Matthew Henry's Complete Commentary · Deuteronomy 第33章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Deuteronomy 第 33 章

서론

無標題

開啟正文

日本語

しかしモーセはまだイスラエルの子らと終わっていない。彼は前の章の終わりで彼らに最後の別れを告げたかのように見えたが、まだ言うべきことがある。彼は彼らに別れの説教、非常に豊かで哀切なことばを語った。説教の後、彼は一つの詩篇、長い詩篇を与えた。そして今残っているのは、彼らを祝福を持って去らせることだけである。その祝福を彼はこの章で主の御名によって宣告し、そうして彼らを去らせる。一、彼は彼らすべてが、神がすでに彼らのためにされたこと、特にご自身の律法を与えられたことにおいて祝福されていることを宣告する(申 33:2-5)。二、彼は各部族の上に祝福を宣告する。それは彼らの幸福のための祈りであり、また預言でもある。1. ルベン(申 33:6)。2. ユダ(申 33:7)。3. レビ(申 33:8-11)。4. ベニヤミン(申 33:12)。5. ヨセフ(申 33:13-17)。6. ゼブルンとイッサカル(申 33:18,19)。7. ガド(申 33:20,21)。8. ダン(申 33:22)。9. ナフタリ(申 33:23)。10. アセル(申 33:24,25)。三、彼は彼らすべてが、彼らが従順であるなら神が彼らのためになられ、また彼らのためにされることに基づいて、一般に祝福されていることを宣告する(申 33:26-29等)。

英文原文

Yet Moses has not done with the children of Israel; he seemed to have taken final leave of them in the close of the foregoing chapter, but still he has something more to say. He had preached them a farewell sermon, a very copious and pathetic discourse. After sermon he had given out a psalm, a long psalm; and now nothing remains but to dismiss them with a blessing; that blessing he pronounces in this chapter in the name of the Lord, and so leaves them. I. He pronounces them all blessed in what God had done for them already, especially in giving them his law, De 33:2-5. II. He pronounces a blessing upon each tribe, which is both a prayer for and a prophecy of their felicity. 1. Reuben, De 33:6. 2. Judah, De 33:7. 3. Levi, De 33:8-11. 4. Benjamin, De 33:42. 5. Joseph, De 33:13-17. 6. Zebulun and Issachar, De 33:18,19. 7. Gad, De 33:20,21. 8. Dan, De 33:22. 9. Naphtali, De 33:23. 10. Asher, De 33:24,25. III. He pronounces them all in general blessed upon the account of what God would be to them, and do for them if they were obedient, De 33:26-29, etc.

1-29

Moses's Blessing on Israel (1451 BC)

開啟正文

日本語

モーセのイスラエルへの祝福(紀元前1451年)

1 神の人モーセが、死ぬ前にイスラエルの人々を祝福した祝福の言葉はこれである。
2 彼は言った、「主はシナイから来られ、セイルから彼らの上に昇られ、パランの山から光を放たれた。彼は万の聖徒を率いて来られ、その右の手からは火の律法が彼らに出た。
3 主は民を愛された。すべての聖徒はそのみ手のうちにあり、彼らはあなたの足もとに座した。だれもがあなたの言葉を受ける。
4 モーセはわれわれに律法を命じた。それはヤコブの会衆の嗣業である。
5 民の長たちが集まり、イスラエルの部族が一堂に会した時、彼はエシュルンの王であった。

申 33:1 はこの章の表題である。それは祝福である。前の章で彼は彼らの罪のゆえに主の恐るべき裁きをイスラエルに対して雷のように宣言した。それはエゼキエルの巻物のように、嘆きと悲しみと災いに満ちた章であった。今それを和らげるため、また怒りの中で別れると思われないために、彼はここに祝福を付し、その平和を残す。それは彼らのうちの平和の子であるすべての者の上に下り、留まるであろう。このようにキリストが地上で最後になさったわざは、弟子たちを祝福することであった(ルカ 24:50)。ここでのモーセと同じように、友として別れるしるしとして。モーセは彼らを祝福した。1. 預言者として——*「神の人」として。注。天において影響力を持つ者の祈りにあずかることは、非常に望ましいことである。それは「預言者の報酬」*である。この祝福の中でモーセは単にこの民への良い願いを表現するだけでなく、預言の霊によって彼らに関する将来の出来事を予告する。2. イスラエルの親として。良い君主はその臣民にとって親だからである。ヤコブは死の床でその子らを祝福した(創 49:1)。その例にならって、モーセはここに彼らから出た部族を祝福する。彼らが非常に挑発的であったにもかかわらず、祝福の継承が断ち切られていないことを示すためである。死の直前にこれを行うことは、彼らにより深い印象を残す可能性が高いだけでなく、モーセの彼らに対する大きな善意を示すものでもあった。彼は彼らの幸福を願いつつも、自らは死んでそれにあずかれないのである。

彼は律法を与えられた際の神の栄光ある現れと、それによって彼らが得た大きな利益の壮大な描写から祝福を始める。

一、神聖な威光の目に見える輝かしい啓示があった。それは無神論者や不信者を納得させ、永遠に沈黙させるに十分であり、もっとも鈍感で無関心な者を目覚めさせ、感動させ、他の神々への密かな傾きを恥じ入らせるに十分であった(申 33:2)。1. その現れは栄光に満ちていた。太陽が力を尽くして出る時に輝くように、主は光を放たれた。ある距離にある二つの山、セイルとパランでさえ、シナイ山に現れた神の栄光によって照らされ、その光線のいくらかを反映した。それほどその現れは明るく、周辺の国々にも気づかれた。預言者は神の摂理の不思議を描くためにこれになぞらえる(ハバ 3:3、4、詩 18:7-9)。エルサレム・タルグムには奇妙な注解がある。神が律法を与えるために下られた時、まずセイル山でエドム人にそれを提供されたが、彼らはその中に*「殺してはならない」とあるのを見て拒んだ。次にパラン山でイシュマエル人に提供されたが、彼らも「盗んではならない」とあるのを見て拒んだ。そしてシナイ山に来てイスラエルに提供されると、彼らは「主が言われることはすべて行います」と言った、というものである。私はその古さゆえにではなく、そのような根拠のない空想を書き写すことはしない。2. その随行は栄光に満ちていた。主は聖なる万軍を率いて来られた。エノクがずっと前に、主が最後の日に世をさばくために来られると予告した通りである(ユダ 1:14)。これらは御使いたちであった。主が「その聖なる所」におられた「神の車」である(詩 68:17)。彼らは神聖な威光に仕え、その日の荘厳な儀式において御使いたちが用いられた。それゆえ律法は「御使いたちによって定められた」*と言われる(使徒 7:53、ヘブル 2:2)。

二、主は彼らに律法を与えられた。1. それは*「火の律法」と呼ばれる。「火の真ん中から」彼らに与えられたからであり(申 4:33)、また火のように働くからである。もしそれが受け入れられるなら、溶かし、温め、浄め、腐敗の滓を焼き尽くす。もしそれが拒まれるなら、硬化させ、焼きつけ、苦しめ、滅ぼす。御霊は火のような裂けた舌として下られた。福音もまた火の律法だからである。2. それは「主の右の手から出た」と言われる。石の板に書き記されたからか、あるいは律法の力と活力、それに伴う神聖な力を示すためか。それがむなしく返らないように。あるいはそれは彼らへの贈り物として来た。それは尊い贈り物、右の手の祝福であった。3. それは主が彼らに対して持つ特別な愛の実例であった。「主は民を愛された」(申 33:3)。それゆえ火の律法ではあったが、「彼らのために」出たと言われる(申 33:2)。すなわち彼らへの恵みにおいて。注。心に書かれた神の律法は、そこに注がれた神の愛の確かな証拠である。私たちは神の律法を神の恵みの賜物の一つとみなさなければならない。主は民を抱きしめられた。あるいは「彼らをそのふところに置かれた」。その言葉はそういう意味である。それは最も深い愛だけでなく、最も柔らかく、注意深い保護を示す。「すべての聖徒はそのみ手のうちにある」。ある人々はこれを、シナイ山でモーセ自身が震えるほど恐れが大きかった時に、彼らを支え、生かしておかれたことと特に理解する。彼らは神の声を聞いて生きた(申 4:33)。あるいは、主が律法によって彼らを一つの民として造り上げられたことを示す。陶工が粘土を形作るように、主は彼らを形造られた。あるいは彼らは覆われ、守られ、用いられ、処理されるために主の手の中にあった。七つの星がキリストの手の中にあったように(黙 1:16)。注。神はすべての聖徒をその手の中におられる。そして「主の聖徒は万」(申 33:2)であっても、水を量るその手は彼らすべてを握るのに十分広く、十分強い。そして「だれも彼らを主の手から奪い取ることはできない」*(ヨハ 10:28)。

三、主は与えられた律法を受け入れるように彼らを整えられた。「彼らはあなたの足もとに座した」。師の足もとに座る学者のように、敬意と、教えられることへのへりくだった従順と奉仕のしるしとして。イスラエルはシナイ山の麓に座り、神が語られることはすべて聞き、行うことを約束した。ある人々は*「あなたの足もとに打たれた」と読む。すなわちシナイ山の恐れによって。それは彼らを一時的にひどくへりくだらせた(出 20:19)。その時みんな神の言葉を受け入れる準備ができており、律法が公に読まれた時もそうした(ヨハ 8:34 のように)。神の言葉を聞いた後、再びそれを聞く機会を持つことは大きな特権である。ヨハ 17:26、「わたしはあなたの御名を彼らに知らせました。またこれからも知らせます」。このようにイスラエルは律法を受けただけでなく、彼らの祈りと他の生ける神の言葉によって、常にそれを受け続けるであろう。民は教えられている(申 33:4、5)。神の律法に対する感謝として、律法そのものとそれを与えたモーセの両方について、常に誉ある記憶を保つように。二人のカルデヤ語意訳者はこう読む。「イスラエルの子らは言った、モーセはわれわれに律法を命じた」と。そしてユダヤ人は、子どもが物を言えるようになるとすぐ、父はこの言葉を教える義務があったと言う。「モーセはわれわれに律法を命じた。それはヤコブの会衆の嗣業である」*と。

1. 彼らは律法について大きな敬意を持って語るよう教えられている。そしてそれを*「ヤコブの会衆の嗣業」と呼ぶ。彼らはそれを次のようにみなした。(1)彼らに特有のものであり、他の国々から彼らを区別するもの。他の国々はその知識を持たず(詩 147:20)、たとえ持っていても、イスラエルが負っていたような遵守の義務は負っていなかった。それゆえ(パトリック監督が言うように)「ユダヤ人がある国を征服した時、モーセの律法を受け入れるよう強制することはなく、ただノアの七つの定めに従うよう求めただけであった」。(2)彼らに継承されるもの。嗣業は子孫に伝えられるべきものだからである。(3)彼らの富、真の宝。神の言葉と恵みの手段を楽しむ者は、「私たちは美しい嗣業を持っている」と言う理由がある。キリストの言葉が豊かに宿る者は、まことに富む者である。おそらく律法が「嗣業」*と呼ばれるのは、それが嗣業と共に彼らに与えられ、それに結びつけられていて、律法を捨てることは嗣業を失うことになるからであろう。詩 119:111を見よ。

2. 彼らはモーセについて大きな敬意を持って語るよう教えられている。そして彼らはその名を保つことについて一層の義務を負っていた。モーセはその家族での名の保持を整えなかったからである。彼の子孫は決して*「モーセの子ら」と呼ばれなかった。祭司が「アロンの子ら」と呼ばれたように。(1)彼らはモーセが「彼らに律法を命じた」ことにおいて、彼らの国民に対する大きな恩人であることを認めなければならなかった。律法は神の手から来たが、モーセの手を経たからである。(2)「彼はエシュルンの王であった。」彼らに律法を命じた後、生きている間、彼はそれが守られ、実行されるよう注意した。そして彼らは、常に彼らを治め、彼らの前に行き来するような王を持って幸いであった。しかし「民の長たちが集まった」時、まるで議会のように、モーセがその議長であった時、彼は特別な威厳を示した。ある人々はこれを神ご自身についてと理解する。主は彼らに律法を与えた時、ご自分を彼らの王として宣言され、彼らがエシュルン*——正直な民——であり、彼らが主を退けるまで、そうであり続けられた(一サム 12:12)。しかしそれはむしろモーセについてと理解するのがよい。良い政府はすべての民に対する大きな祝福であり、感謝すべき理由がある。そしてイスラエルのように、私たちのように、エシュルンの王と部族の長たちが集まった時の間に権力を分かつ憲法は、非常に幸いなものである。

6 ルベンは生き、死なないように。その人数が少なくならないように。
7 ユダについての祝福はこうである。彼は言った、「主よ、ユダの声を聞いてください。彼をその民に導き入れてください。彼の手が彼のために十分であるように。彼の敵から彼を助けてください」。

ここに、一、ルベンの祝福がある。ルベンは長子の誉れを失ったが、モーセは彼から始める。私たちは恥をかいた者を侮辱してはならず、最初にどれほど正当につけられたにせよ、不名誉の刻印をだれの上にも永続させようと願ってはならないからである(申 33:6)。モーセは次のことを願い、また予告する。1. この部族の保存。ヨルダンの向こう側の辺境の部族であったが、「生きるように」。隣人によって滅ぼされたり、彼らの中に失われたりしないように。おそらく彼は、すでにその割り当てを受けながら、家族をそこに残し、今*「武装して兄弟たちに先立って渡る」準備ができていたその部族の選ばれた人々について言及しているのであろう(民 32:27)。「この栄光ある遠征において彼らを守り、戦いの日に彼らの頭を覆ってください」。2. それが多数の部族であるように。他の誉れは失われ、彼らは抜きん出ることはできないが、増え加わるように。「ルベンは生き、死なないように。その人は少なくても」。パトリック監督はそう読めると思う。「彼は栄えられない(創 49:4)としても、滅びないように」。すべてのカルデヤ語意訳者はこれをあの世に関連させる。オンケロス:「ルベンは永遠のいのちに生き、第二の死に死なないように」。ヨナタンとエルサレム・タルグム:「ルベンはこの世に生き、来るべき世で悪者が死ぬような死に死なないように」*。

