서론
無標題
繁體中文
英文原文
We have here, I. The happy continuance of the goodness of Josiah's reign, and the progress of the reformation he began, reading the law (2Ki 23:1,2), renewing the covenant (2Ki 23:3), cleansing the temple (2Ki 23:4), and rooting out idols and idolatry, with all the relics thereof, in all places, as far as his power reached (2Ki 23:5-20), keeping a solemn passover (2Ki 23:21-23), and clearing the country of witches (2Ki 23:24); and in all this acting with extraordinary vigour, 2Ki 23:25 II. The unhappy conclusion of it in his untimely death, as a token of the continuance of God's wrath against Jerusalem, 2Ki 23:26-30 III. The more unhappy consequences of his death, in the bad reigns of his two sons Jehoahaz and Jehoiakim, that came after him, 2Ki 23:31-37
1-3
Josiah Destroys Idolatry (623 BC)
繁體中文
約西亞除滅偶像崇拜(主前623年)
¹ 王差遣人招聚猶大和耶路撒冷的眾長老到他面前。
² 王和猶大眾人、與耶路撒冷的居民、祭司、先知、並所有的百姓,無論大小,都上耶和華的殿;王就把耶和華殿裡所得的約書的一切話,念給他們聽。
³ 王站在柱旁,在耶和華面前立約,要盡心盡性順從耶和華,遵守他的誡命、法度、律例,成就這書上所記約上的話。眾民都服從這約。
約西亞已從神得了信息:耶路撒冷的傾覆無可避免,他只能救自己的靈魂;但他並不因此絕望坐視,也不因自己不能盡如所願為國家謀事就決定甚麼也不作。不,他要盡自己的本分,然後把結果交給神。公開的改革是他所定意要行的事;若有甚麼能避免那威脅著的毀滅,必定就是這件事;此處我們看到為這改革所作的預備。1. 他召集了一次全體大會——全國的長老、猶大和耶路撒冷的官長或代表——與祭司和先知(常任的和特別的工人)一同到耶和華的殿裡聚集;他們都一同有分,這就使改革成為全國性的舉措,因而更有可能避免全國性的審判;他們全都被召集出席(2Ki 23:1,2),好使這事辦得更為莊重,使他們都能在此事上出謀劃策、從旁協助,也使那些反對的人因無法作出抵抗而灰心。議會對賢明君王的尊榮和權力毫無損害,反而是對他們極大的支持。2. 他沒有向這大會發表演說,反而吩咐人向他們朗讀律法書;甚至看來是他親自朗讀(2Ki 23:2),作為一個深受此書感動、又渴望他們也同樣受感動的人。約西亞不以朗讀者為恥,正如所羅門不以傳道者為恥,甚至大衛自己也不以在神的殿中作一個看門人為恥。除了顯要人物的集會之外,他還召集了猶大人和耶路撒冷的居民的會眾來聽律法的朗讀。促進在自己版圖內對聖經的認識,實在是君王的利益所在。百姓若像他照律法治理那樣,堅決照律法順服,這國就必快樂。眾人都當關心認識聖經,凡有權柄的更當致力傳揚聖經知識。3. 他沒有提出新的法案來鞏固他們在本分上的持守,反而提出一個聯合盟約,借此他們共同向神立誓(2Ki 23:3)。律法書就是聖約之書:他們若要作神的子民,神就作他們的神;他們在此承諾履行自己這一方的責任,毫不懷疑神必履行他那方。(1)這約的內容是他們要順從耶和華——順服他的旨意,遵行他的典章,順應他的護理;他們要回應他一切的呼召,跟從他一切的引導——他們要憑良心遵守他一切的誡命(無論是道德的、禮儀的還是司法的),並要盡心盡性小心謹守,盡一切謹慎、真誠、熱心、勇氣和決心,如此履行這約的條件,並仰賴約中的應許。(2)立約者首先是王自己,他站在他的柱子旁(2Ki 11:14),公開宣告他對這約的同意,為要給百姓作榜樣,並向他們保證他不僅要保護他們,更要帶領他們,並以自己的權力盡力促成他們的順服。把自己與神的約束連在一起,即使對君王本身而言,也絕不是自由的削減。眾民也同樣都服從這約,即表示他們同意,並承諾遵守。以一切可能的莊重把自己綁在本分上,是大有益處的;特別是在公然退後犯罪、在善事上衰退之後,更是合時。心存正直的人不會逃避明確的承諾:綁得牢,找得著。
英文原文
Josiah Destroys Idolatry (623 BC)
¹ And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
² And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD.
³ And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.
Josiah had received a message from God that there was no preventing the ruin of Jerusalem, but that he should deliver only his own soul; yet he did not therefore sit down in despair, and resolve to do nothing for his country because he could not do all he would. No, he would do his duty, and then leave the event to God. A public reformation was the thing resolved on; if any thing could prevent the threatened ruin it must be that; and here we have the preparations for that reformation. 1. He summoned a general assembly of the states, the elders, the magistrates or representatives of Judah and Jerusalem, to meet him in the house of the Lord, with the priests and prophets, the ordinary and extraordinary ministers, that, they all joining in it, it might become a national act and so be the more likely to prevent national judgments; they were all called to attend (2Ki 23:1,2), that the business might be done with the more solemnity, that they might all advise and assist in it, and that those who were against it might be discouraged from making any opposition. Parliaments are no diminution at all to the honour and power of good princes, but a great support to them. 2. Instead of making a speech to this convention, he ordered the book of the law to be read to them; nay, it should seem, he read it himself (2Ki 23:2), as one much affected with it and desirous that they should be so too. Josiah thinks it not below him to be a reader, any more than Solomon did to be a preacher, nay, and David himself to be a door-keeper in the house of God. Besides the convention of the great men, he had a congregation of the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem to hear the law read. It is really the interest of princes to promote the knowledge of the scriptures in their dominions. If the people be but as stedfastly resolved to obey by law as he is to govern by law, the kingdom will be happy. All people are concerned to know the scripture, and all in authority to spread the knowledge of it. 3. Instead of proposing laws for the confirming of them in their duty, he proposed an association by which they should all jointly engage themselves to God, 2Ki 23:3. The book of the law was the book of the covenant, that, if they would be to God a people, he would be to them a God; they here engage themselves to do their part, not doubting but that then God would do his. (1.) The covenant was that they should walk after the Lord, in compliance with his will, in his ordinances and his providences, should answer all his calls and attend all his motions—that they should make conscience of all his commandments, moral, ceremonial, and judicial, and should carefully observe them with all their heart and all their soul, with all possible care and caution, sincerity, vigour, courage, and resolution, and so fulfil the conditions of this covenant, in dependence upon the promises of it. (2.) The covenanters were, in the first place, the king himself, who stood by his pillar (2Ki 11:14) and publicly declared his consent to this covenant, to set them an example, and to assure them not only of his protection but of his presidency and all the furtherance his power could give them in their obedience. It is no abridgment of the liberty even of princes themselves to be in bonds to God. All the people likewise stood to the covenant, that is, they signified their consent to it and promised to abide by it. It is of good use to oblige ourselves to our duty with all possible solemnity, and this is especially seasonable after notorious backslidings to sin and decays in that which is good. He that bears an honest mind does not shrink from positive engagements: fast bind, fast find.
