Matthew Henry's Complete Commentary · Amos 第3章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Amos 第 3 章

서론

無標題

開啟正文

繁體中文

本章呼召一個愚昧、麻木、漫不經心的百姓來留意:I. 神向他們宣告的審判和祂對那些審判所發的警告,藉此從他們的安逸中喚醒他們,Am 3:1-8。II. 在他們中間所發現的罪惡,這些罪惡激怒神如此威嚇、如此懲罰,好使他們在神與他們的爭辯上稱神為義,並且除非悔改歸正,否則只能期待神繼續祂的爭辯,Am 3:9-15。

英文原文

A stupid, senseless, heedless people, are, in this chapter, called upon to take notice, I. Of the judgments of God denounced against them and the warnings he gave them of those judgments, and to be hereby awakened out of their security, Am 3:1-8. II. Of the sins that were found among them, by which God was provoked thus to threaten, thus to punish, that they might justify God in his controversy with them, and, unless they repented and reformed, might expect no other than that God should proceed in his controversy, Am 3:9-15.

1-8

God's Remonstrance with Israel (790 BC)

開啟正文

繁體中文

神與以色列的辯論(主前790年)

¹ 以色列人哪,你們全家是我從埃及地領上來的,當聽耶和華攻擊你們的話,說:
² 在地上萬族中,我只認識你們。因此,我必追討你們的一切罪孽。
³ 二人若不同心,豈能同行呢?
⁴ 獅子若非因抓食,豈能在林中咆哮呢?少壯獅子若無所獲,豈能從洞中發聲呢?
⁵ 若沒有機檻,鳥豈能陷在地上的網羅裏呢?網羅若無所獲,豈能從地上翻起呢?
⁶ 城中若吹角,百姓豈不驚恐呢?城中若有災禍,豈非耶和華所降的嗎?
⁷ 主耶和華若不將奧秘指示祂的僕人眾先知,就一無所行。
⁸ 獅子吼叫,誰不懼怕呢?主耶和華發命,誰能不說預言呢?

這些話的目的是要使以色列百姓確信神與他們有爭辯。先知要對他們說的,是要讓他們知道耶和華對他們有話要說,Am 3:1。他們是祂特別的百姓,高於其他百姓,認識祂的名,也被稱為祂名下的人;然而祂對他們有話要說,他們被召來聽那是甚麼,好叫他們考慮當怎樣回答,如同囚犯在被告席上被吩咐聆聽他的起訴書一般。以色列人不理會神多次對他們所說的勸誡和安慰的話,如今他們要被迫聽耶和華攻擊他們所說的責備和威嚇的話;因為祂必照祂所說的而行。

I. 當叫他們知道,神對他們的恩典眷顧和所賜的恩惠,並不免除他們因罪當受的刑罰。以色列是神從埃及地領上來的家族(Am 3:1),當初下到那裏時不過是一個家族;神從那裏拯救了它;從那裏將它取來歸自己作一個家族。不僅十個支派、以色列國要注意這事,猶大也是如此,因為這話是針對神從埃及領上來的全家族說的。這是一個神賜以特殊恩惠、以特別方式承認的家族。在地上萬族中,我只認識你們。請注意,神在世界中的教會是一個高於地上萬族的家族。認識神的人,就被神所認識。在猶大,神為人所認識,所以猶大比任何百姓更被神所認識。神認識他們,意思是祂揀選了他們,與他們立約,並如與熟人相交一般與他們交往。如今有人會以為接下來該是「所以我必饒恕你們,對你們的過失視而不見,為你們開脫。」不:因此我必追討你們的一切罪孽。請注意,神對我們的特殊恩惠若不能約束我們不犯罪,也不能使我們免受刑罰;不,人在信仰上越親近神,神對他們越恩待,他們若故意犯罪褻瀆自己的身分,羞辱與神的關係,違背承諾,輕看使他們與眾不同的恩惠和尊榮,神就必越確實、越迅速、越嚴厲地與他們清算。因此他們必受罰,因為他們的罪比別人的罪更羞辱祂、更冒犯祂、更使祂憂傷,也因為神必須維護自己的尊榮,表明祂恨惡罪惡,尤其恨惡那些最親近祂之人裏面的罪惡;他們若不過與別人一樣壞,必受罰比別人更重,因為理當期待他們比別人好得多。審判從神的家起首,從聖所起首;因為神必在那些親近祂的人身上、或藉著他們顯為聖,Le 10:3。

