良好行為為條件釋放了他——他若安分,本可安全。但我們在此看到他如何把自己交在所羅門的公義手中,並因此敗亡——公義的神任憑他隨己意而行,為要使他因從前的叛逆受罰,並使所羅門的王位得以堅立。許多人正是這樣自取滅亡,因為不知道自己何時處於安樂之中、何時受人善待;罪人因著對神忍耐的僥倖,為自己積蓄震怒。如今請留意:

  1. 亞多尼雅叛逆的圖謀——他要娶大衛的妃嬪亞比煞為妻,並非出於愛慕她,而是想藉着她重新建立自己對王位的權利聲索——這對他可能有用;又或者因為在那時,擁有「前任的妻妾」被視為政權的一部分(撒下十二8)。押沙龍曾認為,與父親的妃嬪同寢,大大支持了他的覬覦。亞多尼雅自欺地以為,他若能繼承父親的床榻——尤其是其中最美的——便可以藉此一步一步登上父親的王位。不安分的、攪擾天下之人的心,總是伸手很高。這看來不過是一步小棋,但他卻盼望把它變成一局爭奪王位的「殘局」——如今要以一個妻子贏得他憑武力贏不到的東西。

  2. 他所用的手段。他不敢直接向亞比煞求婚(他知道她在所羅門的處置權之下,若不先得所羅門同意,所羅門理當反感——正如伊施波設在同樣情形下所表現的,撒下三7);他也不敢親自直接向所羅門提出,因為他知道自己在所羅門的不悅之下。於是他請拔示巴在這事上作他的朋友——拔示巴會樂意相信這是一樁出於愛情的事,而不容易懷疑這是一樁出於政治算計的事。拔示巴看見亞多尼雅進入她的內室,大為驚訝,問他是不是來害她——因為她曾參與粉碎他近日的圖謀。「不是,」他說,「我是『平安』來的(王上二13),並且來求一個恩惠」(王上二14)——求她運用她在兒子面前的大影響力,爭取他的同意,使他可以娶亞比煞為妻(王上二16、17);只要他能得著這個,他必滿心感激地接受:(1)作為他失去王國的補償。他暗示說(王上二15):「你知道國原是歸我的——作為我父親的長子,在他離世之時仍活着——『全以色列也都仰望我作王』。」這是假的;擁護他的不過少數;然而他如此把自己描繪成一個被奪去王冠、值得同情的人,所以理當在妻子一事上得著安慰。他若不能繼承父親的王位,就讓他得著父親的一樣寶物,為父親的緣故保存,就讓那是亞比煞吧。(2)作為他對那項損失甘心順服的報酬。他承認所羅門對國度的權利:「『這國是出於耶和華歸他的。』我企圖與他爭奪,實在愚蠢;如今這國既已轉歸他,我也就滿意了。」如此他裝作對所羅門登基十分滿意,實際上卻在盡一切所能給他製造麻煩。「他的言語比奶油更光滑,心裏卻懷著爭戰。」

  3. 拔示巴為他向所羅門代求。她答應為他向王說項(王上二18),並且如此行了(王上二19)。所羅門以一位母親當得的尊重接待她——雖然他自己身為君王:「他起來迎接她,向她下拜」,又使她「坐在他的右邊」——這是照著第五條誡命的法則。兒女不但長大成人之時,即使長大成為大人物之時,仍當孝敬父母,以恭敬和順服的態度對待他們。「你母親老了,也不可藐視她。」作為他對母親的智慧和權柄格外尊重的進一步表示,當他知道她有一項請求要提出之時,他答應不推辭她——這應許他和她都明白其中帶着一個必要的限制:只要這請求是公義、合理、可以應允的;若不是這樣,他確信自己能說服她認識到這一點,而她也會隨之收回。她最後終於說出她的來意(王上二21):「求你把書念的女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」奇怪的是她竟沒有察覺其中的叛逆,更奇怪的是她竟沒有厭惡其中所含的亂倫。但她或是不把亞比煞當作大衛的妻子,因為那婚姻未曾同房;又或以為鑒於亞多尼雅對所羅門的馴服,可以在這事上通融一下。這是她的軟弱和愚拙:幸好她不是攝政者。請注意:那些在君王和偉人耳邊有份量的人,明智之處是不浪費自己的影響力,更不可用它來助長罪惡或推進任何惡謀。不要請求君王去作他不當應允的事。一個義人不該提出壞的請求,也不該為壞的事業出頭。

