Matthew Henry's Complete Commentary · Daniel 第9章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Daniel 第 9 章

서론

無標題

開啟正文

简体中文

本章内容为:I. 但以理为在被掳中之犹太人的复兴而祷告,在祷告中他认罪,承认神在他们所遭患难中之公义,却也凭着神尚为他们存留的怜悯之应许来恳求(但9:1-19)。II. 由天使立即赐给他的祷告之答复,在其中包括:1. 他得着犹太人即将迅速脱离被掳的确据(但9:20-23)。2. 他又被告知关于借耶稣基督而成全的救赎世界之事(犹太人脱离被掳只是其预表),包括这救赎的性质以及其成就之时(但9:24-27)。这是整部旧约中关于弥赛亚最清晰、最明亮的预言。

英文原文

In this chapter we have, I. Daniel's prayer for the restoration of the Jews who were in captivity, in which he confesses sin, and acknowledges the justice of God in their calamities, but pleads God's promises of mercy which he had yet in store for them, Da 9:1-19. II. An immediate answer sent him by an angel to his prayer, in which, 1. He is assured of the speedy release of the Jews out of their captivity, Da 9:20-23. And, 2. He is informed concerning the redemption of the world by Jesus Christ (of which that was a type), what should be the nature of it and when it should be accomplished, Da 9:24-27. And it is the clearest, brightest, prophecy of the Messiah, in all the Old Testament.

1-3

Daniel's Confession and Prayer (538 BC)

開啟正文

简体中文

但以理的认罪与祈祷(公元前538年)

¹ 玛代族亚哈随鲁的儿子大流士立为迦勒底国的王元年,
² 就是他在位第一年,我但以理从书上得知耶和华的话临到先知耶利米,论耶路撒冷荒凉的年数,七十年为满。
³ 我便禁食,披麻蒙灰,定意向主神祈祷恳求。

我们在上一章末了看见但以理正在办王的事务;然而此处我们看见他所从事的,比任何王所派给他的事都更美好——他对神说话,又从神那里有所领受,不单为自己,更是为教会;他是教会向神所发的口,神的圣言也是交托给他,论及弥赛亚的日子,为供教会之用。请注意,1. 但以理何时与神有这等交通(但 9:1):在玛代人大流士元年,他刚被立为迦勒底王,因巴比伦已被他和他的外甥(或外孙)居鲁士所征服。这一年犹太人被掳的七十年届满,但释放的谕旨尚未颁发;可见但以理这次向神所发的呼求,正是在那一年预备好的,大概是在他被扔进狮子坑之前。一个有力的动机,也许正是他之所以那时如此紧紧持守祷告的本分、虽舍命亦在所不惜的原因,乃是他不久前才刚刚经历过祷告的益处和安慰。2. 他借祷告向神呼求的缘由是什么(但 9:2):他从书上明白,七十年是为耶路撒冷荒凉所定的期限(但 9:2)。他借以明白这事的那书,就是先知耶利米的预言书,他在其中明明读到(耶 29:10):为巴比伦所定的七十年满了(因此这七十年当从约雅敬第三年的第一次被掳算起;但以理有一个好记号可以记念这事,因为正是在那次被掳中,他自己被带走,但 1:1),以后我要眷顾你们,向你们成就我的恩言。经上又说(耶 25:11):这全地必然荒凉(希伯来文 chorbath),与但以理在此用以指耶路撒冷荒凉的字相同,可见他写这卷书时,眼前正有那篇预言。但以理虽本身是大先知,也是熟悉神异象的人,却仍是勤奋研读圣经的,并以为查考耶利米的预言并不有损他的身份。他是一位大政治家,是世上最伟大君王之一的国务首相,却仍能找到心情和时间来与神的道相交。世上最伟大、最良善的人,也不可自以为凌驾于圣经之上。3. 当他明白七十年即将届满之时(因为从以西结为其预言标明年份看来,他们准确地计算了被掳的年数),他向神所发的呼求是何等认真而庄重——那时他便定意寻求神,借祷告。注意,神的应许不是要取代,而是要激发并鼓励我们的祷告;当我们看见应验之日临近,就当越发恳切地向神恳求,把应许呈上。但以理在此正是如此行;他每日三次祷告,毫无疑问,每一次祷告中都提到耶路撒冷的荒凉;然而他并不以此为足,竟在事务繁忙之中分别出时间,为耶路撒冷的缘故特别地向天呼求。神曾对以西结说,虽有但以理等人在他面前站立,他的代求也不能挽回那审判(结 14:14);然而他盼望,如今争战的日子已满(赛 40:2),他的祷告或可为撤去审判而蒙垂听。拯救之日破晓之时,正是神的祷告之子民奋发之刻;此时除了他们每日的献祭之外,还要有所特别的期望和要求。如今但以理借祷告恳求寻求,唯恐百姓的罪惹动神拖延拯救比预定的更久;或者更恰当地说,是为了叫百姓借着神的恩典预备好,好领受神如今在护理中所要为他们成就的拯救。如今请注意,(1)他在这次祷告中心灵的恳切:我定意向主神寻求他,这表明他在尽此本分时心思之专一、信心之坚定、敬虔情感之热切。我们在祷告中当将神摆在我们面前,将自己置身于他的面前;我们当将祷告指向他,并仰望他。大概为表示他面向神,他照惯例面向耶路撒冷,好使自己更深地体会耶路撒冷的荒凉,触动自己的心。(2)他在这次祷告中身体的刻苦。为表示他在神面前为自己和百姓的罪深深自卑,以及他对自身不配之感,他祷告时禁食,披上麻布,躺在灰中,越发使自己为耶路撒冷的荒凉——即他正求神修复的——所感触,并使自己体会到此刻他正在从事一项格外的工作。

英文原文

Daniel's Confession and Prayer (538 BC)

¹ In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;
² In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
³ And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

We left Daniel, in the close of the foregoing chapter, employed in the king's business; but here we have him employed in better business than any king had for him, speaking to God and hearing from him, not for himself only, but for the church, whose mouth he was to God, and for whose use the oracles of God were committed to him, relating to the days of the Messiah. Observe, 1. When it was that Daniel had this communion with God (Da 9:1), in the first year of Darius the Mede, who was newly made king of the Chaldeans, Babylon being conquered by him and his nephew, or grandson, Cyrus. In this year the seventy years of the Jews' captivity ended, but the decree for their release was not yet issued out; so that this address of Daniel's to God seems to have been ready in that year, and, probably, before he was cast into the lions' den. And one powerful inducement, perhaps, it was to him then to keep so close to the duty of prayer, though it cost him his life, that he had so lately experienced the benefit and comfort of it. 2. What occasioned his address to God by prayer (Da 9:2): He understood by books that seventy years was the time fixed for the continuance of the desolations of Jerusalem. Da 9:2. The book by which he understood this was the book of the prophecies of Jeremiah, in which he found it expressly foretold (Jer 29:10), After seventy years be accomplished in Babylon (and therefore they must be reckoned from the first captivity, in the third year of Jehoiakim, which Daniel had reason to remember by a good token, for it was in that captivity that he was carried away himself, Da 1:1), I will visit you, and perform my good word towards you. It was likewise said (Jer 25:11), This whole land shall be seventy years a desolation (chorbath), the same word that Daniel here uses for the desolations of Jerusalem, which shows that he had that prophecy before him when he wrote this. Though Daniel was himself a great prophet, and one that was well acquainted with the visions of God, yet he was a diligent student in the scripture, and thought it no disparagement to him to consult Jeremiah's prophecies. He was a great politician, and prime-minister of state to one of the greatest monarchs upon earth, and yet could find both heart and time to converse with the word of God. The greatest and best men in the world must not think themselves above their Bibles. 3. How serious and solemn his address to God was when he understood that the seventy years were just upon expiring (for it appears, by Ezekiel's dating of his prophecies, that they exactly computed the years of their captivity), then he set his face to seek God by prayer. Note, God's promises are intended, not to supersede, but to excite and encourage, our prayers; and, when we see the day of the performance of them approaching, we should the more earnestly plead them with God and put them in suit. So Daniel did here; he prayed three times a day, and, no doubt, in every prayer made mention of the desolations of Jerusalem; yet he did not think that enough, but even in the midst of his business set time apart for an extraordinary application to Heaven on Jerusalem's behalf. God had said to Ezekiel that though Daniel, among others, stood before him, his intercession should not prevail to prevent the judgment (Eze 14:14), yet he hopes, now that the warfare is accomplished (Isa 40:2), his prayer may be heard for the removing of the judgment. When the day of deliverance dawns it is time for God's praying people to bestir themselves; something extraordinary is then expected and required from them, besides their daily sacrifice. Now Daniel sought by prayer and supplications, for fear lest the sins of the people should provoke him to defer their deliverance longer than was intended, or rather that the people might be prepared by the grace of God for the deliverance now that the providence of God was about to work it out for them. Now observe, (1.) The intenseness of his mind in this prayer; I set my face unto the Lord God to seek him, which denotes the fixedness of his thoughts, the firmness of his faith, and the fervour of his devout affections, in the duty. We must, in prayer, set God before us, an set ourselves as in his presence; to him we must direct our prayer and must look up. Probably, in token of his setting his face towards God, he did, as usual, set his face towards Jerusalem, to affect his own heart the more with the desolations of it. (2.) The mortification of his body in this prayer. In token of his deep humiliation before God for his own sins, and the sins of his people, and the sense he had of his unworthiness, when he prayed he fasted, put on sackcloth, and lay in ashes, the more to affect himself with the desolations of Jerusalem, which he was praying for the repair of, and to make himself sensible that he was now about an extraordinary work.

4-19

Daniel's Confession and Prayer; Daniel's Prayer for His People (538 BC)

開啟正文

简体中文

但以理的认罪与祷告;但以理为他百姓的祷告(主前538年)

⁴ 我耶和华我的 神祷告认罪,说:主阿,大而可畏的 神,向爱主守主诫命的人守约施慈爱。 ⁵ 我们犯罪作孽,行恶叛逆,偏离你的诫命典章, ⁶ 没有听从你仆人众先知奉你名向我们君王、首领、列祖,和国中一切百姓所说的话。 ⁷ 主阿,你是公义的,我们是脸上蒙羞的;因我们犹大人和耶路撒冷的居民,并以色列众人,或在近处,或在远处,被你赶到各国,都因得罪了你,脸上蒙羞。 ⁸ 主阿,我们和我们的君王、首领、列祖因得罪了你,就都脸上蒙羞。 ⁹ 主我们的 神是怜悯饶恕人的,我们虽违背了他, ¹⁰ 也没有听从耶和华我们 神的声音,没有遵行他在我们面前藉仆人众先知所设立的法度。 ¹¹ 以色列众人都犯了你的律法,偏离不去听从你的话;因此咒诅倾倒在我们身上,并 神仆人摩西律法上所写的誓言,都因我们得罪了他。 ¹² 他使灾祸临到我们身上,证实了他警戒我们和审判我们的判官的话,这事在普天之下未曾有过,是照耶路撒冷所遭遇的。 ¹³ 这一切灾祸临到我们身上,是照摩西律法上所写的;我们却没有求耶和华我们 神的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。 ¹⁴ 所以耶和华留意使这灾祸临到我们身上,因为耶和华我们的 神在他所行的事上都是公义的;我们竟没有听从他的声音。 ¹⁵ 主我们的 神阿,你曾用大能的手领你的百姓出埃及地,使自己得了美名,直到今日;我们犯罪作了恶。 ¹⁶ 主阿,求你按你的一切公义,使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷,就是你的圣山;因我们的罪恶和我们列祖的罪孽,耶路撒冷和你的子民已在四围的人中成了羞辱。 ¹⁷ 我们的 神阿,现在求你垂听仆人的祈祷恳求,为自己使脸光照你荒凉的圣所。 ¹⁸ 我的 神阿,求你侧耳而听,睁眼而看,看我们荒凉之地,和称为你名下的城;我们在你面前恳求,原不是因自己的义,乃因你的大怜悯。 ¹⁹ 求主垂听,求主赦免,求主应允而行;我的 神阿,为你自己不要迟延,因为这城和这民都是称为你名下的。

