Matthew Henry's Complete Commentary · John 第15章

註釋閱讀最佳化

全書概覽

요한복음 — 책 개요

繁體中文

請閱約翰福音註釋。這卷福音書是何時何地寫成的,追究並不要緊;我們確知它是神藉默示賜給雅各的兄弟約翰——十二使徒之一——的。他有着那可敬的稱號:「耶穌所愛的那門徒」,是大衛之子那三位勇士之首三者之一,被主選召作他隱密之事的見證人,尤其是他改變形像和他在園中痛苦掙扎的見證人。

英文原文

Read commentary notes on John. It is not material to enquire when and where this gospel was written; we are sure that it was given by inspiration of God to John, the brother of James, one of the twelve apostles, distinguished by the honourable character of that disciple whom Jesus loved, one of the first three of the worthies of the Son of David, whom he took to be the witnesses of his retirements, particularly of his transfiguration and his agony.

分章註釋

John 第 15 章

서론

無標題

開啟正文

繁體中文

一般都同意,基督在本章和下一章中的講論,是在最後晚餐結束時、他被賣的那一夜講的;這是一篇連貫的講論,不像前一章那樣被中斷;而他所選擇講論的內容,與臨別講道這個令人憂傷的場合十分貼切。如今他即將離開他們:一、他們會受試探離開他、再回到摩西那裏去;所以他告訴他們,他們何等需要藉著信心緊緊跟從他、常在他裏面。二、他們會受試探彼此生疏;所以他勉勵他們要彼此相愛,並在他離去之後維持那向來作他們安慰的相交。三、他們會在遇到艱難時受試探從使徒的職分上退縮;所以他預備他們去承受世人惡意的衝擊。他在本章的講論可歸納為四個字:1. 果子(約15:1-8)。2. 愛(約15:9-17)。3. 恨(約15:18-25)。4. 保惠師(約15:26-27)。

英文原文

It is generally agreed that Christ's discourse in this and the next chapter was at the close of the last supper, the night in which he was betrayed, and it is a continued discourse, not interrupted as that in the foregoing chapter was; and what he chooses to discourse of is very pertinent to the present sad occasion of a farewell sermon. Now that he was about to leave them, I. They would be tempted to leave him, and return to Moses again; and therefore he tells them how necessary it was that they should by faith adhere to him and abide in him. II. They would be tempted to grow strange one to another; and therefore he presses it upon them to love one another, and to keep up that communion when he was gone which had hitherto been their comfort. III. They would be tempted to shrink from their apostleship when they met with hardships; and therefore he prepared them to bear the shock of the world's ill will. There are four words to which his discourse in this chapter may be reduced; 1. Fruit, Joh 15:1-8. 2. Love, Joh 15:9-17. 3. Hatred, Joh 15:18-25. 4. The Comforter, Joh 15:26,27.

1-8

Christ the True Vine

開啟正文

繁體中文

基督是真葡萄樹

¹ 我是真葡萄樹,我父是栽培的人。
² 凡屬我不結果子的枝子,他就剪去;凡結果子的,他就修理乾淨,使枝子結果子更多。
³ 現在你們因我講給你們的道,已經乾淨了。
⁴ 你們要常在我裏面,我也常在你們裏面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裏面,也是這樣。
⁵ 我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裏面的,我也常在他裏面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能作甚麼。
⁶ 人若不常在我裏面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來,扔在火裏燒了。
⁷ 你們若常在我裏面,我的話也常在你們裏面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。
⁸ 你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。

基督在此以葡萄樹為比喻,論到祂的門徒當結的果子——聖靈的果子。這裏請注意——

I. 這比喻的教義;我們當對它有何觀念。

1. 耶穌基督是葡萄樹——真葡萄樹。基督樂意以卑微的比方論到自己,這是祂謙卑的實例。那位是公義的日頭、明亮的晨星的,竟把自己比作葡萄樹。教會——基督的身體——是一棵葡萄樹(Ps 80:8),照樣基督——教會的根源——也是。基督和祂的教會如此被呈現。(1.)祂是葡萄樹,栽種在葡萄園中,不是自生的;栽種在地上,因為祂是道成了肉身。葡萄樹外表其貌不揚;基督也無佳形美容,Isa 53:2。葡萄樹是蔓延的植物,基督也要被認識為地極的拯救。葡萄樹的果子榮耀神、使人歡樂(Jdg 9:13),基督中保之工的果子也是如此;它勝過黃金,Pr 8:19。(2.)祂是真葡萄樹——真與虛假和假冒相對;祂實在是結果子的植物,是聞名的佳木。祂不像那野葡萄藤欺哄了採摘的人(2Ki 4:39),而是真葡萄樹。不結果子的樹被說是說謊的(Hab 3:17 邊註),但基督是不會欺哄人的葡萄樹。在任何對人有益的受造物中的卓越之處,不過是基督為祂百姓之益處所含恩典的影子。祂是那真葡萄樹,由猶大的葡萄樹——以其葡萄血汁使之豐富(Ge 49:11)——所預表,由約瑟的葡萄樹——其枝子探出牆外(Ge 49:22)——所預表,由以色列的葡萄樹——在其下安然居住(1Ki 4:25)——所預表。

2. 信徒是這葡萄樹的枝子,這假定基督是葡萄樹的根。根是看不見的,我們的生命與基督一同藏在神裏面;根承托著樹(Ro 11:18),把汁液輸送到它,並對它的繁茂和結果是一切的一切;在基督裏有一切的支持和供應。葡萄樹的枝子許多,有的在房屋或牆的這一邊,有的在那一邊;卻在根中相遇,全不過是一棵葡萄樹;如此所有好基督徒雖然在地方和意見上彼此相隔,卻在基督——他們合一的中心——裏相遇。信徒如同葡萄樹的枝子,是軟弱的、不能自立站住,除非被扶持。見 Eze 15:2。

3. 父是栽培的人——georgos——耕地的人。雖然地是屬耶和華的,除非祂耕種,否則它不為祂結果。神不僅對葡萄樹和一切枝子擁有產權,而且加以看顧。祂栽種、澆灌,並使之生長;因為我們是神的耕種,1Co 3:9。見 Isa 5:1,2,27:2,3。祂注目基督——那根——扶持祂,使祂如根出於乾地般發旺。祂注目一切枝子,修剪它們,看守它們,使沒有甚麼傷害它們。從來沒有栽培的人像神對祂的教會那樣有智慧、那樣警醒,所以教會必定繁盛。

II. 這比喻所教導的本分——就是結果子,而為此要常在基督裏面。

1. 我們必須結果子。從葡萄樹我們期望葡萄(Isa 5:2),從基督徒我們期望基督徒的品格;這就是果子——基督徒的性情和品格,基督徒的生活和為人,基督徒的敬虔和基督徒的計劃。我們必須尊榮神,行善,並彰顯我們所信仰之宗教的純潔和權能;這就是結果子。這裏的門徒作為基督徒必須在一切義的果子上結實,作為使徒必須在散播基督知識的香氣上結實。為勸勉他們如此行,祂提出——

(1.)不結子的結局(Joh 15:2):他們要被剪去。[1.] 這裏暗示有許多被算為基督枝子的人卻不結果子。他們若真藉信與基督聯合,就必結果子;但既只靠外在信仰之線與祂相連,雖然似乎為枝子,不久就要被看出是枯枝。不結子的信仰者是不忠心的信仰者;只是信仰者,不過如此。也可讀作:凡屬我不結果子的枝子——意思相近;因為那些不在基督裏、不在祂的靈和恩典裏結子的,就如同完全不結子一樣,Ho 10:1。[2.] 這裏警告他們要被剪去——對他們是公義,對其餘的枝子是恩慈。那沒有與基督真實聯合及其所結之子的,連他以為有的也要奪去,Lu 8:18。有人認為這主要指猶大。

(2.)對結果子的應許:他修理乾淨,使他們結果子更多。請注意,[1.] 進一步結子是向前結子的有福賞報。頭一個福分就是要結果子;如今仍是極大的福分。[2.] 即使結果子的枝子,為要進一步結子,也需要修剪;kathairei——除掉多餘和繁茂的,那些阻礙生長和結果的。最好的人裏面也有那有病的成分——aliquid amputandum——應當除去的東西;有些意念、情感或脾氣需要被清除,基督已應許藉著祂的道、靈和護理如此行;這些要在適當季節漸漸被除掉。[3.] 為使結果子的枝子更為結果而修剪,是大栽培者的關懷和工作,為祂自己的榮耀。

(3.)信徒藉基督之道所得的益處,他們當努力在結果子的為人中彰顯其權能:現在你們乾淨了,Joh 15:3。[1.] 他們的團體乾淨了,如今猶大既被基督那句你所要作的快作吧所逐出;而在他們擺脫他之前,他們不都是乾淨的。基督的道是分別的道,把寶貴的和下賤的分別出來;在那大分別之日,它要潔淨長子之教會。[2.] 他們各人都乾淨了,就是被基督的真理分別為聖(Joh 17:17);他們藉以接受基督之道的信心潔淨了他們的心,Ac 15:9。恩典之靈藉著道煉淨他們脫去世界和肉體的渣滓,清除他們文士和法利賽人的酵——如今他們既看見那些人對他們主的不共戴天之怒和敵意,已相當乾淨了。把這話應用在一切信徒身上。基督的道對他們說話;這道中有潔淨的權能,因它生發恩典、除掉敗壞。它潔淨如同火煉淨金的渣滓,如同藥潔淨身體的疾病。我們既結出成聖的果子,就表明我們已被道潔淨。也許這裏暗指迦南關於葡萄園的律法;栽種後頭三年的果子算為不潔、未受割禮的,第四年要成為聖潔,作為讚美歸於耶和華;那時就乾淨了,Le 19:23,24。門徒如今在基督的教導下已三年;如今你們乾淨了。

(4.)因我們結子而歸於神的榮耀,以及隨之而來對我們自己的安慰和尊榮,Joh 15:8。我們若多結果子,[1.] 我們的父就因此得榮耀。使徒作為使徒,在他們職分的勤勉履行上結子,要使神在人的歸正上得榮耀,並將他們獻給祂,Ro 15:9,16。所有基督徒在較低較窄的範圍內結子,也是為神的榮耀。因基督徒傑出的善行,許多人被引來榮耀我們在天上的父。[2.] 我們也就是基督的門徒了——證明自己如此,並表明我們實在是我們所自稱的。如此我們既印證又裝飾我們的門徒身分,並對我們的主成為有名聲、可讚美、有榮耀的——實在的門徒,Jer 13:11。如此我們在那大日必被我們的主承認,並得門徒的賞賜——分享我們主的喜樂。我們結的果子越多,在善事上越豐盛,祂就越得榮耀。

2. 為要結子,我們必須常在基督裏面,必須藉信心保持與祂的聯合,並在宗教的一切行事上靠那聯合的權能去作。這裏有——

(1.)所吩咐的本分(Joh 15:4):你們要常在我裏面,我也常在你們裏面。請注意,基督一切門徒所當深切關注的,是恆常保持對基督的信靠和與祂的相交,習慣性地依附祂,並實際地從祂得供應。那些已到基督面前的人必須常在祂裏面:藉信心常在我裏面;我也藉我的靈常在你們裏面;常在我裏面,然後不要怕,我必常在你們裏面;因為基督與信徒之間的相交,在祂那一邊從不間斷。我們必須藉著留意基督的道而常在祂的道中,並讓它在我們裏面如同腳前的燈。我們必須常在基督的功勞裏作為我們的義和申辯,並讓它在我們裏面作為我們的支持和安慰。枝子的結常在葡萄樹上,葡萄樹的汁液常在枝子裏,如此其間有恆常的流通。

(2.)為要結子,常在基督裏面的必要性(Joh 15:4,5):*你們若不常在我裏面,就不能結果子;但你們若如此行,就多結果子;因為,簡而言之,離了我——或與我分離——你們就不能作甚麼。*我們的安慰和幸福既如此需要結子,所以激勵我們常在基督裏面的最佳論據是:否則我們不能結子。[1.] 常在基督裏面對於多作善工是必要的。那恆常操練對基督的信和愛、靠祂的應許而活、被祂的靈引導的人,就多結果子,他在神的榮耀上、在大日的帳上,都十分有用。請注意,與基督聯合是產生一切善的高貴原則。因信神的兒子而活的生命,是人在這世上所能活的無可比擬的最優秀的生命;它規律而平穩,純潔而屬天;它有益且舒適,完全達到人生的目的。[2.] 它對於作任何善工是必要的。它不僅是培養和加增我們裡面已有之善的途徑,更是一切善的根源和泉源:離了我,你們就不能作甚麼——不僅不能作大事,醫病或叫死人復活,甚麼也不能。請注意,我們對靈性和神聖生活的一切行動,之於中保的恩典,正如我們對天然生活的一切行動之於創造主的護理,有同樣必要而恆久的依賴;因為就兩者而言,我們都是生活、動作、存留都在神聖的權能中。離了基督的功勞,我們在稱義上不能作甚麼;離了基督的靈,我們在成聖上不能作甚麼。離了基督,我們不能正確地作任何事——任何在神眼中蒙悅納或對我們自己有益的果子,2Co 3:5。我們依賴基督,不僅如同葡萄樹依賴牆壁的扶持;更如同枝子依賴根的汁液。