  4. 所羅門公義而明智地拒絕了這請求。雖然他的母親親自作說客,雖然她稱之為「一件小事」,也許這還是他作王以來她第一次拿這樣的事麻煩他,他卻拒絕了——這並沒有違反他所作的一般性應許(王上二20)。希律若不是有心要斬施洗約翰的頭,也不會認為自己被像這樣對希羅底所作的一般性應許所約束。我們在世上最好的朋友,也不可在我們身上有那樣的影響力,以致把我們帶到去作不義或不智之事的地步。 (1)所羅門使母親認識到這請求的不合理,又向她指出其用意所在——這是她先前所未察覺的。他的回答相當鋒利:「你也可以為他求國吧!(王上二22)求讓他繼承王的床榻,實際上就是求讓他繼承王位;因為他所瞄准的正是這個。」很可能他已得到消息,或至少有充分的理由懷疑,亞多尼雅正與約押和亞比亞他密謀給他製造麻煩——這就授權他如此解讀亞多尼雅的請求。(2)他定亞多尼雅的覬覦為有罪,並加以定罪——兩者都帶著起誓。他憑亞多尼雅自己的口定他的罪(王上二23):他自己的話要落在他自己頭上——人不必再背負比這更重的擔子了。拔示巴或可被蒙騙,所羅門卻不能;他清楚地看見亞多尼雅所圖的是甚麼,斷定:「他『這話是自己送命』;他被自己嘴唇的言語纏住了;如今他露出了他的真面目。」他判他立即處死:「他今日必被治死」(王上二24)。神自己曾起誓宣告要堅立大衛的寶座(詩八十九35),因此所羅門以同樣的保證起誓,要藉着剪除王位的仇敵來確保這堅立。「永生的神怎樣堅立這政權,亞多尼雅也必照樣死亡——因為他企圖動搖這政權。」如此,基督國度之仇敵的滅亡,正如祂國度的堅定一樣確定;而兩者都如同這國度的創立者——神——本身的存在和生命一樣確定。執行的命令立即簽發,而奉命作刑罰執行者的,竟不是別人,正是元帥耶何耶大的兒子比拿雅(王上二25)。亞多尼雅竟不得為自己申辯,看來奇怪;但所羅門的智慧認為不必再進一步審問:亞多尼雅覬覦王位,這事已相當明顯,所羅門在他活着之時便不得安全。野心勃勃、攪擾天下之人,通常都為自己預備了死亡的刑具。許多人因為伸手抓王冠,反而丟了腦袋。

英文原文

Adonijah's Impudent Request; Adonijah Put to Death (1015 BC)

¹² Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
¹³ And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
¹⁴ He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
¹⁵ And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the LORD.
¹⁶ And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.
¹⁷ And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
¹⁸ And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
¹⁹ Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.
²⁰ Then she said, I desire one small petition of thee; I pray thee, say me not nay. And the king said unto her, Ask on, my mother: for I will not say thee nay.
²¹ And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
²² And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.
²³ Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.
²⁴ Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
²⁵ And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

Here is, I. Solomon's accession to the throne, 1Ki 2:12. He came to it much more easily and peaceably than David did, and much sooner saw his government established. It is happy for a kingdom when the end of one good reign is the beginning of another, as it was here.

II. His just and necessary removal of Adonijah his rival, in order to the establishment of his throne. Adonijah had made some bold pretensions to the crown, but was soon obliged to let them fail and throw himself upon Solomon's mercy, who dismissed him upon his good behaviour, and, had he been easy, he might have been safe. But here we have him betraying himself into the hands of Solomon's justice, and falling by it, the righteous God leaving him to himself, that he might be punished for his former treason and that Solomon's throne might be established. Many thus ruin themselves, because they know not when they are well off, or well done to; and sinners, by presuming on God's patience, treasure up wrath to themselves. Now observe,

1. Adonijah's treasonable project, which was to marry Abishag, David's concubine, not because he was in love with her, but because, by her, he hoped to renew his claim to the crown, which might stand him in stead, or because it was then looked upon as a branch of the government to have the wives of the predecessor, 2Sa 12:8. Absalom thought his pretensions much supported by lying with his father's concubines. Adonijah flatters himself that if he may succeed him in his bed, especially with the best of his wives, he may by that means step up to succeed him in his throne. Restless and turbulent spirits reach high. It was but a small game to play at, as it should seem, yet he hoped to make it an after-game for the kingdom, and now to gain that by a wife which he could not gain by force.

2. The means he used to compass this. He durst not make suit to Abishag immediately (he knew she was at Solomon's disposal, and he would justly resent it if his consent were not first obtained, as even Ishbosheth did, in a like case, 2Sa 3:7), nor durst he himself apply immediately to Solomon, knowing that he lay under his displeasure; but he engaged Bathsheba to be his friend in this matter, who would be forward to believe it a matter of love, and not apt to suspect it a matter of policy. Bathsheba was surprised to see Adonijah in her apartment, and asked him if he did not come with a design to do her a mischief, because she had been instrumental to crush his late attempt. "No," says he, "I come peaceably (1Ki 2:13), and to beg a favour" (1Ki 2:14), that she would use the great interest she had in her son to gain his consent, that he might marry Abishag (1Ki 2:16,17), and, if he may but obtain this, he will thankfully accept it, (1.) As a compensation for his loss of the kingdom. He insinuates (1Ki 2:15), "Thou knowest the kingdom was mine, as my father's eldest son, living at the time of his death, and all Israel set their faces on me." This was false; they were but a few that he had on his side; yet thus he would represent himself as an object of compassion, that had been deprived of a crown, and therefore might well be gratified in a wife. If he may not inherit his father's throne, yet let him have something valuable that was his father's, to keep for his sake, and let it be Abishag. (2.) As his reward for his acquiescence in that loss. He owns Solomon's right to the kingdom: "It was his from the Lord. I was foolish in offering to contest it; and now that it is turned about to him I am satisfied." Thus he pretends to be well pleased with Solomon's accession to the throne, when he is doing all he can to give him disturbance. His words were smoother than butter, but war was in his heart.