我们在此看见但以理向 神——就是向他的 神——所献的祷告,以及他与祷告相连的认罪:我祷告认罪。请注意,每一次祷告中我们都当认罪,不仅要认明我们所犯的罪(这是我们通常所谓的认罪),更当认明我们对 神的信心与倚靠、对罪恶的忧伤,以及抵挡罪恶的决心。这必须是我们的认罪,必须出自我们自身信念的言语,是我们自己由衷赞同的。

让我们逐一细察这篇祷告的各部分。我们有理由相信,他实际上所献上的远比此处所记更为详尽,此处所记不过是其大纲而已。

I. 此处是他谦卑、郑重而敬畏地向 神发出的呼求:1. 视 神为当受敬畏的,我们理当常常存敬畏之心站在他面前:"主阿!大而可畏的 神,你足能对付教会中最强大、最可怖的仇敌。" 2. 视 神为可信靠的,我们理当仰赖他、对他满怀信赖:向爱他守他诫命的人守约施慈爱,而守他诫命正是他们爱他的明证。我们若履行了自己当尽的本分,他必不失信。他对自己的百姓必言出必行,因为他向他们守约,他的应许绝不落空一字一句;不但如此,他所行的必过于所言,因为他向他们守慈爱,赐下比圣约所应许更丰盛的恩典。如今但以理要在 神面前陈明百姓的苦情,又要求 神成就应许,因此他既仰望 神的慈爱,又仰望 神的圣约,实在合宜。请注意,我们祷告时当同时仰望 神的伟大与良善,仰望他的威严与怜悯,二者并行。

II. 此处是为罪痛悔的认罪,而罪正是他的百姓多年来所叹息背负之一切灾祸的根源(但9:5,6)。当我们为国家的怜悯之工求告 神时,也当为国家的罪在 神面前自卑。但以理在此所哀痛的正是这些罪;我们可以注意他用种种不同的词语来表明他们悖逆的严重(因为痛悔者当严严地责备自己):我们在许多具体的事上犯了罪,不,我们作了孽,我们纵容罪恶成了惯常,我们行了恶,存着刚硬顽梗的心,其中又加上背叛,竟拿兵器与万王之王为敌,反对他的冠冕与尊严。有两件事加重了他们的罪:——1. 他们违背了 神藉摩西所颁布给他们明确的律法:"我们偏离了你的训词和典章,没有遵从。又(但9:10)我们没有听从耶和华我们 神的声音。" 那显明罪之本质——即违背律法的话,已足以显明罪的恶劣;罪若被显明为罪,就不能再显得更糟了;它的罪性正是它最大的可憎之处(罗7:13)。 神已将他的律法摆在我们面前,清楚完备,如同我们当临摹的范本,然而我们没有行在其中,反倒偏向一途,或退后一步。2. 他们轻看了 神在各时代所差遣先知向他们发出的明确警告,及早差遣他们(但9:6):"我们没有听从你仆人众先知的话,他们曾以你的律法及其刑责提醒我们;虽然他们是奉你的名说话,我们却没有放在心上;虽然他们忠实传讲信息,平等顾念各阶层的人,无论是我们的君王和首领——他们有勇气胆量向其进言,还是我们的列祖和全地的百姓——他们屈尊体恤地对他们说话,我们竟没有听从他们,或不曾听见,或不曾留心,或不曾顺服。" 嘲弄 神的使者、藐视他的言语,正是耶路撒冷使罪孽满盈的罪(代下36:16)。这一认罪在此反复出现,并被深切强调;痛悔者当一次又一次地控告自己、责备自己,直到心彻底破碎为止。以色列众人都犯了你的律法(但9:11)。这是以色列,是 神所宣告归己的子民,是知道当行的道、也当有更高标准的以色列;是 神以恩惠环绕的特选子民以色列;不是这里那里个别人,而是全以色列,是其中绝大多数,是整体的百姓,都悖逆偏离,偏行己路,为要不听,以致不能顺从你的声音。这种不顺从,正是所有真痛悔者最痛切地控告自己的(但9:14):我们没有听从他的声音,又(但9:15)我们犯罪作了恶。凡要得怜悯的,必须如此认罪。

III. 此处是自卑地承认 神在降给他们的一切审判中都是公义的;这永远是真痛悔者的态度——如此称 神为义,使他在审判时显为清正,使罪人担当一切罪责。1. 他承认正是罪使他们陷入这一切患难。以色列被驱散在四围各国,如此被削弱、贫穷、暴露于危险之中。 神的手把他们赶到各处,有的在近处,因被人认识而更加羞愧,有的在远处,因不被人认识而更加放任,这都是因他们得罪了他们所得罪的(但9:7);他们曾与列国混杂为要被列国败坏,如今 神使他们与列国混杂为要被列国剥夺。2. 他承认 神在其中是公义的,所降的一切没有亏负他们,乃是照他们所当受的待他们(但9:7):"主阿!公义是属乎你的;我们对你的护理无可指摘,对你的审判无可异议,因为(但9:14)耶和华我们的 神在他所行的一切事上都是公义的,就是在我们现今所受的严酷灾祸中也是如此,因为我们没有听从他口中的话语,所以理当感受他手的沉重。" 这话似乎取自哀1:18。3. 他注意到圣经在他们所遭遇的事上得应验。他因信实而使他们受苦;因为这是照他所说过的话而成。咒诅与誓言倾倒在我们身上,就是在摩西律法中起誓为证的咒诅(但9:11)。这进一步显明 神在他们患难中是公义的:他不过是执行律法的刑罚,而这刑罚他早已明明警告过他们。为维护 神信实的尊荣,使他的治理不被人轻看,他话语中的警告必须成就;否则这些警告不过像虚张声势的恐吓,甚或全无威吓之力。因此,他应验了他警戒我们的话,因为我们违背了他的律法;又警戒那审判我们的判官,因为他们没有按本分制止人违犯 神的律法。他多次告诉他们,若他们不行审判、不成为作恶者的威吓,他必亲自接管这工;如今他藉着使大灾祸临到我们而证实了他所说的话,其中首领与判官也深有分。请注意,我们若留意观察神手的审判何等准确地与神口的审判相符,就能大大地从 神的管教中得益。4. 他加重了他们所处灾祸的严重性,免得因长久习以为常而看轻了它,以致因藐视主的管教而失去管教的益处。"我们所抱怨的不是人生中寻常的患难,而是其中带有 神特别不悦之印记的;因为在普天之下未曾有过,像耶路撒冷所遭遇的"(但9:12)。这是耶利米代表教会所发的哀叹:有何忧愁像我的忧愁? 这必然隐含另一个相似的问题:有何罪恶像我的罪恶? 5. 他使全国自高至低都蒙羞;他们若要对他的祷告说"阿们"——若要在其中之福上有分,理当如此——就必须都用手捂口,口贴尘埃:"我们今日脸上蒙羞是属我们的(但9:7);我们承受我们罪孽刑罚的羞辱,因为羞辱是我们当得的。" 以色列若持守其身份、继续作圣洁的子民,他们就必在赞美、美名、尊荣上高过万民(申26:19);但如今他们犯罪作了恶,羞辱与耻辱就属于他们——属乎犹大人和耶路撒冷的居民,即属乎乡野的居民和京城的居民,因为他们在 神面前都同样有罪;属乎以色列众人,无论是被掳到巴比伦河边的二支派——在近处的,还是被掳到亚述地的十支派——在远处的。"羞辱不仅属乎我国中的平民,也属乎我们的君王、首领和我们的列祖(但9:8),他们本当树立更好的榜样,并运用自己的权柄与影响力遏制那将要泛滥的罪恶与亵渎的潮流。" 6. 他把审判之所以延续归因于他们在其中不受改正(但9:13,14):"这一切灾祸临到我们身上,又长期压在我们身上,我们却没有在耶和华我们 神面前恳求",没有按当行的正道恳求,存谦卑、痛悔、顺服的心恳求。我们受责打,却没有归向那责打我们的。我们没有求耶和华我们 神的面(原文如此);"我们没有设法与 神和好、使自己与他和好。" 但以理为弟兄们树立了恒切祷告的好榜样,却遗憾地看见效法的人何其少;在他们的患难中原盼望他们及早寻求 神,他们却不寻求,为要回头离开罪孽,明白你的真理。患难之所以被差遣,正是要使人回头离开罪孽,明白 神的真理;以利户曾如此解释(伯36:10)。 神藉患难开通人的耳朵受管教,并吩咐人离开罪孽。人若真正明白 神的真理,并顺服其大能与权柄,就必转离自己道路的错谬。而迈向这一步的首要工夫,就是在耶和华我们 神面前恳求,使患难在未得除去之先就被分别为圣,使 神的恩典随同 神的护理,使之成就当有的目的。那些在患难中不向 神恳求、在被捆绑时不呼求的人,不太可能转离罪孽或明白他的真理。"所以,因为我们没有善用这患难,耶和华就留意使灾祸延续,正如判官留意使判决照判语执行。因为我们没有被熔化,他就仍将我们留在炉中,并留意看守,使热度更加猛烈;"因为当 神施行审判时,他必得胜,并在他所行的一切事上显为义。

IV. 此处是凭信心仰望 神的怜悯,并仰望他昔日施恩给以色列的凭据,以及他自己的荣耀与他们利益之间的关联。1. 使他们得安慰的(且是不小的安慰),就是 神向来乐意赦免罪恶(但9:9):主我们的 神是怜悯饶恕人的;这话是指着他名的宣告而言(出34:6,7),耶和华 神,有怜悯有恩典,赦免罪孽。请注意,回想怜悯是属乎 神的,这对可怜的罪人是何等鼓舞,正如回想公义是属乎他的使他们知罪自卑一样;凡将公义的荣耀归给他的,也可以在他怜悯中得安慰(诗62:12)。 神里面有丰盛的怜悯,不仅有赦免,更有丰盛的赦免;他是赦免的 神(尼9:17小字);他广行赦免(赛55:7)。我们虽违背了他,在他那里仍有怜悯,有赦免之恩,就是为悖逆的人预备的。2. 他们也得着支持,回想 神曾在出埃及时藉着拯救他们而荣耀了自己;他为了坚固自己的信心,追溯到那么久远的事(但9:15):"你曾用大能的手领你的百姓出埃及地,如今岂不也要用同样大能的手领他们出巴比伦么?那时他们被塑造成为一族,如今岂不能被更新重造么?如今他们是罪人、不配,那时岂不也是么?如今欺压他们的强大狂傲,那时岂不也是么? 神岂不曾说过,他们出巴比伦之救恩将比出埃及之救恩更为辉煌么?"(耶16:14,15)。这恳求的力量在于:"你为自己得了美名,"为自己造了名"(原文如此)"直到今日,就是藉着领我们出埃及而得的;难道你要任凭我们在巴比伦灭亡,使那荣名尽失么?你曾因那救恩得了美名——那是我们屡次记念的;难道你如今不要因这救恩——我们屡次所求、长久所等的——再为自己得美名么?"