(3.)離棄基督的致命後果(Joh 15:6):人若不常在我裏面,就像枝子丟在外面。這是對那些不在基督裏的假冒為善者、和那些不常在基督裏的背道者之可怕狀態的描述。[1.] 他們如同枯乾的枝子被丟在外面,因妨礙樹木而被摘下。那些以為不需要基督的人不從基督得益,是公義的;那些棄絕祂的人被祂棄絕,也是公義的。那些不常在基督裏面的,要被祂撇棄;他們被交給自己,陷入可恥的罪中,然後被公正地逐出信徒的團契。[2.] 他們枯乾了,如同從樹上折斷的枝子。那些不常在基督裏面的,雖然可能在似是而非——至少過得去的——信仰中興旺一時,不久卻枯乾歸於無有。他們的才幹和恩賜枯乾;他們的熱心和敬虔枯乾;他們的名聲和信譽枯乾;他們的盼望和安慰枯乾,Job 8:11-13。請注意,那些不結子的,過不久連葉子也不生。基督所咒詛的無花果樹何等快地枯乾了![3.] 人拾起來。撒但的代理人和差役把他們撿起,輕易地作為獵物。那些從基督脫落的人很快就投入罪人的懷抱;從基督羊圈走迷的羊,魔鬼正伺機據為己有。耶和華的靈離開掃羅之後,惡靈就附了他。[4.] 他們扔在火裏,就是說,他們被扔在火裏;而那些引誘他們、吸引他們犯罪的人實際上就是把他們扔在那裏;因為他們使他們作地獄之子。火是枯枝最合適的歸宿,因為它們別無用處,Eze 15:2-4。[5.] 燒了;這是自然而然的,但在此被著意加上,使這警告十分可怕。他們不會在瞬間被燒盡,如同荊棘下的鍋(Ec 7:6),而是kaietai——永遠在一個不僅不能撲滅、也永不耗盡的火中燃燒。這就是離棄基督的結局,這就是不結子之樹的下場。背道者是死了又死的(猶 1:12),說他們被扔在火裏燒了,好像他們被定了兩次罪一樣。有人把人拾起來應用到那大日天使的事工上——那時他們要從基督的國裏挑出一切叫人跌倒的,並把稗子捆成捆留著燒。

(4.)那些常在基督裏面的人所蒙的有福特權(Joh 15:7):我的話若常在你們裏面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。請看這裏,[1.] 我們與基督的聯合如何維持——藉著道:你們若常在我裏面;祂前面曾說,我也常在你們裏面;如今祂解釋自己:我的話也常在你們裏面;因為基督是在道中被擺在我們面前、獻給我們,Ro 10:6-8。我們是在道中接受並擁抱祂;所以基督的道豐豐富富地住在哪裏,基督就住在哪裏。道若是我們恆常的嚮導和提醒,若在我們裏面如同在家,那麼我們就常在基督裏面,祂也常在我們裏面。[2.] 我們與基督的相交如何維持——藉著禱告:凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。我們還能渴望甚麼過於有求必應呢?請注意,那些以基督為心中所喜悅而常在祂裏面的,要藉著基督得著心中的願望。我們若有基督,就不缺任何對我們有益的東西。這應許中暗示兩件事——第一,我們若常在基督裏面、祂的道在我們裏面,我們所求的無不是合宜為我們成就的。常在我們裏面的應許隨時可轉為禱告;如此調節的禱告不可能不蒙垂聽。第二,我們若常在基督裏面和祂的道裏面,我們在神的恩惠和基督的中保上就有如此的份,以致我們一切禱告都要得著平安的回答。

英文原文

Christ the True Vine

¹ I am the true vine, and my Father is the husbandman.
² Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
³ Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
⁴ Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
⁵ I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
⁶ If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
⁷ If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
⁸ Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Here Christ discourses concerning the fruit, the fruits of the Spirit, which his disciples were to bring forth, under the similitude of a vine. Observe here,

I. The doctrine of this similitude; what notion we ought to have of it.

1. That Jesus Christ is the vine, the true vine. It is an instance of the humility of Christ that he is pleased to speak of himself under low and humble comparisons. He that is the Sun of righteousness, and the bright and morning Star, compares himself to a vine. The church, which is Christ mystical, is a vine (Ps 80:8), so is Christ, who is the church seminal. Christ and his church are thus set forth. (1.) He is the vine, planted in the vineyard, and not a spontaneous product; planted in the earth, for his is the Word made flesh. The vine has an unsightly unpromising outside; and Christ had no form nor comeliness, Isa 53:2. The vine is a spreading plant, and Christ will be known as salvation to the ends of the earth. The fruit of the vine honours God and cheers man (Jdg 9:13), so does the fruit of Christ's mediation; it is better than gold, Pr 8:19. (2.) He is the true vine, as truth is opposed to pretence and counterfeit; he is really a fruitful plant, a plant of renown. He is not like that wild vine which deceived those who gathered of it (2Ki 4:39), but a true vine. Unfruitful trees are said to lie (Hab 3:17. marg.), but Christ is a vine that will not deceive. Whatever excellency there is in any creature, serviceable to man, it is but a shadow of that grace which is in Christ for his people's good. He is that true vine typified by Judah's vine, which enriched him with the blood of the grape (Ge 49:11), by Joseph's vine, the branches of which ran over the wall (Ge 49:22), by Israel's vine, under which he dwelt safely, 1Ki 4:25.

2. That believers are branches of this vine, which supposes that Christ is the root of the vine. The root is unseen, and our life is hid with Christ; the root bears the tree (Ro 11:18), diffuses sap to it, and is all in all to its flourishing and fruitfulness; and in Christ are all supports and supplies. The branches of the vine are many, some on one side of the house or wall, others on the other side; yet, meeting in the root, are all but one vine; thus all good Christians, though in place and opinion distant from each other, yet meet in Christ, the centre of their unity. Believers, like the branches of the vine, are weak, and insufficient to stand of themselves, but as they are borne up. See Eze 15:2.

3. That the Father is the husbandman, georgos—the land-worker. Though the earth is the Lord's, it yields him no fruit unless he work it. God has not only a propriety in, but a care of, the vine and all the branches. He hath planted, and watered, and gives the increase; for we are God's husbandry, 1Co 3:9. See Isa 5:1,2,27:2,3. He had an eye upon Christ, the root, and upheld him, and made him to flourish out of a dry ground. He has an eye upon all the branches, and prunes them, and watches over them, that nothing hurt them. Never was any husbandman so wise, so watchful, about his vineyard, as God is about his church, which therefore must needs prosper.

II. The duty taught us by this similitude, which is to bring forth fruit, and, in order to this, to abide in Christ.

1. We must be fruitful. From a vine we look for grapes (Isa 5:2), and from a Christian we look for Christianity; this is the fruit, a Christian temper and disposition, a Christian life and conversation, Christian devotions and Christian designs. We must honour God, and do good, and exemplify the purity and power of the religion we profess; and this is bearing fruit. The disciples here must be fruitful, as Christians, in all the fruits of righteousness, and as apostles, in diffusing the savour of the knowledge of Christ. To persuade them to this, he urges,

(1.) The doom of the unfruitful (Joh 15:2): They are taken away. [1.] It is here intimated that there are many who pass for branches in Christ who yet do not bear fruit. Were they really united to Christ by faith, they would bear fruit; but being only tied to him by the thread of an outward profession, though they seem to be branches, they will soon be seen to be dry ones. Unfruitful professors are unfaithful professors; professors, and no more. It might be read, Every branch that beareth not fruit in me, and it comes much to one; for those that do not bear fruit in Christ, and in his Spirit and grace, are as if they bore no fruit at all, Ho 10:1. [2.] It is here threatened that they shall be taken away, in justice to them and in kindness to the rest of the branches. From him that has not real union with Christ, and fruit produced thereby, shall be taken away even that which he seemed to have, Lu 8:18. Some think this refers primarily to Judas.

(2.) The promise made to the fruitful: He purgeth them, that they may bring forth more fruit. Note, [1.] Further fruitfulness is the blessed reward of forward fruitfulness. The first blessing was, Be fruitful; and it is still a great blessing. [2.] Even fruitful branches, in order to their further fruitfulness, have need of purging or pruning; kathairei—he taketh away that which is superfluous and luxuriant, which hinders its growth and fruitfulness. The best have that in them which is peccant, aliquid amputandum—something which should be taken away; some notions, passions, or humours, that want to be purged away, which Christ has promised to do by his word, and Spirit, and providence; and these shall be taken off by degrees in the proper season. [3.] The purging of fruitful branches, in order to their greater fruitfulness, is the care and work of the great husbandman, for his own glory.

(3.) The benefits which believers have by the doctrine of Christ, the power of which they should labour to exemplify in a fruitful conversation: Now you are clean, Joh 15:3. [1.] Their society was clean, now that Judas was expelled by that word of Christ, What thou doest, do quickly; and till they were got clear of him they were not all clean. The word of Christ is a distinguishing word, and separates between the precious and the vile; it will purify the church of the first-born in the great dividing day. [2.] They were each of them clean, that is, sanctified, by the truth of Christ (Joh 17:17); that faith by which they received the word of Christ purified their hearts, Ac 15:9. The Spirit of grace by the word refined them from the dross of the world and the flesh, and purged out of them the leaven of the scribes and Pharisees, from which, when they saw their inveterate rage and enmity against their Master, they were now pretty well cleansed. Apply it to all believers. The word of Christ is spoken to them; there is a cleansing virtue in that word, as it works grace, and works out corruption. It cleanses as fire cleanses the gold from its dross, and as physic cleanses the body from its disease. We then evidence that we are cleansed by the word when we bring forth fruit unto holiness. Perhaps here is an allusion to the law concerning vineyards in Canaan; the fruit of them was as unclean, and uncircumcised, the first three years after it was planted, and the fourth year it was to be holiness of praise unto the Lord; and then it was clean, Le 19:23,24. The disciples had now been three years under Christ's instruction; and now you are clean.

(4.) The glory that will redound to God by our fruitfulness, with the comfort and honour that will come to ourselves by it, Joh 15:8. If we bear much fruit, [1.] Herein our Father will be glorified. The fruitfulness of the apostles, as such, in the diligent discharge of their office, would be to the glory of God in the conversion of souls, and the offering of them up to him, Ro 15:9,16. The fruitfulness of all Christians, in a lower or narrower sphere, is to the glory of God. By the eminent good works of Christians many are brought to glorify our Father who is in heaven. [2.] So shall we be Christ's disciples indeed, approving ourselves so, and making it to appear that we are really what we call ourselves. So shall we both evidence our discipleship and adorn it, and be to our Master for a name and a praise, and a glory, that is, disciples indeed, Jer 13:11. So shall we be owned by our Master in the great day, and have the reward of disciples, a share in the joy of our Lord. And the more fruit we bring forth, the more we abound in that which is good, the more he is glorified.

2. In order to our fruitfulness, we must abide in Christ, must keep up our union with him by faith, and do all we do in religion in the virtue of that union. Here is,

(1.) The duty enjoined (Joh 15:4): Abide in me, and I in you. Note, It is the great concern of all Christ's disciples constantly to keep up a dependence upon Christ and communion with him, habitually to adhere to him, and actually to derive supplies from him. Those that are come to Christ must abide in him: "Abide in me, by faith; and I in you, by my Spirit; abide in me, and then fear not but I will abide in you;" for the communion between Christ and believers never fails on his side. We must abide in Christ's word by a regard to it, and it in us as a light to our feet. We must abide in Christ's merit as our righteousness and plea, and it in us as our support and comfort. The knot of the branch abides in the vine, and the sap of the vine abides in the branch, and so there is a constant communication between them.

(2.) The necessity of our abiding in Christ, in order to our fruitfulness (Joh 15:4,5): "You cannot bring forth fruit, except you abide in me; but, if you do, you bring forth much fruit; for, in short, without me, or separate from me, you can do nothing." So necessary is it to our comfort and happiness that we be fruitful, that the best argument to engage us to abide in Christ is, that otherwise we cannot be fruitful. [1.] Abiding in Christ is necessary in order to our doing much good. He that is constant in the exercise of faith in Christ and love to him, that lives upon his promises and is led by his Spirit, bringeth forth much fruit, he is very serviceable to God's glory, and his own account in the great day. Note, Union with Christ is a noble principle, productive of all good. A life of faith in the Son of God is incomparably the most excellent life a man can live in this world; it is regular and even, pure and heavenly; it is useful and comfortable, and all that answers the end of life. [2.] It is necessary to our doing any good. It is not only a means of cultivating ad increasing what good there is already in us, but it is the root and spring of all good: "Without me you can do nothing: not only no great thing, heal the sick, or raise the dead, but nothing." Note, We have as necessary and constant a dependence upon the grace of the Mediator for all the actions of the spiritual and divine life as we have upon the providence of the Creator for all the actions of the natural life; for, as to both, it is in the divine power that we live, move, and have our being. Abstracted from the merit of Christ, we can do nothing towards our justification; and from the Spirit of Christ nothing towards our sanctification. Without Christ we can do nothing aright, nothing that will be fruit pleasing to God or profitable to ourselves, 2Co 3:5. We depend upon Christ, not only as the vine upon the wall, for support; but, as the branch on the root, for sap.