二、ユダの祝福。これはレビより前に置かれている。私たちの*「主がユダから出た」からであり(ライトフット博士が言うように)、祭司職よりも王国の尊厳が高いからである。祝福(申 33:7)は次のいずれに関連する。1. 一般に部族全体について。モーセは祈り、また預言する。その部族の大きな繁栄を。神が彼の祈りを聞き(一例、二歴 13:14、15)、彼をその割り当てに定着させ、すべてのわざにおいて栄えさせ、敵に対して勝利を与えられるように。ユダの部族は祈る部族であり、同時に活動的な部族であることが前提とされている。「主よ」、モーセは言う、「彼の祈りを聞き、彼のすべての事業に成功を与えてください。農業においても戦いにおいても、彼の手が彼のために十分であるように」。祈りの声は常に努めの手に伴うべきであり、そうすれば繁栄を期待できる。あるいは、2. それは特にダビデについて、キリストの型として関連するかもしれない。神が彼の祈りを聞かれるように*(詩 20:1。キリストは常に聞かれた、ヨハ 11:42)、敵に対して勝利を与え、彼の大きな事業に成功を与えられるように。詩 89:20-28 等を見よ。そして*「彼をその民に導き入れて」という祈りは、シロについてのヤコブの預言——「彼のもとに民の集まりがある」(創 49:10)——に関連するようである。シメオンの部族は祝福で省かれている。ヤコブがそれを非難の下に残し、レビがしたようにその誉れを回復する何もしなかったからである。それは荒野で他のどの部族よりも減らされた。また、ペオルの事件でつい昨日あんなにも悪名高く有罪であったジムリは、その部族の者であった。あるいは、シメオンの割り当てはユダの付属であったから、その部族はユダの祝福に含まれている。七十人訳のいくつかの写本はシメオンをルベンと結びつける。「ルベンは生きて死なないように。シメオンは数多くなるように」*。

8 レビについて彼は言った、「あなたのトンミムとウリムをあなたの聖なる者と共にください。あなたはマッサで彼を試み、メリバの水で彼と争われた。
9 彼は父と母に言った、『わたしは彼を見ていない』。彼は兄弟を顧みず、その子らを知らない。彼らはあなたの言葉を守り、あなたの契約を保ったからである。
10 彼らはヤコブにあなたのさばきを教え、イスラエルにあなたの律法を教える。彼らはあなたの前に香を置き、あなたの祭壇の上に全焼のいけにえを献げる。
11 主よ、彼の所有を祝福し、その手のわざを受け入れてください。彼に逆らって立つ者たちの腰を打ち、彼を憎む者たちが再び立ち上がらないようにしてください」。

レビ部族を祝福するにあたり、モーセはより詳しく語る。それが自分の部族であったからというより(彼はそれとの関係に言及しない)、それが神の部族であったからである。レビの祝福は次のことに関連する。

一、大祭について。ここで神の*「聖なる者」と呼ばれる(申 33:8)。その職務が聖なるものであったからであり、そのしるしとして「主への聖なる」がその額に書かれていた。1. 神がメリバでのその罪のゆえに(出 17:7)、アロンとその子孫を退けても正当であったことを認めているようである。それは非常に著しいことであり、神が彼に祭司職を授けるにあたって目を留められたことであったかもしれないが、そこでは言及されていない。すべてのカルデア語意訳者は、それが彼が「完全で忠実であることが見出され」、「試練に耐えた」試みであったことに同意する。それゆえそれではなく(民 20:2)。彼は大祭の職が常に保たれるように祈る。「あなたのトンミムとウリムが彼と共にありますように。」それはある傑出したわざのために彼に与えられたものである(マラ 2:5)。「主よ、それが彼から決して取り去られないように」。この祝福にもかかわらず、ウリムとトンミムは捕囚で失われ、第二神殿の下で回復されることはなかった。しかしこの祈りはイエス・キリスト——神の聖なる者、私たちの大祭——において完全に成就する。アロンはその型であった。永遠から父のふところにおられた方と共にウリムとトンミムは留まるであろう。彼は驚くべき永遠の助言者だからである。ある人々はトンミムとウリムを形容詞的に訳す。とくにここの語順が逆であり、ここだけであるから。トンミムは「誠実」を意味し、ウリムは「啓示・光」*を意味する。これらがあなたの聖なる者と共にありますように。すなわち、「主よ、大祭が常に正直な人であり、理解ある人でありますように」。福音の伝道者のために捧げるべき良い祈り。彼らが澄んだ頭と正直な心を持つように。光と誠実が完全な奉仕者を造る。

二、下級の祭司とレビ人について(申 33:9-11)。

1. 彼はこの部族が金の子牛の礼拝者に反対してモーセ(したがって神)の側についた時の神への熱心を称賛する(出 32:26-28 等)。そしてその悪事の首謀者たちを断つ務めに携わった時、彼らは公平に行った。たとえこの世で最も親しい友人が、肉親のように彼らに親しい者であっても、もしそれが偶像礼拝者であれば容赦しなかった。注。神とその栄光に対する私たちの尊敬は、常にいかなる被造物に対する尊敬にもまさるべきである。また、自分の時代と場所の一般的な不義から自分自身を清く保つだけでなく、能力に応じてそれに反対してあかしし、「悪を行う者に立ち向かい神のために立つ」者は、特別な誉れのしるしを受けるであろう。おそらくモーセは、その父の反逆に加わることを拒んだコラの子ら(民 26:11)に目を留めているのであろう。また、「さばきを行い」、「疫病を止めた」ピネハスにも。そして実際、祭司とレビ人の職務は、少なくとも順番に、神の祭壇で常に仕えることを求め、彼らが他のイスラエル人のように家族の世話をしたり、家族のために備えたりすることができないほどの絶え間ない不在を強いた。これは彼らが「神の言葉を守り」、*「祭司の契約」*を保つために引き受けた絶え間ない自己否認であった。注。聖なるものに仕えるよう召された者は、この世で最も親しい関係や利益に執着せず、最も親しい友人を喜ばせるよりも神を喜ばせることを選ばなければならない(使徒 21:13、20:24)。私たちの主イエスは、その御業から引き離そうとした時、母や兄弟を知らないと言われた(マタ 12:48)。

2. 彼はこの部族に聖なるものに仕える務めを授ける委任を確認する。それは彼らの熱心と忠実さへの報いであった(申 33:10)。(1)彼らは民に対して神のために取り計らう。*「彼らはヤコブにあなたのさばきを教え、イスラエルにあなたの律法を教える。」*宗教的集会での説教者として、律法を読み説明し(ネヘ 8:7、8)、また裁判官として、彼らの前に持ち込まれる疑わしく困難な事件を裁定する(二歴 17:8、9)。祭司の唇はこの知識を民の用のために保った。民は彼らの口から律法を尋ねるべきであった(マラ 2:7)。預言者ハガイでさえ、良心の問題について祭司に相談した(ハガ 2:11-13 等)。注。説教は、教会の最初の植立のためだけでなく、教会が植えられた後の保存と建造のために必要である。エゼ 44:23、24を見よ。(2)彼らは神に対して民のために取り計らう。神の誉れと栄光のために香を焚き、罪の贖いと神の恵みを得るためにいけにえを献げることにおいて。これは祭司のわざであったが、レビ人はそれに付き添い、助けた。彼らの香といけにえによって益を得ようとする者は、彼らの教えに勤勉に忠実に従わなければならない。

3. 彼は彼らのために祈る(申 33:11)。(1)神が彼らの持ち分において栄えさせ、彼らの生活のために割り当てられたものを彼らにとって慰めとなるように。*「主よ、彼の持ち分を祝福してください。」彼らのために備えられたものは非常に豊富で、容易に彼らにもたらされたが、神がそれを祝福されなければ彼らはそれを喜ぶことができなかった。そして、神ご自身が彼らの分け前であったからには、特別な祝福がこの分け前に伴うことが期待された。ある人々は「彼の徳を祝福してください」と読む。「主よ、彼らのうちにある恵みを増し、彼らをそのわざにますますふさわしいものにしてください」。(2)神が彼らの奉仕を受け入れること。「その手のわざを受け入れてください。」彼自身のためにも、彼が仕える民のためにも。神に受け入れられることは、私たちがすべての献身において目指し、切望すべきことである。人が私たちを受け入れるか否かにかかわらず(二コリ 5:9)。そして私たちが自分自身や他者のために願い得る最も価値ある祝福である。(3)神がすべての敵に対して彼の味方となること。「彼に逆らって立つ者たちの腰を打ってください。」*彼は神の奉仕者が多くの敵を持つであろうことを想定している。ある者はその忠実さのゆえに彼らの人格を憎み、危害を加えようとする。ある者は彼らの生活資をねたみ、犠牲的に彼らからそれを奪おうとする。ある者はその職務の遂行に反対し、祭司の判決に従わない。ある者は職務そのものを覆すことを狙う。今彼は、神がそのようなすべての試みを打ち砕き、危害をその発案者の頭の上に返されるように祈る。この祈りは預言である。神がその奉仕者の敵と必ず清算し、地獄の門のすべての企みにもかかわらず、終末まで教会に奉仕職を保たれるであろう。サウルは主の祭司に逆らって立ち(一サム 22:18)、これが彼の罪の量りを満たした。

12 ベニヤミンについて彼は言った、「主に愛される者は主のそばに安らかに住む。主は彼を終日覆い、彼はその肩の間に住む」。
13 ヨセフについて彼は言った、「その地は主の祝福を受けよ。天の尊いもの、露と、下に潜む深い淵による祝福、
14 太陽がもたらす尊い実による祝福、月がもたらす尊いものによる祝福、
15 古い山々の主なるものによる祝福、とこしえの丘の尊いものによる祝福、
16 地とその満ちたものの尊いものによる祝福。柴に住まわれる方の好意による祝福。ヨセフの頭の上に、その兄弟から離れた者の頭の頂に、祝福が来ますように。
17 彼の栄光は初子の雄牛のようであり、その角は野牛の角のようである。彼はその角で地の果てまでのもろもろの民を突き倒す。これらはエフライムの万、マナセの千である」。

ここに、一、ベニヤミンの祝福がある(申 33:12)。ベニヤミンはレビの次に置かれる。祭司のわざのある神殿がこの部族の割り当ての端にあったからである。またヨセフの前に置かれる。エフライムの部族にあるサマリヤよりも、この部族の一部であるエルサレムの尊厳が高かったからであり、また他の部族がヤロボアムと共に両方を捨てた時、ベニヤミンはダビデの家と主の神殿に忠実であったからである。1. ベニヤミンはここで*「主に愛される者」と呼ばれる。そしてこの部族の父はヤコブの愛された子、「右の手の子」であった。注。主に愛される者はまことに祝福された者である。最初の王サウルも、大使徒パウロも、この部族の者であった。2. 彼は神の保護についてここで確証される。彼は「安らかに住む」。注。神が愛する者は安全である(詩 91:1)。3. 神が住まわれる神殿がこの部族の境界に建てられることがここで示唆される。聖なる都エルサレムはこの部族の割り当てにあった(ヨシ 18:28)。そしてダビデの町シオンはユダに属すると考えられるが、神殿が建てられたモリヤの山はベニヤミンの割り当てにあった。それゆえ神が「その肩の間に住む」と言われるのは、神殿がその山の上に、人の肩の上の頭のように立っていたからである。これによりベニヤミンは聖所の保護の下に終日覆われた(詩 125:2)。聖所はしばしば逃れの場所として語られる(詩 27:4、5、ネヘ 6:10)。神の神殿のそばに住むベニヤミンは、「主のそばに安らかに住んだ」*。注。神殿の近くにいることは幸いなことである。おそらくベニヤミンのこの位置が、他の十部族が背教した時、その部族をユダと共に神の制度に固守させた唯一のものであった。教会に近ければ近いほど、神から遠いような者は、まことに腐敗した邪悪な心を持っている。

二、ヨセフの祝福。マナセとエフライムの両方を含む。ヤコブの祝福(創 49:1-27)ではヨセフのものが最も大きく、ここでもそうである。そこからモーセはここでヨセフに与える表題(申 33:16)を借りる。彼は*「兄弟から離れた者」、あるいは「彼らのうちのナジル人」*と読める。多くの実例によって明らかなように、彼がすべてにまさって敬虔であったことと、エジプトでの誉れにおいて——そこで彼は彼らの支配者であり恩人であった——の両方の点で。兄弟たちは彼を奴隷にすることで彼を彼らから離したが、神は彼を君とすることで彼らから区別された。ここでこの部族のために祈り、預言される祝福は、大きな豊かさと大きな力である。

1. 大きな豊かさ(申 33:13-16)。一般的に、「その地は主の祝福を受けよ」。エフライムとマナセの割り当てに落ちた地域は非常に豊かな国であったが、モーセはそれが神の祝福——富ませ、すべての豊かさが依存する——によって潤されることを祈る。さて、