V. 此处是对 神子民所蒙羞辱、 神圣所所遭荒凉沉痛的悲叹;二者都大大有损 神的尊荣,有损他领他们出埃及所得的名声与美名。1. 神的圣民被人藐视。因他们的罪恶和列祖的罪孽,他们亵渎了自己的冠冕,使自己成为可藐视的;于是他们虽在名分与宣告上是 神的子民,且因此是真正伟大尊荣的,却成了四围一切人的羞辱。邻邦嗤笑他们,因他们的耻辱而夸胜。请注意,罪是任何民族的羞辱,尤其是 神子民的羞辱,因为更有众多的眼睛注视他们,他们要失去的尊荣也比别民更多。2. 神的圣地荒凉。耶路撒冷圣城既成废墟,便成了羞辱(但9:16),成了过路人的惊骇与嗤笑。圣所,就是圣殿,荒凉了(但9:17),祭坛被拆毁,一切建筑化为灰烬。请注意,圣所的荒凉是众圣徒的忧伤,他们看自己在世一切安慰都埋葬在圣所的废墟之中。

VI. 此处是切切地求 神使可怜的被掳之民重新得着先前的福分。这恳求极为迫切,因为 神容许我们在祷告中与他摔跤:"主阿!求你(但9:16)。你若要为我作什么,就求你作这事;这是我心中的渴望与祷告。我们的 神阿,现在求你垂听仆人的祈祷恳求(但9:17),赐下平安的答复。" 那么他的恳求是什么?他的请求是什么?1. 求 神转消他的怒气;这是众圣徒所最惧怕、最恳求除去的:求你使你的怒气转离你的耶路撒冷、你的圣山!(但9:16)。他没有求使他们的被掳归回(愿主照他眼中看为好的待他们),而是先求转消 神的忿怒。除去因,果就必止息。2. 求他仰起脸的光照他们(但9:17):"使你的脸光照你荒凉的圣所;求你在怜悯中归回我们,显明你已与我们和好,那时一切就都好了。" 请注意, 神之脸的光照临到圣所的荒凉,乃是修复圣所的全部关键;重建必须立在这根基上。因此,圣所的朋友若要从正确的起点开工,就必须先在祷告中切切求 神的恩面,将他所荒凉的圣所交托给他喜悦的笑颜。使你的脸发光,我们便要得救(诗80:3)。3. 求他赦免他们的罪,然后加速他们的拯救(但9:19):主阿,求你垂听;主阿,求你赦免。 "愿所求的怜悯在怜悯中赐下,求你使那恐怕要横亘在我们与怜悯之间的罪被除去:主阿,求你应允而行,不是只应允说话,而是应允而行;为我们行那无人能行的,且速速地行——我的 神阿,不要迟延!" 如今他既看见所定的日子临近,就能凭信求 神速速临到他们,不加迟延。大卫也常祷告说:神阿,求你速速帮助我。

VII. 此处有若干恳求与理据来加强这些祈求。 神不仅容许我们祷告,更容许我们与他辩论;这不是要推动他(他自己知道将要作什么),而是要推动我们自己,激发我们的热切、坚固我们的信心。1. 他们摒弃对自身任何义的倚靠;他们不假装在 神面前配得什么,只配忿怒与咒诅(但9:18):"我们在你面前恳求,并不是因自己的义,盼望因此而蒙允,仿佛我们因自己里面或自己所行的任何善事就配得你的恩宠,或能以债主之身索取什么;我们不能坚持自己的称义,纵然我们比自己更义也不能;即使我们知道自己无可指摘,也不因此称义,也不愿自辩,而是愿向审判我们的主恳求。" 摩西早已告诉以色列人,无论 神为他们作什么,都不是因他们的义(申9:4,5)。以西结近来也曾告诉他们,他们从巴比伦归回不是为他们的缘故(结36:22,32)。请注意,每当我们来就 神求怜悯时,就必须放下对自己之义的一切自恃与自信。2. 他们惟独从 神得着祷告中的鼓励,因为他们知道他施怜悯的缘由都在他自己里面,所以我们一切为怜悯而发的恳求都必须从他借来,这样当我们向他求恩典怜悯时,就将荣耀归给他。(1.) "为你自己的缘故(但9:19)行这事,为成就你自己的旨意,为应验你自己的应许,为彰显你自己的荣耀。" 请注意, 神必成全他自己的工,不仅在他自己的道路与时间,更是为他自己的缘故,我们也当如此领受。(2.) "为主的缘故行这事,就是为主基督的缘故," 为所应许的弥赛亚——就是主——的缘故(这是我们大多数最优秀的基督教解经家所领会的),为 Adonai 的缘故,大卫曾如此称呼弥赛亚(诗110:1),教会也为人子的缘故求怜悯(诗80:17),又为你话语的缘故,他是万有的主。正是为他的缘故, 神才使他的脸光照悔改归回的罪人,因为他已献上了满足的祭。在我们一切祷告中,这必须成为我们的恳求;我们必须述说他的义,只述说他的义(诗71:16)。求你观看受膏者的面。 他自己也曾指示我们奉他的名求。(3.) "按你的一切公义行这事(但9:16),就是照你的公义为我们辨屈,抵挡那些逼迫欺压我们的人。虽然我们在 神面前自己不义,但相对于他们,我们的事业是公义的,我们交托给公义的 神为之辩护。" 或更准确地说,此处所谓* 神的公义*,乃是指他对圣约的信实。 神已经按他的公义执行了警告(但9:11)。"如今主阿,你岂不也要按你一切的公义而行么?你岂不要像对警告信实那样,对应许也信实,同样加以成就么?" (4.) "因你的大怜悯行这事(但9:18),使你显明为怜悯的 神。" 我们向 神所求的一切美善,我们称为怜悯,因为我们全然盼望出于 神的怜悯。又因痛苦是怜悯的正当对象,先知在此将教会可悲的处境铺陈在 神面前,仿佛要打动他的怜悯:"求你睁眼观看我们的荒凉,尤其是圣所的荒凉。主阿,求你以怜悯观看这可悲的境况!" 请注意,教会的荒凉必须在祷告中陈明在 神面前,然后交托给他。(5.) "因我们与你之间所立的关系行这事。那荒凉的圣所是你的圣所(但9:17),是奉献归你尊荣的,是用来事奉你的,是你居住的所在。耶路撒冷是你的城,是你的圣山(但9:16);是称为你名下的城"(但9:18)。这城是 神从以色列众支派中所拣选,为要使他的名在那里。"那成了羞辱的百姓是你的百姓,他们所受的羞辱也使你的名受损(但9:16);他们是称为你名下的(但9:19)。主阿,你在他们身上有主权,因此关切他们的利益;你岂不为自己家中的人,为你自己的人预备么?他们是属你的,求你救他们"(诗119:94)。

英文原文

Daniel's Confession and Prayer; Daniel's Prayer for His People (538 BC)

⁴ And I prayed unto the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;
⁵ We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:
⁶ Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
⁷ O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
⁸ O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
⁹ To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
¹⁰ Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
¹¹ Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
¹² And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
¹³ As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
¹⁴ Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
¹⁵ And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
¹⁶ O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.
¹⁷ Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
¹⁸ O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.
¹⁹ O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

We have here Daniel's prayer to God as his God, and the confession which he joined with that prayer: I prayed, and made my confession. Note, In every prayer we must make confession, not only of the sins we have been guilty of (which we commonly call confession), but of our faith in God and dependence upon him, our sorrow for sin and our resolutions against it. It must be our confession, must be the language of our own convictions and that which we ourselves do heartily subscribe to.

Let us go over the several parts of this prayer, which we have reason to think that he offered up much more largely than is here recorded, these being only the heads of it.

I. Here is his humble, serious, reverent address to God, 1. As a God to be feared, and whom it is our duty always to stand in awe of: "O Lord! the great and dreadful God, that art able to deal with the greatest and most terrible of the church's enemies." 2. As a God to be trusted, and whom it is our duty to depend upon and put a confidence in: Keeping the covenant and mercy to those that love him, and, as a proof of their love to him, keep his commandments. If we fulfil our part of the bargain, he will not fail to fulfil his. He will be to his people as good as his word, for he keeps covenant with them, and not one iota of his promise shall fall to the ground; nay, he will be better than his word, for he keeps mercy to them, something more than was in the covenant. It was proper for Daniel to have his eye upon God's mercy now that he was to lay before him the miseries of his people, and upon God's covenant now that he was to sue for the performance of a promise. Note, We should, in prayer, look both at God's greatness and his goodness, his majesty and mercy in conjunction.

II. Here is a penitent confession of sin, the procuring cause of all the calamities which his people had for so many years been groaning under, Da 9:5,6. When we seek to God for national mercies we ought to humble ourselves before him for national sins. These are the sins Daniel here laments; and we may here observe the variety of words he makes use of to set forth the greatness of their provocations (for it becomes penitents to lay load upon themselves): We have sinned in many particular instances, nay, we have committed iniquity, we have driven a trade of sin, we have done wickedly with a hard heart and a stiff neck, and herein we have rebelled, have taken up arms against the King of kings, his crown and dignity. Two things aggravated their sins:—1. That they had violated the express laws God had given them by Moses: "We have departed from thy precepts and from thy judgments, and have not conformed to them. And (Da 9:10) we have not obeyed the voice of the Lord our God." That which speaks the nature of sin, that it is the transgression of the law, does sufficiently speak the malignity of it; if sin be made to appear sin, it cannot be made to appear worse; its sinfulness is its greatest hatefulness, Ro 7:13. God has set his laws before us plainly and fully, as the copy we should write after, yet we have not walked in them, but turned aside, or turned back. 2. That they had slighted the fair warnings God had given them by the prophets, which in every age he had sent to them, rising up betimes and sending them (Da 9:6): "We have not hearkened to thy servants the prophets, who have put us in mind of thy laws, and of the sanctions of them; though they spoke in thy name, we have not regarded them; though they delivered their message faithfully, with a universal respect to all orders and degrees of men, to our kings and princes, whom they had the courage and confidence to speak to, to our fathers, and to all the people of the land, whom they had the condescension and compassion to speak to, yet we have not hearkened to them, nor heard them, or not heeded them, or not complied with them." Mocking God's messengers, and despising his words, were Jerusalem's measure-filling sins, 2Ch 36:16. This confession of sin is repeated here, and much insisted on; penitents should again and again accuse and reproach themselves till they find their hearts thoroughly broken. All Israel have transgressed thy law, Da 9:11. It is Israel, God's professing people, who have known better, and from whom better is expected—Israel, God's peculiar people, whom he has surrounded with his favours; not here and there one, but it is all Israel, the generality of them, the body of the people, that have transgressed by departing and getting out of the way, that they might not hear, and so might not obey, thy voice. This disobedience is that which all true penitents do most sensibly charge upon themselves (Da 9:14): We obeyed not his voice, and (Da 9:15) we have sinned, we have done wickedly. Those that would find mercy must thus confess their sins.