II. 當叫他們知道,除非先與神和好,他們不能期望與神有任何甘甜的相交(Am 3:3):二人若不同心,豈能同行呢?不能;怎能呢?沒有友誼就不能有團契;兩人若有嫌隙,必須先調解他們之間的分歧,然後才能互通善行。以色列冒犯了神,破壞了與祂所立的約,對祂的恩惠惡報;然而他們卻期望祂繼續與他們同行,站在他們一邊,為他們行事,並賜他們同在的確據,卻不願藉悔改歸正來與對頭和好並轉消祂的怒氣。神說:「但這怎麼可能呢?你們若繼續與神背道而行,只能期待祂與你們背道而行,Le 26:23-24。」請注意,我們不能期望神與我們同在或為我們行事,除非我們與祂和好。神與人若不同心就不能同行。除非我們在以祂的榮耀為目標這事上與神一致,我們就不能在路途上與祂同行。

III. 當叫他們知道,神對將臨的審判所發的警告並非無因無據、僅為驚嚇他們,而是神對他們怒氣的確實宣告,他們若不快快悔改,就必無誤地感受到其後果(Am 3:4):「獅子若沒有獵物在望,豈能在林中咆哮呢?不會;牠是見了獵物才咆哮。少壯獅子若老獅子一無所獲,豈能從洞中發聲呢?也不會;若不是你們因罪使自己成為祂怒氣的獵物,若不是祂實在要撲向你們施行毀滅性的審判,神也必不如此藉祂話語的威嚇和較輕的審判來警告你們。」請注意,神話語和護理的威嚇不是嚇唬孩童和愚人的稻草人,而是從人的罪惡得出的確實推論,是神審判的確實預兆。

IV. 當叫他們知道,他們自己的邪惡既是招致這些審判的原因,這些審判在完成其工作之前也不會被撤去,Am 3:5。神既出來與犯罪的百姓相爭,他們必須明白:1. 是他們自己的罪纏住了他們;因為若沒有機檻,鳥豈能陷在地上的網羅裏呢?不會;自然不為受造之物設下網羅,是人的技巧設下的;鳥不是偶然被網羅抓住的,而是捕鳥人有意為之;照樣,神的護理為罪人預備患難,他們是被自己手中所做的網住的。患難不從土中長出來;糾正我們的,是神的公義和我們自己的邪惡。2. 唯有他們自己的悔改才能解開他們;因為人若一無所獲,豈會從地上收起他有意設下的網羅呢?照樣,神也不會撤去祂所差來的患難,直到它完成了工作,成就了祂差它來的目的。我們的心若被適當地降卑,我們因患難而被帶到認罪和離棄罪惡的地步,那時網羅才有所獲,目的才算達到,那時,也直到那時,網羅才被折斷,從地上收起,我們就在愛和憐憫中得釋放。

V. 當叫他們知道,他們一切的患難都來自神護理之手和祂旨意的定規(Am 3:6):城中若有災禍——在一個家族、一個國家之中——豈非耶和華所降的嗎?豈非耶和華所定規、並成就祂所定規的嗎?罪惡之災禍來自我們自己;是我們自己做的。但患難之災禍,無論個人或公眾的,都是來自神,是祂所做的;無論器具是誰,神是主要的行事者。*禍福都從祂口中而出。*城中一切的災禍都是耶和華所降的——這個考量當使我們耐心地擔當我們在公眾災難中的分,並努力回應神在其中的旨意。

VI. 當叫他們知道,那些警告他們審判將臨的先知,所傳給他們的,不過是從主領受要傳給祂百姓的。1. 神事先將這事指示先知(Am 3:7):主耶和華若不將奧秘指示祂的僕人眾先知,就一無所行——就是Am 3:6所說的城中的災禍,祂都不做,卻將它指示祂的僕人眾先知,雖然對別人來說那是隱秘的事。所以那些輕看先知奉神的名所發警告的人,不知道自己所作的是甚麼。請注意,神的先知是祂的僕人,祂差遣他們在人子中間辦祂的差事。神的奥秘與他們同在;從某種意義上說,與一切義人(Pr 3:32)同在,與一切敬畏神的人(Ps 25:14)同在,但以特別的方式與先知同在,對他們而言,預言的靈就是啟示的靈。若僅僅說神有時樂意將祂所要做的事啟示給祂的先知,就已給先知足夠的尊榮了;但說祂若不將它啟示給他們,就一無所行,這話的分量就更大了,彷彿他們是祂議會中的人一般。我所作的事豈可瞞著身為先知的亞伯拉罕呢?Ge 18:17。所以神必向那些輕看先知的人清算,因為祂如此尊榮先知。2. 先知不能不將神所指示他們的宣告給百姓(Am 3:8):主耶和華發命,誰能不說預言呢?那些神藉異夢異象在隱秘中對他們說話的先知,不能不公開地向百姓傳講他們從神所聽見的。他們自己充滿了這些事,對這些事深信不疑,且深為感動,不能不說出來;因為心裏所充滿的,口裏就說出來。我信,所以我說話,Ac 4:20。不但如此,除了伴隨默示而來的先知性的催逼——那使話語如同他們骨中的火一般(Jer 20:9)——之外,他們還領受了神的命令,要傳達所託付他們的;他們若不如此行,就是辜負了所託。責任已經託付他們,正如傳福音的人一樣,1Co 9:16。