(1)彼はこれら二つの部族の富と豊かさに寄与するであろう多くの事項を挙げる。すべての下等の被造物の利益と有用性について創造主に目を向ける。それらは私たちにとって、神がそれらになられるものである。彼は祈る。〔1〕時宜を得た雨と露——「天の尊いもの」のために。それらは純粋な水であっても、それがなくては地の実はすべて実を結ばず、断たれるであろうほど尊い。〔2〕豊かな泉のために。それは地を豊かにするのを助ける。ここで「下に潜む深い淵」と呼ばれる。両方とも「神の川」であり(詩 65:9)、主は特に「水の源」を造られた(黙 14:7)。〔3〕天体の穏やかな影響のために(申 33:14)。「尊い実」のために——その言葉は最も優れたもの、その種類の中で最も良いものを意味する——太陽の生き生きとした熱と月の冷たい湿気によって出されるもののために。「彼らが各月に、自然の順序にしたがって年ごとの実を持つように。ある月にはオリーブ、別の月にはナツメヤシ」等。ある人々はそう理解する。〔4〕丘や山の豊かさのためでさえ(申 33:15)。ほかの国では不毛であることが多かったが。「古い山々の主なるものを」持つように。もし山が豊かなら、その上の実は最初に、最もよく熟すであろう。それらは古い山々と呼ばれる。時間的に他の山々より先だからではなく、長子のように、価値と秀逸さにおいて勝っていたからである。またとこしえの丘。他の山々と同様に動かなかったから(ハバ 3:6)だけでなく、その豊かさが続くからである。〔5〕低地の産物のために(申 33:16)。「地の尊いもの」のために。地そのものは役に立たない価値のない物質の塊のように見えるが、人の生活の支えと慰めのためにそこから尊いものが産み出される(ヨブ 28:5)。「そこからパンが出る」。からだがそこから出たからであり、からだはそこに帰らなければならないからである。しかし神から出て、神に帰らなければならない魂にとって、「地の尊いもの」とは何であろう。あるいはキリストから恵みの上に恵みを受けるその満ち満ちに比べて、その満ち満ちとは何であろう。ある人々はここで祈られるこれらの尊いものを、「キリストによる天にあるものの霊的祝福」、御霊の賜物、恵み、慰めの象徴とみなす。

(2)彼はすべてを*「柴に住まわれる方」の好意、すなわち恵み深い受け入れによって飾る(申 33:16)。すなわち神の。燃えても焼き尽きされなかった柴の中でモーセに現れて(出 3:2)、イスラエルをエジプトから導き出すための委任をお与えになった神。神の栄光はそこにほんのしばらく現れただけであったが、そこに住んだと言われる。必要があった限り続いたからである。「柴のシェキナの好意」。そう読めるかもしれない。シェキナは「住む者」を意味するからである。そしてそれはほんのしばらく柴に住んだ者であったが、イスラエルの民と共に住み続けた。「柴に住むわたしの方」。そう訳すべきである。それはモーセだけへの神聖な威光の現れであり、モーセが神に持つ特別な関係のしるしであった。彼はそれをこの部族のために用いたいと願う。神は何度もモーセに現れた。しかし今まさに死のうとする時、彼は最初の時——全能者の幻に関する彼の知り合いが初めて始まり、天との交わりが初めて確立された時——を最も喜ばしく思い出すようである。それは決して忘れられない愛の時であった。柴の場所で神はご自身を「アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神」として宣言し、父祖たちになされた約束を確認された。その約束はからだの復活と永遠のいのちに及ぶものであった。私たちの救い主がそこからの論証によって示す通りである(ルカ 20:37)。それゆえ、彼が「柴に住まわれる方」の好意を祈る時、彼はそこで更新された契約に目を向ける。私たちの神の恵みに対するすべての望みは、それに基づかなければならない。今彼はこの大きな祝福を神の好意、すなわち善意の祈りで締めくくる。〔1〕それがすべての祝福の源であり、泉だからである。それらは神の善意の賜物である。神の民に対してはそうである。他の者に対してどうであれ。実際、エフライム(ヨセフの子孫)が神から離れ、「背する雌牛」のようになった時、彼の国のそのような実は神の善意の賜物どころか、ほふるために彼を肥やすためのものにすぎなかった(ホセ 4:16、17)。〔2〕それがすべての祝福の慰めであり、甘さだからである。神の善意をそれらの中に味わう時、私たちはそれらを喜ぶ。〔3〕それがこれらすべてにまさり、無限にまさるからである。もし私たちが神の好意と善意を持つなら、私たちは幸いであり、これらすべてのものがなくても安んじ、「いちじくの木が花咲かず、ぶどうの木に実がなく」*ても(ハバ 3:17、18)、私たちの救いの神を喜ぶことができる。

2. ヨセフがここで祝福される大きな力(申 33:17)。ここに彼の力に関する三つのことが予告される。(1)兄弟たちの間での彼の権威。「彼の栄光は初子の雄牛のようである」。若い雄牛は堂々とした獣であり、それゆえかつては王の威厳の象徴として用いられた。モーセの後を継ぐヨシュアはヨセフの子エフライムの部族の者であった。彼の栄光はまことに輝かしく、彼はその部族の誉れであった。後に十部族の王都はエフライムにあった。またマナセからはギデオン、エフタ、ヤイルが出た。彼らは皆その国の飾りであり祝福であった。ある人々は、ルベンが失った長子の権利がヨセフに及んだ(一歴 5:1、2)から彼が雄牛の初子に比べられ、またマナセの割り当てにあったバシャンが雄牛や雌牛で有名であった(詩 22:12、アモ 4:1)から彼の雄牛の初子に比べられたと考える。(2)敵に対する彼の勢力と勝利。「彼の角は野牛の角のようである」。すなわち「彼が戦場にもたらす勢力は非常に強く、恐るべきものであり、彼らでもって彼はもろもろの民を突き倒す」。すなわち「彼は彼の道に立つすべての者に打ち勝つ」。エフライム人がギデオン(士 8:1)ともエフタ(士 12:1)とも争ったことから、彼らが好戦的で激しい部族であったことが分かる。しかし私たちは、エフライムの子らが神の契約を捨てた時、武装していても戦いの日に背を向けたこと(詩 78:9、10)を見いだす。というのも、ここで野牛のように強く雄々しいと宣言されても、神が彼らから離れた時には他の人々と同じように弱くなったからである。(3)彼の民の数。エフライムは若い家であったが、これにおいて勝っていた。ヤコブは同じことの予見において手を交えた(創 48:19)。「これらはエフライムの万、マナセの千である」。ヨナタンのタルグムはこれをエフライム部族のヨシュアによって征服されたカナン人の万に適用する。またエルサレム・タルグムの申 33:17 前半の注解は注目に値する。「雄牛の初子は決して働かせられず、野牛は決て調教されなかったように、ヨセフは自由であり続めるであろう。彼らは罪によって自らを売らなかったなら、自由であり続けたであろう」と。

18 ゼブルンについて彼は言った、「ゼブルンよ、あなたの出ていくことを喜べ。イッサカルよ、あなたの天幕を喜べ。
19 彼らは民を山に招き、そこで義のいけにえを献げる。彼らは海の豊かなものを吸い、砂に隠された宝を吸うからである。
20 ガドについて彼は言った、「ガドを広められる方はほむべきかな。ガドは雌獅子のように住み、腕を頭の冠と共にかみ裂く。
21 彼は自分のために最初の分を取った。そこに立法者の分が備えられていたからである。彼は民の長たちと共に来て、主の正義とそのさばきをイスラエルと共に行った」。

ここに、一、ゼブルンとイッサカルの祝福が一緒に置かれている。彼らは共にレアのヤコブの子であり、カナンでの割り当てによって隣人であった。次のことが予告される。

1. 二人とも快適な定住と職業を持つであろう(申 33:18)。ゼブルンは喜ばなければならない。彼には喜ぶ理由があるからである。モーセは彼の出ていくことにおいて理由を持つように祈る。戦いに(ゼブルンは野の高き所でそのいのちを危うくした、士 5:18)、あるいはむしろ海に。ゼブルンは*「船の港」であった(創 49:13)。そしてイッサカルはその天幕において喜ばなければならない。すなわち家での業務、農業において。その部族の男たちは一般にそれに専念した。彼らは休みが良いことを見、海が荒い時には陸が快いことを見たからである(創 49:14、15)。ここで観察せよ。(1)神の摂理は、人の住む境界を様々に定め——ある者は都に、ある者は田舎に、ある者は海港に、ある者は内陸の町に——同時に公共の益のために人の傾向を異なる職業に賢く配置する。からだの各器官が全体の奉仕のために位置し、資格を与えられるように。ある人の才能は本に、ある人は海に、ある人は剣に導く。ある者は農村の務めに、ある者は商業に、ある者は機械仕事に向いている。そしてそうであることは良いことである。「もし全身が目であったら、どこに聞くことがあろうか」(一コリ 12:17)。イスラエルの公共の益のために、ゼブルンの男たちは商人であり、イッサカルの男たちは農夫であった。(2)私たちの場所と業務が何であれ、それに合わせることは私たちの知恵であり義務であり、それに満足することは大きな幸いである。ゼブルンはその出ていくことを喜べ。商人としての利益について神に感謝し、その損失や不都合を最善のものとし、イッサカルの天幕の質素さを軽んぜず、その静けさをねたまないように。イッサカルはその天幕を喜べ*。その隠遁を喜び、その田舎の邸宅の小さな利益に満ち足り、ゼブルンの旅行の楽しみや商売の利益をねたまないように。すべての業務には便利な点と不便な点がある。それゆえ摂理が私たちの業務としたものは何であれ、私たちは自分の心をそれに合わせるべきである。そして私たちの割り当てが何であれ、それに安んじることはまことに大きな幸いである。「これは神の賜物である」(伝 5:19)。

2. 二人ともその場において、神の誉れと国における宗教の利益に奉仕するであろう(申 33:19)。「彼らは民を山に招く」。すなわち神殿に。モーセはそれが山の上に建てられることを予見した。なぜこれが(ほとんどの解釈者のように)ゼブルンに限定されるべきか、私には分からない。もしゼブルンとイッサカルがそれぞれの職業の慰めを受けたのなら、両者が神にその栄光を帰すことに注意したと考えてなぜならないか。彼らは神のために二つのことをするであろう。

(1)彼らは他の人々を神の礼拝に招く。「民を山に招く。」〔1〕ゼブルンは、その出ていく隣国との知り合いや取引を、この崇高な目的のために——彼らの間に宗教を広め、イスラエルの神の礼拝に彼らを招くために——用いるであろう。注。大きな事業や広い交際を持つ者は、賢く熱心に、自分が交わり、その中で事業を持つ人々に真摯な敬虔の実践を勧めるよう努めるべきである。そのような者は祝福されている。彼らは祝福だからである。外国との貿易の拡大が福音の普及に寄与するように用いられるなら、それは良いことである。ゼブルンに関するこの預言は、おそらくキリストとその使徒たちの宣教——それはゼブルンの地に始まった(マタ 4:14、15)——を遠くまで見ている。その時彼らは*「民を山に招いた」。すなわちメシヤの国——「主の家の山」と呼ばれる(イザ 2:2)——に。〔2〕家に留まり、天幕に住むイッサカルは、定められた荘厳な祭りの時に、隣人を聖所に上るよう勧めるであろう。彼らが隣人よりも熱心で進んでいたからである(そしてそれはしばしば観察されたことだが、ゼブルンと共に船舶の港——人々の集まる所——に住む者は一般に宗教の光をより多く持ち、イッサカルと共に田舎の天幕に住む者はそのいのちと熱をより多く持つ)。それゆえ彼らの熱心によって、より多くの知識を持つ者を聖なる競争心に駆り立てることができる(詩 122:1)。あるいは彼らが他の者よりも定められた祭りの時期をよく守ったからである。一人のカルデヤ語意訳者は前の節をこう読む。「イッサカルよ、あなたの学校の天幕を喜べ」。彼らの多くが学者となり、暦が今のように一般的でなかった時代に、祭りの時期を知らせるためにその学問を用いるであろうと想定して。そしてオンケロスはより詳しく、「イッサカルよ、エルサレムで祭りの時期を計算しに行く時、喜べ」。その時「イスラエルの部族は聖所の家の山に集まる」からである。彼はこの節の初めをそう読む。そして多くの人がこれがダビデの時代のイッサカルの人々についての描写——「時にしたがってイスラエルがなすべきことをわきまえる知恵があった」(一歴 12:32)——の意味であると考える。またゼブルンの人々についての続く描写(申 33:18〔訳注:一歴 12:33の誤引用〕)——「戦いに出て、戦いに熟練した」*——は、おそらくここのその部族の祝福を説明するものであろう。注。ゼブルンのように外にある者を教会にもたらす機会を持たない者も、内にある者を活気づけ、励まし、建て上げるのを助けることによって、教会の利益に大いに奉仕できる。そして人々を神の定めに招くことは良いわざである。忘れっぽい者に思い出させ、怠惰な者——ついていくが先導しようとしない者——を促すこと。

(2)彼らは他の人々を神の礼拝に招くだけでなく、自らもそれに豊かにあずかる。「そこで彼らは義のいけにえを献げる。」彼らは他の人々を神殿に遣わし、自分たちは業務を離れられないという口実で家に留まるようなことはしない。むしろ他の人々を「主の前に祈るために速やかに行く」よう促す時、「私たちも行こう」と言う(ゼカ 8:21)。注。私たちが他の人々に勧める良いことを、私たち自身がその模範となるべきである。そして彼らが神殿に来た時、空の手で主の前に現れるのではなく、神が彼らを栄えさせたように、神の誉れと奉仕のために携える(一コリ 16:2)。〔1〕ここでこれら二つの部族が富むことが予告される。出かけるゼブルンは「海の豊かなものを吸う」。海は商人にとって豊かな乳房である。他方、家に留まるイッサカルは*「砂に隠された宝」によって富む。地の実りか、地下の金属や鉱物の宝か(あるいはここの砂という言葉は本来海の砂を意味するから)、海によって打ち上げられた富めるものか。イッサカルの割り当ては海辺に及んでいたから。おそらく彼らの「民を山に招く」ことの成功は、彼らの「海の豊かなものを吸う」ことによって示唆される。というのも、国々を教会にもたらすことについても同様の表現が用いられているから(イザ 60:5)、「海の豊かなものはあなたに向けられて帰ってくる」、また(申 33:16〔訳注:イザ60:16の誤引用〕)、「あなたは異邦人の乳を吸う」。予告される。〔2〕これらの部族がこのように富まされたなら、「その利得を主に、その富を全地の主に聖別する」(ミカ 4:13)。ゼブルンの「商品」とイッサカルの「報酬」は「主への聖なるもの」となる(イザ 23:18)。そこから彼らは「義のいけにえ」——すなわち律法にしたがったいけにえ——を献げるからである。注。私たちは持っているもので神に仕え、神を誉れしなければならない。そして神が豊かに種まかれる所では、それに応じて刈り取ることを期待される。「海の豊かなもの、砂に隠された宝を吸う」*者は、それに応じた義のいけにえを献げるべきである。