III. Here is a self-abasing acknowledgment of the righteousness of God in all the judgments that were brought upon them; and it is evermore the way of true penitents thus to justify God, that he may be clear when he judges, and the sinner may bear all the blame. 1. He acknowledges that it was sin that plunged them in all these troubles. Israel is dispersed through all the countries about, and so weakened, impoverished, and exposed. God's hand has driven them hither and thither, some near, where they are known and therefore the more ashamed, others afar off, where they are not known and therefore the more abandoned, and it is because of their trespass that they have trespassed (Da 9:7); they mingled themselves with the nations that they might be debauched by them, and now God mingles them with the nations that they might be stripped by them. 2. He owns the righteousness of God in it, that he had done them no wrong in all he had brought upon them, but had dealt with them as they deserved (Da 9:7): "O Lord! righteousness belongs to thee; we have no fault to find with thy providence, no exceptions to make against thy judgments, for (Da 9:14) the Lord our God is righteous in all his works which he does, even in the sore calamities we are now under, for we obeyed not the words of his mouth, and therefore justly feel the weight of his hand." This seems to be borrowed from La 1:18. 3. He takes notice of the fulfilling of the scripture in what was brought upon them. In very faithfulness he afflicted them; for it was according to the word which he had spoken. The curse is poured upon us and the oath, that is, the curse that was ratified by an oath in the law of Moses, Da 9:11. This further justifies God in their troubles, that he did but inflict the penalty of the law, which he had given them fair notice of. It was necessary for the preserving of the honour of God's veracity, and saving his government from contempt, that the threatenings of his word should be accomplished, otherwise they look but as bugbears, nay, they seem not at all frightful. Therefore he has confirmed his words which spoke against us because we broke his laws, and against our judges that judged us because they did not according to the duty of their place punish the breach of God's laws. He told them many a time that if they did not execute justice, as terrors to evil-workers, he must and would take the work into his own hands; and now he has confirmed what he said by bringing upon us a great evil, in which the princes and judges themselves deeply shared. Note, It contributes very much to our profiting by the judgments of God's hand to observe how exactly they agree with the judgments of his mouth. 4. He aggravates the calamities they were in, lest they should seem, having been long used to them, to make light of them, and so to lose the benefit of the chastening of the Lord by despising it. "It is not some of the common troubles of life that we are complaining of, but that which has in it some special marks of divine displeasure; for under the whole heaven has not been done as has been done upon Jerusalem," Da 9:12. It is Jeremiah's lamentation in the name of the church, Was ever sorrow like unto my sorrow? which must suppose another similar question, Was ever sin like unto my sin? 5. He puts shame upon the whole nation, from the highest to the lowest; and if they will say Amen to his prayer, as it was fit they should if they would come in for a share in the benefit of it, they must all put their hand upon their mouth, and their mouth in the dust: "To us belongs confusion of faces as at this day (Da 9:7); we lie under the shame of the punishment of our iniquity, for shame is our due." If Israel had retained their character, and had continued a holy people, they would have been high above all nations in praise, and name, and honour (De 26:19); but now that they have sinned and done wickedly confusion and disgrace belong to them, to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, the inhabitants both of the country and of the city, for they have been all alike guilty before God; it belongs to all Israel, both to the two tribes, that are near, by the rivers of Babylon, and to the ten tribes, that are afar off, in the land of Assyria. "Confusion belongs not only to the common people of our land, but to our kings, our princes, and our fathers (Da 9:8), who should have set a better example, and have used their authority and influence for the checking of the threatening torrent of vice profaneness." 6. He imputes the continuance of the judgment to their incorrigibleness under it (Da 9:13,14): "All this evil has come upon us, and has lain long upon us, yet made we not our prayer before the Lord our God, not in a right manner, as we should have made it, with a humble, lowly, penitent, and obedient heart. We have been smitten, but have not returned to him that smote us. We have not entreated the face of the Lord our God" (so the word is); "we have taken no care to make our peace with God and reconcile ourselves to him." Daniel set his brethren a good example of praying continually, but he was sorry to see how few there were that followed his example; in their affliction it was expected that they would seek God early, but they sought him not, that they might turn from their iniquities and understand his truth. The errand upon which afflictions are sent is to bring men to turn from their iniquities and to understand God's truth; so Elihu had explained them, Job 36:10. God by them opens men's ears to discipline and commands that they return from iniquity. And if men were brought rightly to understand God's truth, and to submit to the power and authority of it, they would turn from the error of their ways. Now the first step towards this is to make our prayer before the Lord our God, that the affliction may be sanctified before it is removed, and that the grace of God may go along with the providence of God, to make it answer the end. Those who in their affliction make not their prayer to God, who cry not when he binds them, are not likely to turn from iniquity or to understand his truth. "Therefore, because we have not improved the affliction, the Lord has watched upon the evil, as the judge takes care that execution be done according to the sentence. Because we have not been melted, he has kept us still in the furnace, and watched over it, to make the heat yet more intense;" for when God judges he will overcome, and will be justified in all his proceedings.

IV. Here is a believing appeal to the mercy of God, and to the ancient tokens of his favour to Israel, and the concern of his own glory in their interests. 1. It is some comfort to them (and not a little) that God has been always ready to pardon sin (Da 9:9): To the Lord our God belong mercies and forgiveness; this refers to that proclamation of his name, Ex 34:6,7, The Lord God, gracious and merciful, forgiving iniquity. Note, It is very encouraging to poor sinners to recollect that mercies belong to God, as it is convincing and humbling to them to recollect that righteousness belongs to him; and those who give him the glory of his righteousness may take to themselves the comfort of his mercies, Ps 62:12. There are abundant mercies in God, and not only forgiveness but forgivenesses; he is a God of pardons (Ne 9:17, marg.); he multiplies to pardon, Isa 55:7. Though we have rebelled against him, yet with him there is mercy, pardoning mercy, even for the rebellious. 2. It is likewise a support to them to think that God had formerly glorified himself by delivering them out of Egypt; so far he looks back for the encouragement of his faith (Da 9:15): "Thou hast formerly brought thy people out of Egypt with a mighty hand, and wilt thou not now with the same mighty hand bring them out of Babylon? Were they then formed into a people, and shall they not now be reformed and new-formed? Are they now sinful and unworthy, and were they not so then? Are their oppressors now mighty and haughty, and were they not so then? And has not God said that their deliverance out of Babylon shall outshine even that out of Egypt?" Jer 16:14,15. The force of this plea lies in that, "Thou hast gotten thyself renown, hast made thyself a name" (so the word is) "as at this day, even to this day, by bringing us out of Egypt; and wilt thou lose the credit of that by letting us perish in Babylon? Didst thou get a renown by that deliverance which we have so often commemorated, and wilt thou not now get thyself a renown by this which we have so often prayed for, and so long waited for?"

V. Here is a pathetic complaint of the reproach that God's people lay under, and the ruins that God's sanctuary lay in, both which redounded very much to the dishonour of God and the diminution of that name and renown which God had gained by bringing them out of Egypt. 1. God's holy people were despised. By their sins and the iniquities of their fathers they had profaned their crown and made themselves despicable, and then though they are, in name and profession, God's people, and upon that account truly great and honourable, yet they become a reproach to all that are round about them. Their neighbours laugh them to scorn, and triumph in their disgrace. Note, Sin is a reproach to any people, but especially to God's people, that have more eyes upon them and have more honour to lose than other people. 2. God's holy place was desolate. Jerusalem, the holy city, was a reproach (Da 9:16) when it lay in ruins; it was an astonishment and a hissing to all that passed by. The sanctuary, the holy house, was desolate (Da 9:17), the altars were demolished, and all the buildings laid in ashes. Note, The desolations of the sanctuary are the grief of all the saints, who reckon all their comforts in this world buried in the ruins of the sanctuary.

VI. Here is an importunate request to God for the restoring of the poor captive Jews to their former enjoyments again. The petition is very pressing, for God gives us leave in prayer to wrestle with him: "O Lord! I beseech thee, Da 9:16. If ever thou wilt do any thing for me, do this; it is my heart's desire and prayer. Now therefore, O our God! hear the prayer of thy servant and his supplication (Da 9:17), and grant an answer of peace." Now what are his petitions? What are his requests? 1. That God would turn away his wrath from them; that is it which all the saints dread and deprecate more than any thing: O let thy anger be turned away from thy Jerusalem, thy holy mountain! Da 9:16. He does not pray for the turning again of their captivity (let the Lord do with them as seems good in his eyes), but he prays first for the turning away of God's wrath. Take away the cause, and the effect will cease. 2. That he would lift up the light of his countenance upon them (Da 9:17): "Cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate; return in thy mercy to us, and show that thou art reconciled to us, and then all shall be well." Note, The shining of God's face upon the desolations of the sanctuary is all in all towards the repair of it; and upon that foundation it must be rebuilt. If therefore its friends would begin their work at the right end, they must first be earnest with God in prayer for his favour, and recommend his desolate sanctuary to his smiles. Cause thy face to shine and then we shall be saved, Ps 80:3. 3. That he would forgive their sins, and then hasten their deliverance (Da 9:19): O Lord! hear; O Lord! forgive. "That the mercy prayed for may be granted in mercy, let the sin that threatens to come between us and it be removed: O Lord! hearken and do, not hearken and speak only, but hearken and do; do that for us which none else can, and that speedily—defer not, O my God!" Now that he saw the appointed day approaching he could in faith pray that God would make haste to them and not defer. David often prays, Make haste, O God! to help me.

VII. Here are several pleas and arguments to enforce the petitions. God gives us leave not only to pray, but to plead with him, which is not to move him (he himself knows what he will do), but to move ourselves, to excite our fervency and encourage our faith. 1. They disdain a dependence upon any righteousness of their own; they pretend not to merit any thing at God's hand but wrath and the curse (Da 9:18): "We do not present our supplications before thee with hope to speed for our righteousness, as if we were worthy to receive thy favour for any good in us, or done by us, or could demand any thing as a debt; we cannot insist upon our own justification, no, though we were more righteous than we are; nay, though we knew nothing amiss of ourselves, yet are we not thereby justified, nor would we answer, but we would make supplication to our Judge." Moses had told Israel long before that, whatever God did for them, it was not for their righteousness, De 9:4,5. And Ezekiel had of late told them that their return out of Babylon would be not for their sakes, Eze 36:22,32. Note, Whenever we come to God for mercy we must lay aside all conceit of, and confidence in, our own righteousness. 2. They take their encouragement in prayer from God only, as knowing that his reasons of mercy are fetched from within himself, and therefore from him we must borrow all our pleas for mercy, and so give honour to him when we are suing for grace and mercy from him. (1.) "Do it for thy own sake (Da 9:19), for the accomplishment of thy own counsel, the performance of thy own promise, and the manifestation of thy own glory." Note, God will do his own work, not only in his own way and time, but for his own sake, and so we must take it. (2.) "Do it for the Lord's sake, that is, for the Lord Christ's sake," for the sake of the Messiah promised, who is the Lord (so the most and best of our Christian interpreters understand it), for the sake of Adonai, so David called the Messiah (Ps 110:1), and mercy is prayed for for the church for the sake of the Son of man (Ps 80:17), and for thy Word's sake, he is Lord of all. It is for his sake that God causes his face to shine upon sinners when they repent and turn to him, because of the satisfaction he has made. In all our prayers that therefore must be our plea; we must make mention of his righteousness, even of his only, Ps 71:16. Look upon the face of the anointed. He has himself directed us to ask in his name. (3.) "Do it according to all thy righteousness (Da 9:16), that is, plead for us against our persecutors and oppressors according to thy righteousness. Though we are ourselves unrighteous before God, yet with reference to them we have a righteous cause, which we leave it with the righteous God to appear in the defence of." Or, rather, by the righteousness of God here is meant his faithfulness to his promise. God had, according to his righteousness, executed the threatening, Da 9:11. "Now, Lord, wilt thou not do according to all thy righteousness? Wilt thou not be as true to thy promises as thou hast been to thy threatenings and accomplish them also?" (4.) "Do it for thy great mercies (Da 9:18), to make it to appear that thou art a merciful God." The good things we ask of God we call mercies, because we expect them purely from God's mercy. And, because misery is the proper object of mercy, the prophet here spreads the deplorable condition of the church before God, as it were to move his compassion: "Open thy eyes and behold our desolations, especially the desolations of the sanctuary. O look with pity upon a pitiable case!" Note, The desolations of the church must in prayer be laid before God and then left with him. (5.) "Do it for the sake of the relation we stand in to thee. The sanctuary that is desolate is thy sanctuary (Da 9:17), dedicated to thy honour, employed in thy service, and the place of thy residence. Jerusalem is thy city and thy holy mountain (Da 9:16); it is the city which is called by thy name," Da 9:18. It was the city which God had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. "The people that have become a reproach are thy people, and thy name suffers in the reproach cast upon them (Da 9:16); they are called by thy name, Da 9:19. Lord, thou hast a property in them, and therefore art interested in their interests; wilt thou not provide for thy own, for those of thy own house? They are thine, save them," Ps 119:94.