VII. 當叫他們知道,神既已給了他們明確的警告,他們就當在神面前戰兢,正如:1. 聽見吹角報告仇敵將近之時,眾人都要嚴陣以待:城中若吹角,百姓豈不驚恐呢,或如有人所讀的,豈不聚集呢?Am 3:6。他們豈不立時驚慌地聚集,商議為共同的安全當作甚麼最好?然而當神藉祂的先知通知他們危險,並召他們來歸在祂的旗幟之下時,卻毫無效果;他們寧可相信城牆上的守望者,也不信神所差的先知,寧可聽從他們城邑總督的召集,也不順從世界之主宰的命令。神說:聽角的聲音吧;但他們不聽,不,他們明明地告訴祂他們不聽,Jer 6:17。2. 聽見獅子吼叫之時。神有時向猶大家如獅子、如少壯獅子,Ho 5:14。獅子在撕裂之前先吼叫;神也是如此在擊傷之前先警告。所以獅子若向一個可憐的旅人吼叫(如牠對參孫一般,Jdg 14:5),他不能不大為驚惶;然而耶和華從錫安吼叫(Am 1:2),卻無人懼怕,他們仍安然前行,彷彿毫無危險。請注意,向漫不經心的世界所發的明確警告若不被接受,到那日必加重它的定罪。獅子吼叫了,他們卻不因懼怕而動手預備方舟。不相信的世界何等驚人的麻木啊,就是主的可畏也不能感動它!

英文原文

God's Remonstrance with Israel (790 BC)

¹ Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,
² You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
³ Can two walk together, except they be agreed?
⁴ Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
⁵ Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?
⁶ Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?
⁷ Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
⁸ The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?

The scope of these verses is to convince the people of Israel that God had a controversy with them. That which the prophet has to say to them is to let them know that the Lord has something to say against them, Am 3:1. They were his peculiar people above others, knew his name, and were called by it; nevertheless he had something against them, and they were called to hear what it was, that they might consider what answer they should make, as the prisoner at the bar is told to hearken to his indictment. The children of Israel would not regard the words of counsel and comfort that God had many a time spoken to them, and now they shall be made to hear the word of reproof and threatening that the Lord has spoken against them; for he will act as he has spoken.

I. Let them know that the gracious cognizance God has taken of them, and the favours he has bestowed upon them, should not exempt them from the punishment due to them for their sins. Israel is a family that God brought up out of the land of Egypt, (Am 3:1), and it was no more than a family when it went down thither; thence God delivered it; thence he fetched it to be a family to himself. It is not only the ten tribes, the kingdom of Israel, that must take notice of this, but that of Judah also, for it is spoken against the whole family that God brought up out of Egypt. It is a family that God has bestowed distinguishing favours upon, has owned in a peculiar manner. You only have I known of all the families of the earth. Note, God's church in the world is a family dignified above all the families of the earth. Those that know God are known of him. In Judah is God known, and therefore Judah is more than any people known of God. God has known them, that is, he has chosen them, covenanted with them, and conversed with them as his acquaintance. Now, one would think, it should follow, "Therefore I will spare you, will connive at your faults, and excuse you." No: Therefore I will punish you for all your iniquities. Note, The distinguishing favours of God to us, if they do not serve to restrain us from sin, shall not serve to exempt us from punishment; nay, the nearer any are to God in profession, and the kinder notice he has taken of them, the more surely, the more quickly, and the more severely will he reckon with them, if they by a course of wilful sin profane their character, disgrace their relation to him, violate their engagements, and put a slight upon the favours and honours with which they have been distinguished. Therefore they shall be punished, because their sins dishonour him, affront him, and grieve him, more than the sins of others, and because it is necessary that God should vindicate his own honour by making it appear that he hates sin and hates it most in those that are nearest to him; if they be but as bad as others, they shall be punished worse than others, because it is justly expected that they should be so much better than others. Judgment begins at the house of God, begins at the sanctuary; for God will be sanctified either by or upon those that come nigh unto him, Le 10:3.