二、ガドの部族の祝福が次に来る(申 33:20、21)。これはすでにモーセがいたヨルダンの向こう側に定住していた部族の一つであった。さて、

1. 彼はこの部族がどうなるかを予告する(申 33:20)。(1)それが広められること。現在すでに広大な割り当てを持っていたように。そして彼はその現在と未来の広がりの両方の栄光を神に帰す。「ガドを広められる方はほむべきかな。」この部族がハガリ人に対して非常に信仰的に行った戦争において成功して広められた様子を見いだす(一歴 5:19、20、22)。注。神は私たちのすべての広がりの栄光を受けるべきである。(2)それが雄々しく勝利する部族となること。もしそれだけであれば、雌獅子のように安らかに恐れなく住むであろう。しかし挑発されれば、雌獅子のように「腕を頭の冠と共にかみ裂く」。すなわち彼の道に立つすべての者を引き裂く。腕(すなわち強さ)も、敵の頭の冠(すなわち策略と権威)も。ダビデの時代に*「獅子の顔のような顔をした」*ガド人がいた(一歴 12:8)。ある人々はエヒューをこの部族の者とみなす。彼について最初に言及されるのがガドに属するラモテ・ギレアドであるからであり、これが彼の雄々しい行いを指すと考える。

2. 彼はこの部族がしたこと、また今していることを称賛する(申 33:21)。(1)彼らはすでに征服された国で最初の割り当てを選ぶことにおいて、自分たちのために非常に賢く行った。「彼は自分のために最初の分を取った。」兄弟たちへの関心はあったが、その慈善は家から始まり、まず自分が仕えられ、定住することを望んだ。ガド人はヨルダンの向こう側での割り当てのための最初の、最も積極的な推進者であった。それゆえその出来事の歴史においてルベン人より先に今も言及される(民 32:2)。このように、他の部族が征服者ヨシュアから割り当てを与えられた間、ガドとその仲間は立法者モーセから割り当てを受け、そこで律法によって定住した。あるいは(その言葉の意味として)特殊な摂理によって覆われ、保護された。戦士たちが兄弟たちと共に前進している間、残された者たちを見守る摂理。注。「あなたが自分のために良くする時、人はあなたをほめる」(ガドのように自分のためにまず備える時)、詩 49:18。そしてあなたが自分の魂——それはまことにあなた自身——のために良くし、立法者からの分け前においてそのために最初の分を備える時、神はあなたをほめる。(2)彼らは今兄弟たちのために正直に雄々しく行っていた。彼らは*「民の長たちと共に来た」からである。彼らの前で武装してヨルダンを渡り、ヨシュアの指揮の下でカナン人に対して「主の正義を行う」*ために。後に彼らがヨシュアに服従を厳かに誓ったことを見いだす(ヨシ 1:12、16)。これは彼らが割り当てを受けた時に引き受けたことであった(民 32:27)。彼らはこれを行った(ヨシ 4:12)。そしてカナンの戦争が終わった時、ヨシュアは彼らを祝福して送った(ヨシ 22:7)。注。兄弟たちの務めにおいて、特に神を怒らせるものを抑えることによって主の正義を行うことを助けることは、祝福された誉あることである。ピネハスに義と数えられたのはこのことであった。

22 ダンについて彼は言った、「ダンは獅子の子。バシャンから跳び越える」。
23 ナフタリについて彼は言った、「ナフタリよ、あなたは恵みに満ち足り、主の祝福に満ちている。西と南を獲よ」。
24 アセルについて彼は言った、「アセルは子らによって祝福されるように。その兄弟に受け入れられるように。その足を油に浸すように」。
25 あなたの靴は鉄と青銅。あなたの日数のように、あなたの力もあるように」。

ここに、一、ダンの祝福がある(申 33:22)。ヤコブはその祝福の中で狡猾さのゆえに彼を蛇に比べた。モーセは勇気と決断のゆえに彼を獅子に比べる。蛇の頭と獅子の心を持つ者の前に何が立ち得ようか。彼はバシャンから飛びかかる獅子に比べられる。バシャンは猛獅子で有名な山であり、そこから獅子は平原の獲物に飛びかかるために下ってきた。これは次のいずれかに関連する。1. この部族のサムソンがペリシテ人に対して得た特定の勝利。「主の霊はダンの宿営で彼を動かし始めた」。彼が非常に若かった時、獅子の子のように。それゆえペリシテ人に対する攻撃において彼らを奇襲し、獅子が獲物に対するように圧倒的な力で打ち負かした。そして彼の最初の手柄の一つは獅子を引き裂くことであった。あるいは、2. その部族のより一般的な達成。彼らの一部が、カナンの地の最も遠い所にあるライシュの無防備についての情報を受け、それを奇襲し、まもなくその支配者となった時(士 18:27を見よ)。バシャンの山々がその都から遠くない所にあったので、おそらくそこから彼らはそれに下った。それゆえここで*「バシャンから跳び越える」*と言われる。

二、ナフタリの祝福(申 33:23)。彼はこの部族を驚きをもって見、称賛する。「ナフタリよ、あなたは幸いである。あなたはそうなるであろう。永遠にそうであれ!」この部族の幸福を構成する三つのことがある。1. *「恵みに満ち足れ。」*ある人々はこれを人の恵み——彼らの善意と良い言葉——と理解する。ヤコブはこの部族を一般に、愛する雌鹿のように丁寧で、快い言葉を与える人々として描いた(創 49:21)。では彼らはそれによって何を得るか。モーセはここで彼らが隣人の好意にあずかり、恵みに満ち足りるであろうと告げる。愛する者は愛されるであろう。しかし他の人々は神の恵みについて理解する。そして正当な理由がある。それだけが魂を満ち足らせ、心に真の喜びを与える恵みだからである。神の恵みを持つ者はまことに幸いである。そしてそれに満足を見いだし、それを持つことで十分であり、これ以上望まないとみなす者が、それを持つであろう。2. *「主の祝福に満ちている。」*すなわち祝福の実りである良いもの(穀物、ぶどう酒、油)だけでなく、祝福そのもの——すなわち神の約束と契約にしたがう恵み——において。その祝福を持つ者はまことに満ちているとみなしてよい。彼らを幸いにするのにほかには何も必要ないからである。「ナフタリ部族の割り当ては非常に豊かで、北にあったにもかかわらず産物が非常に早く熟したので、その部族の者は一般に初穂を神殿に携える最初の者であった。それゆえ彼らは最初に祭司から祝福を受けた。それは主の祝福であった」(ユダヤ人は言う)。キリストが主に住まわれたカペナウムはこの部族にあった。3. 「海と南を所有せよ」。そう読める。すなわちあなたの割り当ての南にある海を。ガリラヤの海——福音書でしばしば読む——であり、この部族の割り当てはその真北にあった。それはこの部族にとって大きな利益であった。その海の岸にあったカペナウムとベツサイダの富が証しする。モーセがこれらの祝福において預言の霊に導かれた様子を見よ。くじがふくろに投げ入れられる前から、その配分がどうなるかを見、予告したからである。

三、アセルの祝福(申 33:24、25)。彼がこの部族について祈り、預言する四つのことがある。この部族の名には祝福が含まれている。レアがその父をアセルと呼んで、*「わたしは幸いである」と言ったからである(創 30:13)。1. 数の増加。彼らは今や多数の部族であった(民 26:47)。「さらにそうなれ。アセルが子らによって祝福されるように。」注。子どもたち、とりわけ契約の子どもたちは祝福であって、重荷ではない。2. 隣人との関係。「その兄弟に受け入れられるように。」注。私たちが共に住む者たちの愛と善意を持つことは、非常に望ましいことである。すべての心をその手におられる神に祈るべきことである。また柔和と謙虚と、能力と機会があるようにすべての人に善を行う用意によって得るよう努めるべきことである。3. 彼らの地の豊かさ。(1)地上において。「その足を油に浸すように。」すなわち「その割り当てにそれが豊かにあるので、頭に塗るだけでなく、望むなら足を洗えるように」——これは普通は行われなかった。しかし私たちの祝福された救い主はその兄弟にこれほど受け入れられ、その足が最も尊い香油で塗られた(ルカ 7:46)。(2)地下において。「あなたの靴は鉄と青銅。」すなわち「あなたはこれらの金属を自国の地に豊富に持つであろう(鉱山として)。それは並外れた祝福によって地の表面も内臓も豊かになる。」あるいは、もしそれらを自国の産物として持たないなら、外国から輸入するであろう。この部族の割り当ては海岸にあったから。カルデヤ語意訳者はこれを比喩的に理解する。「あなたは鉄や青銅のように強く輝くであろう」。4. その力と活力の持続。「あなたの日数のように、あなたの力もあるように。」多くの人がこう説明する。「老年の力は若い時のようである。衰えを感じず、磨耗によって悪くならず、若さを新たにする。まるで靴だけでなく骨さえも鉄と青銅であるかのように。」日という言葉は聖書でしばしばその日の出来事を意味する。そう理解するなら、これは神が彼らの試練や悩みにおいて、それが何であれ、恵み深く支えられるという約束である。そしてそれはアブラハムの霊的すじすべてに対する確かな約束である。神は彼らが召されて出る奉仕と苦難に、彼らの恵みと慰めを賢く比例される。彼らに割り当てられたわざがあるか? それを行う力が与えられる。彼らに割り当てられた重荷があるか? それに耐える力が与えられ、「耐えうる以上に試みられることはない。」*このように約束された方は真実な方であり、私たちにこの約束に望みを抱かせられた。

26 エシュルンの神に並ぶ者はない。彼は天を駆ってあなたを助け、その威光をもって空にあられる。
27 永遠の神はあなたの避け所、下には永遠の腕がある。彼はあなたの前から敵を追い出し、『滅ぼせ』と言われる。
28 その時イスラエルは安らかに独り住む。ヤコブの源は穀物とぶどう酒の地の上にある。その天も露を滴らす。
29 イスラエルよ、あなたは幸いである。主に救われた民、だれがあなたのような者か。主はあなたを助ける盾、あなたの威光の剣。あなたの敵はあなたにへつらうであろう。あなたは彼らの高き所を踏みつける。

これらは、偉大な著者であり偉大な口述者であるモーセが、自ら書き、あるいはその口述によって書かせたすべての言葉のうちの最後の言葉である。それゆえ非常に注目すべきであり、疑いなく非常に有益であることが分かるであろう。神の人モーセ(これほど両者を知る理由を持った者がこれまでいなかったが)は、最後の息の下で、イスラエルの神とイスラエルの神の民の両方を讃える。彼の目には両方とも比類のないものであった。そしてこの彼の判断において、彼の目は暗くなっていなかったことを私たちは確信する。

一、イスラエルの神のような神はない。もろもろの国の神々は、その礼拝者のためにエホバがその民のためにされたことを行うことができなかった。「エシュルンの神に並ぶ者はない」(申 33:26)。注。私たちが神が私たちのために良くしてくださることを期待する時、私たちは神について良く語ることによって神を讃えなければならない。そして神を讃える最も荘厳な方法の一つは、神に並ぶ者がいないことを認めることである。さて、1. これはイスラエルの誉れであった。すべての国はその神を誇った。しかしイスラエルが誇るような神を持った者はいなかった。2. そのような神と契約に入れられたことは彼らの幸福であった。エシュルンの神が他のすべての神々にまさる論証のない卓越性の証拠として、彼は二つのことに気づく。(1)その主権的な力と権威。「主は天を駆られる」。最大の威厳と壮麗をもって空に。天を駆ることは、主が上の世界にご自身を現される偉大さと栄光、また主がこの下の世界のご自身の計画を成し遂げるために天の影響と雲の産物を用いられることを示す。人が乗る馬を御するように、主はそれらを治め導かれる。主が民のために何かをなさるべき時、主はそれを行うために天を駆られる。速く強く行われるからである。天を駆る者の前進を予期し、また妨げることのできる敵はいない。(2)その限りない永遠性。主は永遠の神であり、その腕はとこしえである(申 33:27)。異邦人の神々は最近発明され、まもなく滅びるものであった。しかしエシュルンの神は永遠である。主はすべての世界の前にあり、時間と日がもはやない時にもある。ハバ 1:12を見よ。

二、神のイスラエルのような民はない。各部族を幸いであると宣言した後、最後に彼らを皆一緒に非常に幸いであると宣言する。すべての点でこれほど幸いであり、太陽の下に彼らに匹敵する国民がなかったほどに(申 33:29)。「イスラエルよ、あなたは幸いである」。その神が主である民。そのゆえに真に幸いであり、「あなたのような者はない」。もしイスラエルが並ぶ者のない神として神を尊ぶなら、神は彼らを並ぶ者のない民として恵まれるであろう。すべての隣人のねたみであり、すべての善意の者の喜びであるように。「あなたのような民はだれか。見よ、あなたは美しい、わたしの愛」とキリストはその花嫁について言われる。彼女はすぐに答える。「見よ、あなたは美しい、わたしの愛する方。」 「一つの国民が(いや、すべての国が一緒になっても)あなたの民イスラエルのようであるか」(二サム 7:23)。ここでイスラエルの教会とその誉れと特権について語られていることは、確かに天に登録された長子たちの教会に適用されるべきである。キリスト教会は神のイスラエルである——使徒が呼ぶように(ガラ 6:16)。その上には平和があり、イスラエルがそうであったように、世のすべての社会の上に尊いものとされる。