20-27

Daniel's Prayer Answered; The Answer to Daniel's Prayer; The Coming of the Messiah; Destruction of Jerusalem Foretold (538 BC)

開啟正文

简体中文

但以理的祷告蒙了应允;但以理祷告的答复;弥赛亚的降临;耶路撒冷毁灭的预言(公元前538年)

²⁰ 我说话、祷告、承认我的罪和我以色列民的罪,为我神的圣山,在我神耶和华面前恳求的时候,
²¹ 我正说话祷告的时候,我起初在异象中所见的那位加百列,奉命迅速飞来,约在献晚祭的时候,按手在我身上。
²² 他指教我,对我说:但以理啊,现在我出来要使你有智慧、有聪明。
²³ 你初恳求的时候,就发出命令,我来告诉你,因你大蒙眷爱;所以你要思想这事,明白这异象。
²⁴ 为你本国之民和你圣城,已经定了七十个七,要止住罪过,除净罪恶,赎尽罪孽,引进永义,封住异象和预言,并膏至圣者。
²⁵ 你当知道、当明白,从出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的时候,必有七个七和六十二个七;正在艰难的时候,城必建造,连街道和城墙也都重建。
²⁶ 过了六十二个七,那受膏者必被剪除,却非为自己;必有一王的民来毁灭这城和圣所;至终必如洪水冲没,必有争战,一直到底,荒凉的事已经定了。
²⁷ 一七之内,他必与许多人坚定盟约;一七之半,他必使祭祀与供献止息;那行毁坏可憎之物如飞而来,并有可憎之物使地荒凉,直到所定的结局完全倾倒在那荒凉之地。

这里我们看到但以理的祷告立即得到的答复,这答复极其难忘,因为它包含了整部旧约中关于基督与福音恩典最辉煌的预言。施洗约翰若是晨星,这便是公义日头出现之前的破晓,是高天之上的晨曦。这里有:

I. 这答复赐下的时间。

1. 是在但以理祷告之时。他特别注意这一点并加以强调:我正说话的时候(Da 9:20),就是我正说话祷告的时候(Da 9:21)——他还没有从膝上起来,他原本还有更多话要说。

(1.) 他提到他在祷告中所特别坚持的两个要点,可能他还打算进一步发挥。[1.] 他正在认罪、为罪悲伤——我的罪和我以色列民的罪。但以理是个非常伟大而良善的人,但他仍找得到自己的罪要在神面前承认,并甘心认罪;因为地上没有仅行善而不犯罪的义人,也没有犯罪而不悔改的。圣约翰把自己也列在那些自欺、若说自己没有罪之人中,因此承认自己的罪(约壹 1:8)。敬虔人发现,在主面前倾吐对自己的控诉,是良心上的释放——这就是认罪。他也认了他百姓的罪,并为此哀叹。凡真心关切神的荣耀、教会的福祉和人的灵魂的人,必为别人的罪哀痛,也为自己哀痛。[2.] 他正在主他神面前恳求,作为以色列的代求者将恳求呈献;在这祷告中,他所关切的是他神的圣山——锡安山。圣所的荒凉比城邑和土地的荒凉更贴近他的心;他所盼望的,是那殿的修复,是以色列神敬拜的重新设立——这比他们世俗利益的重建更为要紧。如今:

(2.) 当但以理这样事奉之时,[1.] 他得到了他所求之怜悯的赐予。注意:神非常乐意垂听祷告,赐下平安的答复。神借以赛亚所说的话此时应验了(赛 65:24):他们尚未求告,我就应允。但以理祷告非常恳切,他的情感非常强烈(Da 9:18,19);当他正这样热切说话之际,天使带着恩惠的答复来到他那里。神喜悦活泼的灵修。我们如今不能期望神借天使回答我们的祷告,但我们若凭火热求他所应许的事,便可凭信心把这应许当作祷告的立即答复;因为那应许我们的是信实的。[2.] 他得着一项启示,论及神在末世要为他教会所作的一种远更伟大、远更荣耀的救赎。注意:那要与基督和他的恩典有分的人,必须常常祷告。

2. 是约在献晚祭的时候(Da 9:21)。祭坛已毁,其上并无供献;但看来敬虔的犹太人在被掳中每日仍记念本当献晚祭的时辰,并在那时刻回想起来便要哭泣,又愿自己的祷告在神面前如香陈列,他们的举手——他们的心与手一同举起——在他面前如晚祭蒙悦纳(诗 141:2)。晚祭是基督在世界末期所要献上那伟大祭物的预表;正是凭那祭物的功效,但以理为主的缘故祷告时蒙了悦纳;也正是为主的缘故,这项救赎之爱的荣耀启示才向他显明。那羔羊是凭自己的血揭开印的。

II. 这答复所借的使者。这答复不是在梦中赐给他的,也不是借天上的声音,而是为着更大的确实性和庄严,特派一位天使以人的形状显现,把答复带给但以理。请注意:

1. 这位天使(或使者)是谁:是加百列。如果天使长米迦勒正如许多人所推测的那样不外是耶稣基督,那么加百列便是圣经中唯一被提名的受造天使。加百列意为神的大能者;因为天使在权能上极大(彼后 2:11)。他是我起初在异象中所见的那位。但以理听见他被叫名字,因而得知(Da 8:16);虽然那时他对他的临到战兢,却仔细地观察了他,以致如今认得他,认得他就是起初所见的那位;既与他较为熟识,如今见到他也不像初次那样恐惧了。当这位天使对撒迦利亚说:我是加百列(路 1:19)时,他是要提醒他:自己曾向但以理预告弥赛亚尚在远处之事的降临,好坚固他对如今即将临到、已近在门口之事的信心。

2. 这位使者从但以理所祷告的众光之父所领受的指示(Da 9:23):你初恳求的时候,命令就从神那里发出。天上众天使得知了神这一项旨意——他们切愿察看;并下令加百列立即去把这一通知带给但以理。由此可见,并不是但以理所说的话感动了神,因为答复是在他一开始祷告时就赐下的;而是神悦纳他在本分上严肃认真的态度,作为标记,便差他这恩惠的信息。又或许是在但以理初恳求的时候,居鲁士的命令——那出令重新建造耶路撒冷的命令(Da 9:25 所指的)——就发出去了。"这事今日就办成了;释放犹太人的谕旨今早签发,正在你为此祷告之时";而如今,在这禁食之日结束之时,但以理得知此事,正如在赎罪日结束之时,禧年的角声吹响宣告自由。

3. 他急忙传递信息的行动:他被奉命迅速飞来(Da 9:21)。天使是有翅膀的使者,行动敏捷,并不耽延执行所领的命令;他们奔跑返回,如闪电一般(结 1:14)。但有时他们比别时更为敏捷,更为迅速地办成差事——如此处这位天使被奉命迅速飞来;那就是说,他被命令,也被加力,迅速飞来。天使作工既顺服神的命令,也倚靠神的力量。他们虽智慧超群,却照神的指引或快或慢;他们虽权能超群,却只能照神使他们飞翔的程度而飞。天使自己对我们而言,无非是他所使他们成为的;他们是他的仆役,遵行他的旨意(诗 103:21)。

4. 他信息的前言或开场白。(1) 他按手在我身上(Da 9:21),正如从前(Da 8:18)——只是那时是要把他从沉睡中唤醒,如今却是示意他中止祷告,留心所要答复的话。注意:要保持我们与神的相交,我们不仅必须乐于对神说话,也同样乐于听他对我们说话;我们祷告之后必须仰望,必须看顾我们的祷告,必须站在守望楼上。(2) 他指教我(Da 9:22),与他亲切交谈,如朋友与朋友谈话一样,使他的威严不使他惊惧。他告诉他自己奉何差而来——他是特从天上带着恩言来到他这里:"我来告诉你(Da 9:23),把你不曾知道的事告诉你。"他先前已把教会 under 安提阿古的患难及这些患难的结局指给他看(Da 8:19);如今他有更大的事要指给他看,因为人在不多的事上忠心,必受托更多。"不仅如此,现在我出来要使你有智慧、有聪明(Da 9:22),不仅把这些事指给你看,更要使你明白。"(3) 他向他保证他是天上的宠儿——否则便不会差这情报给他,他应当视为恩惠:"我来告诉你,因你大蒙眷爱。你是一个蒙悦纳的人*,神所喜悦的,是他所眷爱的。"注意:神虽然爱他一切儿女,却有一些人比别人格外大蒙眷爱。基督有一位门徒躺在他的怀里;而那主所爱的门徒正是受托领受新约预言异象的人,正如但以理受托领受旧约预言异象一样。因为对任何人而言,神的奥秘与他同在,便是神恩惠的最大记号,还有什么更大的呢?亚伯拉罕是神的朋友;所以我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢……

III. 信息本身。它是用极大的庄严传达的,无疑也是以极大的留心领受的,并以极大的准确性记录下来;但如同预言中常见的,其中也有隐晦难明之处。但以理借着先知耶利米的书得知被掳七十年的期满,如今却被隆重地使用,要向教会宣告另一种远更荣耀的释放——那释放不过是它的影儿——其期末不再是七十个年,而是七十个七年。他为那段预言祷告,而作为对那祷告的答复,他领受了这启示。他曾为他的百姓和圣城祷告——求他们得释放,它得重建;但神的答复超过他所求所想的。神不仅赐下,更是超越那敬畏他之人的心愿(诗 21:4)。

1. 此处所定的时日有些难以理解。总而言之是七十个七,即七十个七年,恰好是四百九十年。将来关于以色列百姓和耶路撒冷城的大事,都将在这段年数之内发生。

(1.) 这些年以七来描述,[1] 顺乎预言的文体,预言大多隐晦,超乎寻常说法,免得所预言的事过于明显。[2] 为了尊荣以安息日所划分的周,表明这划分要存到永远。[3] 参照被掳的七十年:他们曾那样久不得自己的地土;如今既被恢复,就要七倍之久地保持其占有。可见神喜悦施怜悯胜于刑罚。那地曾以忧伤的意义享受了它的安息日共七十年(利 26:34);但如今主的百姓要以安慰的意义享受他们的安息日,七倍七十个七年,其中含七十个安息年,即十个禧年。神的护理中确有这种比例,使我们得以看见并赞叹那预先定准了他们的年代之主的智慧。

(2.) 关于这七十个七所产生的难处,[1] 涉及其起算的时点。此处将它们定为从出令重新建造耶路撒冷算起(Da 9:25)。我最倾向于将此理解为以斯拉记 1:1 所记居鲁士的谕旨,因为借此百姓得着恢复;虽然那里没有明文提到建造耶路撒冷,但建殿之中已暗含此意,且这事被预言要由居鲁士成就(赛 44:28):论耶路撒冷说:必被建造。那在预言和历史中都是为建造耶路撒冷最著名的谕旨;不,似乎这命令的发出(既可指神的命令也可指居鲁士的命令)与 Da 9:23 所提到那在但以理初恳求时发出的命令是同一回事。七十个七紧接着七十年的期满开始,看来很是恰当。对此唯一的反对是:照此计算,波斯帝国从居鲁士攻取巴比伦到亚历山大征服大流士,仅存一百三十年;而按波斯诸帝在位年数的详细计算,则有二百三十年。修昔底德(Thucydides)、色诺芬(Xenophon)等人如此计算。把起算点定于那第一道谕旨的人,便将这些外邦史学家的计算视为不确定、不可靠而加以搁置。但另一些人愿意调和二者,便将四百九十年不从居鲁士的谕旨(拉 1:1)算起,而从一百多年后大流士·诺图斯(Darius Nothus)所发关于建造耶路撒冷的第二道谕旨算起(见拉 6:1-12)。又有人定在亚达薛西·姆内蒙(Artaxerxes Mnemon)第七年,那一年他差以斯拉带使命前去(拉 7:8-12)。博学的普尔先生(Mr. Poole)在他的《拉丁文 Synopsis》中汇集了众多……

(3.) 然而,无论我们对这些时日的确切确定有何不确定,其中已有足够清楚、确实之处,足以成就确定时日的两大目的。[1] 它确曾 serves them 来激发和扶持信徒的期望。先祖曾得着关于弥赛亚降临的一般性应许;前代先知常论到他那将要来的一位,但从未像如今这样确定他来临的时间。虽然对这计算的年代可能存有相当的疑问,使他们不能将时间准确到某一年,但借着这预言的光照,他们得着指引,知道约在何时可以期望他。我们因此发现,基督来时,他普遍被人盼望为以色列的安慰者,并借着他得耶路撒冷的救赎(路 2:25,38)。正因如此,有人以为神的国快要显出来(路 19:11);又有人认为正是这一点使耶路撒冷聚集了格外众多的人(徒 2:5)。[2] 它仍 serves to 反驳并使不信之人的期望静默——他们不承认耶稣就是那当来的一位,却仍观望另一位。这预言当使他们静默,并要定他们的罪;因为无论我们从哪一道建造耶路撒冷的命令算起这七十个七,都确定早已过了一千五百多年;所以犹太人永远无可推诿,他们算他来临的最长年限早已远远超过,却不肯承认弥赛亚已经来了。但我们却因此坚信弥赛亚已经来了,并且我们的耶稣就是他——他恰在所定的时刻来临,这时刻值得永远记念。