(3.) The fatal consequences of forsaking Christ (Joh 15:6): If any man abide not in me, he is cast forth as a branch. This is a description of the fearful state of hypocrites that are not in Christ, and of apostates that abide not in Christ. [1.] They are cast forth as dry and withered branches, which are plucked off because they cumber the tree. It is just that those should have no benefit by Christ who think they have no need of him; and that those who reject him should be rejected by him. Those that abide not in Christ shall be abandoned by him; they are left to themselves, to fall into scandalous sin, and then are justly cast out of the communion of the faithful. [2.] They are withered, as a branch broken off from the tree. Those that abide not in Christ, though they may flourish awhile in a plausible, at least a passable profession, yet in a little time wither and come to nothing. Their parts and gifts wither; their zeal and devotion wither; their credit and reputation wither; their hopes and comforts wither, Job 8:11-13. Note, Those that bear no fruit, after while will bear no leaves. How soon is that fig-tree withered away which Christ has cursed! [3.] Men gather them. Satan's agents and emissaries pick them up, and make an easy prey of them. Those that fall off from Christ presently fall in with sinners; and the sheep that wander from Christ's fold, the devil stands ready to seize them for himself. When the Spirit of the Lord had departed from Saul, an evil spirit possessed him. [4.] They cast them into the fire, that is, they are cast into the fire; and those who seduce them and draw them to sin do in effect cast them there; for they make them children of hell. Fire is the fittest place for withered branches, for they are good for nothing else, Eze 15:2-4. [5.] They are burned; this follows of course, but it is here added very emphatically, and makes the threatening very terrible. They will not be consumed in a moment, like thorns under a pot (Ec 7:6), but kaietai, they are burning for ever in a fire, which not only cannot be quenched, but will never spend itself. This comes of quitting Christ, this is the end of barren trees. Apostates are twice dead (Jude 1:12), and when it is said, They are cast into the fire and are burned, it speaks as if they were twice damned. Some apply men's gathering them to the ministry of the angels in the great day, when they shall gather out of Christ's kingdom all things that offend, and shall bundle the tares for the fire.

(4.) The blessed privilege which those have that abide in Christ (Joh 15:7): If my words abide in you, you shall ask what you will of my Father in my name, and it shall be done. See here, [1.] How our union with Christ is maintained—by the word: If you abide in me; he had said before, and I in you; here he explains himself, and my words abide in you; for it is in the word that Christ is set before us, and offered to us, Ro 10:6-8. It is in the word that we receive and embrace him; and so where the word of Christ dwells richly there Christ dwells. If the word be our constant guide and monitor, if it be in us as at home, then we abide in Christ, and he in us. [2.] How our communion with Christ is maintained—by prayer: You shall ask what you will, and it shall be done to you. And what can we desire more than to have what we will for the asking? Note, Those that abide in Christ as their heart's delight shall have, through Christ, their heart's desire. If we have Christ, we shall want nothing that is good for us. Two things are implied in this promise:—First, That if we abide in Christ, and his word in us, we shall not ask any thing but what is proper to be done for us. The promises abiding in us lie ready to be turned into prayers; and the prayers so regulated cannot but speed. Secondly, That if we abide in Christ and his word we shall have such an interest in God's favour and Christ's mediation that we shall have an answer of peace to all our prayers.

9-17

Christ's Love to His Disciples

開啟正文

繁體中文

基督對門徒的愛

⁹ 我愛你們,正如父愛我一樣;你們要常在我的愛裏。
¹⁰ 你們若遵守我的命令,就常在我的愛裏,正如我遵守了我父的命令,常在他的愛裏。
¹¹ 這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂存在你們心裏,並叫你們的喜樂可以滿足。
¹² 你們要彼此相愛,像我愛你們一樣;這就是我的命令。
¹³ 人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個大的。
¹⁴ 你們若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。
¹⁵ 以後我不再稱你們為僕人,因僕人不知道主人所做的事。我乃稱你們為朋友;因我從我父所聽見的,已經都告訴你們了。
¹⁶ 不是你們揀選了我,是我揀選了你們,並且分派你們去結果子,叫你們的果子常存,使你們奉我的名,無論向父求甚麼,他就賜給你們。
¹⁷ 我這樣吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。

基督——他就是愛的本身——如今論到愛,一種四重的愛。

I. 論到父對他的愛;關於這一點,他在這裏告訴我們:1. 父確實愛他(約 15:9):「父怎樣愛我,我也怎樣愛你們」——「正如父愛了我。」父愛他作為中保:「這是我的愛子。」他是父之愛的兒子。父愛他,將萬有交在他手裏;卻又如此愛世人,以至於為我們眾人把他捨了。基督在進入受苦之時,以父愛他這件事安慰自己。那些蒙神所愛如父的人,可以藐視全世界的恨惡。2. 他常在父的愛中(約 15:10)。他持續愛他的父,也蒙父所愛。即使他被作了贖罪祭和咒詛,耶和華卻喜悅將他壓傷,他仍然常在父的愛中。見詩 89:33。因為他繼續愛他的父,所以他甘心走過他的受苦之路,因此他的父也繼續愛他。3. 他之所以常在父的愛中,是因為他遵守了父的律法:「我遵守了我父的命令」——作為中保——「就常在他的愛裏。」藉此他表明自己繼續愛父——他繼續前行,完成了他所承擔的使命,因此父也繼續愛他。他的靈魂喜悅他,因為他不灰心,也不喪膽(賽 42:1-4)。我們既犯了創造之律,就因此使自己從神的愛中被拋棄;基督卻藉着順服救贖之律為我們滿足了要求,如此他常在他的愛中,並將我們恢復到這愛中。

II. 論到他自己對門徒的愛。他雖要離開他們,卻仍然愛他們。在此請留意:

1. 這愛的榜樣:「正如父愛了我,我也怎樣愛你們。」這是何等奇妙地表達了基督降卑的恩典!父愛他——他是最配受愛的;他愛他們——他們是最不配受愛的。父愛他作為兒子,他愛他們作為兒女。父將萬有交在他手裏;他也是如此,連同自己,白白地將萬物賜給我們。父愛他作為中保,作為教會的元首,作為神聖恩典和恩惠的大受託人——他領受這些不僅是為了自己,更是為了他所受託之人的益處;他說:「我作了忠心的受託人。父怎樣將他的愛交託給我,我也照樣傳給你們。」因此父喜悅他,好使父在他裏面喜悅我們;愛他,好使在他裏面——作為蒙愛的那位——他可以使我們蒙悅納(弗 1:6)。

2. 這愛的明證和成果,共有四個:——

(1)基督愛他的門徒,因為他為他們捨命(約 15:13):「人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個大的。」這就是基督愛我們的愛——他是我們的antipsychos——為我們作保,以身替身,以命抵命,雖然他知道我們無力償還,也預見這個擔保將要使他付出何等大的代價。請留意:[1] 人類兒女彼此之間愛心的極限。這愛心的最高明證,就是為朋友捨命以救他的命;或許曾有過一些這樣英勇的愛心之舉,遠勝於把自己眼睛剜出來(加 4:15)。人所有的都會為自己的生命捨去;那為朋友捨命的人,就是捨去了一切,再沒有什麼可捨的了——這有時可能是我們的本分(約壹 3:16)。保羅以此為榮(腓 2:17);為義人死,是少有的;為好人死,或有敢作的(羅 5:7)。這是最高程度的愛,愛如死之堅強。[2] 基督的愛超越一切其他的愛。他不僅趕上了最卓越的愛人者,更超越了他們。別人捨命,不過是甘願被取去性命;基督卻捨去自己的性命——不是消極被動,而是主動作成的。別人所捨去的性命,與所救的性命價值相當,或許還更低;但基督的價值無限超過我們一萬人。別人為朋友捨命,基督卻在我們還作仇敵的時候為我們捨命(羅 5:8,10)。那些心腸若非比鐵石更硬,就不會被如此無與倫比之神聖大愛的甘甜所軟化。——加爾文。

(2)基督愛他的門徒,因為他將他們納入與他自己友誼的盟約中(約 15:14,15)。「你們若以順服證明自己確實是我的門徒,你們就是我的朋友,也必被當作朋友對待。」請注意,基督的跟從者就是基督的朋友,他樂意恩慈地如此稱呼他們、如此看待他們。那些盡了僕人之責的人,就被接納並提升到朋友之尊。大衛的朝廷中有一位臣僕,所羅門的朝廷中也有一位,特別被稱為王的朋友(撒下 15:37;王上 4:5);但基督的一切僕人都有這份榮譽。我們或許在某個特殊場合幫助一個陌生人;但我們卻支持朋友的一切利益,關心他的一切掛慮:基督就是如此把信徒當作他的朋友。他探訪他們,與他們交往,如同朋友一般;他容忍他們,盡量看好他們;他們受苦時他也受苦,他們昌盛時他也喜樂;他在天上為他們代求,在那裏看顧他們一切的利益。朋友不是共有同一個靈魂嗎?與主聯合的,便是與主成為一靈(林前 6:17)。雖然他們常常表現得不夠友善,他卻是那隨時愛人的朋友。請留意這話在此說得何等親切。[1] 他不稱他們為僕人,雖然他們稱他為*「主」和*「夫子」。那些願意效法基督謙卑的人,不可驕傲地在一切場合堅持自己的權柄和優越地位,而當記念他們的僕人也是同作僕人的。但[2] 他要稱他們為他的朋友*;他不但愛他們,還要讓他們知道;因為他口中有慈愛的法則。他復活之後,論到門徒、對門徒說話,似乎比從前更帶着親切的柔情。「你們去告訴我的弟兄」(約 20:17)。「小子們,你們有吃的沒有?」(約 21:5)。但請留意:基督稱他們為朋友,他們卻自稱為他的僕人:彼得,作基督的僕人(彼前 1:1),雅各也是如此(雅 1:1)。基督越尊榮我們,我們越當研究如何尊榮他;在他眼中越高,在我們自己眼中就越低。

(3)基督愛他的門徒,因為他非常自由地向他們傳達他的心意(約 15:15):「以後你們不再像從前那樣被留在黑暗中,如同僕人只被告知眼前的工作;當聖靈澆灌下來時,你們要像朋友一樣知道你們主人的計劃。我從我父所聽見的,已經都告訴你們了。」至於神隱祕的旨意,有許多事我們必須甘心不知道;但至於神所啟示的旨意,耶穌基督已經忠心地將他從父所領受的交託給了我們(約 1:18;太 11:27)。基督將關乎人類救贖的大事告訴了他的門徒,好使他們可以告訴別人;他們是他的謀士(太 13:11)。

(4)基督愛他的門徒,因為他揀選並設立他們,使他們成為他在世上得榮耀和尊貴的首要器皿(約 15:16):*「我揀選了你們,並且分派你們。」*他對他們的愛顯明在:

[1] 他們的蒙選上——蒙選擔任使徒的職分(約 6:70):「我揀選了你們十二個。」這不是從他們那邊開始的:「不是你們揀選了我」——而是我先揀選了你們。他們為何蒙允如此與他親密、被差遣為他辦如此使命、得着如此從上頭來的能力?這不是因為他們有智慧和善行揀選了他為他們的主,而是因為他的恩寵和恩典揀選了他們作他的門徒。揀選自己的傳道人是基督理當有的權利;他如今仍藉着他的護理和聖靈如此行。雖然傳道人把那聖潔的呼召作為自己的選擇,基督的揀選卻先於他們的,並引導和決定它。論到一切蒙選得恩典和榮耀的人,都可以說:不是他們揀選了基督,而是他揀選了他們(申 7:7,8)。

[2] 他們的設立上:「我分派了你們」——ethēka hymas——「我設立了你們在職分上(提前 1:12),設立你們授以使命。」當他以如此尊榮加在他們頭上、以如此託付充滿他們的手時,就表明他看他們為朋友了。當他使他們作他的使節,在這個世界上辦理他國度的事務,並在國度的治理上作國家首要的臣僕時,他是將何等大的信任交託了他們。福音的寶庫交託給了他們,第一,為要傳揚:「叫你們去」——hina hymeis hypagēte——「叫你們去,如同負軛或挑擔——因為傳道是一項工作,你們去作的要決心忍受許多;叫你們去,遍行世界各地,結果子。」他們被設立,不是要坐着不動,而是要四處奔走,勤奮作工,不倦地行善。他們被設立,不是要打空氣,而是要作神手中的器皿,使萬民順服基督(羅 1:13)。請注意,基督所設立的,當結果子也必結果子;當勞苦,也必不徒然。第二,為要持續:「叫你們的果子常存」——他們勞苦的美好果效要在世界上代代相傳,直到末時。基督教會不是短命之物——像許多哲學派別那樣不過是九日之奇;它不是一夜之間興起的,也不會一夜之間消亡,而要如天之日一般長存。使徒的講道和著作傳留給了我們,我們今日仍建造在那根基上——自從基督教會藉着使徒和七十個門徒的事奉首次被建立以來;一代傳道人和基督徒過去了,另一代又來。因着那個大憲章(太 28:19),基督在世上有一個教會,正如我們的律師論法人團體所說的——它不死,卻在傳承中活着;如此他們的果子常存直到今日,在天地尚存之時也必如此。