II. Let them know that they could not expect any comfortable communion with God unless they first made their peace with him (Am 3:3): Can two walk together except they be agreed? No; how should they? Where there is not friendship there can be no fellowship; if two persons be at variance, they must first accommodate the matters in difference between them before there can be any interchanging of good offices. Israel has affronted God, had broken their covenant with him, and ill-requited his favours to them; and yet they expected that he should continue to walk with them, should take their part, act for them, and give them assurances of his presence with them, though they took no care by repentance and reformation to agree with their adversary and to turn away his wrath. "But how can that be?" says God. "While you continue to walk contrary to God you can look for no other than that he should walk contrary to you," Le 26:23,24. Note, We cannot expect that God should be present with us, or act for us, unless we be reconciled to him. God and man cannot walk together except they be agreed. Unless we agree with God in our end, which is his glory, we cannot walk with him by the way.

III. Let them know that the warnings God gave them of judgments approaching were not causeless and groundless, merely to amuse them, but certain declarations of the wrath of God against them, which (if they did not speedily repent) they would infallibly feel the effects of (Am 3:4): "Will a lion roar in the forest when he has no prey in view? No: he roars upon his prey. Nor will a young lion cry out of his den if the old lion have taken nothing to bring home to him; nor would God thus give you warning both by the threatenings of his word, and by less judgments, if you had not by your sins made yourselves a prey to his wrath, nor if he were not really about to fall upon you with desolating destroying judgments." Note, The threatenings of the word and providence of God are not bugbears, to frighten children and fools, but are certain inferences from the sin of man and certain presages of the judgments of God.

IV. Let them know that, as their own wickedness was the procuring cause of these judgments, so they shall not be removed till they have done their work, Am 3:5. When God has come forth to contend with a sinful people it is necessary that they should understand, 1. That it is their own sin that has entangled them; for can a bird fall in a snare upon the earth where no gin is for him? No, nature does not lay snares for the creatures, but the art of men; a bird is not taken in a snare by chance, but with the fowler's design; so the providence of God prepares trouble for sinners, and it is in the work of their own hands that they are snared. Affliction does not spring out of the dust, but it is God's justice, and our own wickedness, that correct us. 2. It is nothing but their own repentance that can disentangle them; for shall one take up a snare from the earth, which he laid with design, except he have taken something as he designed? So neither will God remove the affliction he has sent till it have done its work and accomplished that for which he sent it. If our hearts be duly humbled, and we are brought by our afflictions to confess and forsake our sins, then the snare has taken something, then the point is gained, the end is answered, and then, and not till then, the snare is broken, is taken up from the earth, and we are delivered in love and mercy.

V. Let them know that all their troubles came from the hand of God's providence and from the counsel of his will (Am 3:6): Shall there be evil in a city, in a family, in a nation, and the Lord has not done it, appointed it, and performed what he appointed? The evil of sin is from ourselves; it is our own doing. But the evil of trouble, personal or public, is from God, and is his doing; whoever are the instruments, God is the principal agent. Out of his mouth both evil and good proceed. This consideration, that, whatever evil is in the city, the Lord has done it, should engage us patiently to bear our share in public calamities and to study to answer God's intention in them.

VI. Let them know that their prophets, who give them warning of judgments approaching, deliver nothing to them but what they have received from the Lord to be delivered to his people. 1. God makes it known beforehand to the prophets (Am 3:7): Surely the Lord Jehovah will do nothing, none of that evil in the city spoken of (Am 3:6), but he reveals it to his servants the prophets, though to others it is a secret. Therefore those know not what they do who make light of the warnings which the prophets give them, in God's name. Observe, God's prophets are his servants, whom he employs to go on his errands to the children of men. The secret of God is with them; it is in some sense with all the righteous (Pr 3:32), with all that fear God (Ps 25:14), but in a peculiar manner with the prophets, to whom the Spirit of prophecy is a Spirit of revelation. It would have put honour enough upon prophets if it had been only said that sometimes God is pleased to reveal to his prophets what he designs to do, but it speaks something very great to say that he does nothing but what he reveals to them, as if they were the men of his counsel. Shall I hide from Abraham, who is a prophet, the thing which I do? Ge 18:17. God will therefore be sure to reckon with those that put contempt on the prophets, whom he puts this honour upon. 2. The prophets cannot but make that known to the people which God has made known to them (Am 3:8): The Lord God has spoken; who can but prophesy? His prophets, to whom he has spoken in secret by dreams and visions, cannot but speak in public to the people what they have heard from God. They are so full of those things themselves, so well assured concerning them, and so much affected with them, that they cannot but speak of them; for out of the abundance of the heart the mouth will speak. I believed; therefore have I spoken, Ac 4:20. Nay, and besides the prophetic impulse which went along with the inspiration, and made the word like a fire in their bones (Jer 20:9), they received a command from God to deliver what they had been charged with; and they would have been false to their trust if they had not done it. Necessity was laid upon them, as upon the preachers of the gospel, 1Co 9:16.