3. Bathsheba's address to Solomon on his behalf. She promised to speak to the king for him (1Ki 2:18) and did so, 1Ki 2:19. Solomon received her with all the respect that was due to a mother, though he himself was a king: He rose up to meet her, bowed himself to her, and caused her to sit on his right hand, according to the law of the fifth commandment. Children, not only when grown up, but when grown great, must give honour to their parents, and behave dutifully and respectfully towards them. Despise not thy mother when she is old. As a further instance of the deference he paid to his mother's wisdom and authority, when he understood she had a petition to present to him, he promised not to say her nay, a promise which both he and she understood with this necessary limitation, provided it be just and reasonable and fit to be granted; but, if it were otherwise, he was sure he should convince her that it was so, and that then she would withdraw it. She tells him her errand at last (1Ki 2:21): Let Abishag be given to Adonijah thy brother. It was strange that she did not suspect the treason, but more strange that she did not abhor the incest, that was in the proposal. But either she did not take Abishag to be David's wife, because the marriage was not consummated, or she thought it might be dispensed with to gratify Adonijah, in consideration of his tame submission to Solomon. This was her weakness and folly: it was well that she was not regent. Note, Those that have the ear of princes and great men, as it is their wisdom not to be too prodigal of their interest, so it is their duty never to use it for the assistance of sin or the furtherance of any wicked design. Let not princes be asked that which they ought not to grant. It ill becomes a good man to prefer a bad request or appear in a bad cause.

4. Solomon's just and judicious rejection of the request. Though his mother herself was the advocate, and called it a small petition, and perhaps it was the first she had troubled him with since he was king, yet he denied it, without violation of the general promise he had made, 1Ki 2:20. If Herod had not had a mind to cut off John Baptist's head, he would not have thought himself obliged to do it by a general promise, like this, made to Herodias. The best friend we have in the world must not have such an interest in us as to bring us to do a wrong thing, either unjust or unwise. (1.) Solomon convinces his mother of the unreasonableness of the request, and shows her the tendency of it, which, before, she was not aware of. His reply is somewhat sharp: "Ask for him the kingdom also, 1Ki 2:22. To ask that he may succeed the king in his bed is, in effect, to ask that he may succeed him in his throne; for that is it he aims at." Probably he had information, or cause for a strong suspicion, that Adonijah was plotting with Joab and Abiathar to give him disturbance, which warranted him to put this construction upon Adonijah's request. (2.) He convicts and condemns Adonijah for his pretensions, and both with an oath. He convicts him out of his own mouth, 1Ki 2:23. His own tongue shall fall upon him; and a heavier load a man needs not fall under. Bathsheba may be imposed upon, but Solomon cannot; he plainly sees what Adonijah aims at, and concludes, "He has spoken this word against his own life; he is snared in the words of his own lips; now he shows what he would be at." He condemns him to die immediately: He shall be put to death this day, 1Ki 2:24. God had himself declared with an oath that he would establish David's throne (Ps 89:35), and therefore Solomon pledges the same assurance to secure that establishment, by cutting off the enemies of it. "As God liveth, that establisheth the government, Adonijah shall die, that would unsettle it." Thus the ruin of the enemies of Christ's kingdom is as sure as the stability of his kingdom, and both are as sure as the being and life of God, the founder of it. The warrant is immediately signed for his execution, and no less a man than Benaiah, the son of Jehoiada, general of the army, is ordered to be the executioner, 1Ki 2:25. It is strange that Adonijah may not be heard to speak for himself: but Solomon's wisdom did not see it needful to examine the matter any further; it was plain enough that Adonijah aimed at the crown, and Solomon could not be safe while he lived. Ambitious turbulent spirits commonly prepare for themselves the instruments of death. Many a head has been lost by catching at a crown.

26-34

Joab Put to Death (1015 BC)

開啟正文

繁體中文

約押被處死(主前1015年)

²⁶ 王對亞比亞他祭司說:「你回亞拿突自己的田地去吧;你本是該死的,但因你在我父親大衛面前抬過主耶和華的約櫃,又與我父親同受苦難,所以我今日不殺你。」 ²⁷ 於是所羅門革退亞比亞他,不容他作耶和華的祭司。這就應驗了耶和華在示羅論以利家所說的話。 ²⁸ 約押這消息傳來了;因為約押雖然沒有歸從押沙龍,卻歸從了亞多尼雅。約押就逃到耶和華的帳幕,抓住祭壇的角。 ²⁹ 有人告訴所羅門王說,約押逃到耶和華的帳幕,如今在祭壇旁。所羅門就差遣耶何耶大的兒子比拿雅說:「你去殺了他。」 ³⁰ 比拿雅來到耶和華的帳幕,對他說:「王如此說:『你出來吧。』」他說:「不然,我寧願死在這裡。」比拿雅就去回報王說,約押如此說,如此回答我。 ³¹ 王對他說:「你可以照著他所說的行,殺了他,將他葬埋,好從我和我父家除掉無辜人流血的罪。」 ³² 耶和華必使他的罪歸到他自己的頭上;因為他用刀殺了兩個比他更義更好的人,就是我父親大衛所不知道的—就是尼珥的兒子押尼珥,以色列的元帥,和益帖的兒子亞瑪撒,猶大的元帥。 ³³ 這二人的血必永遠歸到約押的頭上和他後裔的頭上;惟有大衛和他的後裔,和他的家,和他的國位,必從耶和華那裡永遠得平安。 ³⁴ 於是耶何耶大的兒子比拿雅上去,將他擊殺了。他就葬在曠野自己的墳墓裡。