2. 此处所预言的事更为明确易解,至少对我们今日而言。请看这里所预言的:

(1.) 关于犹太人不久将归回本地,并重新在那里定居——这正是但以理现今所切切祈求的事;然而在他祷告的答复中,这事仅被简略提及。让敬虔的犹太人得着安慰:必有命令发出,重新建造耶路撒冷(Da 9:25)。这命令不会落空;因为虽然时势将极其艰难,这善工将遭遇极大反对,却仍要继续推进,至终完成。城必建造,连街道和城墙也都重建,正在艰难的时候。注意:只要我们还在这世上,就必须料到艰难的时日——这样或那样地。即使我们有欢喜的时日,也当存战兢而喜乐;那不过是一线闪光,不过是平安昌盛的清明间歇;雨后云还要返回。犹太人即使得胜归回本土,在那里也必须预备面对艰难的时日。但我们的安慰是:神必成全自己的工,必建立他的耶路撒冷,必美化它,必坚固它,即使在艰难的时候;不,靠着神的恩典,时日的艰难反而可能有助于教会的振兴。她越受苦,越发增。

(2.) 关于弥赛亚和他的事工。属肉体的犹太人期望一位能把他们从罗马轭下解救出来、赐给他们世俗权势和财富的弥赛亚;然而这里告诉他们,弥赛亚要在另一件事上而来,完全是属灵的,并因这缘故他更受欢迎。[1] 基督来要除掉罪,要废止罪。罪使神与人之间起了争执,使人远离神,又惹动神向人发怒;正是罪羞辱了神,把灾祸带给了人类;这就是那大祸首。要真正事奉神、善待人,就必须毁灭罪。基督承担这事,并为此他显现,要除灭魔鬼的作为。他不是说:要结束你们的过犯和你们的罪,而是说过犯与罪——普遍而言;因为他是挽回祭,不仅为我们犹太人的罪,也为普天下人的罪。他来,第一,要止住过犯,要约束它(有人如此解),要打破它的权势,要打伤那造成如此大祸之蛇的头,要夺去那暴君僭取的统治,并在人心撒但国度的废墟上建立圣洁与爱的国度,使罪和死曾作王之处,义与生可以借着恩典作王。他死时说:成了;罪如今已受了致命伤,如参孙那样——让我与非利士人同死。Animamque in vulnere ponit——他刺伤仇敌,也与之同死。第二,要除净罪恶,要废止它,使其不再起来在审判中攻击我们;要得着罪的赦免,使其不再作我们的毁灭;要封住罪(旁注如此读),使其不再出现或发作来攻击我们、控告我们、定我们的罪——正如基督将魔鬼扔在无底坑里,就盖上印封住他(启 20:3)。罪一得赦免,就寻而不得,如被封住之物一般。第三,要赎尽罪孽——借着献祭来满足神的公义,从而成就和平,使神与人重新和好——不仅是作为仲裁、裁判,使双方彼此和好,更是作为我们的保证人或担保者。他不仅是和平的缔造者,更是和平本身。他是挽回祭。[2] 他来要引进永义。神本可以公义地以除灭罪人来除灭罪;但基督另寻一法,既能除灭罪,又能救罪人脱离罪——就是为他预备了义。我们在神面前都是有过犯的,若没有可以呈现在他面前的义,就必被定为有罪。我们若未曾堕落,我们的清白便是我们的义;但既已堕落,就必须有所别的东西可以 plea;而基督为我们预备了 plea。他祭物的功劳就是我们的义;我们借此回答律法的一切要求;基督死了,而且复活了。因此基督是耶和华我们的义,因为神使他成为我们的义,使我们在他里面成为神的义。我们凭信心将此应用到自己身上,并借此向神 plea,我们的信就算为我们之义(罗 4:3,5)。这是永远的义,因为基督——我们的义,我们平安的君——是永在的父。这义从永远就有其计谋,也必存到永远有其果效。其应用从起初就有,因为基督是从创世以来被杀之羔羊;也必存到末了,因为他能拯救到底。它是永具功效的(来 10:12);它是随我们到迦南的磐石。[3] 他来要封住异象和预言——旧约一切论及弥赛亚的预言异象。他封住它们,意即他成就了它们,丝毫不差地应验了它们;律法、先知和诗篇上论及弥赛亚的一切话,都在他身上应验了。因此他既证实了它们的真实,也证实了自己的使命。他封住它们,意即他结束了神这一启示心意和旨意的方式,并借在新约中完成正典而另辟途径——这正典是比借着异象的预言更确的话语(彼后 1:19;来 1:1)。[4] 他来要膏至圣者,即他自己——那圣者——他被膏(即被任命承担其工并得着资格),是借圣灵,借那没有限量地领受、胜过同伴的喜乐之油;或要膏福音教会——他属灵的殿,或圣所——洁净它,把它分别为圣归他自己(弗 5:26);或为我们开辟一条又新又活的路进入至圣所,是借自己的血(来 10:20),正如会幕被膏一样(出 30:25 等)。他被称为弥赛亚(受膏者)(Da 9:25,26),意即基督——受膏者(约 1:41),因为他受了膏,既为自己也为一切属他的人。[5] 为成就这一切,弥赛亚必须被剪除,必须受横死,如此从活人之地被剪除——正如所预言的(赛 53:8)。因此保罗传基督之死时,说他所传的无非先知所说将来必成的事(徒 26:22,23)。基督这样受害,原是应当的。他必须被剪除,却非为自己——不是因他自己的任何罪,而是如该亚法所预言,他必须为百姓死,代替我们,为我们的益处——不是为他自己的任何益处(他为自己所买的荣耀并不超过他先前所有的荣耀,约 17:4,5);不,他是为我们的罪作了挽回祭,并为我们买了生命,才被剪除。[6] 他必与许多人坚定盟约。他要在神与人之间引入新约——恩典之约,因为靠无罪之约得救已成为不可能。他要借他的教训和神迹,借他的死和复活,借洗礼和主的晚餐之礼——这二者是新约的印记——来坚定这约,向我们保证神愿意按福音的条件接纳我们。他的死使他的遗命生效,使我们可以索取他所遗赠的。他向多人坚定这约——向平民;穷人得听福音,那时官长和法利赛人却不信他。或者,他与多人坚定这约——与外邦世界。新约不像旧约仅限于犹太教会,而是托付给万民。基督舍命作多人的赎价。[7] 他必使祭祀与供献止息。他一次献上自己为祭,便终结了一切利未的祭物,将之取代并搁置;实体既到,影儿就要废去。他既借十字架的血成就了和平,便使一切平安祭止息,并借此坚定了和平与和好的约。借着他所托付使徒向世人传扬的福音,他将人从指望靠牛羊之血得赦免的期待中引开,从而使祭祀与供献止息。使徒在《希伯来书》中说明我们如今所有的祭司、祭坛和祭物比律法之下更美,作为我们应当坚守所承认的指望的缘由。

(3.) 关于耶路撒冷以及犹太教会和民族的最终毁灭;这紧接着弥赛亚被剪除而来,不仅因为这是处死他之人的公义刑罚——这罪填满了他们罪孽的量器,把毁灭加在他们身上——而且照实际情形,这对成全他死的一个重大目的是必要的。他死是要废掉礼仪律,彻底废除那律法的诫命,使它的约束失效。但犹太人不肯被说服放弃它;他们仍以更大热心维持它;他们不愿听任何关于分离的话;他们因耶稣要改摩西所交付的规矩而用石头打司提反(教会第一位殉道者)(徒 6:14);所以除了毁掉圣殿、圣城、利未祭司职分以及那不可救药地依恋这一切的整个民族,没有别的方法可以废除摩西制度。这在基督死后不到四十年便有效地作成了,而且是一种至今仍无法修复的荒凉。这里所大量预言的就是这事,好叫那些从被掳归回的犹太人不至于因重建城邑和圣殿而过分自高,因为在将来他们终必被最终毁灭,不再像如今只是七十年;他们倒应因弥赛亚的来临以及在世上设立他那永不败坏的属灵国度而欢喜盼望。如今:[1] 这里预言那将来之王之民将成为这毁灭的工具,即罗马的军队——属于一个尚未来到的王朝(基督是那将来之王,他们是被他雇用从事这服役的;他们是他的军队,太 22:7);或外邦人(他们虽如今是外人,却要成为弥赛亚的民)必毁灭犹太人。[2] 这毁灭必因战争,而那战争的结局必是这已经定了的荒凉。犹太人与罗马人的战争因他们自己的顽梗变得极其漫长、极其血腥,至终以那民族的彻底灭绝告终。[3] 那城与圣所必特别被毁,夷为平地。罗马将军提多本想保全圣殿,但他的士兵因对犹太人愤恨之深而不能被拦阻,将圣殿焚毁成地,使这预言得以应验。[4] 对这毁灭所作的一切抵抗都将徒然:其结局必如洪水。这必是毁灭的洪流,如同冲去旧世界的洪水那样,无从抵挡。[5] 借此祭祀与供献必止息。当祭司家族被如此灭绝,其家谱被如此淆乱——据说世上已无人能证明自己是亚伦的后裔——祭献自然必须止息。[6] 必有那行毁坏可憎之物的泛滥——犹太民族普遍的败坏和其中罪孽的横流,他们必因此成为荒凉(帖前 2:16)。或者更恰当的,这应理解为罗马的军队,它对犹太人是可憎的(他们无法容忍),它弥漫全国,国家因之成为荒凉;因为这些正是基督所引用的话(太 24:15):你们看见但以理所说的那行毁坏可憎之物站在圣地,那时在犹太的应当逃——这在路 21:20 得到解释:你们看见耶路撒冷被兵围困,那时就逃。[7] 这荒凉必是彻底的、最终的:他必使地荒凉,一直到底——即他必使地全然荒凉。这是已经定了的荒凉,必成就到极处。而当地既已荒凉,似乎还有更决定的事要倾倒在那荒凉之地(Da 9:27)——那除了昏迷的灵(罗 11:8,25)之外还能是什么呢?那临到以色列身上的瞎眼,直到外邦人的数目添满了;于是以色列全家都要得救。

英文原文

Daniel's Prayer Answered; The Answer to Daniel's Prayer; The Coming of the Messiah; Destruction of Jerusalem Foretold (538 BC)

²⁰ And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;
²¹ Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
²² And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
²³ At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to show thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
²⁴ Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
²⁵ Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
²⁶ And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
²⁷ And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

We have here the answer that was immediately sent to Daniel's prayer, and it is a very memorable one, as it contains the most illustrious prediction of Christ and gospel-grace that is extant in all the Old Testament. If John Baptist was the morning-star, this was the day-break to the Sun of righteousness, the day-spring from on high. Here is,

I. The time when this answer was given.

1. It was while Daniel was at prayer. This he observed and laid a strong emphasis upon: While I was speaking (Da 9:20), yea, while I was speaking in prayer (Da 9:21), before he rose from his knees, and while there was yet more which he intended to say.