1. これほどよく定住し、庇護された民はなかった(申 33:27)。「永遠の神はあなたの避け所。」あるいはその言葉の意味する通り、「あなたの住まい、あるいは邸宅。そこであなたは安全で、安らかで、休んでいる。家における人のように。」真のイスラエル人は皆、神のうちに家にいる。魂は神に帰り、その安息の場所として神のうちに安らぐ(詩 116:7)。その隠れ場として(詩 32:7)。そして神をその住まいとする者は、神のうちの住まいのすべての慰めと利益を受ける(詩 91:1)。彼らが荒野をさまよっていた時、モーセは神をイスラエルの住まいとして見ていた(詩 90:1)。*「主よ、あなたは世々わたしたちの住まいでした。」*そして今、彼らがカナンに定住しようとしても、彼らは住まいを変えてはならない。彼らは今も、そして今後も、永遠の神をその住まいとする必要があるし、そうなるであろう。神なしにはカナン自体が荒野と暗闇の地になる。

2. これほどよく支えられ、支えられた民はなかった。*「下には永遠の腕がある。」*すなわち神の全能の力が、最大の苦境と悩みの中で、最も重い荷の下で、神に信頼するすべての者の保護と慰めのために関わっている。永遠の腕は支える。(1)一般に教会の利益。沈んだり、押し潰されたりしないように。教会の下には、それが建てられた岩があり、地獄の門はそれに勝てない(マタ 16:18)。(2)特定の信者の霊。もしそれが圧迫されても、どんな悩みによっても圧倒されないように。神の民がどれほど低く引き下げられても、霊が沈み、弱り、信仰が衰えないように、その下に永遠の腕がある。測量を超えて押されても。永遠の契約と、そこから流れ出る永遠の慰めは、まことに永遠の腕である。信者はそれによって最悪の時にも驚くほど支えられ、元気づけられてきた。神の恵みは彼らに十分である(二コリ 12:9)。

3. これほどよく指揮され、戦いに導かれた民はなかった。「主はその全能の力によって、あなたの前から敵を追い出し、あなたのために道を開かれる。そしてあなたを正当化する委任によって『滅ぼせ』と言われる。」彼らは今、強く恐るべき民が完全に所有する地に入ろうとしていた。その民は最初の植民者として、みずからを正当な所有者とみなしていた。イスラエルはどうしてその追放を正当化し、どうやって成し遂げるか。(1)神はカナン人を滅ぼす委任を彼らにお与えになる。それは彼らを正当化し、全世界に対して彼らを擁護する。すべてのいのちと地の主権的な主である方が、カナンの地を取ること、またカナンの民に剣を向けることを、子どもたちに明示的に命じ、任命された。このように権威を与えられた彼らは、盗みや殺人の少しの汚点や非難も受けることなく、合法的にだけでなく名誉あるように行うことができた。(2)神は彼らに滅ぼす力と能力をお与えになる。いや、事実上、神は彼らの手のためにそれをなされる。主は彼らの前から敵を追い出される。イスラエルへの恐れそのものが彼らを逃走させるからである。神は*「ご自身の民を植えるために、もろもろの国を追い出された」*(詩 44:2)。このように信者は、彼らを愛されたキリストを通して、霊的な敵に対して勝利者以上の者である。私たちの救いの将は、世を克服し、十字架の上で支配と権威を取り除かれた時、私たちの前から敵を追い出された。そして私たちへの命令の言葉は、「*滅ぼせ。*勝利を追い求めよ。そうすれば戦利品を分けるであろう」。

4. これほどよく守られ、保護された民はなかった(申 33:28)。「その時イスラエルは安らかに独り住む。」神のうちに住み、その御名を強い塔とする者は安らかに住む。その防衛の場は岩の要塞である(イザ 33:16)。(1)独りであっても。隣人と同盟を結ばず、彼らの誰からも助けや救援を期待する理由がなくても、安らかに住む。本当に安全であり、また自分もそう考える。(2)独りであるからこそ。純潔を保ち、異邦人と混ざらず、特異で独自の民であり続ける限り、安らかに住む。他の国民からの区別は、彼らをまだらな鳥のようにし(エレ 12:9)、周囲の悪意に晒したが、実は隣人の願った危害からの保全であった。それが彼らを神の保護の下に留めたからである。神にしっかり付き従うすべての者は、神によって安全に守られる。キリストの国においてイスラエルは安らかに住むことが約束されている(エレ 23:6)。

5. これほどよく養われた民はなかった。「ヤコブの源」(すなわち、その民の現在の世代。それは後に下り、そこから派生するすべての流れに対する源のようなもの)が今すぐ良い地の上に定められる。「ヤコブの目」(そう読めるかもしれない。同じ言葉が源と目を意味するから)「は穀物とぶどう酒の地の上にある」。すなわち彼らが今陣を張っている所で、カナンを目の前にしていた。それは川の向こう側に、彼らの顔の前にあった。そしてまもなく彼らの手の中に、足の下になる。彼らが目を留めたこの地は、地の豊かさと天の露の両方で祝福されていた。それは穀物とぶどう酒の地であった。実質的で有用な産物。また彼の天は(天が特にその地の祝福として設計されたかのように)露を滴らす。これがなければ、土がどんなに良くても、穀物とぶどう酒はまもなく途絶えるであろう。真のイスラエル人は皆、その目——信仰の目——を、より良い国、天のカナンに向けている。それは穀物やぶどう酒より良いもので豊かに満ちている。

6. これほどよく助けられた民はなかった。もし彼らが何らかの苦境にあったなら、神ご自身が彼らを助けるために天を駆られた(申 33:26)。そして彼らは主に救われた民であった(申 33:29)。もし彼らが危害の危険にあったか、何か良いものを欠いていたなら、彼らには永遠の神に向かうべき対象があり、信頼すべき全能の力があった。神が助ける者を傷つけられるものはなく、主に救われた民が滅びることは不可能であった。福音のイスラエルに加えられる者は、救われる者たちである(使徒 2:47)。

7. これほどよく武装した民はなかった。神ご自身がその防衛の盾であり、すべての襲撃者に対して十分に守られていた。また神はその威光の剣であり、攻撃的に武装し、すべての戦いにおいて恐るべき成功を収めさせた。神がその威光の剣と呼ばれるのは、彼らのために戦うことにおいて、彼らに他の民にまさらせたからであり、あるいは彼らのために行うすべてにおいて、神は彼らのうちにある聖所に目を留められたからである。それはヤコブの威光と呼ばれる(詩 47:4、エゼ 24:21、アモ 6)。心に聖さの威光がある者は、神ご自身をその盾と剷として持つ。神の武具の全体によって守られる。神の言葉はその剣であり、それに対する信仰はその盾である(エペ 6:16、17)。

8. これほどよく敵に対する勝利を確信した民はなかった。*「彼らはあなたにへつらうであろう。」*すなわち「ひどく嫌々ながらあなたに従うよう強いられ、それゆえ偽りの服従であろう。しかし目的は達せられる。あなたは彼らの首を踏むから」(七十人訳)。ヨシ 10:24で行われたように。「彼らの要塞を、どんなに高くても踏みつけ、彼らの宮殿や神殿を、どんなに神聖とみなされても踏みつける。もし敵があなたに偽りを示すなら(そう読む人もある)*あなたは彼らの高き所を踏みつける。*もし彼らが同盟や条約の絆で保たれないなら、戦争の力によって打ち砕かれる。」このように平和の神は、すべての信者の足の下にサタンを踏みつけ、間もなくそれをなされる(ロマ 16:20)。

さてこれらすべてを合わせて考えるなら、あなたは言うであろう、*「イスラエルよ、あなたは幸いである。あなたのような民はだれか。」*その神が主である民は三倍幸いである。

英文原文

Moses's Blessing on Israel (1451 BC)

¹ And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
² And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
³ Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
⁴ Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
⁵ And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

The De 33:1 is the title of the chapter: it is a blessing. In the foregoing chapter he had thundered out the terrors of the Lord against Israel for their sin; it was a chapter like Ezekiel's roll, full of lamentation, and mourning, and woe. Now to soften that, and that he might not seem to part in anger, he here subjoins a blessing, and leaves his peace, which should descend and rest upon all those among them that were the sons of peace. Thus Christ's last work on earth was to bless his disciples (Lu 24:50), like Moses here, in token of parting as friends. Moses blessed them, 1. As a prophet—a man of God. Note, It is a very desirable thing to have an interest in the prayers of those that have an interest in heaven; it is a prophet's reward. In this blessing Moses not only expresses his good wishes to this people, but by the spirit of prophecy foretells things to come concerning them. 2. As a parent to Israel; for so good princes are to their subjects. Jacob upon his death-bed blessed his sons (Ge 49:1), in conformity to whose example Moses here blesses the tribes that were descended from them, to show that though they had been very provoking yet the entail of the blessing was not cut off. The doing of this immediately before his death would not only be the more likely to leave an impression upon them, but would be an indication of the great good-will of Moses to them, that he desired their happiness, though he must die and not share in it.

He begins his blessing with a lofty description of the glorious appearances of God to them in giving them the law, and the great advantage they had by it.

I. There was a visible and illustrious discovery of the divine majesty, enough to convince and for ever silence atheists and infidels, to awaken and affect those that were most stupid and careless, and to put to shame all secret inclinations to other gods, De 33:2. 1. His appearance was glorious: he shone forth like the sun when he goes forth in his strength. Even Seir and Paran, two mountains at some distance, were illuminated by the divine glory which appeared on Mount Sinai, and reflected some of the rays of it, so bright was the appearance, and so much taken notice of by the adjacent countries. To this the prophet alludes, to set forth the wonders of the divine providence, Hab 3:3,4, Ps 18:7-9. The Jerusalem Targum has a strange gloss upon this, that, "when God came down to give the law, he offered it on Mount Seir to the Edomites, but they refused it, because they found in it, Thou shalt not kill. Then he offered it on Mount Paran to the Ishmaelites, but they also refused it, because they found in it, Thou shalt not steal; and then he came to Mount Sinai and offered it to Israel, and they said, All that the Lord shall say we will do." I would not have transcribed so groundless a conceit but for the antiquity of it. 2. His retinue was glorious; he came with his holy myriads, as Enoch had long since foretold he should come in the last day to judge the world, Jude 1:14. These were the angels, those chariots of God in the midst of which the Lord was, on that holy place, Ps 68:17. They attended the divine majesty, and were employed as his ministers in the solemnities of the day. Hence the law is said to be given by the disposition of angels, Ac 7:53, Heb 2:2.

II. He gave them his law, which is, 1. Called a fiery law, because it was given them out of the midst of the fire (De 4:33), and because it works like fire; if it be received, it is melting, warming, purifying, and burns up the dross of corruption; if it be rejected, it hardens, sears, torments, and destroys. The Spirit descended in cloven tongues as of fire; for the gospel also is a fiery law. 2. It is said to go from his right hand, either because he wrote it on tables of stone, or to denote the power and energy of the law and the divine strength that goes along with it, that it may not return void. Or it came as a gift to them, and a precious gift it was, a right-hand blessing. 3. It was an instance of the special kindness he had for them: Yea, he loved the people (De 33:32), and therefore, though it was a fiery law, yet it is said to go for them (De 33:2), that is, in favour to them. Note, The law of God written in the heart is a certain evidence of the love of God shed abroad there: we must reckon God's law one of the gifts of his grace. Yea, he embraced the people, or laid them in his bosom; so the word signifies, which denotes not only the dearest love, but the most tender and careful protection. All his saints are in his hand. Some understand it particularly of his supporting them and preserving them alive at Mount Sinai, when the terror was so great that Moses himself quaked; they heard the voice of God and lived, De 4:33. Or it denotes his forming them into a people by his law; he moulded and fashioned them as a potter does the clay. Or they were in his hand to be covered and protected, used and disposed of, as the seven stars were in the hand of Christ, Re 1:16. Note, God has all his saints in his hand; and, though there are ten thousands of his saints (De 33:2), yet his hand, with which he measures the waters, is large enough, and strong enough, to hold them all, and we may be sure that none can pluck them out of his hand, Joh 10:28.

III. He disposed them to receive the law which he gave them: They sat down at thy feet, as scholars at the feet of their master, in token of reverence, in attendance and humble submission to what is taught; so Israel sat at the foot of Mount Sinai, and promised to hear and do whatever God should say. They were struck to thy feet, so some read it; namely, by the terrors of Mount Sinai, which greatly humbled them for the present, Ex 20:19. Every one then stood ready to receive God's words, and did so again when the law was publicly read to them, as Joh 8:34. It is a great privilege when we have heard the words of God to have opportunity of hearing them again. Joh 17:26, I have declared thy name, and will declare it. So Israel not only had received the law, but should still receive it by their prayers, and other lively oracles. The people are taught (De 33:4,5), in gratitude for the law of God, always to keep up an honourable remembrance both of the law itself and of Moses by whom it was given. Two of the Chaldee paraphrasts read it, The children of Israel said, Moses commanded us a law. And the Jews say that as soon as a child was able to speak his father was obliged to teach him these words: Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

1. They are taught to speak with great respect of the law, and to call it the inheritance of the congregation of Jacob. They looked upon it, (1.) As peculiar to them, and that by which they were distinguished from other nations, who neither had the knowledge of it (Ps 147:20), nor, if they had, were under those obligations to observe it that Israel were under: and therefore (says bishop Patrick), "when the Jews conquered any country, they did not force any to embrace the law of Moses, but only to submit to the seven precepts of Noah." (2.) As entailed upon them; for so inheritances are to be transmitted to their posterity. And, (3.) As their wealth and true treasure. Those that enjoy the word of God and the means of grace have reason to say, We have a goodly heritage. He is indeed a rich man in whom the word of Christ dwells richly. Perhaps the law is called their inheritance because it was given them with their inheritance, and we so annexed to it that the forsaking of the law would be a forfeiture of the inheritance. See Ps 119:111.