亞比亞他和約押二人都曾助成亞多尼雅的叛逆圖謀,亞多尼雅為亞比煞所提的新請求,很可能也是他二人在背後主使,而且所羅門似乎知情(王上二22)。這在他們二人身上,都是對神、對政權無可容忍的侮辱,更因他們身居高位,他們的榜樣對許多人影響重大,便越發嚴重。因此他們二人接著被清算。他們在叛逆罪上同等有罪,但在所判的刑罰上卻有所分別,且理由充足。

一、亞比亞他因著他從前的功勞,僅被革職(王上二26–27)。1. 所羅門定他的罪,憑著極大的智慧判明他有罪:「你是該死的」,因為你知道神定意將冠冕賜給誰,竟與亞多尼雅同謀。2. 他記念亞比亞他從前對他父親大衛所表示的尊敬:他既在聖事上服事過大衛(「在他面前抬過耶和華的約櫃」),又在大衛的苦難中與他深表同情,與他一同受苦—特別是在大衛因掃羅的迫害和押沙龍的叛逆而流亡遭難之時。注意:凡向神的百姓行善的,到了某時必蒙記念,成為他的益處。3. 為此緣故,他保全了亞比亞他的性命,卻撤去他的職務,將他貶到鄉間的莊園亞拿突,禁止他上朝、進城、進帳幕、就近祭壇,也不許他再過問任何公共事務;又暗示他須具結保證行為良好:所羅門雖此時不殺他,日後若他行得不正,仍可治他死罪。但目前只是把他革出祭司之職,因他既抵擋自己所明知為神的旨意,便不配擔任這崇高的職位。掃羅因一項疑似之罪,曾殘酷地殺害了亞比亞他的父親,並八十五名祭司,連同他們的家屬和城邑。所羅門雖有真實的罪過,卻保全了亞比亞他本人。如此,掃羅的政權傾覆了,所羅門的政權堅立了。人怎樣對待神的僕人,神也必怎樣對待人。4. 亞比亞他被革職,正應驗了神對以利家的警告(撒上二30),因他是那家族末後的大祭司。自從那毀滅的警告發出,至今已逾八十年;但神的審判雖不速施,卻必施行。

二、約押因著他從前的罪惡,被處以死刑。

  1. 他有罪的良心驅使他逃到祭壇的角那裡。他聽見亞多尼雅被處決、亞比亞他被革職,便害怕下一個輪到自己,於是逃到祭壇那裡求庇護。許多人在安穩無慮之日漠視祭壇的事奉,到了遭難之日卻樂於求助於祭壇的護庇。有人認為約押此舉意在今後將自己獻上,長久在祭壇事奉,盼望藉此得著赦免;正如有些人一生放蕩,到年老時便想退隱修道院來贖罪,其實是當世界已經丟棄他們之時才離棄世界,並不足為他們的功勞。

  2. 所羅門下令就在那裡將他處死,因他謀殺了押尼珥和亞瑪撒;因為所羅門認為,判刑的根據以這兩件謀殺罪為宜,勝過以他歸從亞多尼雅的叛逆罪為根據。約押因為歸從亞多尼雅,輕看所羅門及其對寶座的指定,誠然是該死的—「雖然他沒有歸從押沙龍」(王上二28)。從前的忠心不能作為後來叛逆的藉口;然而約押除此之外,原對大衛家有過大功,他曾對自己的國家和他那世代有過許多貢獻;若僅就此而言,所羅門本可赦免他對自己的過犯(因寬容對初立的政權能大大增加聲譽並使之堅立),只像對亞比亞他那樣將他撤職;但他必須為他從前所犯的謀殺罪而死,這事他父親曾囑咐所羅門追討。他對所流無辜之血所欠的債,必須以流他血之人的血來償還那血的呼聲;這筆債他自己無法償還,只得留給兒子來還;他的兒子既有能力,便不會失職。所羅門便是以此為判決的根據,並加重其罪狀(王上二32):他「用刀殺了兩個比他更義更好的人」,這二人沒有加害於他,也無意加害;他們若活著,本可能為大衛效力更佳(若所流之血不僅無辜,而且尊貴,其性命比常人更有價值,罪便更為嚴重);大衛事先並不知情,然而情形卻使人懷疑他也有份;因此約押在殺害大衛的對手之時,危及了王子的聲譽,這更是加重其罪。為這些罪:(1)他必須死,且要死於公義的刀下。「流人血的,他的血必被人所流」,罪歸到他自己的頭上(王上二32),正如他所謀殺之人的血歸到他們的頭上一樣(王上二33)。那擔負流血之罪的人有禍了!為謀殺的報應臨到約押雖遲;然而既已臨到,便存留更久,因為在此被定為「永遠歸到他和他的後裔頭上」(王上二33);他們本可因他的英勇事蹟而得尊榮,如今卻因他的惡行而承受了罪咎、羞辱和咒詛,並因此在此世遭逢更壞的對待。這等作惡之人的後裔必永遠不得尊榮。(2)他必須死在祭壇那裡,而不能逃脫。約押決意不離開祭壇(王上二30),盼望藉此或能自保,或能使所羅門被百姓憎惡,視為褻瀆聖地的人(若他就在那裡將約押處死)。比拿雅對就地殺他或將他拖出來都覺得為難;但所羅門熟知律法:神的祭壇不當護庇故意的殺人者。出二十一14:「你當從我的祭壇那裡捉住他,將他治死」,使他死如獻祭。若是牛羊的血所能贖的罪,祭壇便是避難所;約押的罪卻不然。因此所羅門下令,若不能將他從壇那裡拉出來,就在那裡將他處決,好表明他在盡責時不怕百姓的非議,並要糾正他們的誤解,讓他們知道行公義比獻祭更好,任何地方的聖潔都不當作為任何人邪惡的護庇。那些憑活潑的信心抓住基督和祂的義、決心若要滅亡便在那裡滅亡的人,必在祂裡面尋得比約押在祭壇的角那裡所尋得更有力的護庇。比拿雅將他殺了(王上二34),無疑是按著公眾處決的儀式進行的。律法既已得著滿足,他便「葬在曠野自己的墳墓裡」,是私下地如罪犯一般,而非隆重地如戰士;然而他的屍體並未受辱。人不能將罪孽加在骸骨上;無論神怎樣行,人都不可如此行。