(1.) He mentions the two heads he chiefly insisted upon in prayer, and which perhaps he designed yet further to enlarge upon. [1.] He was confessing sin and lamenting that—"both my sin and the sin of my people Israel." Daniel was a very great and good man, and yet he finds sin of his own to confess before God and is ready to confess it; for there is not a just man upon earth that does good and sins not, nor that sins and repents not. St. John puts himself into the number of those who deceive themselves if they say that they have no sin, and who therefore confess their sins, 1Jo 1:8. Good men find it an ease to their consciences to pour out their complaints before the Lord against themselves; and that is confessing sin. He also confessed the sin of his people, and bewailed that. Those who are heartily concerned for the glory of God, the welfare of the church, and the souls of men, will mourn for the sins of others as well as for their own. [2.] He was making supplication before the Lord his God, and presenting it to him as an intercessor for Israel; and in this prayer his concern was for the holy mountain of his God, Mount Zion. The desolations of the sanctuary lay nearer his heart than those of the city and the land; and the repair of that, and the setting up of the public worship of God of Israel again, were the things he had in view, in the deliverance he was preparing for, more than re-establishment of their civil interests. Now,

(2.) While Daniel was thus employed, [1.] He had a grant made him of the mercy he prayed for. Note, God is very ready to hear prayer and to give an answer of peace. Now was fulfilled what God had spoken Isa 65:24, While they are yet speaking, I will hear. Daniel grew very fervent in prayer, and his affections were very strong, Da 9:18,19. And, while he was speaking with such fervour and ardency, the angel came to him with a gracious answer. God is well pleased with lively devotions. We cannot now expect that God should send us answers to our prayer by angels, but, if we pray with fervency for that which God has promised, we may by faith take the promise as an immediate answer to the prayer; for he is faithful that has promised. [2.] He had a discovery made to him of a far greater and more glorious redemption which God would work out for his church in the latter days. Note, Those that would be brought acquainted with Christ and his grace must be much in prayer.

2. It was about the time of the evening oblation, Da 9:21. The altar was in ruins, and there was no oblation offered upon it, but, it should seem, the pious Jews in their captivity were daily thoughtful of the time when it should have been offered, and at that hour were ready to weep at the remembrance of it, and desired and hoped that their prayer should be set forth before God as incense, and the lifting up of their hands, and their hearts with their hands, should be acceptable in his sight as the evening-sacrifice, Ps 141:2. The evening oblation was a type of the great sacrifice which Christ was to offer in the evening of the world, and it was in the virtue of that sacrifice that Daniel's prayer was accepted when he prayed for the Lord's sake; and for the sake of that this glorious discovery of redeeming love was made to him. The Lamb opened the seals in the virtue of his own blood.

II. The messenger by whom this answer was sent. It was not given him in a dream, nor by a voice from heaven, but, for the greater certainty and solemnity of it, an angel was sent on purpose, appearing in a human shape, to give this answer to Daniel. Observe,

1. Who this angel, or messenger, was; it was the man Gabriel. If Michael the archangel be, as many suppose, no other than Jesus Christ, this Gabriel is the only created angel that is named in scripture. Gabriel signifies the mighty one of God; for the angels are great in power and might, 2Pe 2:11. It was he whom I had seen in the vision at the beginning. Daniel heard him called by his name, and thence learned it (Da 8:16); and, though then he trembled at his approach, yet he observed him so carefully that now he knew him again, knew him to be the same that he had seen at the beginning, and, being somewhat better acquainted with him, was not now so terrified at the sight of him as he had been at first. When this angel said to Zacharias, I am Gabriel (Lu 1:19), he intended thereby to put him in mind of this notice which he had given to Daniel of the Messiah's coming when it was at a distance, for the confirming of his faith in the notice he was then about to give of it as at the door.

2. The instructions which this messenger received from the Father of lights to whom Daniel prayed (Da 9:23): At the beginning of thy supplications the word, the commandment, came forth from God. Notice was given to the angels in heaven of this counsel of God, which they were desirous to look into; and orders were given to Gabriel to go immediately and bring the notice of it to Daniel. By this it appears that it was not any thing which Daniel said that moved God, for the answer was given as he began to pray; but God was well pleased with his serious solemn address to the duty, and, in token of that, sent him this gracious message. Or perhaps it was at the beginning of Daniel's supplications that Cyrus's word, or commandment, went forth to restore and to build Jerusalem, that going forth spoken of Da 9:25. "The thing was done this very day; the proclamation of liberty to the Jews was signed this morning, just when thou wast praying for it;" and now, at the close of this fast-day, Daniel had notice of it, as, at the close of the day of atonement, the jubilee-trumpet sounded to proclaim liberty.

3. The haste he made to deliver his message: He was caused to fly swiftly, Da 9:21. Angels are winged messengers, quick in their motions, and delay not to execute the orders they receive; they run and return like a flash of lightning, Eze 1:14. But, it should seem, sometimes they are more expeditious than at other times, and make a quicker despatch, as here the angel was caused to fly swiftly; that is, he was ordered and he was enabled to fly swiftly. Angels do their work in obedience to divine command and in dependence upon divine strength. Though they excel in wisdom, they fly swifter or slower as God directs; and, though they excel in power, they fly but as God causes them to fly. Angels themselves are to us what he makes them to be; they are his ministers, and do his pleasure, Ps 103:21.

4. The prefaces or introductions to his message. (1.) He touched him (Da 9:21), as before (Da 8:18), not to awaken him out of sleep as then, but to give him a hint to break off his prayer and to attend to that which he has to say in answer to it. Note, In order to the keeping up of our communion with God we must not only be forward to speak to God, but as forward to hear what he has to say to us; when we have prayed we must look up, must look after our prayers, must set ourselves upon our watch-tower. (2.) He talked with him (Da 9:22), talked familiarly with him, as one friend talks with another, that his terror might not make him afraid. He informed him on what errand he came, that he was sent from heaven on purpose with a kind message to him: "I have come to show thee (Da 9:23), to tell thee that which thou didst not know before." He had shown him the troubles of the church under Antiochus, and the period of those troubles (Da 8:19); but now he has greater things to show him, for he that is faithful in a little shall be entrusted with more. "Nay, I have now come forth to give thee skill and understanding (Da 9:22), not only to show thee these things, but to make thee understand them." (3.) He assured him that he was a favourite of Heaven, else he would not have had this intelligence sent him, and he must take it for a favour: "I have come to show thee, for thou art greatly beloved. Thou art a man of desires, acceptable to God, and whom he has a favour for." Note, Though God loves all his children, yet there are some that are more than the rest greatly beloved. Christ had one disciple that lay in his bosom; and that beloved disciple was he that was entrusted with the prophetical visions of the New Testament, as Daniel was with those of the Old. For what greater token can there be of God's favour to any man than for the secrets of the Lord to be with him? Abraham is the friend of God; and therefore Shall I hide from Abraham that thing which I do? Ge 18:17. Note, Those may reckon themselves greatly beloved of God to whom, and in whom, he reveals his Son. Some observe that the title which this angel Gabriel gives to the Virgin Mary is much the same with this which he here gives to Daniel, as if he designed to put her in mind of it—Thou that art highly favoured; as Daniel, greatly beloved. (4.) He demands his serious attention to the discovery he was now about to make to him: Therefore understand the matter, and consider the vision, Da 9:23. This intimates that it was a thing well worthy of his regard, above any of the visions he had been before favoured with. Note, Those who would understand the things of God must consider them, must apply their minds to them, ponder upon them, and compare spiritual things with spiritual. The reason why we are so much in the dark concerning the revealed will of God, and mistake concerning it, is want of consideration. This vision both requires and deserves consideration.

III. The message itself. It was delivered with great solemnity, received no doubt with great attention, and recorded with great exactness; but in it, as is usual in prophecies, there are things dark and hard to be understood. Daniel, who understood by the book of the prophet Jeremiah the expiration of the seventy years of the captivity, is now honourably employed to make known to the church another more glorious release, which that was but a shadow of, at the end of another seventy, not years, but weeks of years. He prayed over that prophecy, and received this in answer to that prayer. He had prayed for his people and the holy city—that they might be released, that it might be rebuilt; but God answers him above what he was able to ask or think. God not only grants, but outdoes, the desires of those that fear him, Ps 21:4.

1. The times here determined are somewhat hard to be understood. In general, it is seventy weeks, that is, seventy times seven years, which makes just 490 years. The great affairs that are yet to come concerning the people of Israel, and the city of Jerusalem, will lie within the compass of these years.

(1.) These years are thus described by weeks, [1.] In conformity to the prophetic style, which is, for the most part, abstruse, and out of the common road of speaking, that the things foretold might not lie too obvious. [2.] To put an honour upon the division of time into weeks, which is made purely by the sabbath day, and to signify that that should be perpetual. [3.] With reference to the seventy years of the captivity; as they had been so long kept out of the possession of their own land, so, being now restored to it they should seven times as long be kept in the possession of it. So much more does God delight in showing mercy than in punishing. The land had enjoyed its sabbaths, in a melancholy sense, seventy years, Le 26:34. But now the people of the Lord shall, in a comfortable sense, enjoy their sabbaths seven times seventy years, and in them seventy sabbatical years, which makes ten jubilees. Such proportions are there in the disposals of Providence, that we might see and admire the wisdom of him who has determined the times before appointed.

(2.) The difficulties that arise about these seventy weeks are, [1.] Concerning the time when they commence and whence they are to be reckoned. They are here dated from the going forth of the commandments to restore and to build Jerusalem, Da 9:25. I should most incline to understand this of the edict of Cyrus mentioned Ezr 1:1, for by it the people were restored; and, though express mention be not made there of the building of Jerusalem, yet that is supposed in the building of the temple, and was foretold to be done by Cyrus, Isa 44:28. He shall say to Jerusalem, Thou shalt be built. That was, both in prophecy and in history, the most famous decree for the building of Jerusalem; nay, it should seem, this going forth of the commandment (which may as well be meant of God's command concerning it as of Cyrus's) is the same with that going forth of the commandment mentioned Da 9:23, which was at the beginning of Daniel's supplications. And it looks very graceful that the seventy weeks should begin immediately upon the expiration of the seventy years. And there is nothing to be objected against this but that by this reckoning the Persian monarchy, from the taking of Babylon by Cyrus to Alexander's conquest of Darius, lasted but 130 years; whereas, by the particular account given of the reigns of the Persian emperors, it is computed that it continued 230 years. So Thucydides, Xenophon, and others reckon. Those who fix it to that first edict set aside these computations of the heathen historians as uncertain and not to be relied upon. But others, willing to reconcile them, begin the 490 years, not at the edict of Cyrus (Ezr 1:1), but at the second edict for the building of Jerusalem, issued out by Darius Nothus above 100 years after, mentioned Ezr 6:1-12 Others fix on the seventh year of Artaxerxes Mnemon, who sent Ezra with a commission, Ezr 7:8-12. The learned Mr. Poole, in his Latin Synopsis, has a vast and most elaborate collection of what has been said, pro and con, concerning the different beginnings of these weeks, with which the learned may entertain themselves. [2.] Concerning the termination of them; and here likewise interpreters are not agreed. Some make them to end at the death of Christ, and think the express words of this famous prophecy will warrant us to conclude that from this very hour when Gabriel spoke to Daniel, at the time of the evening oblation, to the hour when Christ died, which was towards evening too, it was exactly 490 years; and I am willing enough to be of that opinion. But others think, because it is said that in the midst of the weeks (that is, the last of the seventy weeks) he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, they end three years and a half after the death of Christ, when the Jews having rejected the gospel, the apostles turned to the Gentiles. But those who make them to end precisely at the death of Christ read it thus, "He shall make strong the testament to the many; the last seven, or the last week, yea, half that seven, or half that week (namely, the latter half, the three years and a half which Christ spent in his public ministry), shall bring to an end sacrifice and oblation." Others make these 490 years to end with the destruction of Jerusalem, about thirty-seven years after the death of Christ, because these seventy weeks are said to be determined upon the people of the Jews and the holy city; and much is said here concerning the destruction of the city and the sanctuary. [3.] Concerning the division of them into seven weeks, and sixty-two weeks, and one week; and the reason of this is as hard to account for as any thing else. In the first seven weeks, or forty-nine years, the temple and city were built; and in the last single week Christ preached his gospel, by which the Jewish economy was taken down, and the foundations were laid of the gospel city and temple, which were to be built upon the ruins of the former.