VII. Let them know that they ought to tremble before God upon the fair warning he had given them, as they would, 1. Upon the sounding of a trumpet, to give notice of the approach of the enemy, that all may stand upon their guard and stand to their arms: Shall a trumpet be blown in the city, and the people be not afraid, or run together? so some read it, Am 3:6. Will they not immediately come together in a fright, to consider what is best to be done for the common safety? Yet when God by his prophets gives them notice of their danger, and summons them to come and enlist themselves under his banner, it makes no impression; they will sooner give credit to a watchman on their walls than to a prophet sent of God, will sooner obey the summons of the governor of their city than the orders given them by the Governor of the world. God says, Hearken to the voice of the trumpet; but they will not hearken, nay, and they tell him plainly that they will not, Jer 6:17. 2. Upon the roaring of a lion. God is sometimes as a lion, and a young lion, to the house of Judah, Ho 5:14. The lion roars before he tears; thus God warns before he wounds. If therefore the lion roars upon a poor traveller (as he did against Samson, Jdg 14:5), he cannot but be put into great consternation; yet the Lord roars out of Zion (Am 1:2), and none are afraid, but they go on securely as if they were in no danger. Note, The fair warning given to a careless world, if it be not taken, will aggravate its condemnation another day. The lion roared, and they were not moved with fear to prepare an ark. O the amazing stupidity of an unbelieving world, that will not be wrought upon, no, not by the terrors of the Lord!

9-15

Israel Convicted and Condemned (790 BC)

開啟正文

繁體中文

以色列被定罪受審(主前790年)

⁹ 要在亞實突的宮殿中和埃及地的宮殿中傳揚,說:你們要聚集在撒馬利亞的山上,看看其中有何等大的擾亂,和其中欺壓人的事。
¹⁰ 耶和華說:那些以強暴搶奪積蓄在自己宮殿中的,不知道行正直的事。
¹¹ 所以主耶和華如此說:敵人必來圍攻這地,使你的勢力從你衰微,你的宮殿必被搶掠。
¹² 耶和華如此說:牧人怎樣從獅子口中搶回兩條腿或半個耳朵,住撒馬利亞的以色列人躺臥在床角上或大馬士革的榻上,也必如此被搶回。
¹³ 主耶和華萬軍之神說:你們當聽,且在雅各家作見證。
¹⁴ 我討以色列罪的日子,也要討伯特利祭壇的罪;壇角必被砍下,墜落於地。
¹⁵ 我要拆毀冬宮和夏宮;象牙的房屋也必毀滅,高大的房屋必歸無有。這是耶和華說的。

以色列人在此再次被定罪受審,並特別說明他們被定何罪、被判何刑。

1. 此事被告知他們的鄰舍。先知受命在非利士主要城市之一亞實突的宮殿中傳揚;不,這傳召要走得更遠,直到埃及地的宮殿。「那兩國中住在宮殿裏的達官貴人——那些關注鄰國事務、熟悉時事的——讓他們聚集在撒馬利亞的山上,Am 3:9。在那裏,在高高的寶座上設立審判。撒馬利亞是受審的罪犯;讓他們出席審判,因為這審判必如別的審判一樣公開,在全國面前進行;讓他們從各地相約在那裏聚集,在神與祂的葡萄園之間判斷。神向一切公正正直的人呼籲,Eze 23:45。他們看到案情如何時,都會贊同祂作為的公正。請注意,神與罪人的爭辯不怕受審查;就是非利士人和埃及人也必被使看見並說:耶和華的道路是公平的,我們的道路卻不公平。他們也被召出席,不僅為使他們稱神為義、為祂作見證說祂行事公正,也使他們自己受警戒;因為他們既看見審判從神的家起首,那麼那些不認識神之人的結局將如何呢?1Pe 4:17。這事若行在有汁水的樹上,枯乾的樹將來怎麼樣呢?或者這暗示以色列的罪已如此臭名昭著,鄰國可以來作控告他們的見證人,因此他們的刑罰也理當如此。「這事若能隱瞞,我們就會說,不要在迦特報告,不要在亞實基倫的街上傳揚」;但他們自己既然不顧名譽,朋友何必替他們顧慮呢?他們既在罪中已變得厚顏無恥,就讓他們承受羞恥吧:「在亞實突,在埃及傳揚。」