[3] 他對他們的愛,也顯明在他們在施恩寶座前所有的影響力上:「無論向父求甚麼,他必賜給你們。」這首先大概是指使徒們所披上的行神蹟的能力,這能力要藉着禱告來運用。「你們的事奉所需要的任何恩賜,任何時候你們所需要的屬天幫助,只要祈求就必得着。」有三件事在此暗示給我們,作為我們禱告中的鼓勵,而且這些鼓勵非常有力。第一,我們有一位可去投靠的神,他是父;基督在此稱他為「父」——是我的父,也是你們的父;聖靈在話語中、在人心裏教導我們呼喊:*「阿爸,父。」第二,我們帶着一個好名字去。無論我們照着神的旨意帶着什麼事來到施恩寶座前,我們都可以謙卑地放膽在其中提起基督的名,並以我們與他的關係、他對我們的關切為理由。第三,平安的答覆已經應許給我們。你們所來求的必賜給你們。這個賜給那個大本分的偉大應許,維持着天地之間舒適而有收益的交往。

III. 論到門徒對基督的愛——這是因着他對他們的大愛而吩咐的。他勸勉他們三件事:——

1. 常在他的愛中(約 15:9)。「常在你們對我的愛裏,也常在我對你們的愛裏。」兩方面都可以包含在內。我們當將自己的幸福寄託於基督對我們之愛的持續上,也當以不斷證明我們對基督的愛為我們的事業,使沒有什麼能引誘我們離開他,或惹他離開我們。請注意,一切愛基督的人都當在對他的愛中堅持——那就是常常愛他、抓住一切機會表現出來、愛到底。門徒將要為基督出去服事,在其中必遇到許多難處;但基督說:「要常在我的愛裏。保持你們對我的愛,那麼你們所遇到的一切難處就都容易了」——愛使雅各七年苦工變得輕省。不要因你們為基督所遇到的難處而熄滅對基督的愛,倒要激發它。

2. 讓他的喜樂存在他們裏面、充滿他們(約 15:11)。這就是他賜給他們那些誡命和應許的目的。

(1)叫他的喜樂存在他們裏面。原文的語序可以讀作:[1] 叫我在你們身上的喜樂可以常存。他們若多結果子、常在他的愛中,他就必繼續因他們喜樂,如同他從前所作的。請注意,結果子而忠心的門徒是主耶穌的喜樂;他安息在他對他們的愛中(番 3:17)。正如罪人歸信時天上有喜樂的歡騰,聖徒恆忍時也有長存的喜樂。或[2] 叫我的喜樂——就是你們在我裏面的喜樂——可以常存。基督的旨意是他的門徒當常常不斷地在他裏面喜樂(腓 4:4)。假冒為善者的喜樂不過片刻,那常在基督愛中之人的喜樂卻是持續的筵席。主的道永遠長存,從它流出、以它為根基的喜樂也是如此。

(2)叫你們的喜樂可以滿足——不僅叫你們滿有喜樂,更叫你們在我裏面、在我的愛中的喜樂越升越高,直到完全——當你們進入你們主的喜樂之時。」請注意:[1] 只有那些有基督的喜樂存在心裏的人,他們的喜樂才是滿足的;屬世的喜樂是虛空的,很快就厭膩,卻永不能滿足。只有智慧的喜樂才能充滿靈魂(詩 36:8)。[2] 基督在世上的目的,就是要充滿他百姓的喜樂;見約壹 1:4。他說了這話又說那話,是要叫我們的喜樂越來越豐盛,最終得以完全。

3. 以遵守他的命令來證明他們對他的愛:「你們若遵守我的命令,就常在我的愛裏」(約 15:10)。「這將是你們對我的愛之忠貞和堅定的證據,那時你們就可以確信我對你們的愛也必持續。」請留意:(1)應許:「就常在我的愛裏」——如同住在居所中,安家在基督的愛裏;如同安息之處,安息在基督的愛裏;如同堅固台,安全在其中。「你們要常在我的愛裏」——你們必有恩典和力量堅持愛我。若不是那起初將基督的愛澆灌在我們心裏的手保守我們在那愛中,我們就不會長久留在其中,而會因愛世界而對基督自己失去愛心。(2)應許的條件:「你們若遵守我的命令。」門徒要遵守基督的命令,不僅要自己不斷順服,更要忠心地傳遞給別人;他們要作受託人來守護它——那大託付交在他們手中,因為他們要教訓基督所吩咐的一切(太 28:20)。這命令他們要毫無瑕疵地遵守(提前 6:14),如此就表明他們常在他的愛中。

為促使他們遵守他的命令,他提出:[1] 他自己的榜樣:「正如我遵守了我父的命令,常在他的愛裏。」基督順服了中保的律法,因此保全了其中的尊榮和安慰,以此教導我們順服中保的律法——否則我們就不能保全我們與他關係的尊榮和安慰。[2] 這對他們與他之間關係的必要性(約 15:14):「你們若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了」——否則就不是。請注意:第一,只有那些證明自己是基督順服之僕人的人,才被算為基督忠心的朋友;因為那些不願意他作王管轄他們的人,必被當作他的仇敵對待。同好同惡,方為真正的友誼。——撒路斯特。第二,惟有對基督全面的順服,才是唯一蒙悅納的順服;在他所吩咐的一切事上順服他,不可例外,更不可反對任何命令。

IV. 論到門徒彼此之間的愛——這被吩咐作為他們愛基督的明證,也是對他愛他們的感恩回報。我們當遵守他的命令,而這就是他的命令:我們當彼此相愛(約 15:12,17)。沒有一項宗教本分比我們的主耶穌更屢次諄諄教誨、更懇切地勸勉我們去行的,就是彼此相愛——這是有充分理由的。1. 這裏以基督的榜樣為推薦(約 15:12):「像我愛你們一樣。」基督對我們的愛當引導並促使我們彼此相愛;我們當如此方式、如此動機彼此相愛——正如基督愛了我們、因為基督愛了我們。他在此具體指出他對他們之愛的一些表現:他稱他們為朋友,向他們傳達他的心意,隨時準備答應他們所求的。你們也去如此行吧。2. 這是他的命令所要求的。他以他的權威介入其中,使之成為他國度的一條法規。請留意約 15:12 和 17 中表達得何等不同,兩處都十分有力。(1)「這就是我的命令」(約 15:12)——彷彿這是一切命令中最為必要的。正如在律法之下,禁止拜偶像是比任何其他命令都更被強調的——預見百姓對那罪的沉迷——照樣基督預見基督教會沉迷於沒有愛心,就在這條誡命上最為着力。(2)「我這樣吩咐你們」(約 15:17)。他說話的口氣好像要給他們託付許多事,卻只提到這一件——「要叫你們彼此相愛」;不僅因為這一條包含了許多本分,更因為它對一切都有良好的影響。

英文原文

Christ's Love to His Disciples

⁹ As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
¹⁰ If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
¹¹ These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
¹² This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
¹³ Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
¹⁴ Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
¹⁵ Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
¹⁶ Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
¹⁷ These things I command you, that ye love one another.

Christ, who is love itself, is here discoursing concerning love, a fourfold love.

I. Concerning the Father's love to him; and concerning this he here tells us, 1. That the Father did love him (Joh 15:9): As the Father hath loved me. He loved him as Mediator: This is my beloved Son. He was the Son of his love. He loved him, and gave all things into his hand; and yet so loved the world as to deliver him up for us all. When Christ was entering upon his sufferings he comforted himself with this, that his Father loved him. Those whom God loves as a Father may despise the hatred of all the world. 2. That he abode in his Father's love, Joh 15:10. He continually loved his Father, and was beloved of him. Even when he was made sin and a curse for us, and it pleased the Lord to bruise him, yet he abode in his Father's love. See Ps 89:33. Because he continued to love his Father, he went cheerfully through his sufferings, and therefore his Father continued to love him. 3. That therefore he abode in his Father's love because he kept his Father's law: I have kept my Father's commandments, as Mediator, and so abide in his love. Hereby he showed that he continued to love his Father, that he went on, and went through, with his undertaking, and therefore the Father continued to love him. His soul delighted in him, because he did not fail, nor was discouraged, Isa 42:1-4. We having broken the law of creation, and thereby thrown ourselves out of the love of God; Christ satisfied for us by obeying the law of redemption, and so he abode in his love, and restored us to it.

II. Concerning his own love to his disciples. Though he leaves them, he loves them. And observe here,

1. The pattern of this love: As the Father has loved me, so have I loved you. A strange expression of the condescending grace of Christ! As the Father loved him, who was most worthy, he loved them, who were most unworthy. The Father loved him as his Son, and he loves them as his children. The Father gave all things into his hand; so, with himself, he freely giveth us all things. The Father loved him as Mediator, as head of the church, and the great trustee of divine grace and favour, which he had not for himself only, but for the benefit of those for whom he was entrusted; and, says he, "I have been a faithful trustee. As the Father has committed his love to me, so I transmit it to you." Therefore the Father was well pleased with him, that he might be well pleased with us in him; and loved him, that in him, as beloved, he might make us accepted, Eph 1:6.

2. The proofs and products of this love, which are four:—

(1.) Christ loved his disciples, for he laid down his life for them (Joh 15:13): Greater proof of love hath no man to show than this, to lay down his life for his friend. And this is the love wherewith Christ hath loved us, he is our antipsychos—bail for us, body for body, life for life, though he knew our insolvency, and foresaw how much the engagement would cost him. Observe here, [1.] The extent of the love of the children of men to one another. The highest proof of it is laying down one's life for a friend, to save his life, and perhaps there have been some such heroic achievements of love, more than plucking out one's own eyes, Ga 4:15. If all that a man has he will give for his life, he that gives this for his friend gives all, and can give no more; this may sometimes be our duty, 1Jo 3:16. Paul was ambitious of the honour (Php 2:17); and for a good man some will even dare to die, Ro 5:7. It is love in the highest degree, which is strong as death. [2.] The excellency of the love of Christ beyond all other love. He has not only equaled, but exceeded, the most illustrious lovers. Others have laid down their lives, content that they should be taken from them; but Christ gave up his, was not merely passive, but made it his own act and deed. The life which others have laid down has been but of equal value with the life for which it was laid down, and perhaps less valuable; but Christ is infinitely more worth than ten thousand of us. Others have thus laid down their lives for their friends, but Christ laid down his for us when we were enemies, Ro 5:8,10. Plusquam ferrea aut lapidea corda esse oportet, quæ non emolliet tam incomparabilis divini amoris suavitas—Those hearts must be harder than iron or stone which are not softened by such incomparable sweetness of divine love.—Calvin.

(2.) Christ loved his disciples, for he took them into a covenant of friendship with himself, Joh 15:14,15. "If you approve yourselves by your obedience my disciples indeed, you are my friends, and shall be treated as friends." Note, The followers of Christ are the friends of Christ, and he is graciously pleased to call and account them so. Those that do the duty of his servants are admitted and advanced to the dignity of his friends. David had one servant in his court, and Solomon one in his, that was in a particular manner the king's friend (2Sa 15:37, 1Ki 4:5); but this honour have all Christ's servants. We may in some particular instance befriend a stranger; but we espouse all the interests of a friend, and concern ourselves in all his cares: thus Christ takes believers to be his friends. He visits them and converses with them as his friends, bears with them and makes the best of them, is afflicted in their afflictions, and takes pleasure in their prosperity; he pleads for them in heaven and takes care of all their interests there. Have friends but one soul? He that is joined to the Lord is one spirit, 1Co 6:17. Though they often show themselves unfriendly, he is a friend that loves at all times. Observe how endearingly this is expressed here. [1.] He will not call them servants, though they call him Master and Lord. Those that would be like Christ in humility must not take a pride in insisting upon all occasions on their authority and superiority, but remember that their servants are their fellow-servants. But, [2.] He will call them his friends; he will not only love them, but will let them know it; for in his tongue is the law of kindness. After his resurrection he seems to speak with more affectionate tenderness of and to his disciples than before. Go to my brethren, Joh 20:17. Children, have you any meat? Joh 21:5. But observe, though Christ called them his friends, they called themselves his servants: Peter, a servant of Christ (1Pe 1:1), and so James, Jam 1:1. The more honour Christ puts upon us, the more honour we should study to do him; the higher in his eyes, the lower in our own.