  3. 所羅門以這次公義之舉為快,不是因為這滿足了他個人的私怨,而是因為這既成全了他父親的命令,對他自己和他的政權也是實際的益處。(1)罪咎因此被除掉(王上二31)。藉著將所流無辜之血歸到流人血之人的頭上,這血便從他和他的父家被除去了;這暗示著,若不向殺人者追討那血,便要向官長追討,至少有被追討的危險。凡要使自己家中安全、得以建立的人,必須遠遠除掉罪孽。(2)平安因此得以保全(王上二33)歸給大衛。他不是指大衛本人,而是如他在下一句所解釋的:「他的後裔、他的家、他的國位,必從耶和華那裡永遠得平安」;他這樣表達了他對此的盼望和期望:「如今公義既已得著伸張,流血的呼聲既已得著滿足,這政權必將興盛。」如此,「公義和平安彼此相親」。如今約押這樣一個攪擾不安的人既被除掉,便必有平安。「將惡人從王面前驅除,他的國位必因公義堅立」(箴二十五5)。所羅門在為自己的家和國位祝福平安之時,敬虔地舉目仰望神為這平安的源頭:「這必是從耶和華而來的平安,也是從耶和華而來永遠的平安。」願那賜平安的主自己,將那永遠的平安賜給我們。

英文原文

Joab Put to Death (1015 BC)

²⁶ And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.
²⁷ So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the LORD; that he might fulfil the word of the LORD, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.
²⁸ Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
²⁹ And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
³⁰ And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.
³¹ And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.
³² And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.
³³ Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
³⁴ So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

Abiathar and Joab were both aiding and abetting in Adonijah's rebellious attempt, and it is probable were at the bottom of this new motion made of Adonijah for Abishag, and it should seem Solomon knew it, 1Ki 2:22. This was, in both, an intolerable affront both to God and to the government, and the worse because of their high station and the great influence their examples might have upon many. They therefore come next to be reckoned with. They are both equally guilty of the treason, but, in the judgment passed upon them, a difference is made and with good reason.

I. Abiathar, in consideration of his old services, is only degraded, 1Ki 2:26,27. 1. Solomon convicts him, and by his great wisdom finds him guilty: "Thou art worthy of death, for joining with Adonijah, when thou knewest on whose head God intended to set the crown." 2. He calls to mind the respect he had formerly shown to David his father, and that he had both ministered to him in holy things (had borne before him the ark of the Lord), and also had tenderly sympathized with him in his afflictions and been afflicted in them all, particularly when he was in exile and distress both by Saul's persecution and Absalom's rebellion. Note, Those that show kindness to God's people shall have it remembered to their advantage one time or other. 3. For this reason he spares Abiathar's life, but deposes him from his offices, and confines him to his country seat at Anathoth, forbids him the court, the city, the tabernacle, the altar, and all inter-meddling in public business, with an intimation likewise that he was upon his good behaviour, and that though Solomon did not put him to death at this time he might another time, if he did not conduct himself well. But, for the present, he was only thrust out from being priest, as rendered unworthy that high station by the opposition he had given to that which he knew to be the will of God. Saul, for a supposed crime, had barbarously slain Abiathar's father, and eighty-five priests, their families, and city. Solomon spares Abiathar himself, though guilty of a real crime. Thus was Saul's government ruined and Solomon's established. As men are to God's ministers, they will find him to them. 4. The depriving of Abiathar was the fulfilling of the threatening against the house of Eli (1Sa 2:30), for he was the last high priest of that family. It was now above eighty years since the ruin was threatened; but God's judgments, though not executed speedily, will be executed surely.

II. Joab, in consideration of his old sins, is put to death.

1. His guilty conscience sent him to the horns of the altar. He heard that Adonijah was executed and Abiathar deposed, and therefore, fearing his turn would be next, he fled for refuge to the altar. Many that, in the day of their security, care not for the service of the altar, will be glad of the protection of it in the day of their distress. Some think Joab designed thereby to devote himself for the future to a constant attendance upon the altar, hoping thereby to obtain his pardon, as some that have lived a dissolute life all their days have thought to atone for their crimes by retiring into a monastery when they are old, leaving the world when it has left them and no thanks to them.