1. 讓他們看見控訴何等黑暗、何等證據確鑿。讓他們觀察撒馬利亞居民的行為;讓他們從鄰近的山上俯瞰,就能看見他們何等粗暴狂妄,聽見他們罪惡的呼聲,如所多瑪的一樣。(1.)看看他們的街道,所見不過是暴亂混亂,其中有何等大的擾亂;理性和正義在橫暴群眾的喧嚷和狂怒之下被踐踏,這種群眾的統治是任何百姓的罪惡和恥辱,也很可能成為他們的毀滅。(2.)看看他們的監獄,就看見裏面滿了無辜受屈之人:其中欺壓人的事,他們被壓迫者打倒壓碎,被制伏淹沒,卻無人安慰他們,Ec 4:1。(3.)看看他們的法庭,就看見那些主持法庭的人不知道行正直的事,因為他們一向習慣於行彎曲的事;他們行事彷彿對所謂公義毫無概念,自己既不關心行公義,也不關心看見別人行公義。(4.)看看他們的寶庫和倉房,就看見其中裝滿了強暴搶奪,就是以不義得來、仍以不義扣留之物。如此他們積蓄財寶為最後的日子,但這要證實為忿怒的日子積蓄的忿怒之財。可以這樣說:那些想以行惡致富的人,實在不知道行正直的事。

2. 讓他們看見判決何等沉重、何等執行確實,Am 3:11-12。(1.)他們的國家要被入侵、被毀壞;且看刑罰如何與罪惡相應。[1.] 擾亂在這地中間,所以敵人必來圍攻這地;亞述軍隊要四面圍困,從各方攻入。請注意,當罪惡在一個百姓中間被容留放縱時,他們只能期待仇敵四面包圍,以至於無論走哪一條路,都走進危險的口中,Lu 19:43。[2.] 他們在自己的邪惡中自恃強壯,但仇敵要使他們的勢力衰微——就是他們用來欺壓窮人、向周圍一切人行強暴的那勢力。請注意,被用作不義之具的權勢,理當被貶低擊碎。[3.] 他們在宮殿中積蓄搶奪,所以宮殿必被搶掠;因為以不義得來和扣留的,不會長久存留。就是宮殿也不能保護欺詐和壓迫;最大的權貴若搶奪別人,自己必被搶奪,因為主是這一切事的報應者。(2.)他們的國民不能逃脫,Am 3:12。他們在仇敵手中,如同獅子口中的羊羔,全被吞吃淨盡,完全無力抵抗;若有人逃脫,既未死於刀下、也未被擄去,也必寥寥無幾,且是最微不足道的人,如同獅子吃盡全身之後掉落的、或牧人從牠口中奪回的兩條腿或半個耳朵;如此,當亞述王攻擊撒馬利亞和大馬士革之時,這裏那裏或有一人逃脫,卻無足輕重;而逃脫的人也要在極大困難和危險中,藏在床角上或床腳下,暗示他們在危險之時心中要可恥地畏縮。他們不藏在洞穴中,卻藏在床角上、窮人只能滿足的半個床榻上。他們要僅以身免,正如預言耶路撒冷最後毀滅時所說,兩個人在一張床上,要取去一個,撇下一個。請注意,當神的審判帶著使命臨到一個百姓時,想要逃脫是枉然的。有人將他們躺在床角上和榻上解為表明他們如今的安逸和放縱;他們如在床上、在榻上一般安舒,但當神來與他們相爭之時,要使他們不得安寧,要從他們懶惰沉睡的床上將他們奪去。當神的審判盛行之時仍懶洋洋地躺在榻上的人,必與最先被擄的人一同被擄。