(3.) Christ loved his disciples, for he was very free in communicating his mind to them (Joh 15:15): "Henceforth you shall not be kept so much in the dark as you have been, like servants that are only told their present work; but, when the Spirit is poured out, you shall know your Master's designs as friends. All things that I have heard of my Father I have declared unto you." As to the secret will of God, there are many things which we must be content not to know; but, as to the revealed will of God, Jesus Christ has faithfully handed to us what he received of the Father, Joh 1:18, Mt 11:27. The great things relating to man's redemption Christ declared to his disciples, that they might declare them to others; they were the men of his counsel, Mt 13:11.

(4.) Christ loved his disciples, for he chose and ordained them to be the prime instruments of his glory and honour in the world (Joh 15:16): I have chosen you, and ordained you, His love to them appeared,

[1.] In their election, their election to their apostleship (Joh 6:70): I have chosen you twelve. It did not begin on their side: You have not chosen me, but I first chose you. Why were they admitted to such an intimacy with him, employed in such an embassy for him, and endued with such power from on high? It was not owing to their wisdom and goodness in choosing him for their Master, but to his favour and grace in choosing them for his disciples. It is fit that Christ should have the choosing of his own ministers; still he does it by his providence and Spirit. Though ministers make that holy calling their own choice, Christ's choice is prior to theirs and directs and determines it. Of all that are chosen to grace and glory it may be said, They have not chosen Christ, but he had chosen them, De 7:7,8.

[2.] In their ordination: I have ordained you; hetheka hymas—"I have put you into the ministry (1Ti 1:12), put you into commission." By this it appeared that he took them for his friends when he crowned their heads with such an honour, and filled their hands with such a trust. It was a mighty confidence he reposed in them, when he made them his ambassadors to negotiate the affairs of his kingdom in this lower world, and the prime ministers of state in the administration of it. The treasure of the gospel was committed to them, First, That it might be propagated: that you should go, hina hymeis hypagete—"that you should go as under a yoke or burden, for the ministry is a work, and you that go about it must resolve to undergo a great deal; that you may go from place to place all the world over, and bring forth fruit." They were ordained, not to sit still, but to go about, to be diligent in their work, and to lay out themselves unweariedly in doing good. They were ordained, not to beat the air, but to be instrumental in God's hand for the bringing of nations into obedience to Christ, Ro 1:13. Note, Those whom Christ ordains should and shall be fruitful; should labour, and shall not labour in vain. Secondly, That it might be perpetuated; that the fruit may remain, that the good effect of their labours may continue in the world from generation to generation, to the end of time. The church of Christ was not to be a short-lived thing, as many of the sects of the philosophers, that were a nine days' wonder; it did not come up in a night, nor should it perish in a night, but be as the days of heaven. The sermons and writings of the apostles are transmitted to us, and we at this day are built upon that foundation, ever since the Christian church was first founded by the ministry of the apostles and seventy disciples; as one generation of ministers and Christians has passed away, still another has come. By virtue of that great charter (Mt 28:19), Christ has a church in the world, which, as our lawyers say of bodies corporate, does not die, but lives in a succession; and thus their fruit remains to this day, and shall do while the earth remains.

[3.] His love to them appeared in the interest they had at the throne of grace: Whatsoever you shall ask of my Father, in my name, he will give it you. Probably this refers in the first place to the power of working miracles which the apostles were clothed with, which was to be drawn out by prayer. "Whatever gifts are necessary to the furtherance of your labours, whatever help from heaven you have occasion for at any time, it is but ask and have." Three things are here hinted to us for our encouragement in prayer, and very encouraging they are. First, That we have a God to go to who is a Father; Christ here calls him the Father, both mine and yours; and the Spirit in the word and in the heart teaches us to cry, Abba, Father. Secondly, That we come in a good name. Whatever errand we come upon to the throne of grace according to God's will, we may with a humble boldness mention Christ's name in it, and plead that we are related to him, and he is concerned for us. Thirdly, That an answer of peace is promised us. What you come for shall be given you. This great promise made to that great duty keeps up a comfortable and gainful intercourse between heaven and earth.

III. Concerning the disciples' love to Christ, enjoined in consideration of the great love wherewith he had loved them. Three things he exhorts them to:—

1. To continue in his love, Joh 15:9. "Continue in your love to me, and in mine to you." Both may be taken in. We must place our happiness in the continuance of Christ's love to us, and make it our business to give continued proofs of our love to Christ, that nothing may tempt us to withdraw from him, or provoke him to withdraw from us. Note, All that love Christ should continue in their love to him, that is, be always loving him, and taking all occasions to show it, and love to the end. The disciples were to go out upon service for Christ, in which they would meet with many troubles; but, says Christ, "Continue in my love. Keep up your love to me, and then all the troubles you meet with will be easy; love made seven years' hard service easy to Jacob. Let not the troubles you meet with for Christ's sake quench your love to Christ, but rather quicken it.

2. To let his joy remain in them, and fill them, Joh 15:11. This he designed in those precepts and promises given them.

(1.) That his joy might remain in them. The words are so placed, in the original, that they may be read either, [1.] That my joy in you may remain. If they bring forth much fruit, and continue in his love, he will continue to rejoice in them as he had done. Note, Fruitful and faithful disciples are the joy of the Lord Jesus; he rests in his love to them, Zep 3:17. As there is a transport of joy in heaven in the conversion of sinners, so there is a remaining joy in the perseverance of saints. Or, [2.] That my joy, that is, your joy in me, may remain. It is the will of Christ that his disciples should constantly and continually rejoice in him, Php 4:4. The joy of the hypocrite is but for a moment, but the joy of those who abide in Christ's love is a continual feast. The word of the Lord enduring for ever, the joys that flow from it, and are founded on it, do so too.

(2.) That your joy might be full; not only that you might be full of joy, but that your joy in me and in my love may rise higher and higher, till it come to perfection, when you enter into the joy of your Lord." Note, [1.] Those and those only that have Christ's joy remaining in them have their joy full; worldly joys are empty, soon surfeit but never satisfy. It is only wisdom's joy that will fill the soul, Ps 36:8. [2.] The design of Christ in his world is to fill the joy of his people; see 1Jo 1:4. This and the other he hath said, that our joy might be fuller and fuller, and perfect at last.

3. To evidence their love to him by keeping his commandments: "If you keep my commandments, you shall abide in my love, Joh 15:10. This will be an evidence of the fidelity and constancy of your love to me, and then you may be sure of the continuance of my love to you." Observe here, (1.) The promise "You shall abide in my love as in a dwelling place, at home in Christ's love; as in a resting place, at ease in Christ's love; as in a stronghold, safe in it. You shall abide in my love, you shall have grace and strength to persevere in loving me." If the same hand that first shed abroad the love of Christ in our hearts did not keep us in that love, we should not long abide in it, but, through the love of the world, should go out of love with Christ himself. (2.) The condition of the promise: If you keep my commandments. The disciples were to keep Christ's commandments, not only by a constant conformity to them themselves, but by a faithful delivery of them to others; they were to keep them as trustees, in whose hands that great depositum was lodged, for they were to teach all things that Christ had commanded, Mt 28:20. This commandment they must keep without spot (1Ti 6:14), and thus they must show that they abide in his love.

To induce them to keep his commandments, he urges, [1.] His own example: As I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Christ submitted to the law of mediation, and so preserved the honour and comfort of it, to teach us to submit to the laws of the Mediator, for we cannot otherwise preserve the honour and comfort of our relation to him. [2.] The necessity of it to their interest in him (Joh 15:14): "You are my friends if you do whatsoever I command you and not otherwise." Note, First, Those only will be accounted Christ's faithful friends that approve themselves his obedient servants; for those that will not have him to reign over them shall be treated as his enemies. Idem velle et idem nolle ea demum vera est amicitia—Friendship involves a fellowship of aversions and attachments.—Sallust. Secondly, It is universal obedience to Christ that is the only acceptable obedience; to obey him in every thing that he commands us, not excepting, much less excepting against, any command.

IV. Concerning the disciples' love one to another, enjoined as an evidence of their love to Christ, and a grateful return for his love to them. We must keep his commandments, and this is his commandment, that we love one another, Joh 15:12,17. No one duty of religion is more frequently inculcated, nor more pathetically urged upon us, by our Lord Jesus, than that of mutual love, and for good reason. 1. It is here recommended by Christ's pattern (Joh 15:12): as I have loved you. Christ's love to us should direct and engage our love to each other; in this manner, and from this motive, we should love one another, as, and because, Christ has loved us. He here specifies some of the expressions of his love to them; he called them friends, communicated his mind to them, was ready to give them what they asked. Go you and do likewise. 2. It is required by his precept. He interposes his authority, has made it one of the statute-laws of his kingdom. Observe how differently it is expressed in Joh 15:12,17, and both very emphatic. (1.) This is my commandment (Joh 15:12), as if this were the most necessary of all the commandments. As under the law the prohibition of idolatry was the commandment more insisted on than any other, foreseeing the people's addictedness to that sin, so Christ, foreseeing the addictedness of the Christian church to uncharitableness, has laid most stress upon this precept. (2.) These things I command you, Joh 15:17. He speaks as if he were about to give them many things in charge, and yet names this only, that you love one another; not only because this includes many duties, but because it will have a good influence upon all.

18-25

Hatred and Persecution Foretold

開啟正文

繁體中文

預言恨惡和逼迫

¹⁸ 世人若恨你們,你們知道,恨你們以先已經恨我了。
¹⁹ 你們若屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。
²⁰ 你們要記念我從前對你們所說的話:僕人不能大於主人。他們若逼迫了我,也要逼迫你們;若遵守了我的話,也要遵守你們的話。
²¹ 但他們因我的名要向你們行這一切的事,因為他們不認識那差我來的。
²² 我若沒有來教訓他們,他們就沒有罪了;但如今他們的罪無可推諉了。
²³ 恨我的,也恨我的父。
²⁴ 我若沒在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪了;如今他們連看見我和我的父,就又恨又看見。
²⁵ 這是要應驗他們律法上所寫的話,說:他們無故地恨我。

此處基督論到恨惡——這是魔鬼國度的特徵和本性,正如愛是基督國度的特徵和本性。請注意:

I. 這種恨惡在誰身上可以找到——在世界上,在這世界之子身上(與神的兒女有別);那些站在這世界之神利益一方的人——他們 bearing 他的形象,服在他的權勢之下——所有這些人,無論猶太人還是外邦人,就是不肯進入基督可聽見地呼召、並明顯地從這罪惡世界分別出來的教會的人。稱這些人為世界暗示了:

1. 他們的數目;有一個世界的人反對基督和基督教。主啊,攪擾大衛子孫的人何其增多!我怕若在基督和撒但之間投票表決,撒但的票數會遠遠超過我們。

2. 他們的同盟和聯合;這些眾多的軍隊已編成實體,如同一人,詩83:5。猶太人和外邦人在其他事上不能一致,卻一致逼迫基督的僕人。

3. 他們的靈和性情;他們是屬世界的人(詩16:13,14),全然獻身於這世界和其中的事物,從不想到另一個世界。神的百姓雖被教導要恨惡罪人的罪,卻不恨惡他們的人,倒要愛所有人並向所有人行善。懷恨、惡毒、嫉妒的靈,不是基督的靈,而是世界的靈。

II. 這種恨惡是針對誰的——針對基督的門徒,針對基督自己,以及針對父。

1. 世界恨基督的門徒:世界就恨你們(Joh 15:19);他說這話是當作他們必須預料和指望的事,Joh 15:18,如約壹3:13。

(1.) 請注意這話在此處是怎樣引入的。

[1.] 基督已經表達了他對他們作朋友的極大恩情;但為免他們因此自高,便賜給他們——如同賜給保羅一樣——一根肉中的刺,就是在那裡所解釋的:為基督的緣故受辱罵和逼迫,林後12:7,10。

[2.] 他已經派定了他們的工作,卻告訴他們在其中將遭遇什麼艱難,好使這事不至成為意外,好使他們可照此預備。

[3.] 他已經吩咐他們彼此相愛——他們正需要彼此相愛,因為世界要恨他們;要彼此恩待,因為他們要從外面的人受許多不恩待和惡意。「你們之間保持和睦,這將堅固你們去抵擋世界與你們的爭競。」那些處在仇敵中間的人,理當團結一致。

(2.) 請注意此處包含了什麼。

[1.] 世界對基督跟從者的敵意:它恨他們。請注意,基督所祝福的人,世界就咒詛。天所眷愛、所要承受天堂的人,從來不是這世界的寵兒——自從女人的後裔和蛇的後裔之間被放在舊有的敵意以來。該隱為何恨亞伯?豈不因為自己的行為是善的?以掃恨雅各,因為祝福的緣故;約瑟的哥哥們恨他,因為父親愛他;掃羅恨大衛,因為耶和華與他同在;亞哈恨米該雅,因為他的預言;如此是世界之恨的那些無緣無故的因由。