2. Solomon ordered him to be put to death there for the murder of Abner and Amasa; for these were the crimes upon which he thought fit to ground the sentence, rather than upon his treasonable adherence to Adonijah. Joab was indeed worthy of death for turning after Adonijah, in contempt of Solomon and his designation to the throne, though he had not turned after Absalom, 1Ki 2:28. Former fidelity will not serve to excuse any after treachery; yet, besides that, Joab had merited well of the house of David, to which and to his country he had done a great deal of good service in his day, in consideration of which, it is probable, Solomon would have pardoned him his offence against him (for clemency gives great reputation and establishment to an infant government), and would have only displaced him as he did Abiathar; but he must die for the murders he had formerly been guilty of, which his father had charged Solomon to call him to an account for. The debt he owed to the innocent blood that was shed, by answering its cries with the blood of him that shed, he could not pay himself, but left it to his son to pay it, who, having power wherewithal, failed not to do it. On this he grounds the sentence, aggravating the crime (1Ki 2:32), that he fell upon two men more righteous and better than he, that had done him no wrong nor meant him any, and, had they lived, might probably have done David better service (if the blood shed be not only innocent, but excellent, the life more valuable that common lives, the crime is the more heinous), that David knew not of it, and yet the case was such that he would be suspected as privy to it; so that Joab endangered his prince's reputation in taking away the life of his rivals, which was a further aggravation. For these crimes, (1.) He must die, and die by the sword of public justice. By man must his blood be shed, and it lies upon his own head (1Ki 2:32), as theirs does whom he had murdered, 1Ki 2:33. Woe to the head that lies under the guilt of blood! Vengeance for murder was long in coming upon Joab; but, when it did come, it remained the longer, being here entailed upon the head of his seed for ever (1Ki 2:33), who, instead of deriving honour, as otherwise they might have done, from his heroic actions, derived guilt, and shame, and a curse, from his villainous actions, on account of which they fared the worse in this world. The seed of such evil doers shall never be renowned. (2.) He must die at the altar, rather than escape. Joab resolved not to stir from the altar (1Ki 2:30), hoping thereby either to secure himself or else to render Solomon odious to the people, as a profaner of the holy place, if he should put him to death there. Benaiah made a scruple of either killing him there or dragging him thence; but Solomon knew the law, that the altar of God should give no protection to wilful murderers. Ex 21:14, Thou shalt take him from my altar that he may die, may die a sacrifice. In case of such sins as the blood of beasts would atone for the altar was a refuge, but not in Joab's case. He therefore orders him to be executed there, if he could not be got thence, to show that he feared not the censure of the people in doing his duty, but would rectify their mistake, and let them know that the administration of justice is better than sacrifice, and that the holiness of any place should never countenance the wickedness of any person. Those who, by a lively faith, take hold on Christ and his righteousness, with a resolution, if they perish, to perish there, shall find in him a more powerful protection than Joab found at the horns of the altar. Benaiah slew him (1Ki 2:34), with the solemnity, no doubt, of a public execution. The law being thus satisfied, he was buried in his own house in the wilderness, privately, like a criminal, not pompously, like a soldier; yet no indignity was done to his dead body. It is not for man to lay the iniquity upon the bones, whatever God does.

3. Solomon pleased himself with this act of justice, not as it gratified any personal revenge, but as it was the fulfilling of his father's orders and a real kindness to himself and his own government. (1.) Guilt was hereby removed, 1Ki 2:31. By returning the innocent blood that had been shed upon the head of him that shed it, it was taken away from him and from the house of his father, which implies that the blood which is not required from the murderer will be required from the magistrate, at least there is danger lest it should. Those that would have their houses safe and built up must put away iniquity far from them. (2.) Peace was hereby secured (1Ki 2:33) upon David. He does not mean his person, but, as he explains himself in the next words, Upon his seed, his house, and his throne, shall there be peace for ever from the Lord; thus he expresses his desire that it may be so and his hope that it shall be so. "Now that justice is done, and the cry of blood is satisfied, the government will prosper." Thus righteousness and peace kiss each other. Now that such a turbulent man as Joab is removed there shall be peace. Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness, Pr 25:5. Solomon, in this blessing of peace upon his house and throne, piously looks upward to God as the author of it. "It shall be peace from the Lord, and peace for ever from the Lord." The Lord of peace himself give us that peace which is everlasting.

35-46

Shimei's Punishment (1014 BC)

開啟正文

繁體中文

示每的刑罰(主前1014年)

³⁵ 王就立耶何耶大的兒子比拿雅代替約押作元帥,又立撒督祭司代替亞比亞他。 ³⁶ 王差遣人將示每召來,對他說:「你要在耶路撒冷為自己蓋一所房屋,住在那裡,不可從那裡出來到別處去。 ³⁷ 當你出來過汲淪溪的那日,你必確實知道:你必死無疑;你的血必歸到你自己的頭上。」 ³⁸ 示每對王說:「這話甚好。我主我王怎樣說,僕人必怎樣行。」於是示每在耶路撒冷住了多日。 ³⁹ 過了三年,示每的兩個僕人逃到迦特王瑪迦的兒子亞吉那裡去了。有人告訴示每說:「看哪,你的僕人在迦特。」 ⁴⁰ 示每起來,備上驢,往迦特到亞吉那裡去找他的僕人。示每去了,從迦特將他的僕人帶回來。 ⁴¹ 有人告訴所羅門說:「示每出耶路撒冷往迦特去,又回來了。」 ⁴² 王差遣人將示每召來,對他說:「我豈不是叫你指著耶和華起誓,並且鄭重警告你說:『你當確實知道,你出來往任何地方去的那日,必死無疑』嗎?你也曾對我說:『我所聽見的這話甚好。』 ⁴³ 你為甚麼沒有遵守耶和華的誓言,和我所吩咐你的命令呢?」 ⁴⁴ 王又對示每說:「你心裡知道你向我父親大衛所行的一切惡事;因此耶和華必使你的罪惡歸到你自己的頭上。 ⁴⁵ 惟有所羅門王必蒙福,大衛的國位必在耶和華面前永遠堅立。」 ⁴⁶ 於是王吩咐耶何耶大的兒子比拿雅;比拿雅出去擊殺示每,他就死了。這樣,國權便在所羅門手中堅立了。