II. 此事被告知他們自己,Am 3:13。這話要在雅各家中、在以色列的後裔中作見證、被聽見,因為這是主耶和華萬軍之神說的;祂有權柄下達這判決,也有能力執行。當使他們從祂知道,神要討以色列的罪——就是追查、清算那些罪——的日子近了。追討的日子、刑罰的日子要到;那日他們所誇耀的、所信賴的一切都要使他們失望,他們就要因在這些事上所犯的罪受苦。1. 他們的祭壇有禍了,因為神要追討它們。祂要追查他們在祭壇上所犯的罪,將他們一切迷信和偶像崇拜、在假神上的一切花費和對假神的一切期望都算在帳上;祂又要使祭壇本身落在祂不悅的標記之下,因為壇角必被砍下,墜落於地,祭壇本身也要隨之被拆毀、被砸碎。我們看到伯特利的祭壇被預言(1Ki 13:2),並立即裂開(Am 3:3 [原文如此]),那預言在約西亞在其上燒人骨之時應驗,2Ki 23:15-16。這話印證那預言,似乎指向同一事件。請注意,人若不拆毀偶像的祭壇,神必拆毀,連那些尊敬祭壇的人也一併拆毀。有人將壇角理解為他們所投奔避難、所信賴、所當作避難所的一切事物:這些都要被砍下,使他們無所抓住。2. 他們的房屋有禍了,因為神也要追討它們。祂要追查他們在房屋中所犯的罪——房屋中所積蓄的搶奪、所過的奢侈生活:我要拆毀冬宮和夏宮,Am 3:15。他們的貴族、鄉紳、富商在城裏有冬宮、在鄉間有夏宮;那好地的氣候本來溫和如我們的氣候,冷熱從不至於極端,他們卻仍如此講究,要防備冬天鄉間被認為太冷、夏天城市被認為太熱的不便。他們放縱對變化和花樣的愚蠢追求;但神要或藉戰爭、或藉地震拆毀冬宮和夏宮;兩者都不能掩護他們逃避祂的審判。象牙的房屋(因其中天花板、護壁板或某些裝飾鑲嵌或包邊象牙而得名)必毀滅,被燒或被拆;高大的房屋必歸無有;最華美寬敞的房屋、他們達官貴人的房屋將不復存在,或至少不再屬於他們。請注意,人房屋的華美或舒適,不但不能加強他們抵擋神的審判,反而要使審判更令人痛心和煩惱,因他們在這些上面的揮霍也要算在他們的罪惡和愚妄的帳上。

英文原文

Israel Convicted and Condemned (790 BC)

⁹ Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
¹⁰ For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
¹¹ Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
¹² Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.
¹³ Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
¹⁴ That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
¹⁵ And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.

The Israelites are here again convicted and condemned, and particular notice given of the crimes they are convicted of and the punishment they are condemned to.

1. Notice is given of it to their neighbours. The prophet is ordered to publish it in the palaces of Ashdod, one of the chief cities of the Philistines; nay, the summons must go further, even to the palaces in the land of Egypt. "The great men of both those nations, that dwell in the palaces, that are inquisitive concerning the affairs of the neighboring nations, and are conversant with the public intelligence, let them assemble themselves upon the mountains of Samaria," Am 3:9. There, upon a throne high and lifted up, the judgment is set. Samaria is the criminal that is to be tried; let them be present at the trial, for it shall be (as other trials are) public, in the face of the country; let them make an appointment to meet there from all parts, to judge between God and his vineyard. God appeals to all impartial righteous men, Eze 23:45. They will all subscribe to the equity of his proceedings when they see how the case stands. Note, God's controversies with sinners do not fear a scrutiny; even Philistines and Egyptians will be made to see, and say, that the ways of the Lord are equal, but our ways are unequal. They are likewise summoned to attend, not only that they may justify God and be witness for him that he deals fairly, but that they may themselves take warning; for, if judgment begin at the house of God, as they see it does, what shall be the end of those that are strangers to him? 1Pe 4:17. If this be done in a green tree, what shall be done in a dry? Or this intimates that the sin of Israel had been so notorious that the neighboring nations could come in witnesses against them, and therefore it was fit that their punishment should be so. "If it could have been concealed, we would have said, Tell it not in Gath; publish it not in the streets of Ashkelon;" but why should their friends consult their reputation, when they themselves do not consult it? If they have grown impudent in sin, let them bear the shame: "Publish it in Ashdod, in Egypt."

1. Let them see how black the charge is, and how well proved. Let them observe the behaviour of the inhabitants of Samaria; let them look off from the adjacent hills, and they may see how rude and boisterous they are, and hear how loud they cry of their sin is, as was that of Sodom. (1.) Look into their streets and you will see nothing but riot and disorder, great tumults in the midst thereof; reason and justice are upon all occasions run down by the noise and fury of an outrageous mob, the dominion of which is the sin and shame of any people, and is likely to be their ruin. (2.) Look into their prisons, and you will see them filled with injured innocents: The oppressed are in the midst thereof, thrown down and crushed by their oppressors, overpowered and overwhelmed, and they had no comforter, Ec 4:1. (3.) Look into their courts of justice, and you will see that those who preside in those courts know not to do right, because they have always been accustomed to do wrong; they act as if they had no notion at all of the thing called justice, are in no care to do justice themselves nor to see that others do justice. (4.) Look into their treasures and stores, and you will see them replenished with violence and robbery, with that which was unjustly got and is still unjustly kept. Thus they have heaped treasures together for the last days, but it will prove a treasure of wrath against the day of wrath. It may well be said, Those know not to do right who think to enrich themselves by doing wrong.