4-24
Josiah Reforms Judah (623 BC)
繁體中文
約西亞改革猶大(主前623年)
⁴ 王吩咐大祭司希勒家和副祭司,並守門的,從耶和華殿裡將那為巴力、為木偶、並為天上萬象所造的器皿,都搬出來;他在耶路撒冷外汲淪溪旁的田間燒了,把灰帶到伯特利。
⁵ 從前猶大列王所立在猶大各城邱壇、和耶路撒冷四圍燒香的拜偶像的祭司,王都廢去了;又廢去向巴力、向日頭、月亮、行星,並天上萬象燒香的人。
⁶ 又從耶和華殿裡將木偶搬到耶路撒冷外汲淪溪旁,在汲淪溪旁燒了,打碎成灰,撒在平民的墳上。
⁷ 又拆毀耶和華殿裡孌童的屋子,婦女在那裡為木偶織帳子。
⁸ 他從猶大各城將祭司都帶出來,污穢了祭司燒香的邱壇,從迦巴直到別是巴;又拆毀城門前各邱壇,這邱壇在邑宰約書亞門口,進城之處的左邊。
⁹ 然而邱壇的祭司不可上耶和華耶路撒冷的壇,只在他們弟兄中間吃無酵餅。
¹⁰ 又污穢欣嫩子谷的陀斐特,免得有人使兒女經火歸摩洛。
¹¹ 猶大列王在耶和華殿門前、太監拿單米勒靠近郊野的屋子裡,所獻給日頭的馬,王都廢去了;又用火焚燒日車。
¹² 猶大列王在亞哈斯樓頂上所築的壇,和瑪拿西在耶和華殿兩院中所築的壇,王都拆毀、打碎了,把灰倒在汲淪溪中。
¹³ 在耶路撒冷前、右邊、邪僻山上,從前以色列王所羅門為西頓人可憎的亞斯他錄、摩押人可憎的基抹、亞捫人可憎的米勒公所築的邱壇,王都污穢了。
¹⁴ 他打碎柱像,砍下木偶,用人骨頭充滿了那些地方。
¹⁵ 此外,伯特利的壇和那使以色列陷在罪裡的尼八的兒子耶羅波安所築的邱壇,王都拆毀、打碎,把那邱壇和木偶燒了,碾成灰塵。
¹⁶ 約西亞轉過身來,看見山上的墳墓,就打發人將墳墓裡的骨頭取出來,燒在壇上,污穢了壇,正如從前神人奉耶和華的命所宣告的。
¹⁷ 約西亞說:我所看見的是甚麼碑呢?那城裡的人告訴他說:那是從猶大來的神人的墳墓,他曾宣告你今日向伯特利的壇所行的事。
¹⁸ 王說:由他吧,不要動他的骨頭。於是他們不動他的骨頭,也不動那從撒馬利亞來的先知的骨頭。
¹⁹ 從前以色列諸王在撒馬利亞各城所建、惹耶和華發怒的邱壇,約西亞都廢去了,待它們如同待伯特利一樣。
²⁰ 他將邱壇的祭司都殺在壇上,又在壇上燒人的骨頭,便回到耶路撒冷去了。
²¹ 王吩咐眾民說:你們當照這約書上所寫的,向耶和華你們的神守逾越節。
²² 自從士師治理以色列人、和以色列諸王、猶大諸王的日子以來,實在沒有守過這樣的逾越節。
²³ 只有猶大王約西亞十八年,在耶路撒冷向耶和華守了這逾越節。
²⁴ 凡交鬼的、行巫術的、家中的神像、偶像,並一切在猶大地和耶路撒冷所見可憎的物,約西亞都除掉了,為要成就祭司希勒家在耶和華殿裡所得律法書上所寫的話。
此處我們所看見的改革,是猶大列王紀中所未曾遇見過的——如此徹底地清除了一切可憎之物,又如此奠定了榮耀善工的根基;此處我不能不希奇兩件事:——1. 如此多的邪惡事物竟已混入,並存留如此之久,正如我們在此處所看見被除去的。2. 儘管這些邪惡事物被清除,此處又給了人們幸福的指望,但不出幾年耶路撒冷竟被徹底毀滅,連這改革也未能挽救它;因為畢竟多數百姓仍憎恨被改革。煉而又煉,終是徒然,所以人必稱他們為被棄的銀子(Jer 6:29,30)。此處我們當觀察,
I. 猶大和耶路撒冷中過去和現在存在著何等多的邪惡。人幾乎不敢相信,在猶大——神被人認識之地,在以色列——他名為大之地,在撒冷、在錫安——他居所所在之地,竟會發現此處所記的可憎之事。約西亞如今已作王十八年,自己為百姓立下了好榜樣,又照律法維持宗教;然而當他著手追查偶像崇拜時,他所要清除的垃圾的深度和廣度幾乎令人難以置信。1. 甚至在耶和華的殿中——那所羅門所建造、獻給以色列神為尊榮並為敬拜之用的聖殿裡——竟然尋見了為巴力、為木偶(或亞斯他錄)、並為天上萬象而造的器皿,各樣器具(2Ki 23:4)。約西亞雖已壓制了偶像崇拜,但為那崇拜而造的器具卻仍被小心保存在殿中,好在目前的限制一經撤除便重新使用;不但如此,甚至木偶本身的像還立在殿中(2Ki 23:6);有人認為這是維納斯的像,就是亞斯他錄。2. 就在耶和華殿的入口處有一個馬廄,(你能相信嗎?)為宗教用途而養馬;這些是聖馬,獻給日頭(2Ki 23:11),仿佛那如同勇士歡然奔路的日頭(Ps 19:5)還需要它們;或者更確切地說,他們要以此來表現他們所十分仰慕的日頭運行之快,把自己的宗教遷就於關於日車的詩歌虛構——這些愚妄,即使一點哲學而沒有任何神學,也足以揭穿並使他們為之羞愧。有人說那些馬每早晨被牽出來,隆重地迎接日頭升起;又有人說拜日頭的人騎著它們出去敬拜初升的日頭;看來它們拉的是百姓所敬拜的日車。手中擁有神書面話語的人竟如此在自己的幻想中虛妄,真是奇特!3. 就在耶和華殿的旁邊有孌童的屋子,在那裡各樣的淫亂污穢,甚至最反自然的,都實行出來,而且還是在宗教的幌子下,為了他們不潔的神明。肉體的淫亂和屬靈的淫亂並行;百姓被交給那些可恥的情慾,乃是他們虛妄幻想的刑罰。那些羞辱自己神的,理當被如此交去羞辱自己(Ro 1:24-32等)。那裡有婦女為木偶織帳子(2Ki 23:7),就是圍繞維納斯像的帳幕,敬拜者在其中犯各樣淫亂,而且這事竟發生在耶和華的殿中。把天父的殿當作買賣之地的,固然行得不好;把它當作賊窩的,行得更壞;但把它當作(Horrendum dictu!——說來可怖!)妓院的,行得最壞——公然褻瀆神的聖潔和他的殿。難怪使徒稱之為可憎的偶像崇拜。4. 尋見了許多拜偶像的祭壇(2Ki 23:12),有些在宮中,在亞哈斯樓頂上。他們房屋的屋頂既是平的,就把屋頂當作邱壇,在上面設立祭壇(Jer 19:13,Zep 1:5)——家中的祭壇。猶大諸王如此行;雖然約西亞從未使用它們,但它們卻一直存留到此時。瑪拿西曾在耶和華的殿中為他的偶像築壇。他悔改時曾把它們移去,扔到城外(2Ch 33:15),卻沒有毀掉;看來他兒子亞們又把它們搬回殿院;約西亞在那裡尋見它們,便從那裡把它們拆毀(2Ki 23:12)。5. 在欣嫩子谷有陀斐特,離耶路撒冷很近,那裡供奉著摩洛的像——那位不自然殘忍的神,正如別的神是不自然不潔的——有人在那裡焚燒兒女獻為祭,有人使兒女經火(2Ki 23:10)作為獻身,在火中勞碌(Hab 2:13)。據推測,陀斐特之名的由來,是因為toph(鼓)——因為他們在焚燒兒女時擊鼓,好叫孩子的尖聲不被聽見。6. 在耶路撒冷之前有邱壇,是所羅門所築的(2Ki 23:13)。那些邱壇上的祭壇和偶像,我們可以推測,已被先前某些敬虔的王除去了;或者也許所羅門自己悔改時已把它們移去;但其建築物或某些部分卻連同別的邱壇存留到約西亞的時候。把敗壞引入宗教的人,不知道它的影響會有多遠、會存留多久。古遠並不一定是真確的憑證。全國各處也都有邱壇,從迦巴直到別是巴(2Ki 23:8),還有各城門的邱壇,在邑宰進城之處。帕特里克主教以為,在這些邱壇上他們向那些他們拜偶像的王所交託保護城池的守護神燒香;大概那城的邑宰也有自己私下的家神壇。7. 有拜偶像的祭司在所有那些拜偶像的壇上供職(2Ki 23:5)——chemarim,黑衣人,或穿黑色衣服的人。見西番雅書1:4。那些獻祭給奧西里斯的,或為搭模斯哭泣的(Eze 8:14),或敬拜幽冥神明的,都穿上黑色衣裳如同哀悼者。這些拜偶像的祭司是猶大王所立在各城邱壇燒香的;看來他們是亞倫家的祭司,竟如此褻瀆自己的尊榮;此外還有根本無權作祭司的人,向巴力燒香。8. 有行邪術的和交鬼的,並交鬼的人(2Ki 23:24)。他們既以魔鬼為神來敬拜,難怪又以他為神諭來求問。
II. 好王約西亞對這一切偶像崇拜的遺物作了何等徹底的清除。他為萬軍之耶和華所發的熱心,以及對一切不討神喜悅之事的聖潔憤慨,使任何東西都不能在他面前站立。律法規定迦南人偶像崇拜的記念物必須全部毀壞(申命記7:5),以色列人偶像崇拜的記念物更當如此,因為在以色列人身上這更為不敬、褻瀆和背信。1. 他吩咐希勒家和別的祭司潔淨聖殿。這是他們的職責(2Ki 23:4)。把為巴力所造的一切器皿都搬走。它們絕不可再用於事奉神,也不可留作任何普通用途;它們必須全部燒掉,灰搬到伯特利去。那地方本是偶像崇拜的源頭——因為其中一隻金牛犢就設在那裡——又因毗鄰猶大,感染便從那裡蔓延到猶大國;所以約西亞把伯特利作為偶像崇拜的垃圾場,作為他傾倒一切污穢和渣滓的糞堆,好叫那曾貪戀它的人若有可能對它生厭。2. 拜偶像的祭司全被廢去。他們當中那些不屬亞倫家、或曾向巴力或別的假神獻祭的,他都照律法處死(2Ki 23:20)。他在他們自己的壇上殺了他們,這是那些壇上從未獻過的最好祭物——獻給神公義的祭。那些出於亞倫後裔、卻曾在邱壇燒香(但只是向真神燒香)的,他禁止他們再近耶和華的壇;他們已喪失了那尊榮(2Ki 23:9):他把他們從猶大各城帶出來(2Ki 23:8),免得他們在鄉下暗中維持舊的偶像崇拜習慣而為害;但他准許他們在弟兄中間吃無酵餅(素祭的餅,Le 2:4,5),他們要與弟兄同住,好在弟兄的眼目之下受監管,既被阻止作惡,又被教導行善;那餅、那無酵餅(雖然沉重乏味),仍比他們所配得的好,足以維持他們的生命。至於他們是否獲准吃一切祭物(如有殘疾的祭司所行的,Le 21:22,那一般稱為他們神的餅),則大有疑問。3. 一切偶像都被打碎燒掉。木偶的像(2Ki 23:6)——某個女神或別的——被化為灰燼,灰撒在平民的墳上(2Ki 23:6),就是城中平民的公墓。按律法,觸摸墳墓會招致禮儀上的不潔,所以把它們撒在這裡,就是宣告它們最為不潔,人觸摸它們就必使自己也成不潔。他把它扔在墳墓裡(迦勒底文如此),表示他願意一切偶像崇拜都從他眼前被埋葬,如同可憎之物被遺忘,正如死人從心中被除滅一樣(2Ki 23:14)。他用人骨頭充滿了木偶所在的地方;正如他把偶像的灰帶到墳墓與死人骨頭混雜,他也把死人骨頭帶到偶像所在的地方代替偶像;如此雙管齊下,偶像崇拜都被弄得可憎,百姓既遠離偶像的塵埃,也遠離拜偶像之處的廢墟。死人和死去的神原來大同小異,最相配不過。4. 一切邪惡的房屋都被取締——那些窩藏拜偶像者的不敬虔巢穴,就是孌童的屋子(2Ki 23:7)。「拆掉它們,拆掉它們,拆到根基。」邱壇也照樣被拆毀夷平(2Ki 23:8),連屬於邑宰的也不例外;因為任何人的偉大或權力都不能庇護他拜偶像或不敬虔。當先要求治理的人改革,然後被治理的人才會更快受影響。他污穢了邱壇(2Ki 23:8,又2Ki 23:13),盡力使之可憎,使百姓對之厭棄,正如耶戶使巴力的殿成為廁所一樣(2Ki 10:27)。陀斐特與別的拜偶像之處不同,別的在山上或邱壇,它卻在谷中,也照樣被污穢了(2Ki 23:10),成了城中的葬地。關於這事我們有一整篇講章(Jer 19:1-15等),那裡說:他們必在陀斐特葬埋,並威脅全城必變成像陀斐特一樣。5. 那獻給日頭的馬被牽走改作普通用途,如此就從它們所受的虛妄束縛中得釋放;日車他也用火焚燒;若日頭是火焰,那些車從未像變成火車時那樣與它相似。6. 交鬼的和行巫術的都被除掉(2Ki 23:24)。他們當中被判定行邪術的,大概都被他處死,藉此警戒別人不可行那些出於魔鬼的事。在這一切事上,他真誠地以祭司希勒家在耶和華殿裡所得律法書上所寫的話(2Ki 23:24)為念。他把那律法作為準則,在這整個改革中始終注視著它。
III. 他的熱心如何延伸到他能力所及的以色列各城。十個支派已被擄去,亞述的殖民未能充滿全地,所以看來許多城已置於猶大諸王的保護之下(2Ch 30:1,34:6)。他如今巡視這些地方,繼續推行改革。我們的影響力所及之處,我們的努力也當及之,好行善並終止惡人的惡行。
1. 他污穢並拆毀了耶羅波安在伯特利的壇,以及附屬的邱壇和木偶(2Ki 23:15,16)。金牛犢看來已不在了(撒馬利亞阿,你的牛犢已經丟棄了你),但壇還在那裡,那些仍依戀舊偶像崇拜的人仍使用它。這壇(1)被污穢(2Ki 23:16)。約西亞出於敬虔的熱心,正在搜查偶像崇拜的舊址,便看見山上的墳墓——大概是拜偶像的祭司葬在那裡,離他們曾供職的壇不遠,他們如此愛慕那壇,甚至渴望把自己的骨頭安放在壇旁;約西亞打開這些墳墓,取出骨頭,燒在壇上,表明他若尋見那些祭司還活著,也必如此對待他們,正如他對待那些活著的人一樣(2Ki 23:20)。如此他污穢了壇,褻瀆了它,使它可憎。聖經對拜偶像的人有所威脅(Jer 8:1,2):他們的骨頭必散在日頭面前;那裡所威脅的與此處所執行的(表明他們的罪孽歸到他們的骨頭上,Eze 32:27),都暗示一種死後的刑罰,為那些活著和死時都不悔改那罪或任何別的罪的人所存留;燒骨頭若僅止於此,乃是小事,但若預表靈魂在更猛烈火焰中的痛苦(Lu 16:24),那就極其可怕。這事既是約西亞所行的,看來出於非常突然的決定;他本不會如此行,只是他偶然轉身,看見了那些墳墓;然而這事早在三百五十多年前耶羅波安初次築這壇時就已預言了(1Ki 13:2)。神總是預先看見,有時還預告為確定必成的事,而那些事在我們看來卻似乎最為偶然。王的心在耶和華手中;約西亞的心也是如此,神把它轉過來(甚至在他自己不知不覺之間,So 6:12)去行這事。神的作為沒有一件會落空。(2)它被拆毀。他把壇和一切附屬物拆毀(2Ki 23:15),燒掉可燒的;既然偶像在世上本為虛無,他便盡力把它消滅到無有;因為他把它碾成灰塵,使它如風前的灰塵。