2. They are taught to speak with great respect of Moses; and they were the more obliged to keep up his name because he had not provided for the keeping of it up in his family; his posterity were never called the sons of Moses, as the priests were the sons of Aaron. (1.) They must own Moses a great benefactor to their nation, in that he commanded them the law; for, though it came from the hand of God, it went through the hand of Moses. (2.) He was king in Jeshurun. Having commanded them the law, as long as he lived he took care to see it observed and put in execution; and they were very happy in having such a king, who ruled them, and went in and out before them at all times, but did in a special manner look great when the heads of the people were gathered together in parliament, as it were, and Moses was president among them. Some understand this of God himself; he did then declare himself their King when he gave them the law, and he continued so long as they were Jeshurun, an upright people, and till they rejected him, 1Sa 12:12. But it seems rather to be understood of Moses. A good government is a great blessing to any people, and what they have reason to be very thankful for; and that constitution is very happy which as Israel's, which as ours, divides the power between the king in Jeshurun and the heads of the tribes, when they are gathered together.

⁶ Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.
⁷ And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou a help to him from his enemies.

Here is, I. The blessing of Reuben. Though Reuben had lost the honour of his birthright, yet Moses begins with him; for we should not insult over those that are disgraced, nor desire to perpetuate marks of infamy upon any, though ever so justly fastened at first, De 33:6. Moses desires and foretells, 1. The preserving of this tribe. Though a frontier tribe on the other side Jordan, yet, "Let it live, and not be either ruined by its neighbours or lost among them." And perhaps he refers to those chosen men of that tribe who, having had their lot assigned them already, left their families in it, and were now ready to go over armed before their brethren, Nu 32:27. "Let them be protected in this noble expedition, and have their heads covered in the day of battle." 2. Let it be a numerous tribe; though their other honours be lost, so that they shall not excel, yet let them multiply." Let Reuben live and not die, though his men be few; so bishop Patrick, thinks it may be rendered. "Though he must not expect to flourish (Ge 49:4), yet let him not perish." All the Chaldee paraphrasts refer this to the other world: Let Reuben live in life eternal, and not die the second death, so Onkelos. Let Reuben live in this world, and not die that death which the wicked die in the world to come, so Jonathan and the Jerusalem Targum.

II. The blessing of Judah, which is put before Levi because our Loud sprang out of Judah, and (as Dr. Lightfoot says) because of the dignity of the kingdom above the priesthood. The blessing (De 33:7) may refer either, 1. To the whole tribe in general. Moses prays for, and prophesies, the great prosperity of that tribe. That God would hear his prayers (see an instance, 2Ch 13:14,15), settle him in his lot, prosper him in all his affairs, and give him victory over his enemies. It is taken for granted that the tribe of Judah would be both a praying tribe and an active tribe. "Lord," says Moses, "hear his prayers, and give success to all his undertakings: let his hands be sufficient for him both in husbandry and in war." The voice of prayer should always be attended with the hand of endeavour, and then we may expect prosperity. Or, 2. It may refer in particular to David, as a type of Christ, that God would hear his prayers, Ps 20:1 (and Christ was heard always, Joh 11:42), that he would give him victory over his enemies, and success in his great undertakings. See Ps 89:20-28, etc. And that prayer that God would bring him to his people seems to refer to Jacob's prophecy concerning Shiloh, That to him should the gathering of the people be, Ge 49:10. The tribe of Simeon is omitted in the blessing, because Jacob had left it under a brand, and it had never done any thing, as Levi had done, to retrieve its honour. It was lessened in the wilderness more than any other of the tribes; and Zimri, who was so notoriously guilty in the matter of Peor but the other day, was of that tribe. Or, because the lot of Simeon was an appendage to that of Judah, that tribe is included in the blessing of Judah. Some copies of the LXX. join Simeon with Reuben: Let Reuben live and not die; and let Simeon be many in number.

⁸ And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
⁹ Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.
¹⁰ They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
¹¹ Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

In blessing the tribe of Levi, Moses expresses himself more at large, not so much because it was his own tribe (for he takes no notice of his relation to it) as because it was God's tribe. The blessing of Levi has reference.

I. To the high priest, here called God's holy one (De 33:8), because his office was holy, in token of which, Holiness to the Lord was written upon his forehead. 1. He seems to acknowledge that God might justly have displaced Aaron and his seed, for his sin at Meribah, (Ex 17:7), which might be very remarkable, and which God might have an eye to in conferring the priesthood upon him, though no mention is made of it there. All the Chaldee paraphrasts agree that it was a trial in which he was found perfect and faithful, and stood in the trial; therefore not that, Nu 20:2. He prays that the office of the high priest might ever remain: Let thy thummim and thy urim be with him. It was given him for some eminent piece of service, as appears, Mal 2:5. "Lord, let it never be taken from him." Notwithstanding this blessing, the urim and thummim were lost in the captivity, and never restored under the second temple. But this prayer has its full accomplishment in Jesus Christ, God's Holy One, and our great high priest, of whom Aaron was a type: with him who had lain in the Father's bosom from eternity the urim and thummim shall remain; for he is the wonderful and everlasting counsellor. Some translate the thummim and urim appellatively, the rather because the usual order is here inverted, and here only. Thummim signifies integrity, and Urim illumination: Let these be with thy holy one, that is, "Lord, let the high priest ever be both an upright man and an understanding man." A good prayer to be put up for the ministers of the gospel, that they may have clear heads and honest hearts; light and sincerity make a complete minister.

II. To the inferior priests and Levites, De 33:9-11.

1. He commends the zeal of this tribe for God when they sided with Moses (and so with God) against the worshippers of the golden calf (Ex 32:26-28, etc.), and, being employed in cutting off the ring-leaders in that wickedness, they did it impartially: the best friends they had in the world, though as dear to them as their next relations, they did not spare if they were idolaters. Note, Our regard to God and to his glory ought always to prevail above our regard to any creature whatsoever. And those who not only keep themselves pure from the common iniquities of the times and places in which they live, but, as they are capable, bear testimony against them, and stand up for God against the evil-doers, shall have special marks of honour put upon them. Perhaps Moses may have an eye to the sons of Korah, who refused to join with their father in his gain-saying, Nu 26:11. Also to Phinehas, who executed judgment, and stayed the plague. And indeed the office of the priests and Levites, which engaged their constant attendance, at least in their turns, at God's altar, laid them under a necessity of being frequently absent from their families, which they could not take such care of, nor make such provision for, as other Israelites might. This was the constant self-denial they submitted to, that they might observe God's word, and keep the covenant of priesthood. Note, Those that are called to minister in holy things must sit loose to the relations and interests that are dearest to them in this world, and prefer the gratifying of the best friend they have, Ac 21:13, Ac 20:24. Our Lord Jesus knew not his mother and his brethren when they would have taken him off from his work, Mt 12:48.

2. He confirms the commission granted to this tribe to minister in holy things, which was the recompence of their zeal and fidelity, De 33:10. (1.) They were to deal for God with the people: "They shall teach Jacob thy judgments and Israel thy laws, both as preachers in thy religious assemblies, reading and expounding the law (Ne 8:7,8), and as judges, determining doubtful and difficult cases that were brought before them," 2Ch 17:8,9. The priests' lips kept this knowledge for the use of the people, who were to ask the law at their mouth, Mal 2:7. Even Haggai, a prophet, consulted the priests in a case of conscience, Hag 2:11-13, etc. Note, Preaching is necessary, not only for the first planting of churches, but for the preserving and edifying of churches when they are planted. See Eze 44:23,24. (2.) They were to deal for the people with God, in burning incense to the praise and glory of God, and offering sacrifices to make atonement for sin and to obtain the divine favour. This was the work of the priests, but the Levites attended and assisted in it. Those that would have benefit by their incense and offerings must diligently and faithfully observe their instructions.

3. He prays for them, De 33:11. (1.) That God would prosper them in their estates, and make that which was allotted them for their maintenance comfortable to them. Bless, Lord, his substance. The provision made for them was very plentiful, and came to them easily, and yet they could have no joy of it unless God blessed it to them; and, since God himself was their portion, a particular blessing might be expected to attend this portion. Bless, Lord, his virtue; so some read it. "Lord, increase thy graces in them, and make them more and more fit for their work." (2.) That he would accept them in their services: "Accept the work of his hands, both for himself and for the people for whom he ministers." Acceptance with God is that which we should all aim at, and be ambitious of, in all our devotions, whether men accept us or no (2Co 5:9), and it is the most valuable blessing we can desire either for ourselves or others. (3.) That he would take his part against all his enemies: Smite through the loins of those that rise against him. He supposes that God's ministers would have many enemies: some would hate their persons for their faithfulness, and would endeavour to do them a mischief; others would envy them their maintenance, and endeavour sacrilegiously to deprive them of it; others would oppose them in the execution of their office and not submit to the sentence of the priests; and some would aim to overthrow the office itself. Now he prays that God would blast all such attempts, and return the mischief upon the heads of the authors. This prayer is a prophecy that God will certainly reckon with those that are enemies to his ministers, and will keep up a ministry in his church to the end of time, in spite of all the designs of the gates of hell against it. Saul rose up against the Lord's priests (1Sa 22:18), and this filled the measure of his sin.

¹² And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
¹³ And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
¹⁴ And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
¹⁵ And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
¹⁶ And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
¹⁷ His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

Here is, I. The blessing of Benjamin, De 33:12. Benjamin is put next to Levi, because the temple, where the priests' work lay, was just upon the edge of the lot of this tribe; and it is put before Joseph because of the dignity of Jerusalem (part of which was in this tribe) above Samaria, which was in the tribe of Ephraim, and because Benjamin adhered to the house of David, and to the temple of the Lord, when the rest of the tribes deserted both with Jeroboam. 1. Benjamin is here called the beloved of the Lord, and the father of this tribe was Jacob's beloved son, the son of his right hand. Note, Those are blessed indeed that are beloved of the Lord. Saul the first king, and Paul the great apostle, were both of this tribe. 2. He is here assured of the divine protection: he shall dwell safely. Note, Those are safe whom God loves, Ps 91:1. 3. It is here intimated that the temple in which God would dwell should be built in the borders of this tribe. Jerusalem the holy city was in the lot of this tribe (Jos 18:28); and though Zion, the city of David, is supposed to belong to Judah, yet Mount Moriah, on which the temple was built, was in Benjamin's lot. God is therefore said to dwell between his shoulders, because the temple stood on that mount, as the head of a man upon his shoulders. And by this means Benjamin was covered all the day long under the protection of the sanctuary (Ps 125:2), which is often spoken of as a place of refuge, Ps 27:4,5, Ne 6:10. Benjamin, dwelling by the temple of God, dwelt in safety by him. Note, It is a happy thing to be in the neighbourhood of the temple. This situation of Benjamin, it is likely, was the only thing that kept that tribe in adherence with Judah to the divine institutions, when the other ten tribes apostatized. Those have corrupt and wicked hearts indeed who, the nearer they are to the church, are so much the further from God.

II. The blessing of Joseph, including both Manasseh and Ephraim. In Jacob's blessing (Ge 49:1-27) that of Joseph is the largest, and so it is here; and thence Moses here borrows the title he gives to Joseph (De 33:16), that he was separated from his brethren, or, as it might be read, a Nazarite among them, both in regard of his piety, wherein it appears, by many instances, he excelled them all, and of his dignity in Egypt, where he was both their ruler and benefactor. His brethren separated him from them by making him a slave, but God distinguished him from them by making him a prince. Now the blessings here prayed for, and prophesied of, for this tribe, are great plenty and great power.

1. Great plenty, De 33:13-16. In general: Blessed of the Lord be his land. Those were very fruitful countries that fell into the lot of Ephraim and Manasseh, yet Moses prays they might be watered with the blessing of God, which makes rich, and on which all fruitfulness depends. Now,

(1.) He enumerates many particulars which he prays may contribute to the wealth and abundance of those two tribes, looking up to the Creator for the benefit and serviceableness of all the inferior creatures, for they are all that to us which he makes them to be. He prays, [1.] For seasonable rains and dews, the precious things of heaven; and so precious they are, though but pure water, that without them the fruits of the earth would all fail and be cut off. [2.] For plentiful springs, which help to make the earth fruitful, called here the deep that coucheth beneath; both are the rivers of God (Ps 65:9), and he made particularly the fountains of waters, Re 14:7. [3.] For the benign influences of the heavenly bodies (De 33:14), for the precious fruits (the word signifies that which is most excellent, and the best in its kind) put forth by the quickening heat of the sun, and the cooling moisture of the moon. "Let them have the yearly fruits in their several months, according to the course of nature, in one month olives, in another dates," etc. So some understand it. [4.] For the fruitfulness even of their hills and mountains, which in other countries used to be barren (De 33:15): Let them have the chief things of the ancient mountains; and, if the mountains be fruitful, the fruits on them will be first and best ripened. They are called ancient mountains, not because prior in time to other mountains, but because, like the first-born, they were superior in worth and excellency; and lasting hills, not only because as other mountains they were immovable (Hab 3:6), but because the fruitfulness of them should continue. [5.] For the productions of the lower grounds (De 33:16): For the precious things of the earth. Though the earth itself seems a useless worthless lump of matter, yet there are precious things produced out of it, for the support and comfort of human life. Job 28:5. Out of it cometh bread, because out of it came our bodies, and to it they must return. But what are the precious things of the earth to a soul that came from God and must return to him? Or what is its fulness to the fulness that is in Christ, whence we receive grace for grace? Some make these precious things here prayed for to be figures of spiritual blessings in heavenly things by Christ, the gifts, graces, and comforts of the Spirit.