(3.) But, whatever uncertainty we may labour under concerning the exact fixing of these times, there is enough clear and certain to answer the two great ends of determining them. [1.] It did serve them to raise and support the expectations of believers. There were general promises of the coming of the Messiah made to the patriarchs; the preceding prophets had often spoken of him as one that should come, but never was the time fixed for his coming until now. And, though there might be so much doubt concerning the date of this reckoning that they could not ascertain the time just to a year, yet by the light of this prophecy they were directed about what time to expect him. And we find, accordingly, that when Christ came he was generally looked for as the consolation of Israel, and redemption in Jerusalem by him, Lu 2:25,38. There were those that for this reason thought the kingdom of God should immediately appear (Lu 19:11), and some think it was this that brought a more than ordinary concourse of people to Jerusalem, Ac 2:5. [2.] It does serve still to refute and silence the expectations of unbelievers, who will not own that Jesus is he who should come, but still look for another. This prediction should silence them, and will condemn them; for, reckon these seventy weeks from which of the commandments to build Jerusalem we please, it is certain that they have expired above 1500 years ago; so that the Jews are for ever without excuse, who will not own that the Messiah has come when they have gone so far beyond their utmost reckoning for his coming. But by this we are confirmed in our belief of the Messiah's being come, and that our Jesus is he, that he came just at the time prefixed, a time worthy to be had in everlasting remembrance.

2. The events here foretold are more plain and easy to be understood, at least to us now. Observe what is here foretold,

(1.) Concerning the return of the Jews now speedily to their own land, and their settlement again there, which was the thing that Daniel now principally prayed for; and yet it is but briefly touched upon here in the answer to his prayer. Let this be a comfort to the pious Jews, that a commandment shall go forth to restore and to build Jerusalem, Da 9:25. And the commandment shall not be in vain; for though the times will be very troublous, and this good work will meet with great opposition, yet it shall be carried on, and brought to perfection at last. The street shall be built again, as spacious and splendid as ever it was, and the walls, even in troublous times. Note, as long as we are here in this world we must expect troublous times, upon some account or other. Even when we have joyous times we must rejoice with trembling; it is but a gleam, it is but a lucid interval of peace and prosperity; the clouds will return after the rain. When the Jews are restored in triumph to their own land, yet there they must expect troublous times, and prepare for them. But this is our comfort, that God will carry on his own work, will build up his Jerusalem, will beautify it, will fortify it, even in troublous times; nay, the troublousness of the times may by the grace of God contribute to the advancement of the church. The more it is afflicted the more it multiplies.

(2.) Concerning the Messiah and his undertaking. The carnal Jews looked for a Messiah that could deliver them from the Roman yoke and give them temporal power and wealth, whereas they were here told that the Messiah should come upon another errand, purely spiritual, and upon the account of which he should be the more welcome. [1.] Christ came to take away sin, and to abolish that. Sin had made a quarrel between God and man, had alienated men from God and provoked God against man; it was this that put dishonour upon God and brought misery upon mankind; this was the great mischief-maker. He that would do God a real service, and man a real kindness, must be the destruction of this. Christ undertakes to be so, and for this purpose he is manifested, to destroy the works of the devil. He does not say to finish your transgressions and your sins, but transgression and sin in general, for he is the propitiation not only for our sins, that are Jews, but for the sins of the whole world. He came, First, To finish transgression, to restrain it (so some), to break the power of it, to bruise the head of that serpent that had done so much mischief, to take away the usurped dominion of that tyrant, and to set up a kingdom of holiness and love in the hearts of men, upon the ruins of Satan's kingdom there, that, where sin and death had reigned, righteousness and life through grace might reign. When he died he said, It is finished; sin has now had its death-wound given it, like Samson's, Let me die with the Philistines. Animamque in vulnere ponit—He inflicts the wound and dies. Secondly, To make an end of sin, to abolish it, that it may not rise up in judgment against us, to obtain the pardon of it, that it may not be our ruin, to seal up sins (so the margin reads it), that they may not appear or break out against us, to accuse and condemn us, as, when Christ cast the devil into the bottomless pit, he set a seal upon him, Re 20:3. When sin is pardoned it is sought for and not found, as that which is sealed up. Thirdly, To make reconciliation for iniquity, as by a sacrifice, to satisfy the justice of God and so to make peace and bring God and man together, not only as an arbitrator, or referee, who only brings the contending parties to a good understanding one of another, but as a surety, or undertaker, for us. He is not only the peace-maker, but the peace. He is the atonement. [2.] He came to bring in an everlasting righteousness. God might justly have made an end of the sin by making an end of the sinner; but Christ found out another way, and so made an end of sin as to save the sinner from it, by providing a righteousness for him. We are all guilty before God, and shall be condemned as guilty, if we have not a righteousness wherein to appear before him. Had we stood, our innocency would have been our righteousness, but, having fallen, we must have something else to plead; and Christ has provided us a plea. The merit of his sacrifice is our righteousness; with this we answer all the demands of the law; Christ has died, yea, rather, has risen again. Thus Christ is the Lord our righteousness, for he is made of God to us righteousness, that we might be made the righteousness of God in him. By faith we apply this to ourselves and plead it with God, and our faith is imputed to us for righteousness, Ro 4:3,5. This is an everlasting righteousness, for Christ, who is our righteousness, and the prince of our peace, is the everlasting Father. It was from everlasting in the counsels of it and will be to everlasting in the consequences of it. The application of it was from the beginning, for Christ was the Lamb slain from the foundation of the world; and it will be to the end, for he is able to save to the uttermost. It is of everlasting virtue (Heb 10:12); it is the rock that follows us to Canaan. [3.] He came to seal up the vision and prophecy, all the prophetical visions of the Old Testament, which had reference to the Messiah. He sealed them up, that is, he accomplished them, answered to them to a tittle; all things that were written in the law, the prophets, and the psalms, concerning the Messiah, were fulfilled in him. Thus he confirmed the truth of them as well as his own mission. He sealed them up, that is, he put an end to that method of God's discovering his mind and will, and took another course by completing the scripture-canon in the New Testament, which is the more sure word of prophecy than that by vision, 2Pe 1:19, Heb 1:1. [4.] He came to anoint the most holy, that is, himself, the Holy One, who was anointed (that is, appointed to his work and qualified for it) by the Holy Ghost, that oil of gladness which he received without measure, above his fellows; or to anoint the gospel-church, his spiritual temple, or holy place, to sanctify and cleanse it, and appropriate it to himself (Eph 5:26), or to consecrate for us a new and living way into the holiest, by his own blood (Heb 10:20), as the sanctuary was anointed, Ex 30:25, etc. He is called Messiah (Da 9:25,26), which signifies Christ-Anointed (Joh 1:41), because he received the unction both for himself and for all that are his. [5.] In order to all this the Messiah must be cut off, must die a violent death, and so be cut off from the land of the living, as was foretold, Isa 53:8. Hence, when Paul preaches the death of Christ, he says that he preached nothing but what the prophet said should come, Ac 26:22,23. And thus it behoved Christ to suffer. He must be cut off, but not for himself—not for any sin of his own, but, as Caiaphas prophesied, he must die for the people, in our stead and for our good,—not for any advantage of his own (the glory he purchased for himself was no more than the glory he had before, Joh 17:4,5); no; it was to atone for our sins, and to purchase life for us, that he was cut off. [6.] He must confirm the covenant with many. He shall introduce a new covenant between God and man, a covenant of grace, since it had become impossible for us to be saved by a covenant of innocence. This covenant he shall confirm by his doctrine and miracles, by his death and resurrection, by the ordinances of baptism and the Lord's supper, which are the seals of the New Testament, assuring us that God is willing to accept us upon gospel-terms. His death made his testament of force, and enabled us to claim what is bequeathed by it. He confirmed it to the many, to the common people; the poor were evangelized, when the rulers and Pharisees believed not on him. Or, he confirmed it with many, with the Gentile world. The New Testament was not (like the Old) confined to the Jewish church, but was committed to all nations. Christ gave his life a ransom for many. [7.] He must cause the sacrifice and oblation to cease. By offering himself a sacrifice once for all he shall put an end to all the Levitical sacrifices, shall supersede them and set them aside; when the substance comes the shadows shall be done away. He causes all the peace-offerings to cease when he has made peace by the blood of his cross, and by it confirmed the covenant of peace and reconciliation. By the preaching of his gospel to the world, with which the apostles were entrusted, he took men off from expecting remission by the blood of bulls and goats, and so caused the sacrifice and oblation to cease. The apostle in his epistle to the Hebrews shows what a better priesthood, altar, and sacrifice, we have now than they had under the law, as a reason why we should hold fast our profession.

(3.) Concerning the final destruction of Jerusalem, and of the Jewish church and nation; and this follows immediately upon the cutting off of the Messiah, not only because it was the just punishment of those that put him to death, which was the sin that filled up the measure of their iniquity and brought ruin upon them, but because, as things were, it was necessary to the perfecting of one of the great intentions of his death. He died to take away the ceremonial law, quite to abolish that law of commandments, and to vacate the obligation of it. But the Jews would not be persuaded to quit it; still they kept it up with more zeal than ever; they would hear no talk of parting with it; they stoned Stephen (the first Christian martyr) for saying that Jesus should change the customs which Moses delivered them (Ac 6:14); so that there was no way to abolish the Mosaic economy but by destroying the temple, and the holy city, and the Levitical priesthood, and that whole nation which so incurably doted on them. This was effectually done in less than forty years after the death of Christ, and it was a desolation that could never be repaired to this day. And this is it which is here largely foretold, that the Jews who returned out of captivity might not be overmuch lifted up with the rebuilding of their city and temple, because in process of time they would be finally destroyed, and not as now for seventy years only, but might rather rejoice in hope of the coming of the Messiah, and the setting up of his spiritual kingdom in the world, which should never be destroyed. Now, [1.] It is here foretold that the people of the prince that shall come shall be the instruments of this destruction, that is, the Roman armies, belonging to a monarchy yet to come (Christ is the prince that shall come, and they are employed by him in this service; they are his armies, Mt 22:7), or the Gentiles (who, though now strangers, shall become the people of the Messiah) shall destroy the Jews. [2.] That the destruction shall be by war, and the end of that war shall be this desolation determined. The wars of the Jews with the Romans were by their own obstinacy made very long and very bloody, and they issued at length in the utter extirpation of that people. [3.] That the city and sanctuary shall in a particular manner be destroyed and laid quite waste. Titus the Roman general would fain have saved the temple, but his soldiers were so enraged against the Jews that he could not restrain them from burning it to the ground, that this prophecy might be fulfilled. [4.] That all the resistance that shall be made to this destruction shall be in vain: The end of it shall be with a flood. It shall be a deluge of destruction, like that which swept away the old world, and which there will be no making head against. [5.] That hereby the sacrifice and oblation shall be made to cease. And it must needs cease when the family of the priests was so extirpated, and the genealogies of it were so confounded, that (they say) there is no man in the world that can prove himself of the seed of Aaron. [6.] that there shall be an overspreading of abominations, a general corruption of the Jewish nation and an abounding of iniquity among them, for which it shall be made desolate, 1Th 2:16. Or it is rather to be understood of the armies of the Romans, which were abominable to the Jews (they could not endure them), which overspread the nation, and by which it was made desolate; for these are the words which Christ refers to, Mt 24:15, When you shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel, stand in the holy place, then let those who shall be in Judea flee, which is explained Lu 21:20, When you shall see Jerusalem encompassed with armies then flee. [7.] That the desolation shall be total and final: He shall make it desolate, even until the consummation, that is, he shall make it completely desolate. It is a desolation determined, and it will be accomplished to the utmost. And when it is made desolate, it should seem, there is something more determined that is to be poured upon the desolate (Da 9:27), and what should that be but the spirit of slumber (Ro 11:8,25), that blindness which has happened to Israel until the fulness of the Gentiles shall come in? And then all Israel shall be saved.