2. 他毀壞了一切邱壇的房屋——那些在撒馬利亞各城的撒但會堂(2Ki 23:19)。這些是以色列諸王所建造的,神卻興起這位猶大王去拆毀它們,為那十個支派所背離的大衛古家的尊榮;那些祭司,他公義地使之在他們自己的壇上成為祭物(2Ki 23:20)。
3. 他小心保存了那位從猶大來預告此事的神人的墳墓——如今這事由一位從猶大來的王執行了。那位就是曾宣告這些攻擊伯特利壇的事的好先知,然而他自己卻因不聽從耶和華的話被獅子咬死;但為了表明神對他的不悅只到他的死為止、在那裡就結束了,神如此安排,使得周圍一切墳墓被驚擾時,他的卻安然無恙(2Ki 23:17,18),無人動他的骨頭。他已進入平安,所以當在床上安息(Isa 57:2)。那個請求與他同葬的老假先知,看來是知道自己在作甚麼;因為他的塵土既與那好先知的混雜,也因他的緣故得以保全;見民數記23:10。
IV. 此處告訴我們約西亞和百姓在此之後守了何等莊嚴的逾越節。他們既清除了國中的舊酵,便開始守節。耶戶雖毀滅了巴力的崇拜,卻不留意遵行神的誡命和律例;約西亞卻認為我們必須學習行善,而不只是止住作惡,並且保守自己免沾染一切可憎風俗的途徑,就是持守一切設立的典章(見利未記18:30),所以他吩咐眾民守逾越節,這不僅是記念他們出埃及,更是他們向那領他們出來之神獻身並與他相交的印記。這事是他在律法書(此處稱為約書)上尋見的;因為神的主權可以借絕對的命令對待我們,神的恩典卻紆尊降貴與人立約,所以他照著遵行。我們沒有像希西家時那樣(2Ch 30:1-27)關於這次逾越節的詳細記載。但總的來說,我們被告知,在以往任何一個朝代,甚至從士師的日子以來,都沒有守過這樣的逾越節(2Ki 23:22)——這話附帶暗示,雖然士師記對以色列在那朝代之下景況的記載看來黯淡,但那時也有過一些黃金日子。這次逾越節看來在領餐者的人數和虔誠、他們的祭物和供獻、以及他們嚴守節期條例上都是非凡的;此時也不像希西家的逾越節,當時有許多人雖未按聖所的潔淨之禮自潔就領了餐,利未人也被允許作祭司的工作。我們有理由相信,在約西亞其餘的整個朝代中宗教興旺,耶和華的節期都被小心遵守;但在這次逾越節上,他們因最近所立的約、因約而進行的改革、以及一項他們最近才在律法書上發現其神聖根源、卻早已被忽略或草率遵守的典章的復興而得的喜樂,使他們進入聖潔喜樂的極大高潮;神也以他同在和恩惠的非凡印記報答了他們除滅偶像崇拜的熱心。這一切都匯合起來,使這成為一次獨特的逾越節。
英文原文
Josiah Reforms Judah (623 BC)
⁴ And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth-el.
⁵ And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.
⁶ And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
⁷ And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
⁸ And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beer-sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of Joshua the governor of the city, which were on a man's left hand at the gate of the city.
⁹ Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.
¹⁰ And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
¹¹ And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
¹² And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.
¹³ And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.
¹⁴ And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
¹⁵ Moreover the altar that was at Beth-el, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.
¹⁶ And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
¹⁷ Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.
¹⁸ And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
¹⁹ And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the LORD to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Beth-el.
²⁰ And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.
²¹ And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
²² Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
²³ But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
²⁴ Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
We have here an account of such a reformation as we have not met with in all the history of the kings of Judah, such thorough riddance made of all the abominable things and such foundations laid of a glorious good work; and here I cannot but wonder at two things:—1. That so many wicked things should have got in, and kept standing so long, as we find here removed. 2. That notwithstanding the removal of these wicked things, and the hopeful prospects here given of a happy settlement, yet within a few years Jerusalem was utterly destroyed, and even this did not save it; for the generality of the people, after all, hated to be reformed. The founder melteth in vain, and therefore reprobate silver shall men call them, Jer 6:29,30. Let us here observe,
I. What abundance of wickedness there was, and had been, in Judah and Jerusalem. One would not have believed it possible that in Judah, where God was known—in Israel, where his name was great—in Salem, in Sion, where his dwelling place was, such abominations should be found as here we have an account of. Josiah had now reigned eighteen years, and had himself set the people a good example, and kept up religion according to law; and yet, when he came to make inquisition for idolatry, the depth and extent of the dunghill he had to carry away appeared almost incredible. 1. Even in the house of the Lord, that sacred temple which Solomon built, and dedicated to the honour and for the worship of the God of Israel, there were found vessels, all manner of utensils, for the worship of Baal, and of the grove (or Ashtaroth), and of all the host of heaven, 2Ki 23:4. Though Josiah had suppressed the worship of idols, yet the utensils made for that worship were all carefully preserved, even in the temple itself, to be used again whenever the present restraint should be taken off; nay, even the grove itself, the image of it, was yet standing in the temple (2Ki 23:6); some make it the image of Venus, the same with Ashtaroth. 