本章記述:一、比拿雅和撒督的被高升,這二人是所羅門和他的政權的忠心朋友(王上二35)。約押既被處死,比拿雅便被升任代替他作元帥;亞比亞他既被革職,撒督便被立為代替他的大祭司;這就應驗了神要剪除以利家時所說的話(撒上二35):「我要為自己興起一個忠心的祭司,為他建立堅固的家。」聖職雖可因受託之人的失職而蒙羞,卻不致因此被毀壞;神的工作也絕不至因缺乏人手而停頓。這位直接由神所立的王,既有權隨己意立人為大祭司,原不足為奇;而他行這權柄也是公正的,因為撒督原有古老的權利,他是以利亞撒家族的人,而以利和他的家族則屬以他瑪支派。

二、對待示每的安排。示每被人從他在巴戶琳的家中召來,或許他以為必遭遇與亞多尼雅相同的命運,因他知道自己對大衛家懷有敵意;但所羅門懂得分辨罪行和罪犯的不同。大衛在世時曾應許保全示每的性命。所羅門雖不受這應許的約束,卻也不願直接違背它。1. 他將示每限制在耶路撒冷,禁止他以任何藉口出城,過了汲淪溪一步(王上二36–37)。他不許示每繼續住在鄉間的莊園,恐怕他在鄰舍中間惹事生非,卻把他帶到耶路撒冷,在那裡以較寬的方式將他監禁。這安排對示每本身或許使這禁令易於忍受,因為耶路撒冷地勢佳美,「為全地所喜樂」,是王城、是聖城(他被關在這樣的樂園中,實在無可抱怨);這也使所羅門更加安全,因為在那裡示每在他的眼目之下,可以監視他的舉動;他又明確告訴示每,若他越出界限一步,必死無疑。這是對他順服的公正試驗,是這樣一種對他忠誠的測試,他沒有理由抱怨。他在輕易的條件下保全了性命:只要他肯安於住在耶路撒冷,就可存活。2. 示每順服這禁令,並在這些條件下感恩地接受他的性命。他具結保證(王上二38),以死罪為罰,不離開耶路撒冷,並承認這話甚好。甚至那滅亡的人也不能不承認赦免與生命的條件無可挑剔,因此他們的血—正如示每的血—必須歸到他們自己的頭上。示每起誓應許,必留在界限之內(王上二42)。3. 示每違背了他的保證,這正是所羅門所等候的;而神是公義的,容許他這樣行,使他如今可以為他從前的罪受罰。他的兩個僕人(看來他雖是個被囚的人,卻仍過著與他身分相稱的生活,有僕人伺候)從他那裡逃到非利士人之地(王上二39)。他追到那裡,又從那裡將他們帶回耶路撒冷(王上二40)。為了保密,他「自己備上驢」,或許是在夜間去的,自以為無人知曉地回家了。「他尋找僕人,」賀爾主教(Bishop Hall)說,「卻失喪了自己;這些屬地的事物,或應當是我們的僕人。我們常看見人越過神律法所定的界限去追逐這些事物,直到他們的靈魂招致可怕的審判!」4. 所羅門收取這違約之罰。有人告訴他示每已經違令(王上二41)。王把他召來,(1)指控他現今的罪行(王上二42–43):他大大藐視了神和王的權柄與威嚴,他違背了「耶和華的誓言」,不順服他君王的命令;由此顯出他是怎樣的心靈,他既不受感恩的約束,也不受良心的約束。他若向所羅門說明情勢緊急,懇求准假前去,或許所羅門會准許他;但他擅自假定所羅門或不知情、或會寬容,便是最高程度地冒犯他。(2)他因他從前的罪行而定他的罪—就是在大衛遭難的日子咒罵他、向他扔石頭:「你心裡知道的惡」(王上二44)。要證明這事實,無需盤問見證人,他自己的良心便頂得上一千個見證人。那單單人「自己的心」所知道的惡,若加以正當思考,便足以使人滿面羞愧,因為這惡必歸到「他們自己的頭上」;因為心若知道,神比心更大,全都知道。別人知道示每咒罵大衛這件事,但示每自己知道,他咒罵大衛時所表現出來的仇恨和惡毒的邪惡原則,以及他的順服不過是虛假和被迫的。(3)他為自己和自己的政權祝福(王上二45):「所羅門王必蒙福」,任憑示每無力的咒罵—這些咒罵或許此刻他在狂怒和絕望中盡情傾吐:「任憑他們咒罵,惟願你賜福。」而「大衛的國位必堅立」,因為圖謀傾覆它的人已被除掉。論到教會仇敵的敵意,這是個安慰:無論他們怎樣狂怒,他們所謀算的終歸徒然。基督的國位已經堅立,他們不能搖撼它。(4)他立即下令處決示每(王上二46)。所有的審判都交託給了主耶穌,祂雖是和平之君,卻必顯為公義之王;不久這便是祂對一切不要祂作王治理他們的仇敵所發的命令:「把我那些仇敵拉來,在我面前殺了吧」;那些褻瀆祂之人的凌辱,必歸到他們自己身上,成為他們永遠定罪的緣由。

英文原文

Shimei's Punishment (1014 BC)

³⁵ And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
³⁶ And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
³⁷ For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
³⁸ And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.
³⁹ And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants be in Gath.
⁴⁰ And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.
⁴¹ And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
⁴² And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.
⁴³ Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
⁴⁴ The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
⁴⁵ And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
⁴⁶ So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.