[2.] 那敵意的果子,此處有兩個,Joh 15:20。

第一,他們要逼迫你們——因為他們恨你們,因為恨是一種不得安息的激情。那些在基督耶穌裡敬虔度日的人,受逼迫是共同的分,提後3:12。基督預見了他的使者在世上將受怎樣的惡待,卻為了那些藉著他們的事奉將要被從世界中召出來的少數人,差他們出去如同羊進入狼群。

第二,他們敵意的另一個果子是暗示的——他們要棄絕他們的教訓。當基督說若遵守了我的話,也要遵守你們的話時,他的意思是:他們遵守你們的話、尊重你們的話,不會超過他們尊重和遵守我的話。請注意,福音的傳講者不能不把人輕看自己的信息視為對自己所能加的最大傷害;如同對耶利米說:我們不要理會他的一切話,是極大的侮辱,耶18:18。

[3.] 那敵意的原因。世界要恨他們:

第一,因為他們不屬於它(Joh 15:19):你們若屬世界——屬世界的靈、在世界的利益中——你們若屬肉體屬世界,世界就愛你們如屬自己的;只因你們被從世界中召出來,它就恨你們,而且永遠如此。請注意:

1. 我們不必驚訝那些獻身於世界的人被世界當作朋友厚待;多數人都稱讚貪財的,詩10:3, 49:18。

2. 我們也不必驚訝那些從世界中被救出的人被世界當作仇敵惡待;當以色列從埃及被救出來時,埃及人就要追趕他們。請注意,基督的門徒之所以不屬世界,不是因為他們憑自己的智慧和美德把自己從世界中分別出來,而是因為基督從世界中揀選了他們,將他們分別為聖歸他自己;這就是世界恨他們的原因;因為:

(1.) 他們因這揀選而被定意要得的榮耀,使他們超越世界,如此成為世界嫉妒的對象。聖徒要審判世界,正直人要掌權,因此他們被恨。

(2.) 他們因這揀選而領受的恩典,使他們反對世界;他們逆著世界的潮流而游,不效法世界;他們見證反對世界,不效法世界。這要在他們因世界的恨惡而遭受的一切災禍之下支持他們——他們之所以被恨,是因為他們是主耶穌的選民和蒙揀選之人,且不屬世界。如今:

[1.] 這不是世界恨他們的正當理由。我們若作了什麼使自己可恨的事,我們有理由為之哀痛;但人若因那些本當使他們愛我們、看重我們的事而恨我們,我們有理由憐憫他們,卻沒有理由使自己煩惱。不但如此:

[2.] 這是他們自己喜樂的正當理由。那因富足亨通而被恨的人,只要自己享有其中的滿足,就不在乎誰因此煩惱。更何況那些被世界所恨、卻被基督所愛的人,更當擁抱自己。

第二,「世界恨你們的另一個原因,將是因為你們確實屬於基督(Joh 15:21):因我的名。」這才是爭論的核心;無論有什麼藉口,這才是爭吵的根由——他們恨基督的門徒,因為他們奉他的名,在世上高舉他的名。請注意:

1. 基督門徒的特徵是為他的名站出來。他們受洗歸入的名,是他們要賴以生死的名。

2. 那些為基督的名站出來的人,通常因如此行而受苦——受許多苦,受艱難的事——這一切的事。對最大的受苦者而言,若他們是為基督的名受苦,便是安慰。你們若為基督的名受辱罵,便是有福的(彼前4:14)——確實有福——不僅考慮到印在那些受苦上的尊榮(徒5:41),更考慮到注入其中的安慰,尤其是那些受苦所導致的榮耀冠冕。我們若與基督同受苦、為基督受苦,就必與他一同作王。

第三,歸根究底,世界的無知才是它對基督門徒敵意的真正原因(Joh 15:21):因為他們不認識那差我來的。

1. 他們不認識神。人若對自然宗教最起碼的原則有相當的認識,只要認識神,雖然不接受基督教,卻也不能恨它、逼迫它。那些吞吃神百姓的人沒有知識,詩14:4。

2. 他們不認識神為那差遣我們主耶穌的那位——不認識他授權基督作和平的大中保。我們若不藉著基督認識神,就沒有正確認識神;那些逼迫他所差遣之人的,就顯明他們不認識他是神所差遣的。見林前2:8。

2. 世界恨基督自己。此處論到這事有兩個目的:

(1.) 為減輕他跟從者因世界的恨惡而生的煩惱,使之不那麼奇怪、不那麼難受(Joh 15:18):你們知道,恨你們以先已經恨我了——proton hymon。我們讀作表示時間的先後:他在苦杯中先喝,然後留給我們去喝;但也可讀作表示他對他們的優越:「你們知道它恨我——你們的首領、你們的元帥和統領、你們的領袖和司令。」

[1.] 若基督——在良善上卓越、完全無辜、普世行善——尚且被恨,我們能期望我們的什麼美德或功勞可以保護我們免受惡意嗎?

[2.] 若我們的主——我們宗教的創立者——在建立它時遭遇如此多的反對,他的僕人和跟從者在傳揚和宣認它時也不能指望別的。為此他引他們(Joh 15:20)回想他自己在他們入門時所說的話:*你們要記念我從前對你們所說的話。*將基督後來的話與先前的話相比較,有助於我們明白他的話。也沒有什麼比記念基督的話更能使我們心安——他的話能解釋他的護理。如今這話中有:

第一,一個淺顯的真理:*僕人不能大於主人。*他先前已對他們說過,太10:24。基督是我們的主,因此我們當殷勤留意他一切的舉動,耐心順服他一切的安排,因為僕人不及主人。最淺顯的真理有時是最難之本分的最有力論據;以利戶以這一個自明的真理——神比人更大——回答了約伯許多的怨言,伯33:12。此處又有:

第二,一個由此而出的恰當推論:「他們若逼迫了我——你們已經看見的、並將要看見更多的——也要逼迫你們;你們當預料並指望它:因為:

1. 你們要作我所作的同樣的事來激怒他們——你們要為他們的罪責備他們,召他們悔改,給他們嚴格的聖潔生活準則,這是他們不能忍受的。

2. 你們不能作比我所作的更多的事來討好他們;在如此大的先例之後,若有人因行善而受惡待,不要以為奇怪。」他加上說:若遵守了我的話,也要遵守你們的話——如同因我的傳講而被感動的人少數,而且只有少數,因你們的傳講被感動的人也少數,而且只有少數。有人對此另有解釋,將eteresan讀作pareteresan:「他們若曾埋伏等候我的話——圖謂網羅我——他們也必照樣埋伏等候,要在你們的言談中纏住你們。」

(2.) 為加重這不信世界的惡行,顯明其罪惡之極;恨惡和逼迫使徒已經夠壞了,但在他們裡面恨惡和逼迫基督自己就更糟得多。世界在聖經中普遍名聲不好,而沒有什麼比這更能使它名聲更壞——它恨惡了耶穌基督。有一個世界的人是恨基督的。他堅持兩件事來加重那些恨他之人的惡行:

[1.] 他們有可以想像的最充分的理由去愛他;人的好話和好事通常推薦他們;論到基督:

第一,他的話是那配得他們愛的話(Joh 15:22):我若沒有來教訓他們——尋求他們的愛——他們就沒有罪了;他們的反對還算不上恨我,他們的罪相對而言就不算罪了。但如今我既對他們說了這麼多,將我自己推薦給他們最好的情感,他們的罪就無可推諉了。請注意此處:

1. 享有福音之人的優勢:基督在其中來對他們說話;他親自對那世代的人說話,如今仍藉著我們的聖經和傳道人對我們說話——作為那對我們有最無可置疑的權柄、又對我們有最深厚感情的一位。他的言語句句純淨,帶著命令的威嚴,卻又有俯就的溫柔——能,人會以為,迷住最聾的蝮蛇。

2.不享有福音之人的藉口:我若沒有來教訓他們——若他們從未聽說過基督和靠他得救——他們就沒有罪了。

(1.) 沒有這種罪。基督若沒有來向他們施恩,他們就不算輕慢基督——就不必為此負責。如同沒有律法的地方罪就不算,沒有福音的地方不信就不算;而在被算的地方,它是唯一的叫人滅亡的罪,因為它是針對解藥的罪——若沒有不信的罪把其他的罪捆在其上,其他的罪本不會叫人滅亡。

(2.) 沒有那樣的程度。他們若沒有福音在他們中間,他們其他的罪就不至如此嚴重;因為蒙昧無知的時代,神並不監察,路12:47,48。

3. 那些基督已經來到、說了卻歸徒然的人——他呼召和邀請卻歸徒然、與他們理論和懇求卻歸徒然的人——所擔的加重罪責;他們的罪無可推諉——他們全然無可推諉,在審判之日將要啞口無言,不能為自己說一句話。請注意,向我們所作的關於耶穌基督之恩典和真理的啟示越是清楚而豐富——向我們說的越是說服人而動人的話——我們若不愛他、不信他,我們的罪就越大。基督的話剝去罪的偽裝,使罪顯出是罪。

第二,他的工作和他的話一樣是那配得他們愛的(Joh 15:24):我若沒有在他們中間——在他們的國土上、在他們眼前——行過別人未曾行的事,他們就沒有罪了;他們的不信和敵意就可原諒,他們也許有理由說:若非有別的印證,我的話不足為信;但他給出了他屬神使命的充分證明——別人未曾行過的工作。請注意:

1. 正如造物主藉他的工作彰顯他的權能和神性(羅1:20),救贖主也是如此。他的神蹟、他的憐憫——奇事的工作和恩典的工作——證明他是神所差遣的,且是奉慈惠的差遣而來。

2. 基督的工作是無人曾行過的。沒有從天上來的使命、沒有神與他同在的普通人不能行神蹟,Joh 3:2。也沒有任何先知行過這樣的神蹟——如此多、如此輝煌。摩西和以利亞行神蹟是作僕人,憑衍生的權能;基督卻是作兒子,憑自己的權能。這正是使眾人驚奇之處——他以權柄吩咐疾病和魔鬼(可1:27);他們承認從未見過這樣的事,可2:12。這一切都是善事、憐憫的工作;這一點似乎在此特別強調,因為他以這事責備他們——他們恨他。一個如此普遍有用、超過任何別人的人,人以為理當被普遍敬愛,卻連他也被人恨。

3. 基督的工作將罪人對他的不信和敵意的罪加重到邪惡和荒謬的極致。他們若只是聽見他的話、沒有看見他的工作——若我們只有他的講章記錄、沒有他的神蹟——不信也許可以藉口缺乏證明;但如今再無藉口。不但如此,他們和我們棄絕基督,其中所包含的,不僅是頑梗不信的罪,更是卑鄙忘恩的罪。他們看見基督極其可愛,竭力要向他們施恩,卻恨他,並圖謀害他。我們也在他的話中看見他用來愛我們的大愛,卻不為之動心。

[2.] 他們完全沒有理由恨他。有些人有時會說和作推薦的話和事,有時卻會說和作激怒和冒犯的話和事;但我們的主耶穌不僅作了許多配得人的尊重和好感的事,更從未作過任何理當招致他們不悅的事;他引一段聖經為此申辯(Joh 15:25):這是要應驗他們律法上所寫的話——就是不合理的恨我,以及為我的緣故恨我的門徒——說:他們無故地恨我;這是大衛作為基督的預表論到自己說的,詩35:19, 69:4。請注意:

第一,那些恨基督的人恨他是毫無正當理由的;對基督的敵意是不講理的敵意。我們以為那些當被恨的是驕傲頑梗的人,但基督溫柔謙卑、滿有憐憫和慈腸;我們也以為那些在恭維的外衣下心懷惡意、嫉妒和報復的人當被恨,但基督獻身為那些善用他的人服事——不,也為那些濫用他的人服事;為別人的安逸勞苦,又使自己貧窮來使我們富足。我們以為那些有害於君王和各省、擾亂公眾平安的人是可恨的;但基督相反,對他的國家是所能想像的最大祝福,卻被恨。他誠然見證了他們的行為是惡的——為要使他們變好——但為此恨他就是無故地恨他。

第二,如此聖經應驗了,那預表的實體與預表相符。掃羅和他的朝臣無故地恨大衛——因為他用琴和劍服事了他;押沙龍和他的黨羽恨他,雖然他對他作了一個慈父,對他們作了一個大恩人。如此大衛的子孫被恨、被無理地追獵。那些恨基督的人並非有意在其中應驗聖經;但神在許可此事時,所注目的正是這個;而且這證實了我們對基督是彌賽亞的信心——因為甚至這也是關於他的預言,而既已預言,就在他身上成就了。我們不可因它在我們身上有進一步的應驗而以為奇怪或艱難。我們容易以人所加的傷害是無緣無故的來為自己的抱怨辯護,然而越是無緣無故,就越像基督的受苦,也就越容易忍受。

3. 在基督裡,世界恨的是神自己——此處兩次提到(Joh 15:23):恨我的——雖然他以為自己的恨不過如此——實際上也恨我的父。又說(Joh 15:24):他們連看見我和我的父,就又恨又看見。請注意:

(1.) 有人恨神——儘管他的本質如此美好、他的護理如此寬厚;他們對他的公義發怒——如同那些相信並戰驚的魔鬼;對他的統治惱恨——情願掙開他的繩索。那些不能否認有神、卻巴不得沒有神的人,他們看見了又恨。

(2.) 對基督的恨要被解釋和判定為對神的恨,因為他在位格上是父本體的真像,在職分上是他的大使和使者。神要所有人都尊敬子如同尊敬父一樣,因此子受怎樣的對待,父就受怎樣的對待。由此不難推論:那些敵擋基督教的人,無論他們怎樣高抬自然宗教,實際上是敵擋一切宗教的。自然神論者實際上是無神論者,那些嘲笑福音之光的人,若能,就會撲滅連自然之光,並擺脫良心的一切約束和對神的敬畏。讓一個不信而懷惡意的世界知道,它對基督福音的敵意,在大日將被視為對可稱頌的神自己的敵意;讓一切照神旨意為義受苦的人從此得安慰:若神自己在他們裡面被恨、藉著他被擊打,他們就不必為自己的事業羞愧,也不必為結局懼怕。

英文原文

Hatred and Persecution Foretold

¹⁸ If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
¹⁹ If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
²⁰ Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
²¹ But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.
²³ He that hateth me hateth my Father also.
²⁴ If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
²⁵ But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

Here Christ discourses concerning hatred, which is the character and genius of the devil's kingdom, as love is of the kingdom of Christ. Observe here,

I. Who they are in whom this hatred is found—the world, the children of this world, as distinguished from the children of God; those who are in the interests of the god of this world, whose image they bear, and whose power they are subject to; all those, whether Jews or Gentiles, who would not come into the church of Christ, which he audibly called, and visibly separates from this evil world. The calling of these the world intimates, 1. Their number; there were a world of people that opposed Christ and Christianity. Lord, how were they increased that troubled the Son of David! I fear, if we should put it to the vote between Christ and Satan, Satan would out-poll us quite. 2. Their confederacy and combination; these numerous hosts are embodied, and are as one, Ps 83:5. Jews and Gentiles, that could agree in nothing else, agreed to persecute Christ's minister. 3. Their spirit and disposition; they are men of the world (Ps 16:13,14), wholly devoted to this world and the things of it, and never thinking of another world. The people of God, though they are taught to hate the sins of sinners, yet not their persons, but to love and do good to all men. A malicious, spiteful, envious spirit, is not the spirit of Christ, but of the world.

II. Who are they against whom this hatred is levelled-against the disciples of Christ, against Christ himself, and against the Father.

1. The world hates the disciples of Christ: The world hateth you (Joh 15:19); and he speaks of it as that which they must expect and count upon, Joh 15:18, as 1Jo 3:13.

(1.) Observe how this comes in here. [1.] Christ had expressed the great kindness he had for them as friends; but, lest they should be puffed up with this, there was given them, as there was to Paul, a thorn in the flesh, that is, as it is explained there, reproaches and persecutions for Christ's sake, 2Co 12:7,10. [2.] He had appointed them their work, but tells them what hardships they should meet with in it, that it might not be a surprise to them, and that they might prepare accordingly. [3.] He had charged them to love one another, and need enough they had to love one another, for the world would hate them; to be kind to one another, for they would have a great deal of unkindness and ill-will from those that were without. "Keep peace among yourselves, and this will fortify you against the world's quarrels with you." Those that are in the midst of enemies are concerned to hold together.

(2.) Observe what is here included.

[1.] The world's enmity against the followers of Christ: it hateth them. Note, Whom Christ blesseth the world curseth. The favourites and heirs of heaven have never been the darlings of this world, since the old enmity was put between the seed of the woman and of the serpent. Why did Cain hate Abel, but because his works were righteous? Esau hated Jacob because of the blessing; Joseph's brethren hated him because his father loved him; Saul hated David because the Lord was with him; Ahab hated Micaiah because of his prophecies; such are the causeless causes of the world's hatred.

[2.] The fruits of that enmity, two of which we have here, Joh 15:20. First, They will persecute you, because they hate you, for hatred is a restless passion. It is the common lot of those who will live godly in Christ Jesus to suffer persecution, 2Ti 3:12. Christ foresaw what ill usage his ambassadors would meet with in the world, and yet, for the sake of those few that by their ministry were to be called out of the world, he sent them forth as sheep in the midst of wolves. Secondly, Another fruit of their enmity is implied, that they would reject their doctrine. When Christ says, If they have kept my sayings, they will keep yours, he means, They will keep yours, and regard yours, no more than they have regarded and kept mine. Note, The preachers of the gospel cannot but take the despising of their message to be the greatest injury that can be done to themselves; as it was a great affront to Jeremiah to say, Let us not give heed to any of his words, Jer 18:18.

[3.] The causes of that enmity. The world will hate them,

First, Because they do not belong to it (Joh 15:19): "If you were of the world, of its spirit, and in its interests, if you were carnal and worldly, the world would love you as its own; but, because you are called out of the world, it hates you, and ever will." Note, 1. We are not to wonder if those that are devoted to the world are caressed by it as its friends; most men bless the covetous, Ps 10:3,49:18. 2. Nor are we to wonder if those that are delivered from the world are maligned by it as its enemies; when Israel is rescued out of Egypt, the Egyptians will pursue them. Observe, The reason why Christ's disciples are not of the world is not because they have by their own wisdom and virtue distinguished themselves from the world, but because Christ hath chosen them out of it, to set them apart for himself; and this is the reason why the world hates them; for, (1.) The glory which by virtue of this choice they are designed for sets them above the world, and so makes them the objects of its envy. The saints shall judge the world, and the upright have dominion, and therefore they are hated. (2.) The grace which by virtue of this choice they are endued with sets them against the world; they swim against the stream of the world, and are not conformed to it; they witness against it, and are not conformed to it. This would support them under all the calamities which the world's hatred would bring upon them, that they were hated because they were the choice and the chosen ones of the Lord Jesus, and were not of the world. Now, [1.] This was no just cause for the world's hatred of them. If we do any thing to make ourselves hateful, we have reason to lament it; but, if men hate us for that for which they should love and value us, we have reason to pity them, but no reason to perplex ourselves. Nay, [2.] This was just cause for their own joy. He that is hated because he is rich and prospers cares not who has the vexation of it, while he has the satisfaction of it.

Much more may those hug themselves whom the world hates, but whom Christ loves.

Secondly, "Another cause of the world's hating you will be because you do belong to Christ (Joh 15:21): For my name's sake." Here is the core of the controversy; whatever is pretended, this is the ground of the quarrel, they hate Christ's disciples because they bear his name, and bear up his name in the world. Note, 1. It is the character of Christ's disciples that they stand up for his name. The name into which they were baptized is that which they will live and die by. 2. It has commonly been the lot of those that appear for Christ's name to suffer for so doing, to suffer many things, and hard things, all these things. It is matter of comfort to the greatest sufferers if they suffer for Christ's name's sake. If you be reproached for the name of Christ, happy are you (1Pe 4:14), happy indeed, considering not only the honour that is imprinted upon those sufferings (Ac 5:41), but the comfort that is infused into them, and especially the crown of glory which those sufferings lead to. If we suffer with Christ, and for Christ, we shall reign with him.

Thirdly, After all, it is the world's ignorance that is the true cause of its enmity to the disciples of Christ (Joh 15:21): Because they know not him that sent me. 1. They know not God. If men had but a due acquaintance with the very first principles of natural religion, and did but know God, though they did not embrace Christianity, yet they could not hate and persecute it. Those have no knowledge who eat up God's people, Ps 14:4. 2. They know not God as he that sent our Lord Jesus, and authorized him to be the great Mediator of the peace. We do not rightly know God if we do not know him in Christ, and those who persecute those whom he sends make it to appear that they know not that he was sent of God. See 1Co 2:8.

2. The world hates Christ himself. And this is spoken of here for two ends:—

(1.) To mitigate the trouble of his followers, arising from the world's hatred, and to make it the less strange, and the less grievous (Joh 15:18): You know that it hated me before you, proton hymon. We read it as signifying priority of time; he began in the bitter cup of suffering, and then left us to pledge him; but it may be read as expressing his superiority over them: "You know that it hated me, your first, your chief and captain, your leader and commander." [1.] If Christ, who excelled in goodness, and was perfectly innocent and universally beneficent, was hated, can we expect that any virtue or merit of ours should screen us from malice? [2.] If our Master, the founder of our religion, met with so much opposition in the planting of it, his servants and followers can look for no other in propagating and professing it. For this he refers them (Joh 15:20) to his own word, at their admission into discipleship: Remember the word that I said unto you. It would help us to understand Christ's latter sayings to compare them with his former sayings. Nor would any thing contribute more to the making of us easy than remembering the words of Christ, which will expound his providences. Now in this word there is, First, A plain truth: The servant is not greater than his Lord. This he had said to them. Mt 10:24. Christ is our Lord, and therefore we must diligently attend all his motions, and patiently acquiesce in all his disposals, for the servant is inferior to his lord. The plainest truths are sometimes the strongest arguments for the hardest duties; Elihu answers a multitude of Job's murmurings with this one self-evident truth, that God is greater than man, Job 33:12. So here is, Secondly, A proper inference drawn from it: "If they have persecuted men, as you have seen, and are likely to see much more, they will also persecute you; you may expect it and count upon it: for," 1. "You will do the same that I have done to provoke them; you will reprove them for their sins, and call them to repentance, and give them strict rules of holy living, which they will not bear." 2. "You cannot do more than I have done to oblige them; after so great an instance, let none wonder if they suffer ill for doing well." He adds, "If they have kept my sayings, they will keep yours also; as there have been a few, and but a few, that have been wrought upon by my preaching, so there will be by yours a few, and but a few." Some give another sense of this, making eteresan to be put for pareteresan. "If they have lain in wait for my sayings, with a design to ensnare me, they will in like manner lie in wait to entangle you in your talk."

(2.) To aggravate the wickedness of this unbelieving world, and to discover its exceeding sinfulness; to hate and persecute the apostles was bad enough, but in them to hate and persecute Christ himself was much worse. The world is generally in an ill name in scripture, and nothing can put it into a worse name than this, that it hated Jesus Christ. There is a world of people that are haters of Christ. Two things he insists upon to aggravate the wickedness of those that hated him:—

[1.] That there was the greatest reason imaginable why they should love him; men's good words and good works usually recommend them; now as to Christ,

First, His words were such as merited their love (Joh 15:22): "If I had not spoken unto them, to court their love, they had not had sin, their opposition had not amounted to a hatred of me, their sin had been comparatively no sin. But now that I have said so much to them to recommend myself to their best affections they have no pretence, no excuse for their sin." Observe here, 1. The advantage which those have that enjoy the gospel; Christ in it comes and speaks to them; he spoke in person to the men of that generation, and is still speaking to us by our Bibles and ministers, and as one that has the most unquestionable authority over us, and affection for us. Every word of his is pure, carries with it a commanding majesty, and yet a condescending tenderness, able, one would think, to charm the deafest adder. 2. The excuse which those have that enjoy not the gospel: "If I had not spoken to them, if they had ever heard of Christ and of salvation by him, they had not had sin." (1.) Not this kind of sin. They had not been chargeable with a contempt of Christ if he had not come and made a tender of his grace to them. As sin is not imputed where there is no law, so unbelief is not imputed where there is no gospel; and, where it is imputed, it is thus far the only damning sin, that, being a sin against the remedy, other sin would not damn if the guilt of them were not bound on with this. (2.) Not such a degree of sin. If they had not had the gospel among them, their other sins had not been so bad; for the times of ignorance God winked at, Lu 12:47,48. 3. The aggravated guilt which those lie under to whom Christ has come and spoken in vain, whom he has called and invited in vain, with whom he has reasoned and pleaded in vain; They have no cloak for their sin; they are altogether inexcusable, and in the judgment day will be speechless, and will not have a word to say for themselves. Note, The clearer and fuller the discoveries are which are made to us of the grace and truth of Jesus Christ, the more is said to us that is convincing and endearing, the greater is our sin if we do not love him and believe in him. The word of Christ strips sin of its cloak, that it may appear sin.