2. Just at the entering in of the house of the Lord was a stable for horses kept (would you think it?) for a religious use; they were holy horses, given to the sun (2Ki 23:11), as if he needed them who rejoiceth as a strong man to run a race (Ps 19:5), or rather they would thus represent to themselves the swiftness of his motion, which they much admired, making their religion to conform to the poetical fictions of the chariot of the sun, the follies of which even a little philosophy, without any divinity, would have exposed and made them ashamed of. Some say that those horses were to be led forth in pomp every morning to meet the rising sun, others that the worshippers of the sun rode out upon them to adore the rising sun; it should seem that they drew the chariots of the sun, which the people worshipped. Strange that ever men who had the written word of God among them should be thus vain in their imaginations! 3. Hard by the house of the Lord there were houses of the Sodomites, where all manner of lewdness and filthiness, even that which was most unnatural, was practised, and under pretence of religion too, in honour of their impure deities. Corporal and spiritual whoredom went together, and the vile affections to which the people were given up were the punishment of their vain imaginations. Those that dishonoured their God were justly left thus to dishonour themselves, Ro 1:24-32, etc. There were women that wove hangings for the grove (2Ki 23:7), tents which encompassed the image of Venus, where the worshippers committed all manner of lewdness, and this in the house of the Lord. Those did ill that made our Father's house a house of merchandise; those did worse that made it a den of thieves; but those did worst of all that made it (Horrendum dictu!—Horrible to relate!) a brothel, in an impudent defiance of the holiness of God and of his temple. Well might the apostle call them abominable idolatries. 4. There were many idolatrous altars found (2Ki 23:12), some in the palace, on the top of the upper chamber of Ahaz. The roofs of their houses being flat, they made them their high places, and set up altars upon them (Jer 19:13, Zep 1:5), domestic altars. The kings of Judah did so: and, though Josiah never used them, yet to this time they remained there. Manasseh had built altars for his idols in the house of the Lord. When he repented he removed them, and cast them out of the city (2Ch 33:15), but, not destroying them, his son Amon, it seems, had brought them again into the courts of the temple; there Josiah found them, and thence he broke them down, 2Ki 23:12. 5. There was Tophet, in the valley of the son of Hinnom, very near Jerusalem, where the image of Moloch (that god of unnatural cruelty, as others were of unnatural uncleanness) was kept, to which some sacrificed their children, burning them in the fire, others dedicated them, making them to pass through the fire (2Ki 23:10), labouring in the very fire, Hab 2:13. It is supposed to have been called Tophet from toph, a drum, because they beat drums at the burning of the children, that their shrieks might not be heard. 6. There were high places before Jerusalem, which Solomon had built, 2Ki 23:13. The altars and images on those high places, we may suppose, had been taken away by some of the preceding godly kings, or perhaps Solomon himself had removed them when he became a penitent; but the buildings, or some parts of them, remained, with other high places, till Josiah's time. Those that introduce corruptions into religion know not how far they will reach nor how long they will last. Antiquity is no certain proof of verity. There were also high places all the kingdom over, from Geba to Beer-sheba (2Ki 23:8), and high places of the gates, in the entering in of the gate of the governor. In these high places (bishop Patrick thinks) they burnt incense to those tutelar gods to whom their idolatrous kings had committed the protection of their city; and probably the governor of the city had a private altar for his penates—his household-gods. 7. There were idolatrous priests, that officiated at all those idolatrous altars (2Ki 23:5), chemarim, black men, or that wore black. See Zep 1:4. Those that sacrificed to Osiris, or that wept for Tammuz (Eze 8:14), or that worshipped the infernal deities, put on black garments as mourners. These idolatrous priests the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places; they were, it should seem, priests of the house of Aaron, who thus profaned their dignity, and there were others also who had no right at all to the priesthood, who burnt incense to Baal. 8. There were conjurers and wizards, and such as dealt with familiar spirits, 2Ki 23:24. When they worshipped the devil as their god no marvel that they consulted him as their oracle.