(2.) He crowns all with the good-will, or favourable acceptance, of him that dwelt in the bush (De 33:16), that is, of God, that God who appeared to Moses in the bush that burned and was not consumed (Ex 3:2), to give him his commission for the bringing of Israel out of Egypt. Though God's glory appeared there but for a while, yet it is said to dwell there, because it continued as long as there was occasion for it: the good-will of the shechinah in the bush; so it might be read, for shechinah signifies that which dwelleth; and, though it was but a little while a dweller in the bush, yet it continued to dwell with the people of Israel. My dweller in the bush; so it should be rendered; that was an appearance of the divine Majesty to Moses only, in token of the particular interest he had in God, which he desires to improve for the good of this tribe. Many a time God has appeared to Moses, but now that he is just dying he seems to have the most pleasing remembrance of that which was the first time, when his acquaintance with the visions of the Almighty first began, and his correspondence with heaven was first settled: that was a time of love never to be forgotten. It was at the bush that God declared himself the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and so confirmed the promise made to the fathers, that promise which reached as far as the resurrection of the body and eternal life, as appears by our Saviour's argument from it, Lu 20:37. So that, when he prays for the good-will of him that dwelt in the bush, he has an eye to the covenant then and there renewed, on which all our hopes of God's favour must be bottomed. Now he concludes this large blessing with a prayer for the favour or good-will of God, [1.] Because that is the fountain and spring-head of all these blessings; they are gifts of God's good-will; they are so to his own people, whatever they are to others. Indeed when Ephraim (a descendant from Joseph) slid back from God, as a backsliding heifer, those fruits of his country were so far from being the gifts of God's good-will that they were intended but to fatten him for the slaughter, as a lamb in a large place, Ho 4:16,17. [2.] Because that is the comfort and sweetness of all these blessings; then we have joy of them when we taste God's good-will in them. [3.] Because that is better than all these, infinitely better; for if we have but the favour and good-will of God we are happy, and may be easy in the want of all these things, and may rejoice in the God of our salvation though the fig-tree do not blossom, and there be no fruit in the vine, Hab 3:17,18.

2. Great power Joseph is here blessed with, De 33:17. Here are three instances of his power foretold: (1.) His authority among his brethren: His glory is like the firstling of his bullock, or young bull, which is a stately creature, and therefore was formerly used as an emblem of royal majesty. Joshua, who was to succeed Moses, was of the tribe of Ephraim the son of Joseph, and his glory was indeed illustrious, and he was an honour to his tribe. In Ephraim was the royal city of the ten tribes afterwards. And of Manasseh were Gideon, Jephthah, and Jair, who were all ornaments and blessings to their country. Some think he is compared to the firstling of the bullock because the birthright which Reuben lost devolved upon Joseph (1Ch 5:1,2), and to the firstling of his bullock, because Bashan, which was in the lot of Manasseh, was famous for bulls and cows, Ps 22:12, Am 4:1. (2.) His force against his enemies and victory over them: His horns are like the horn of a unicorn, that is, "The forces he shall bring into the field shall be very strong and formidable, and with them he shall push the people," that is, "He shall overcome all that stand in his way." It appears from the Ephraimites' contests, both with Gideon (Jdg 8:1) and with Jephthah (Jdg 12:1), that they were a warlike tribe and fierce. Yet we find the children of Ephraim, when they had forsaken the covenant of God, though they were armed, turning back in the day of battle (Ps 78:9,10); for, though here pronounced strong and bold as unicorns, when God had departed from them they became as weak as other men. (3.) The numbers of his people, in which Ephraim, though the younger house, exceeded, Jacob having, in the foresight of the same thing, crossed hands, Ge 48:19. They are the ten thousands of Ephraim, and the thousands of Manasseh. Jonathan's Targum applies it to the ten thousands of Canaanites conquered by Joshua, who was of the tribe of Ephraim. And the gloss of the Jerusalem Targum upon the former part of De 33:17 is observable, that "as the firstlings of the bullock were never to be worked, nor could the unicorn ever be tamed, so Joseph should continue free; and they would have continued free if they had not by sin sold themselves."

¹⁸ And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
¹⁹ They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
²⁰ And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
²¹ And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

Here we have, I. The blessings of Zebulun and Issachar put together, for they were both the sons of Jacob by Leah, and by their lot in Canaan they were neighbours; it is foretold,

1. That they should both have a comfortable settlement and employment, De 33:18. Zebulun must rejoice, for he shall have cause to rejoice; and Moses prays that he may have cause in his going out, either to war (for Zebulun jeoparded their lives in the high places of the field, Jdg 5:18), or rather to sea, for Zebulun was a haven of ships, Ge 49:13. And Issachar must rejoice in his tents, that is, in his business at home, his husbandry, to which the men of that tribe generally confined themselves, because they saw that rest was good, and when the sea was rough the land was pleasant, Ge 49:14,15. Observe here, (1.) That the providence of God, as it variously appoints the bounds of men's habitation, some in the city and some in the country, some in the seaports and some in the inland towns, so it wisely disposes men's inclinations to different employments for the good of the public, as each member of the body is situated and qualified for the service of the whole. The genius of some men leads them to a book, of others to the sea, of others to the sword; some are inclined to rural affairs, others to trade, and some have a turn for mechanics; and it is well it is so. If the whole body were an eye, where were the hearing? 1Co 12:17. It was for the common good of Israel that the men of Zebulun were merchants and that the men of Issachar were husbandmen. (2.) That whatever our place and business are it is our wisdom and duty to accommodate ourselves to them, and it is a great happiness to be well pleased with them. Let Zebulun rejoice in his going out; let him thank God for the gains and make the best of the losses and inconveniences of his merchandise, and not despise the meanness, nor envy the quietness, of Issachar's tents. Let Issachar rejoice in his tents, let him be well pleased with the retirements and content with the small profits of his country seats, and not grudge that he has not Zebulun's pleasure of travelling and profit of trading. Every business has both its conveniences and inconveniences, and therefore whatever Providence has made our business we ought to bring our minds to it; and it is really a great happiness, whatever our lot is, to be easy with it. This is the gift of God, Ec 5:19.

2. That they should both be serviceable in their places to the honour of God and the interests of religion in the nation (De 33:19): They shall call the people to the mountain, that is, to the temple, which Moses foresaw should be built upon a mountain. I see not why this should be confined (as it is by most interpreters) to Zebulun; if both Zebulun and Issachar received the comforts of their respective employments, why may we not suppose that they both took care to give God the glory of them? Two things they shall do for God:—

(1.) They shall invite others to his service. Call the people to the mountain. [1.] Zebulun shall improve his acquaintance and commerce with the neighbouring nations, to whom he goes out, for this noble purpose, to propagate religion among them, and to invite them into the service of the God of Israel. Note, Men of great business, or large conversation, should wisely and zealously endeavour to recommend the practice of serious godliness to those with whom they converse and among whom their business lies. Such are blessed, for they are blessings. It were well if the enlargement of trade with foreign countries might be made to contribute to the spreading of the gospel. This prophecy concerning Zebulun perhaps looks as far as the preaching of Christ and his apostles, which began in the land of Zebulun (Mt 4:14,15); then they called the people to the mountain, that is, to the kingdom of the Messiah, which is called the mountain of the Lord's house, Isa 2:2. [2.] Issachar that tarries at home, and dwells in tents, shall call upon his neighbours to go up to the sanctuary at the times appointed for their solemn feasts, either because they should be more zealous and forward than their neighbours (and it has been often observed that though those that with Zebulun dwell in the haven of ships, which are places of concourse, have commonly more of the light of religion, those that with Issachar dwell in tents in the country have more of the life and heat of it), and may therefore with their zeal provoke those to a holy emulation that have more knowledge (Ps 122:1); or because they were more observant of the times appointed for their feasts than others were. One of the Chaldee paraphrasts reads the foregoing verse, Rejoice, Issachar, in the tents of thy schools, supposing they would many of them be scholars, and would use their learning for that purpose, according to the revolutions of the year, to give notice of the times of the feasts; for almanacs were not then so common as they are now. And Onkelos more particularly, Rejoice, Issachar, when thou goest to compute the times of the solemnities at Jerusalem; for then the tribes of Israel shall be gathered to the mountain of the house of the sanctuary. So he reads the beginning of this verse; and many think this is the meaning of that character of the men of Issachar in David's time, That they had understanding of the times to know what Israel ought to do, 1Ch 12:32. And the character which follows (De 33:33) of the men of Zebulun, that they were such as went forth to battle, expert in war, perhaps may explain the blessing of that tribe here. Note, Those that have not opportunity as Zebulun had of bringing into the church those that are without may yet be very serviceable to its interest by helping to quicken, encourage, and build up, those that are within. And it is good work to call people to God's ordinances, to put those in remembrance that are forgetful, and to stir up those that are slothful, who will follow, but care not to lead.

(2.) They shall not only invite others to the service of God, but they shall abound in it themselves: There they shall offer sacrifices of righteousness. They shall not send others to the temple and stay at home themselves, under pretence that they cannot leave their business; but, when they stir up others to go speedily to pray before the Lord, they shall say, We will go also, as it is Zec 8:21. Note, The good we exhort others to we should ourselves be examples of. And, when they come to the temple, they shall not appear before the Lord empty, but shall bring for the honour and service of God according as he has prospered them, 1Co 16:2. [1.] It is here foretold that both these tribes should grow rich. Zebulun that goes abroad shall suck of the abundance of the seas, which are full breasts to the merchants, while Issachar, that tarries at home, shall enrich himself with treasures hid in the sands, either the fruits of the earth or the underground treasures of metals and minerals, or (because the word for sand here signifies properly the sand of the sea) the rich things thrown up by the sea, for the lot of Issachar reached to the sea-side. Perhaps their success in calling the people to the mount is intimated by their sucking of the abundance of the seas, for we have a like phrase used for the bringing in of the nations to the church (Isa 60:5), The abundance of the sea shall be converted unto thee, and (De 33:16), Thou shalt suck the milk of the Gentiles. It is foretold, [2.] That these tribes, being thus enriched, should consecrate their gain unto the Lord, and their substance unto the Lord of the whole earth, Mic 4:13. The merchandise of Zebulun, and the hire of Issachar, shall be holiness to the Lord (Isa 23:18), for thereof they shall offer sacrifices of righteousness, that is, sacrifices according to the law. Note, We must serve and honour God with what we have; and where he sows plentifully he expects to reap accordingly. Those that suck of the abundance of the seas, and of the treasures hid in the sand, ought to offer sacrifices of righteousness proportionable.

II. The blessing of the tribe of Gad comes next, De 33:20,21. This was one of the tribes that was already seated on that side Jordan where Moses now was. Now,

1. He foretells what this tribe would be, De 33:20. (1.) That it would be enlarged, as at present it had a spacious allotment; and he gives God the glory both of its present and of its future extent: Blessed be he that enlargeth Gad. We find how this tribe was enlarged by their success in a war which it seems they carried on very religiously against the Hagarites, 1Ch 5:19,20,22. Note, God is to have the glory of all our enlargements. (2.) That it would be a valiant and victorious tribe, would, if let alone, dwell secure and fearless as a lion; but, if provoked, would, like a lion, tear the arm with the crown of the head; that is, would pull in pieces all that stood in his way, both the arm (that is, the strength) and the crown of the head (that is, the policy and authority) of his enemies. In David's time there were Gadites whose faces were as the faces of lions, 1Ch 12:8. Some reckon Jehu to be of this tribe, because the first mention we have of him is at Ramoth Gilead, which belonged to Gad, and they think this may refer to his valiant acts.

2. He commends this tribe for what they had done and were now doing, De 33:21. (1.) They had done very wisely for themselves, when they chose their lot with the first, in a country already conquered: He provided the first part for himself; though he had a concern for his brethren, yet his charity began at home, and he was willing to see himself first served, first settled. The Gadites were the first and most active movers for an allotment on that side Jordan, and therefore are still mentioned before the Reubenites in the history of that affair, Nu 32:2. And thus, while the other tribes had their portion assigned them by Joshua the conqueror, Gad and his companions had theirs from Moses the law-giver, and in it they were seated by law; or (as the word is) covered or protected by a special providence which watched over those that were left behind, while the men of war went forward with their brethren. Note, Men will praise thee when thou doest well for thyself (when thou providest first for thyself, as Gad did), Ps 49:18. And God will praise thee when thou doest well for thy soul, which is indeed thyself, and providest the first part for that in a portion from the law-giver. (2.) They were now doing honestly and bravely for their brethren; for they came with the heads of the people, before whom they went armed over Jordan, to execute the justice of the Lord upon the Canaanites, under the conduct of Joshua, to whom we afterwards find they solemnly vowed obedience, Jos 1:12,16. This was what they undertook to do when they had their lot assigned them, Nu 32:27. This they did, Jos 4:12. And, when the wars of Canaan were ended, Joshua dismissed them with a blessing, Jos 22:7. Note, It is a blessed and honourable thing to be helpful to our brethren in their affairs, and particularly to assist in executing the justice of the Lord by suppressing that which is provoking to him: it was this that was counted to Phinehas for righteousness.