Here is, I. The preferment of Benaiah and Zadok, two faithful friends to Solomon and his government, 1Ki 2:35. Joab being put to death, Benaiah was advanced to be general of the forces in his room, and, Abiathar being deposed, Zadok was made high priest in his room, and therein was fulfilled the word of God, when he threatened to cut off the house of Eli (1Sa 2:35), I will raise me up a faithful priest, and will build him a sure house. Though sacred offices may be disgraced, they shall not be destroyed, by the mal-administration of those that are entrusted with them, nor shall God's work ever stand still for want of hands to carry it on. No wonder that he who was a king so immediately of God's making was empowered to make whom he though fit high priest; and he exercised this power with equity, for the ancient right was in Zadok, he being of the family of Eleazar, whereas Eli and his house were of Ithamar.

II. The course that was taken with Shimei. He is sent for, by a messenger, from his house at Bahurim, expecting perhaps no better than Adonijah's doom, being conscious of his enmity to the house of David; but Solomon knows how to make a difference of crimes and criminals. David had promised Shimei his life for his time. Solomon is not bound by that promise, yet he will not go directly contrary to it. 1. He confines him to Jerusalem, and forbids him, upon any pretence whatsoever, to go out of the city any further than the brook Kidron, 1Ki 2:36,37. He would suffer him to continue at his country seat lest he should make mischief among his neighbours, but took him to Jerusalem, where he kept him prisoner at large. This might make Shimei's confinement easy to himself, for Jerusalem was beautiful for situation, the joy of the whole earth, the royal city, the holy city (he had no reason to complain of being shut up in such a paradise); it would also make it the more safe for Solomon, for there he would have him under his eye and be able to watch his motions; and he plainly tells him that if he ever go out of the rules he shall certainly die for it. This was a fair trial of his obedience, and such a test of his loyalty as he had no reason to complain of. He has his life upon easy terms: he shall live if he will but be content to live at Jerusalem. 2. Shimei submits to the confinement, and thankfully takes his life upon those terms. He enters into recognizance (1Ki 2:38), under the penalty of death, not to stir out of Jerusalem, and owns that the saying is good. Even those that perish cannot but own the conditions of pardon and life unexceptionable, so that their blood, like Shimei's, must rest upon their own heads. Shimei promised, with an oath, to keep within his bounds, 1Ki 2:42. 3. Shimei forfeits his recognizance, which was the thing Solomon expected; and God was righteous in suffering him to do it, that he might now suffer for his old sins. Two of his servants (it seems, though he was a prisoner, he lived like himself, well attended) ran from him to the land of the Philistines, 1Ki 2:39. Thither he pursued them, and thence brought them back to Jerusalem, 1Ki 2:40. For the keeping of it private he saddled his ass himself, probably went in the night, and came home he thought undiscovered. "Seeking his servants," says bishop Hall, "he lost himself; those earthly things either are, or should be, our servants. How commonly do we see men run out of the bounds set by God's law, to hunt after them, till their souls incur a fearful judgment!" 4. Solomon takes the forfeiture. Information is given him that Shimei has transgressed, 1Ki 2:41. The king sends for him, and, (1.) charges him with the present crime (1Ki 2:42,43), that he had put a great contempt upon the authority and wrath both of God and the king, that he had broken the oath of the Lord and disobeyed the commandment of his prince, and by this it appeared what manner of spirit he was of, that he would not be held by the bonds of gratitude or conscience. Had he represented to Solomon the urgency of the occasion, and begged leave to go, perhaps Solomon might have given him leave; but to presume either upon his ignorance or his connivance was to affront him in the highest degree. (2.) He condemns him for his former crime, cursing David, and throwing stones at him in the day of his affliction: The wickedness which thy heart is privy to, 1Ki 2:44. There was no need to examine witnesses for the proof of the fact, his own conscience was instead of a thousand witnesses. That wickedness which men's own hearts alone are privy to is enough, if duly considered, to fill them with confusion, in expectation of its return upon their own heads; for if the heart be privy to it, God is greater than the heart and knoweth all things. Others knew of Shimei's cursing David, but Shimei himself knew of the wicked principles of hatred and malice against David which he displayed in cursing him and that his submission was but feigned and forced. (3.) He blessed himself and his government (1Ki 2:45): King Solomon shall be blessed, notwithstanding Shimei's impotent curses, which perhaps, in fury and despair, he now vented freely: Let them curse, but bless thou. And the throne of David shall be established, by taking away those that would undermine it. It is a comfort, in reference to the enmity of the church's enemies, that, how much soever they rage, it is a vain thing they imagine. Christ's throne is established, and they cannot shake it. (4.) He gives orders for the execution of Shimei immediately, 1Ki 2:46. All judgment is committed to the Lord Jesus, and, though he be King of peace, he will be found a King of righteousness; and this will shortly be his word of command concerning all his enemies, that would not have him to reign over them: Bring them forth, and slay them before me; the reproaches of those that blasphemed him will fall on themselves, to their eternal condemnation.