II. What a full destruction good Josiah made of all those relics of idolatry. Such is his zeal for the Lord of hosts, and his holy indignation against all that is displeasing to him, that nothing shall stand before him. The law was that the monuments of the Canaanites' idolatry must be all destroyed (De 7:5), much more those of the idolatry of the Israelites, in whom it was much more impious, profane, and perfidious. 1. He ordered Hilkiah, and the other priests, to clear the temple. This was their province, 2Ki 23:4. Away with all the vessels that were made for Baal. They must never be employed in the service of God, no, nor reserved for any common use; they must all be burnt, and the ashes of them carried to Bethel. That place had been the common source of idolatry, for there was set up one of the calves, and, that lying next to Judah, the infection had thence spread into that kingdom, and therefore Josiah made it the lay-stall of idolatry, the dunghill to which he carried the filth and offscouring of all things, that, if possible, it might be made loathsome to those that had been fond of it. 2. The idolatrous priests were all put down. Those of them that were not of the house of Aaron, or had sacrificed to Baal or other false gods, he put to death, according to the law, 2Ki 23:20. He slew them upon their own altars, the most acceptable sacrifice that ever had been offered upon them, a sacrifice to the justice of God. Those that were descendants from Aaron, and yet had burnt incense in the high places, but to the true God only, he forbade ever to approach the altar of the Lord; they had forfeited that honour (2Ki 23:9): He brought them out of the cities of Judah (2Ki 23:8), that they might not do mischief in the country by secretly keeping up their old idolatrous usages; but he allowed them to eat of the unleavened bread (the bread of the meat-offering, Le 2:4,5) among their brethren, with whom they were to reside, that being under their eye they might be kept from doing hurt and taught to do well; that bread, that unleavened bread (heavy and unpleasant as it was), was better than they deserved, and that would serve to keep them alive. But whether they were permitted to eat of all the sacrifices, as blemished priests were (Le 21:22), which is called, in general, the bread of their God, may be justly questioned. 3. All the images were broken to pieces and burnt. The image of the grove (2Ki 23:6), some goddess or other, was reduced to ashes, and the ashes cast upon the graves of the common people (2Ki 23:6), the common burying-place of the city. By the law a ceremonial uncleanness was contracted by the touch of a grave, so that in casting them here he declared them most impure, and none could touch them without thereby making themselves unclean. He cast it into the graves (so the Chaldee), intimating that he would have all idolatry buried out of his sight, as a loathsome thing, and forgotten, as dead men are out of mind, 2Ki 23:14. He filled the places of the groves with the bones of men; as he carried the ashes of the images to the graves, to mingle them with dead men's bones, so he carried dead men's bones to the places where the images had been, and put them in the room of them, that, both ways, idolatry might be rendered loathsome, and the people kept both from the dust of the images and from the ruins of the places where they had been worshipped. Dead men and dead gods were much alike and fittest to go together. 4. All the wicked houses were suppressed, those nests of impiety that harboured idolaters, the houses of the Sodomites, 2Ki 23:7. "Down with them, down with them, rase them to the foundations." The high places were in like manner broken down and levelled with the ground (2Ki 23:8), even that which belonged to the governor of the city; for no man's greatness or power may protect him in idolatry or profaneness. Let governors be obliged, in the first place, to reform, and then the governed will be the sooner influenced. He defiled the high places (2Ki 23:8 and again 2Ki 23:13), did all he could to render them abominable, and put the people out of conceit with them, as Jehu did when he made the house of Baal a draught-house, 2Ki 10:27. Tophet, which, contrary to other places of idolatry, was in a valley, whereas they were on hills or high places, was likewise defiled (2Ki 23:10), was made the burying-place of the city. Concerning this we have a whole sermon, Jer 19:1-15, etc., where it is said, They shall bury in Tophet, and the whole city is threatened to be made like Tophet. 5. The horses that had been given to the sun were taken away and put to common use, and so were delivered from the vanity to which they were made subject; and the chariots of the sun (what a pity was it that those horses and chariots should be kept as the chariots and horsemen of Israel!) he burnt with fire; and, if the sun be a flame, they never resembled him so much as they did when they were chariots of fire. 6. The workers with familiar spirits and the wizards were put away, 2Ki 23:24. Those of them that were convicted of witchcraft, it is likely, he put to death, and so deterred others from those diabolical practices. In all this he had a sincere regard to the words of the law which were written in the book lately found, 2Ki 23:24. He made that law his rule and kept that in his eye throughout this reformation.
III. How his zeal extended itself to the cities of Israel that were within his reach. The ten tribes were carried captive and the Assyrian colonies did not fully people the country, so that, it is likely, many cities had put themselves under the protection of the kings of Judah, 2Ch 30:1,34:6. These he here visits, to carry on his reformation. As far as our influence goes our endeavours should go to do good and bring the wickedness of the wicked to an end.