2. Let them see how heavy the doom is, and how well executed, Am 3:11,12.

(1.) Their country shall be invaded and ruined; and observe how the punishment answers to the sin. [1.] Great tumults are in the midst of the land, and therefore an adversary shall be even round about the land; the Assyrian forces shall surround it and break in upon it on every side. Note, When sin is harboured and indulged in the midst of a people they can expect no other than that adversaries should be round about them, so that, go which way they will, they go into the mouth of danger, Lu 19:43. [2.] They strengthened themselves in their wickedness, but the enemy shall bring down their strength from them, that strength which they abused in oppressing the poor, and doing violence to all about them. Note, That power which is made an instrument of unrighteousness will justly be brought down and broken. [3.] They stored up robbery in their palaces, and therefore their palaces shall be spoiled; for what is got and kept wrongfully will not be kept long. Even palaces will be no protection to fraud and oppression; but the greatest of men, if they have spoiled others, shall themselves be spoiled, for the Lord is the avenger of all such.

(2.) Their countrymen shall not escape, Am 3:12. They shall be in the hands of the enemy, as a lamb in the mouth of a lion, all devoured and eaten up, and they shall be utterly unable to make an resistance; and if any do make their escape, so as neither to fall by the sword or go into captivity, yet they shall be very few, and those of the meanest and least considerable, like two legs, or shanks, of a lamb, or, it may be, a piece of an ear, which the lion drops, or the shepherd takes from him, when he has eaten the whole body; so, perhaps, here and there one may escape from Samaria and from Damascus, when the king of Assyria shall fall upon them both, but none to make any account of; and those that do escape shall do so with the utmost difficult and hazard, by hiding themselves in the corner of a bed or under the bed's feet, which intimates that their spirits shall sneak shamefully in the time of danger. They shall not hide themselves in dens and caves, but in the corner of a bed, or the piece of a bed, such as poor people must be content with. They shall very narrowly escape, as it is foretold concerning the last destruction of Jerusalem that there shall be two in a bed together, one taken and the other left. Note, When God's judgments come forth against a people with commission it will be in vain to think of escaping them. Some make their dwelling in the corner of a bed, and in a couch, to denote their present security and sensuality; they are at ease, as in a bed, or on a couch, but, when God comes to contend with them, he shall make them uneasy, shall take them away out of the bed of their sloth and slumber. Those that stretch themselves lazily upon their couches when God's judgments are abroad shall go captive with the first that go captive.

II. Notice is given of it to themselves, Am 3:13. Let this be testified, and heard, in the house of Jacob, among all the seed of Israel, for it is spoken by the Lord God, the God of hosts, who has authority to pass this sentence and ability to execute it; let them know from him that the day is at hand when God will visit the transgressions of Israel upon him, when he will enquire into them and reckon for them: there will come a day of visitation, a day of punishment, and in that day all those things they are proud of, and put confidence in, shall fail them, and so they shall smart for the sins they have been guilty of about them. 1. Woe to their altars, for God will visit them. He will enquire into the sins they have been guilty of at their altars, and bring into the account all their superstition and idolatry, all their expenses on their false gods, and all their expectations from them; and he will lay the altars themselves under the marks of his displeasure, for the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground, and with them the altar itself demolished and broken to pieces. We find the altar at Bethel prophesied against (1Ki 13:2), and immediately rent (Am 3:3), and that prophecy fulfilled with Josiah burnt men's bones upon it, 2Ki 23:15,16. This seconds that prophecy, and seems to point at the same event. Note, If men will not destroy idolatrous altars, God will, and those with them that had them in veneration. Some make the horns of the altar to signify all those things which they flee to for refuge, and trust in, and which they make their sanctuary: they shall all be cut off, so that they shall have nothing to take hold of. 2. Woe to their houses, for God will visit them too. He will enquire into the sins they have been guilty of in their houses, the robbery that have stored up in their houses, and the luxury in which they lived: and I will smite the winter-house with the summer-house, Am 3:15. Their nobility, and gentry, and rich merchants, had their winter-houses in the city and their summer-houses in the country, so nice were they in guarding against the inconveniences of the winter when the country was thought too cold, and of the summer when the city was thought too hot, though the climate of that good land was so temperate, like that of ours, that neither the cold nor heat was ever in extremity. They indulged a foolish affectation of change and variety; but God will, either by war or by the earthquake, smite both the winter-house and the summer-house; neither shall serve to shelter them from his judgments. The houses of ivory (so called because the ceiling, or wainscot, or some of the ornaments of them, were edged or inlaid with ivory) shall perish, shall be burnt or pulled down; and the great houses shall have an end; the most splendid and spacious houses, the houses of their great men, shall no longer be, or at least be no longer theirs. Note, The pomp or pleasantness of men's houses will be so far from fortifying them against God's judgments that it will make them the more grievous and vexatious, as their extravagance about them will be put to the score of their sins and follies.