²² And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
²³ And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
²⁴ And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
²⁵ Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

Here is, I. The blessing of Dan, De 33:22. Jacob in his blessing had compared him to a serpent for subtlety; Moses compares him to a lion for courage and resolution: and what could stand before those that had the head of a serpent and the heart of a lion? He is compared to the lions that leaped from Bashan, a mountain noted for fierce lions, whence they came down to leap upon their prey in the plains. This may refer either, 1. To the particular victories obtained by Samson (who was of this tribe) over the Philistines. The Spirit of the Lord began to move him in the camp of Dan when he was very young, as a lion's whelp, so that in his attacks upon the Philistines he surprised them, and overpowered them by main strength, as a lion does his prey; and one of his first exploits was the rending of a lion. Or, 2. To a more general achievement of that tribe, when a party of them, upon information brought them of the security of Laish, which lay in the furthest part of the land of Canaan from them, surprised it, and soon made themselves masters of it. See Jdg 18:27. And, the mountains of Bashan lying not far from that city, probably thence they made their descent upon it; and therefore are here said to leap from Bashan.

II. The blessing of Naphtali, De 33:23. He looks upon this tribe with wonder, and applauds it: "O Naphtali, thou art happy, thou shalt be so, mayest thou be ever so!" Three things make up the happiness of this tribe:—1. Be thou satisfied with favour. Some understand it of the favour of men, their good-will and good word. Jacob had described this tribe to be, generally, courteous obliging people, giving goodly words, as the loving hind, Ge 49:21. Now what should they get by being so? Moses here tells them they should have an interest in the affections of their neighbours, and be satisfied with favour. Those that are loving shall be beloved. But others understand it of the favour of God, and with good reason; for that only is the favour that is satisfying to the soul and puts true gladness into the heart. Those are happy indeed that have the favour of God; and those shall have it that place their satisfaction in it, and reckon that, in having that, they have enough and desire no more. 2. Be thou full with the blessing of the Lord, that is, not only with those good things that are the fruits of the blessing (corn, and wine, and oil), but with the blessing itself; that is, the grace of God, according to his promise and covenant. Those who have that blessing may well reckon themselves full: they need nothing else to make them happy. "The portion of the tribe of Naphtali" (the Jews say) "was so fruitful, and the productions so forward, though it lay north, that those of that tribe were generally the first that brought their first-fruits to the temple; and so they had first the blessing from the priest, which was the blessing of the Lord." Capernaum, in which Christ chiefly resided, lay in this tribe. 3. Be thou in possession of the sea and the south; so it may be read, that is, of that sea which shall lie south of thy lot, that was the sea of Galilee, which we so often read of in the gospels, directly north of which the lot of this tribe lay, and which was of great advantage to this tribe, witness the wealth of Capernaum and Bethsaida, which lay within this tribe, and upon the shore of that sea. See how Moses was guided by a spirit of prophesy in these blessings; for before the lot was cast into the lap he foresaw and foretold how the disposal of it would be.

III. The blessing of Asher, De 33:24,25. Four things he prays for and prophecies concerning this tribe, which carries blessedness in its name; for Leah called the father of it Asher, saying Happy am I, Ge 30:13. 1. The increase of their numbers. They were now a numerous tribe, Nu 26:47. "Let it be more so: Let Asher be blessed with children." Note, Children, especially children of the covenant, are blessings, not burdens. 2. Their interest in their neighbours: Let him be acceptable to his brethren. Note, It is a very desirable thing to have the love and good-will of those we live among: it is what we should pray to God for, who has all hearts in his hand; and what we should endeavour to gain by meekness and humility, and a readiness, as we have ability and opportunity, to do good to all men. 3. The richness of their land. (1.) Above ground: Let him dip his foot in oil, that is, "Let him have such plenty of it in his lot that he may not only anoint his head with it, but, if he please, wash his feet in it," which was not commonly done; yet we find our blessed Saviour so acceptable to his brethren that his feet were anointed with the most precious ointment, Lu 7:46. (2.) Under ground: Thy shoes shall be iron and brass, that is, "Thou shalt have great plenty of these metals (mines of them) in thy own ground, which by an uncommon blessing shall have both its surface and its bowels rich:" or, if they had them not as the productions of their own country, they should have them imported from abroad; for the lot of this tribe lay on the sea-coast. The Chaldee paraphrasts understand this figuratively: "Thou shalt be strong and bright, as iron and brass." 4. The continuance of their strength and vigour: As thy days, so shall thy strength be. Many paraphrase it thus, "The strength of thy old age shall be like that of thy youth; thou shalt not feel a decay, nor be the worse for the wearing, but shalt renew thy youth; as if not thy shoes only, but thy bones, were iron and brass." The day is often in scripture put for the events of the day; and, taking it so here, it is a promise that God would graciously support them under their trials and troubles, whatever they were. And so it is a promise sure to all the spiritual seed of Abraham, that God will wisely proportion their graces and comforts to the services and sufferings he calls them out to. Have they work appointed them? They shall have strength to do it. Have they burdens appointed them? They shall have strength to bear them; and never be tempted above that they are able. Faithful is he that has thus promised, and hath caused us to hope in this promise.

²⁶ There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
²⁷ The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.
²⁸ Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
²⁹ Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

These are the last words of all that ever Moses, that great writer, that great dictator, either wrote himself or had written from his dictation; they are therefore very remarkable, and no doubt we shall find them very improving. Moses, the man of God (who had as much reason as ever any mere man had to know both), with his last breath magnifies both the God of Israel and the Israel of God. They are both incomparable in his eye; and we are sure that in this his judgment of both his eye did not wax dim.

I. No God like the God of Israel. None of the gods of the nations were capable of doing that for their worshippers which Jehovah did for his: There is none like unto the God of Jeshurun, De 33:26. Note, When we are expecting that God should bless us in doing well for us we must bless him by speaking well of him: and one of the most solemn ways of praising God is by acknowledging that there is none like him. Now, 1. This was the honour of Israel. Every nation boasted of its god; but none had such a God to boast of as Israel had. 2. It was their happiness that they were taken into covenant with such a God. Two things he takes notice of as proofs of the incontestable pre-eminence of the God of Jeshurun above all other gods: (1.) His sovereign power and authority: He rides upon the heavens, and with the greatest state and magnificence on the skies. Riding on the heavens denotes his greatness and glory, in which he manifests himself to the upper world, and the use he makes of the influences of heaven, and the productions of the clouds, in bringing to pass his own counsels in this lower world: he manages and directs them as a man does the horse he rides on. When he has any thing to do for his people he rides upon the heavens to do it; for he does it swiftly and strongly: no enemy can either anticipate or obstruct the progress of him that rides on the heavens. (2.) His boundless eternity; he is the eternal God, and his arms are everlasting, De 33:27. The gods of the heathen were but lately invented, and would shortly perish; but the God of Jeshurun is eternal: he was before all worlds, and will be when time and days shall be no more. See Hab 1:12.

II. No people like the Israel of God. Having pronounced each tribe happy, in the close he pronounces all together very happy, so happy in all respects that there was no nation under the sun comparable to them (De 33:29): Happy art thou, O Israel, a people whose God is the Lord, on that account truly happy, and none like unto thee. If Israel honour God as a non-such God, he will favour them so as to make them a non-such people, the envy of all their neighbours and the joy of all their well-wishers. Who is like unto thee, O people? Behold, thou art fair, my love, says Christ of his spouse. To which she presently returns, Behold thou art fair, my beloved. What one nation (no, not all the nations together) is like thy people Israel? 2Sa 7:23. What is here said of the church of Israel and the honours and privileges of it is certainly to be applied to the church of the first-born, that are written in heaven. The Christian church is the Israel of God, as the apostle calls it (Ga 6:16), on which there shall be peace, and which is dignified above all societies in the world, as Israel was.

1. Never were people so well seated and sheltered (De 33:27): The eternal God is thy refuge. Or, as the word signifies, "thy habitation, or mansion-house, in which thou art safe, and easy, and at rest, as a man in his own house." Every Israelite indeed is at home in God; the soul returns to him, and reposes in him as its resting-place (Ps 116:7), its hiding-place, Ps 32:7. And those that make him their habitation shall have all the comforts and benefits of a habitation in him, Ps 91:1. Moses had an eye to God as the habitation of Israel when they were wandering in the wilderness (Ps 90:1): Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations. And now that they were going to settle in Canaan they must not change their habitation; still they will need, and still they shall have, the eternal God for their dwelling-place; without him Canaan itself would be a wilderness, and a land of darkness.

2. Never were people so well supported and borne up: Underneath are the everlasting arms; that is, the almighty power of God is engaged for the protection and consolation of all that trust in him, in their greatest straits and distresses, and under the heaviest burdens. The everlasting arms shall support, (1.) The interests of the church in general, that they shall not sink, or be run down; underneath the church is that rock of ages on which it is built, and against which the gates of hell shall never prevail, Mt 16:18. (2.) The spirits or particular believers, so that, though they may be oppressed, they shall not be overwhelmed by any trouble. How low soever the people of God are at any time brought, everlasting arms are underneath them to keep the spirit from sinking, from fainting, and the faith from failing, even when they are pressed above measure. The everlasting covenant, and the everlasting consolations that flow from it, are indeed everlasting arms, with which believers have been wonderfully sustained, and kept cheerful in the worst of times; divine grace is sufficient for them, 2Co 12:9.

3. Never were people so well commanded and led on to battle: "He shall thrust out the enemy from before thee by his almighty power, which will make room for thee; and by a commission which will bear thee out he shall say, Destroy them." They were now entering upon a land that was in the full possession of a strong and formidable people, and who, being its first planters, looked upon themselves as its rightful owners; how shall Israel justify, and how shall they accomplish, the expulsion of them? (1.) God will give them a commission to destroy the Canaanites, and that will justify them, and bear them out in it, against all the world. He that is sovereign Lord of all lives and all lands not only allowed and permitted, but expressly commanded and appointed the children of Israel both to take possession of the land of Canaan and to put the sword to the people of Canaan, which, being thus authorized, they might not only lawfully but honourably do, without incurring the least stain or imputation of theft by the one or murder by the other. (2.) God will give them power and ability to destroy them; nay, he will in effect do it to their hands: he will thrust out the enemy from before them; for the very fear of Israel shall put them to flight. God drive out the heathen to plant his people, Ps 44:2. Thus believers are more than conquerors over their spiritual enemies, through Christ that loved them. The captain of our salvation thrust out the enemy from before us when he overcame the world and spoiled principalities and powers on the cross; and the word of command to us is, "Destroy them; pursue the victory, and you shall divide the spoil."

4. Never were people so well secured and protected (De 33:28): Israel shall then dwell in safety alone. Those that dwell in God, and make his name their strong tower, dwell in safety; the place of their defence is the munitions of rocks, Isa 33:16. They shall dwell in safety alone. (1.) Though alone. Though they contract no alliances with their neighbours, nor have any reason to expect help or succour from any of them, yet they shall dwell in safety; they shall really be safe, and they shall think themselves so. (2.) Because alone. They shall dwell in safety as long as they continue pure, and unmixed with the heathen, a singular and peculiar people. Their distinction from other nations, though it made them like a speckled bird (Jer 12:9), and exposed them to the ill-will of those about them, yet was really their preservation from the mischief their neighbours wished them, as it kept them under the divine protection. All that keep close to God shall be kept safely by him. It is promised that in the kingdom of Christ Israel shall dwell safely, Jer 23:6.

5. Never were people so well provided for: The fountain of Jacob (that is, the present generation of that people, which is as the fountain to all the streams that shall hereafter descend and be derived from it) shall now presently be fixed upon a good land. The eye of Jacob (so it might be read, for the same word signifies a fountain and an eye) is upon the land of corn and wine, that is, where they now lay encamped they had Canaan in their eye, it was just before their faces, on the other side the river, and they would have it in their hands and under their feet quickly. This land upon which they had set their eye was blessed both with the fatness of the earth and the dew of heaven; it was a land of corn and wine, substantial and useful productions: also his heavens (as if the heavens were particularly designed to be blessings to that land) shall drop down dew, without which, though the soil were ever so good, the corn and wine would soon fail. Every Israelite indeed has his eye, the eye of faith, upon the better country, the heavenly Canaan, which is richly replenished with better things than corn and wine.

6. Never were people so well helped. If they were in any strait, God himself rode upon the heavens for their help, De 33:26. And they were a people saved by the Lord, De 33:29. If they were in danger of any harm, or in want of any good, they had an eternal God to go to, an almighty power to trust to; nothing could hurt those whom God helped, nor was it possible that the people should perish which was saved by the Lord. Those that are added to the gospel Israel are such as shall be saved, Ac 2:47.

7. Never were people so well armed. God himself was the shield of their help by whom they were armed defensively, and sufficiently guarded against all assailants: and he was the sword of their excellency, by whom they were armed offensively, and made both formidable and successful in all their wars. God is called the sword of their excellency because, in fighting for them, he made them to excel other people, or because in all he did for them he had an eye to his sanctuary among them, which is called the excellency of Jacob, Ps 47:4, Eze 24:21, Am 6. Those in whose hearts is the excellency of holiness have God himself for their shield and sword—are defended by the whole armour of God; his word is their sword, and faith in it is their shield, Eph 6:16,17.

8. Never were people so well assured of victory over their enemies: They shall be found liars unto thee; That is, "shall be forced to submit to thee sorely against their will, so that it will be but a counterfeit submission; yet the point shall be gained, for thou shalt tread upon their necks" (so the LXX.), which we find done, Jos 10:24. "Thou shalt tread down their strong-holds, be they ever so high, and trample upon their palaces and temples, though esteemed ever so sacred. If thy enemies be found liars to thee" (so some read it), "thou shalt tread upon their high places; if they will not be held by the bonds of leagues and treaties, they shall be broken by the force of war." Thus shall the God of peace tread Satan under the feet of all believers, and shall do it shortly, Ro 16:20.

Now lay all this together, and then you will say, Happy art thou, O Israel! Who is like unto thee, O people! Thrice happy the people whose God is the Lord.