1. He defiled and demolished Jeroboam's altar at Bethel, with the high place and the grove that belonged to it, 2Ki 23:15,16. The golden calf, it should seem, was gone (thy calf, O Samaria! has cast thee off), but the altar was there, which those that were wedded to their old idolatries made use of still. This was, (1.) Defiled, 2Ki 23:16. Josiah, in his pious zeal, was ransacking the old seats of idolatry, and spied the sepulchres in the mount, in which probably the idolatrous priests were buried, not far from the altar at which they had officiated, and which they were so fond of that they were desirous to lay their bones by it; these he opened, took out the bones, and burnt them upon the altar, to show that thus he would have done by the priests themselves if they had been alive, as he did by those whom he found alive, 2Ki 23:20. Thus he polluted the altar, desecrated it, and made it odious. It is threatened against idolaters (Jer 8:1,2) that their bones shall be spread before the sun; that which is there threatened and this which is here executed (bespeaking their iniquity to be upon their bones, Eze 32:27) are an intimation of a punishment after death, reserved for those that live and die impenitent in that or any other sin; the burning of the bones, if that were all, is a small matter, but, if it signify the torment of the soul in a worse flame (Lu 16:24), it is very dreadful. This, as it was Josiah's act, seems to have been the result of a very sudden resolve; he would not have done it but that he happened to turn himself, and spy the sepulchres; and yet it was foretold above 350 years before, when this altar was first built by Jeroboam, 1Ki 13:2. God always foresees, and has sometimes foretold as certain, that which yet to us seems most contingent. The king's heart is in the hand of the Lord; king Josiah's was so, and he turned it (or ever he himself was aware, So 6:12) to do this. No work of God shall fall to the ground. (2.) It was demolished. He broke down the altar and all its appurtenances (2Ki 23:15), burnt what was combustible, and, since an idol is nothing in the world, he went as far towards the annihilating of it as he could; for he stamped it small to powder and made it as dust before the wind.
2. He destroyed all the houses of the high places, all those synagogues of Satan that were in the cities of Samaria, 2Ki 23:19. These the kings of Israel built, and God raised up this king of Judah to pull them down, for the honour of the ancient house of David, from which the ten tribes had revolted; the priests he justly made sacrifices upon their own altars, 2Ki 23:20.
3. He carefully preserved the sepulchre of that man of God who came from Judah to foretel this, which now a king who came from Judah executed. This was that good prophet who proclaimed these things against the altar of Bethel, and yet was himself slain by a lion for disobeying the word of the Lord; but to show that God's displeasure against him went no further than his death, but ended there, God so ordered it that when all the graves about his were disturbed his was safe (2Ki 23:17,18) and no man moved his bones. He had entered into peace, and therefore should rest in his bed, Isa 57:2. The old lying prophet, who desired to be buried as near him as might be, it should seem, knew what he did; for his dust also, being mingled with that of the good prophet, was preserved for his sake; see Nu 23:10.
IV. We are here told what a solemn passover Josiah and his people kept after all this. When they had cleared the country of the old leaven they then applied themselves to the keeping of the feast. When Jehu had destroyed the worship of Baal, yet he took no heed to walk in the commandments and ordinances of God; but Josiah considered that we must learn to do well, and no only cease to do evil, and that the way to keep out all abominable customs is to keep up all instituted ordinances (see Le 18:30), and therefore he commanded all the people to keep the passover, which was not only a memorial of their deliverance out of Egypt, but a token of their dedication to him that brought them out and their communion with him. This he found written in the book of the law, here called the book of the covenant; for, though the divine authority may deal with us in a way of absolute command, divine grace condescends to federal transactions, and therefore he observed it. We have not such a particular account of this passover as of that in Hezekiah's time, 2Ch 30:1-27 But, in general, we are told that there was not holden such a passover in any of the foregoing reigns, no, not from the days of the judges (2Ki 23:22), which, by the way, intimates that, though the account which the book of Judges gives of the state of Israel under that dynasty looks but melancholy, yet there were then some golden days. This passover, it seems, was extraordinary for the number and devotion of the communicants, their sacrifices and offerings, and their exact observance of the laws of the feast; and it was not now as in Hezekiah's passover, when many communicated that were not cleansed according to the purification of the sanctuary, and the Levites were permitted to do the priests' work. We have reason to think that during all the remainder of Josiah's reign religion flourished and the feasts of the Lord were very carefully observed; but in this passover the satisfaction they took in the covenant lately renewed, the reformation in pursuance of it, and the revival of an ordinance of which they had lately found the divine original in the book of the law, and which had long been neglected or carelessly kept, put them into great transports of holy joy; and God was pleased to recompense their zeal in destroying idolatry with uncommon tokens of his presence and favour. All this concurred to make it a distinguished passover.
25-30
The Death of Josiah (610 BC)
繁體中文
約西亞之死(主前610年)
²⁵ 在約西亞以前沒有王像他那樣盡心、盡性、盡力歸向耶和華,遵行摩西的一切律法;在他以後也沒有興起一個王像他。
²⁶ 然而耶和華向猶大所發的大怒仍未轉消,因為瑪拿西各樣惹他發怒的事。
²⁷ 耶和華說:我也必將猶大從我眼前除掉,如同我除掉以色列一樣;我必棄掉我所揀選的這城耶路撒冷,和我曾說我的名必在那裡的這殿。
²⁸ 約西亞其餘的事、凡他所行的,豈不都寫在猶大列王的紀上麼?
²⁹ 約西亞年間,埃及王法老尼哥上到伯拉河攻擊亞述王;約西亞王去迎擊他。尼哥看見他,就在米吉多把他殺了。
³⁰ 他的臣僕用車將他的屍首從米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的墳墓裡。國民膏約西亞的兒子約哈斯,立他接續他父親作王。
讀到這幾節,我們不能不說:主阿,雖然你的公義好像高山——明顯、矚目、無可爭辯,然而你的判斷如同深淵——深不可測、無從查究(詩篇36:6)。這事我們當怎樣說呢?
I. 此處承認約西亞是大衛寶座上最賢明的君王之一(2Ki 23:25)。正如希西家在艱難中對神的信賴和倚靠是無與倫比的(2Ki 18:5),約西亞在推行改革工作上的真誠和熱心也是無與倫比的。為此沒有人能比他:1. 他歸向耶和華——他的列祖曾背離的那位。真宗教就是歸向神,視他為我們所揀選、所愛的那一位。他也盡力使自己的國歸向耶和華。2. 他如此行是盡心盡性;他的情感和目標在所行的事上都是正確的。那些不把宗教當作心事的人,宗教對他們就算不得甚麼。3. 他是盡心、盡性、盡力而行——帶著熱心、勇氣和決心:若不如此,他便不能突破他所要應付的種種困難。我們若在事奉神上活潑而熱切,能成就何等大的事!4. 他是照摩西的一切律法如此行,嚴格遵行那律法並實際以之為念。他的熱心沒有使他陷入任何越軌之舉,在所行的一切上,他都照著法則而行。
II. 儘管如此,他仍在壯年時死於非命,他的國也在數年之後傾覆。在這樣的改革之後,人本以為君王和國家都必興盛榮耀;但恰恰相反,我們看見兩者都落在陰雲之下。1. 連那已經改革的國仍被標記為注定傾覆。儘管如此(2Ki 23:26)耶和華向猶大所發的大怒仍未轉消。神借先知所說的話(Jer 18:7,8)確實是真的:若一個注定滅亡的國轉離惡行,神就後悔不降所說的災;所以我們必須斷定,約西亞的百姓雖然服從了約西亞的權力,卻沒有從心裡領受約西亞的原則。他們是被迫轉變的,並沒有自願轉離惡道,仍舊對偶像存著眷戀;所以那察看人心者不肯收回判決,就是:猶大必如以色列一樣被除掉,連耶路撒冷也要被棄(2Ki 23:27)。然而連這毀滅也是要成為他們有效的改革;所以我們不能不說,不但罪犯已經滿盈、成熟等待毀滅,而且這病已到關頭,可以醫治了;這將是一切的果子——就是除掉罪。2. 作為證據,連那位改革的王也在最有用之際被剪除——對他是出於憐憫,使他不必看見將要臨到他國的災禍;對百姓卻是出於烈怒,因為他的死是他們荒涼的開端。埃及王看來與亞述王(此處即如此稱呼巴比倫王)交戰。約西亞的國夾在他們之間。所以他認為自己理當抵擋埃及王,遏制他那日益膨脹、威脅著的勢力;因為此時他雖然聲稱無意對付約西亞,但他若果真把埃及河與伯拉河統一起來,猶大地不久就要被兩者之間的洪水淹沒。所以約西亞去迎擊他,在初次交戰中被殺(2Ki 23:29,30)。此處,(1)我們不能為約西亞的行為辯護。他沒有明確的呼召參與這場戰爭,我們也沒有看見他借烏陵或先知就此求問神。他何必要作亞述王的朋友和盟友去出頭呢?他豈當幫助惡人、愛那恨惞耶和華的人呢? 若埃及王和亞述王相爭,他有理由相信神要借此為他和他的百姓成就益處,借他們彼此削弱。有人把那賜給他要平平安安歸入墳墓的應許,理解為因他在此事上的失誤而未照那樣應驗。神已應許在我們一切所行的路上保護我們;但我們若偏離了自己的路,就是把自己丟在他的保護之外。我對這應許的理解是:我相信它已應驗了,因為他與神和他的良心都和好而死,也沒有看見、也沒有即將看見迦勒底人對猶大和耶路撒冷的毀滅;然而我理解這護理是對他魯莽的責備。(2)我們當敬拜神的公義——從一個不知珍惜的不感恩百姓中取去這樣的珍寶。他們為他的死大大哀哭(2Ch 35:25),在耶利米的催促之下——耶利米告訴他們這事的意義,以及它是何等可怕的兆頭;但他們並未充分利用約西亞一生所帶來的憐憫,神如今借著它的失去教導他們它的價值。
英文原文
The Death of Josiah (610 BC)
²⁵ And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.
²⁶ Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
²⁷ And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.
²⁸ Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
²⁹ In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.
³⁰ And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.
Upon the reading of these verses we must say, Lord, though thy righteousness be as the great mountains—evident, conspicuous, and past dispute, yet thy judgments are a great deep, unfathomable and past finding out, Ps 36:6. What shall we say to this?
I. It is here owned that Josiah was one of the best kings that ever sat upon the throne of David, 2Ki 23:25. As Hezekiah was a non-such for faith and dependence upon God in straits (2Ki 18:5), so Josiah was a non-such for sincerity and zeal in carrying on a work of reformation. For this there was none like him, 1. That he turned to the Lord from whom his fathers had revolted. It is true religion to turn to God as one we have chosen and love. He did what he could to turn his kingdom also to the Lord. 2. That he did this with his heart and soul; his affections and aims were right in what he did. Those make nothing of their religion that do not make heart-work of it. 3. That he did it with all his heart, and all his soul, and all his might—with vigour, and courage, and resolution: he could not otherwise have broken through the difficulties he had to grapple with. What great things may we bring to pass in the service of God if we be but lively and hearty in it! 4. That he did this according to all the law of Moses, in an exact observance of that law and with an actual regard to it. His zeal did not transport him into any irregularities, but, in all he did, he walked by rule.
II. Notwithstanding this he was cut off by a violent death in the midst of his days, and his kingdom was ruined within a few years after. Consequent upon such a reformation as this, one would have expected nothing but the prosperity and glory both of king and kingdom; but, quite contrary, we find both under a cloud. 1. Even the reformed kingdom continues marked for ruin. For all this (2Ki 23:26) the Lord turned not from the fierceness of his great wrath. That is certainly true, which God spoke by the prophet (Jer 18:7,8), that if a nation, doomed to destruction, turn from the evil of sin, God will repent of the evil of punishment; and therefore we must conclude that Josiah's people, though they submitted to Josiah's power, did not heartily imbibe Josiah's principles. They were turned by force, and did not voluntarily turn from their evil way, but still continued their affection for their idols; and therefore he that knows men's hearts would not recall the sentence, which was, That Judah should be removed, as Israel had been, and Jerusalem itself cast off, 2Ki 23:27. Yet even this destruction was intended to be their effectual reformation; so that we must say, not only that the criminals had filled their measure and were ripe for ruin, but also that the disease had come to a crisis, and was ready for a cure; and this shall be all the fruit, even the taking away of sin. 2. As an evidence of this, even the reforming king is cut off in the midst of his usefulness—in mercy to him, that he might not see the evil which was coming upon his kingdom, but in wrath to his people, for his death was an inlet to their desolations. The king of Egypt waged war, it seems, with the king of Assyria: so the king of Babylon is now called. Josiah's kingdom lay between them. He therefore thought himself concerned to oppose the king of Egypt, and check the growing, threatening, greatness of his power; for though, at this time, he protested that he had no design against Josiah, yet, if he should prevail to unite the river of Egypt and the river Euphrates, the land of Judah would soon be overflowed between them. Therefore Josiah went against him, and was killed in the first engagement, 2Ki 23:29,30. Here, (1.) We cannot justify Josiah's conduct. He had no clear call to engage in this war, nor do we find that he asked counsel of God by urim or prophets concerning it. What had he to do to appear and act as a friend and ally to the king of Assyria? Should he help the ungodly and love those that hate the Lord? If the kings of Egypt and Assyria quarrelled, he had reason to think God would bring good out of it to him and his people, by making them instrumental to weaken one another. Some understand the promise made to him that he should come to his grave in peace in a sense in which it was not performed because, by his miscarriage in this matter, he forfeited the benefit of it. God has promised to keep us in all our ways; but, if we go out of our way, we throw ourselves out of his protection. I understand the promise so as that I believe it was fulfilled, for he died in peace with God and his own conscience, and saw not, nor had any immediate prospect of, the destruction of Judah and Jerusalem by the Chaldeans; yet I understand the providence to be a rebuke to him for his rashness. (2.) We must adore God's righteousness in taking away such a jewel from an unthankful people that knew not how to value it. They greatly lamented his death (2Ch 35:25), urged to it by Jeremiah, who told them the meaning of it, and what a threatening omen it was; but they had not made a due improvement of the mercies they enjoyed by his life, of which God taught them the worth by the want.
31-37
Reigns of Jehoahaz and Jehoiakim (610 BC)
繁體中文
約哈斯與約雅敬的王朝(主前610年)
³¹ 約哈斯登基的時候年二十三歲,在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫哈慕她,是立拿人耶利米的女兒。
³² 約哈斯行耶和華眼中看為惡的事,與他列祖所行的一樣。
³³ 法老尼哥將他鎖禁在哈馬地的利比拉,使他在耶路撒冷不能作王;又罰這地銀子一百他連得、金子一他連得。
³⁴ 法老尼哥立約西亞的兒子以利亞敬接續他父親約西亞作王,給他改名叫約雅敬,卻把約哈斯帶到埃及,他就死在那裡。
³⁵ 約雅敬將金銀給法老;但他遵法老的命向這地徵收銀子,按各人的估定,向那地的平民索取金銀,好給法老尼哥。
³⁶ 約雅敬登基的時候年二十五歲,在耶路撒冷作王十一年。他母親名叫西布大,是魯瑪人毗大雅的女兒。
³⁷ 約雅敬行耶和華眼中看為惡的事,與他列祖所行的一樣。
約西亞被安葬之後,耶路撒冷再沒有見過好日子,災禍接踵而來,直到二十二年內徹底傾覆。此處簡短記載了他兩個兒子的王朝;我們在此看見前者成了階下囚,後者成了埃及王的進貢者,而且兩人都在王朝一開始就如此。這位埃及王既殺了約西亞,雖然對猶大本無企圖,但因約西亞對他的抵抗被激怒,如今看來便把他全部的力量都對準約西亞的家族和國家。約西亞的兒子們若肯跟從他的腳蹤,本可因他的敬虔而得好處;但他們偏離了他的道,反而因他的魯莽而受累。
I. 約哈斯是較小的兒子,那地的百姓先膏他為王,大概是因為他被看出比他哥哥更有活潑好戰的天賦,有希望抵擋埃及王並為他父親報仇;也許百姓更關注的,是在體面上為父親報仇,而不是維持和推進他父親的改革;結果也是如此。1. 他行得不好(2Ki 23:32)。他雖受過好的教育、得過好的榜樣,我們也可推想有許多好的禱告為他獻上,他卻行耶和華眼中看為惡的事;恐怕在父親活著時就開始如此行了,因為他的朝代如此之短,以致他在其中不能表現出多少品格。他按著他那邪惡的列祖所行的而行。他雖沒有時間作許多惡,卻已揀選了他的榜樣,表明了他要效法誰、要追隨誰的腳蹤;他既如此行了,此處就算他行了那些他所要效法之人的一切惡。年輕人揀選誰作榜樣、效法誰,事關重大。在這選擇上犯錯是致命的(Php 3:17,18)。2. 既行惡,他的下場不好就不足為奇。他作了三個月的王,就被囚禁,終生如此直到死。埃及王擒了他,把他鎖禁起來(2Ki 23:33),怕他生事,並把他帶到埃及,不久便死在那裡(2Ki 23:34)。這個約哈斯就是以西結在為以色列首領所作的哀歌中所說的那隻少壯獅子,學會了抓食而吃人(這就是他在耶和華眼前所行的惡);但列國聽見了它,它就落在他們的坑中,他們用鉤子把它帶到埃及地(Eze 19:1-4)。見耶利米書22:10-12。
II. 約西亞的另一個兒子以利亞敬被埃及王立為王——經上不是說代替約哈斯(他的朝代太短,幾乎不值一提),而是代替約西亞。猶大的冠冕此前一向是父傳子,從未像如今這樣兄弟相傳;亞哈家曾有過一次這樣的傳承,但在大衛家直到如今才有。埃及王既以權力立他為王,又以更改他的名字進一步彰顯這權力;他稱他為約雅敬——這名字與耶和華有關,因他無意要他放棄或忘記本國的宗教。「萬民各奉自己神的名而行,他也如此行吧。」巴比倫王卻沒有這樣對待那些被改名的(Da 1:7)。關於這位約雅敬,此處告訴我們:1. 埃及王使他貧窮,向他勒索大宗貢物——銀子一百他連得、金子一他連得(2Ki 23:33)——他費盡力氣才從百姓身上榨取出來交給法老(2Ki 23:35)。從前以色列人曾掠奪埃及人;如今埃及人卻掠奪以色列人。請看罪使局面何等翻轉。2. 使他貧窮的,卻沒有使他變好。儘管他正處於神的護理責罰之下——本該借此知罪、自卑、改革——他卻行耶和華眼中看為惡的事(2Ki 23:37),為自己招來更大的審判;因為較輕的若不能成就神差遣它們所要作的工,神就必差遣更重的。
英文原文
Reigns of Jehoahaz and Jehoiakim (610 BC)
³¹ Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
³² And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
³³ And Pharaoh-nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of a hundred talents of silver, and a talent of gold.
³⁴ And Pharaoh-nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.
³⁵ And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh-nechoh.
³⁶ Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.
³⁷ And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Jerusalem saw not a good day after Josiah was laid in his grave, but one trouble came after another, till within twenty-two years it was quite destroyed. Of the reign of two of his sons here is a short account; the former we find here a prisoner and the latter a tributary to the king of Egypt, and both so in the very beginning of their reign. This king of Egypt having slain Josiah, though he had not had any design upon Judah, yet, being provoked by the opposition which Josiah gave him, now, it should seem, he bent all his force against his family and kingdom. If Josiah's sons had trodden in his steps, they would have fared the better for his piety; but, deviating from them, they fared the worse for his rashness.
I. Jehoahaz, a younger son, was first made king by the people of the land, probably because he was observed to be of a more active warlike genius than his elder brother, and likely to make head against the king of Egypt and to avenge his father's death, which perhaps the people were more solicitous about, in point of honour, than the keeping up and carrying on of his father's reformation; and the issue was accordingly. 1. He did ill, 2Ki 23:32. Though he had a good education and a good example given him, and many a good prayer, we may suppose, put up for him, yet he did that which was evil in the sight of the Lord, and, it is to be feared, began to do so in his father's lifetime, for his reign was so short that he could not, in that, show much of his character. He did according to all that his wicked fathers had done. Though he had not time to do much, yet he had chosen his patterns, and showed whom he intended to follow and whose steps he resolved to tread in; and, having done this, he is here reckoned to have done according to all the evil which those did whom he proposed to imitate. It is of great consequence to young people whom they choose to take for their patterns and whom they emulate. An error in this choice is fatal. Php 3:17,18. 2. Doing ill, no wonder that he fared ill. He was but three months a prince, and was then made a prisoner, and lived and died so. The king of Egypt seized him, and put him in bands (2Ki 23:33), fearing lest he should give him disturbance, and carried him to Egypt, where he died soon after, 2Ki 23:34. This Jehoahaz is that young lion whom Ezekiel speaks of in his lamentation for the princes of Israel, that learnt to catch the prey and devour men (that was the evil which he did in the sight of the Lord); but the nations heard of him, he was taken in their pit, and they brought him with chains into the land of Egypt, Eze 19:1-4. See Jer 22:10-12.
II. Eliakim, another son of Josiah, was made king by the king of Egypt, it is not said in the room of Jehoahaz (his reign was so short that it was scarcely worth taking notice of), but in the room of Josiah. The crown of Judah had hitherto always descended from a father to a son, and never, till now, from one brother to another; once the succession had so happened in the house of Ahab, but never, till now, in the house of David. The king of Egypt, having used his power in making him king, further showed it in changing his name; he called him Jehoiakim, a name that has reference to Jehovah, for he had no design to make him renounce or forget the religion of his country. "All people will walk in the name of their God, and let him do so." The king of Babylon did not do so by those whose names he changed, Da 1:7. Of this Jehoiakim we are here told, 1. That the king of Egypt made him poor, exacted from him a vast tribute of 100 talents of silver and a talent of gold (2Ki 23:33), which, with much difficulty, he squeezed out of his subjects and gave to Pharaoh, 2Ki 23:35. Formerly the Israelites had spoiled the Egyptians; now the Egyptians spoil Israel. See what woeful changes sin makes. 2. That which made him poor, yet did not make him good. Notwithstanding the rebukes of Providence he was under, by which he should have been convinced, humbled, and reformed, he did that which was evil in the sight of the Lord (2Ki 23:37), and so prepared against himself greater judgments; for such God will send if less do not do the work for which they are sent.
此處記載:I. 約西亞統治的善政可喜地延續,他所發起的改革也有所進展:誦讀律法(2Ki 23:1,2),更新盟約(2Ki 23:3),潔淨聖殿(2Ki 23:4),在他權力所及的一切地方,連根剷除偶像、偶像崇拜及其一切殘餘(2Ki 23:5-20),守嚴肅的逾越節(2Ki 23:21-23),並從那地清除行邪術的人(2Ki 23:24);而在這一切事上,他都表現出非凡的熱心,2Ki 23:25。II. 這善政卻因他過早的死而不幸地結束了,這是神對耶路撒冷的怒氣仍在繼續的記號,2Ki 23:26-30。III. 他的死所帶來更為不幸的後果,就是繼他之後他兩個兒子約哈斯與約雅敬邪惡的統治,2Ki 23:31-37。