Secondly, His works were such as merited their love, as well as his words (Joh 15:24): "If I had not done among them, in their country, and before their eyes, such works as no other man ever did, they had not had sin; their unbelief and enmity had been excusable, and they might have had some colour to say that my word was not to be credited, if not otherwise confirmed;" but he produced satisfactory proofs of his divine mission, works which no other man did. Note, 1. As the Creator demonstrates his power and Godhead by his works (Ro 1:20), so doth the Redeemer. His miracles, his mercies, works of wonder and works of grace, prove him sent of God, and sent on a kind errand. 2. Christ's works were such as no man ever did. No common person that had not a commission from heaven, and God with him, could work miracles, Joh 3:2. And no prophet ever wrought such miracles, so many, so illustrious. Moses and Elias wrought miracles as servants, by a derived power; but Christ, as a Son, by his own power. This was it that amazed the people, that with authority he commanded diseases and devils (Mk 1:27); they owned they never saw the like, Mk 2:12. They were all good works, works of mercy; and this seems especially intended here, for he is upbraiding them with this, that they hated him. One that was so universally useful, more than ever any man was, one would think, should have been universally beloved, and yet even he is hated. 3. The works of Christ enhance the guilt of sinners' infidelity and enmity to him, to the last degree of wickedness and absurdity. If they had only heard his words, and not seen his works,—if we had only his sermons upon record, and not his miracles, unbelief might have pleaded want of proof; but now it has no excuse. Nay, the rejecting of Christ, both by them and us, has in it the sin, not only of obstinate unbelief, but of base ingratitude. They saw Christ to be most amiable, and studious to do them a kindness; yet they hated him, and studied to do him mischief. And we see in his word that great love wherewith he loved us, and yet are not wrought upon by it.

[2.] That there was no reason at all why they should hate him. Some that at one time will say and do that which is recommending, yet at another time will say and do that which is provoking and disobliging; but our Lord Jesus not only did much to merit men's esteem and good-will, but never did any thing justly to incur their displeasure; this he pleads by quoting a scripture for it (Joh 15:25): "This comes to pass, this unreasonable hatred of me, and of my disciples for my sake, that the word might be fulfilled which is written in their law" (that is, in the Old Testament, which is a law, and was received by them as a law), "They hated me without a cause;" this David speaks of himself as a type of Christ, Ps 35:19,69:4. Note, First, Those that hate Christ hate him without any just cause; enmity to Christ is unreasonable enmity. We think those deserve to be hated that are haughty and froward, but Christ is meek and lowly, compassionate and tender; those also that under colour of complaisance are malicious, envious, and revengeful, but Christ devoted himself to the service of those that used him, nay, and of those that abused him; toiled for others' ease, and impoverished himself to enrich us. Those we think hateful that are hurtful to kings and provinces, and disturbers of the public peace; but Christ, on the contrary, was the greatest blessing imaginable to his country, and yet was hated. He testified indeed that their works were evil, with a design to make them good, but to hate him for this cause was to hate him without cause. Secondly, Herein the scripture was fulfilled, and the antitype answered the type. Saul and his courtiers hated David without cause, for he had been serviceable to him with his harp, and with his sword; Absalom and his party hated him, though to him he had been an indulgent father, and to them a great benefactor. Thus was the Son of David hated, and hunted most unjustly. Those that hated Christ did not design there in to fulfil the scripture; but God, in permitting it, had that in his eye; and it confirms our faith in Christ as the Messiah that even this was foretold concerning him, and, being foretold, was accomplished in him. And we must not think it strange or hard if it have a further accomplishment in us. We are apt to justify our complaints of injuries done us with this, that they are causeless, whereas the more they are so the more they are like the sufferings of Christ, and may be the more easily borne.

3. In Christ the world hates God himself; this is twice said here (Joh 15:23): He that hateth me, though he thinks his hatred goes no further, yet really he hates my Father also. And again, Joh 15:24, They have seen and hated both me and my Father. Note, (1.) There are those that hate God, notwithstanding the beauty of his nature and the bounty of his providence; they are enraged at his justice, as the devils that believe it and tremble, are vexed at his dominion, and would gladly break his bands asunder. Those who cannot bring themselves to deny that there is a God, and yet wish there were none, they see and hate him. (2.) Hatred of Christ will be construed and adjudged hatred of God, for he is in his person his Father's express image, and in his office his great agent and ambassador. God will have all men to honour the Son as they honour the Father, and therefore what entertainment the Son has, that the Father has. Hence it is easy to infer that those who are enemies to the Christian religion, however they may cry up natural religion, are really enemies to all religion. Deists are in effect atheists, and those that ridicule the light of the gospel would, if they could, extinguish even natural light, and shake off all obligations of conscience and the fear of God. Let an unbelieving malignant world know that their enmity to the gospel of Christ will be looked upon in the great day as an enmity to the blessed God himself; and let all that suffer for righteousness' sake, according to the will of God, take comfort from this; if God himself be hated in them, and struck at through him, they need not be either ashamed of their cause or afraid of the issue.

26-27

The Comforter Announced

開啟正文

繁體中文

保惠師的宣告

²⁶ 「但我要從父那裏差保惠師來,就是從父出來真理的聖靈;他來了,就要為我作見證。
²⁷ 你們也要作見證,因為你們從起頭就與我同在。」

基督既已論到他的福音在世上可能遭遇的極大反對,以及傳道人將承受的艱難,恐怕有人會擔心他們和福音會被那猛烈的洪流沖垮,他在此向一切擁護他事業和利益的人暗示:為支持這事業,已作了何等有效的預備——既有聖靈的主要見證(Joh 15:26),也有使徒的附屬見證(Joh 15:27),而見證正是真理的正當支持。

I. 此處應許那蒙福的聖靈將在世上維護基督的事業,儘管它會遭遇反對。基督受辱罵時,將他受損的事業交託給他的父,並未因沉默而受損,因為保惠師來了,有力地為之辯護,並凱旋地將之推進。保惠師——或作辯護者——來了,就是從父出來的,又是我要差來以補足我肉身同在之缺的,他來了,就要為我作見證——反對那些無故恨我的人。Joh 15:26 論到聖靈,比聖經中其他任何一節都更豐富;我們既奉他的名受洗,就當在啟示的範圍內認識他。

1. 此處論到他的本體——或更確切地說,他的位格。他是從父出來的真理的聖靈。在此,(1.)他被論到為一個獨立的位格;不是一種性質或屬性,而是一個位格,有靈的專有名稱,以及真理的聖靈的專有稱號——在他以見證者身分出場時,這稱號最為恰當。(2.)作為一個神聖的位格,他從父出來——他的發出是從古時、從永遠就有的。人的靈或氣息——稱為生命的氣息——從人而出,人藉著它傳達心意,藉著它得著力量,有時用力吹滅他所要熄滅的,吹旺他所要激發的。照樣,蒙福的聖靈是神聖之光的發射,是神聖大能的運行。太陽的光線——太陽藉以散發和傳播其光、熱和影響的——是從太陽而出,卻與太陽為一。《尼西亞信經》說:聖靈從父和子而出,因為他被稱為子的靈,Ga 4:6。而此處說子要差遣他。希臘教會寧可說:從父藉子而出。

2. 在他的使命上。(1.)他將以比以往任何時候更豐盛的恩賜、恩典和大能的澆灌而來。基督長久以來是ho erchomenos——那將要來者;如今蒙福的聖靈也是如此。(2.)我要從父那裏差遣他到你們這裏來。他曾說(Joh 14:16),我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師——這表示聖靈是基督在幔子內代求的果子;此處他說,我要差遣他——這表示聖靈是他在幔子內統治的果子。聖靈被差遣,[1.] 是基督作為中保差遣的——他如今升上高天將恩賜賞給人,一切權柄都交給了他。[2.] 是從父那裏差遣的:「不僅從天上——我父的家——而來」(聖靈是在從天上的響聲中賜下的,Ac 2:2),「更是照我父的旨意和安排,帶著他同在的大能和權柄。」[3.] 是差到使徒那裏——指導他們傳道、使他們能行神蹟、帶領他們經過苦難。他賜給他們和他們的繼承者——無論在基督教中或在傳道職分中;賜給他們和他們的後裔,以及他們後裔的後裔,照著那應許,Isa 59:21。

3. 在他的職分和運行上,有兩方面:(1.)一方面暗含於所賜的稱號中;他是保惠師,或作辯護者。作基督的辯護者,維護他的事業以對抗世界的不信;作聖徒的安慰者,以對抗世界的恨惡。(2.)另一方面是明說的:他來了,就要為我作見證。他不僅是辯護者,更是耶穌基督的見證人;他是在天上作見證的三位之一,也是在地上作見證的三位中的第一位,1Jo 5:7,8。他指導使徒,使他們能行神蹟;他默示聖經,聖經是為基督作見證的常設見證,Joh 5:39。傳道職分的能力源自聖靈,因為他裝備傳道人;基督教的能力也是如此,因為他使基督徒成聖,在二者中都為基督作見證。

II. 此處應許使徒們也將在聖靈的幫助下,得著為基督作見證的尊榮(Joh 15:27):你們也要作見證——作勝任的見證人,因為你們從起頭就與我同在——從我傳道之始。在此當注意,

1. 使徒被任命在世上為基督作見證。當他說了聖靈要作見證之後,便加上:你們也要作見證。當注意,聖靈的運行不是要取代,而是要推動和鼓勵我們的運行。聖靈雖作見證,傳道人也必須作他們的見證,百姓也當留意;因為恩典之靈藉著恩典的途徑來見證和運行。使徒是在基督與這世界的王之間那場著名審判中首先被召的見證人——那場審判以將篡奪者逐出為結局。這暗示,(1.)為他們所定的工作;他們要為關乎基督的真相——全部真相,且只為真相——作證,為恢復他的正當權利、維護他的冠冕和尊嚴。基督的門徒在他受大祭司和彼拉多審問、本該為他作見證時雖然逃散了,但聖靈澆灌在他們身上之後,他們便勇敢地為基督的事業辯護,以反對加在他身上的種種指控。基督教信仰的真實性在很大程度上要靠事實的證據來證明,特別是基督的復活——使徒為此被特別揀選為見證人(Ac 10:41),他們也照此作了見證,Ac 3:15, 5:32。基督的僕人就是他的見證人。(2.)他們因此所得的尊榮——他們要作與神同工的。聖靈要為我作見證,你們也要——在聖靈的引導下、與聖靈同心合意地(聖靈要保守你們在自己所知的事上不致失誤,並要將你們非藉啟示不能知道的事指示你們)——*作見證。*這可以鼓勵他們面對世界的恨惡和輕視——基督已尊榮了他們,並將承認他們。

2. 他們具備如此作的資格:你們從起頭就與我同在。他們不僅聽了他公開的講道,更與他有持續的私下交往。他周流四方行善事;別人只在自己城鄉看見他所行的奇妙憐憫之工,那些與他同行的人卻是一切事的見證人。他們也有機會觀察他無玷污的純潔生活,能為他作證:他們從未在他身上看見、從未從他口中聽見任何帶有一絲人性軟弱痕跡的事。當注意,(1.)我們大有理由接受使徒為基督所作的記錄,因為他們不是憑道聽途說而說,而是憑所能想像的最大確據而說,2Pe 1:16, 1Jo 1:1,3。(2.)那些自己曾與基督同在的人最能為他作見證——藉著信心、盼望和愛心,並藉著在他裏面與神相交的生活。傳道人必須先認識基督,然後傳講他。那些憑經歷說神之事的人說得最好。尤其從起頭就認識基督、從起初就明白一切事,是一大益處,Lu 1:3。從我們一生之始就與他同在。早早認識並持續與基督的福音相交,能使人成為一個好管家。

英文原文

The Comforter Announced

²⁶ But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
²⁷ And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

Christ having spoken of the great opposition which his gospel was likely to meet with in the world, and the hardships that would be put upon the preachers of it, lest any should fear that they and it would be run down by that violent torrent, he here intimates to all those that were well-wishers to his cause and interest what effectual provision was made for supporting it, both by the principal testimony of the Spirit (Joh 15:26), and the subordinate testimony of the apostles (Joh 15:27), and testimonies are the proper supports of truth.

I. It is here promised that the blessed Spirit shall maintain the cause of Christ in the world, notwithstanding the opposition it should meet with. Christ, when he was reviled, committed his injured cause to his Father, and did not lose by his silence, for the Comforter came, pleaded it powerfully, and carried it triumphantly. "When the Comforter or Advocate is come, who proceedeth from the Father, and whom I will send to supply the want of my bodily presence, he shall testify of me against those that hate me without cause." We have more in Joh 15:26 concerning the Holy Ghost than in any one verse besides in the Bible; and, being baptized into his name, we are concerned to acquaint ourselves with him as far as he is revealed.

1. Here is an account of him in his essence, or subsistence rather. He is the Spirit of truth, who proceedeth from the Father. Here, (1.) He is spoken of as a distinct person; not a quality or property, but a person under the proper name of a Spirit, and proper title of the Spirit of truth, a title fitly given him where he is brought in testifying. (2.) As a divine person, that proceedeth from the Father, by out-goings that were of old, from everlasting. The spirit or breath of man, called the breath of life, proceeds from the man, and by it modified he delivers his mind, by it invigorated he sometimes exerts his strength to blow out what he would extinguish, and blow up what he would excite. Thus the blessed Spirit is the emanation of divine light, and the energy of divine power. The rays of the sun, by which it dispenses and diffuses its light, heat, and influence, proceed from the sun, and yet are one with it. The Nicene Creed says, The Spirit proceedeth from the Father and the Son, for he is called the Spirit of the Son, Ga 4:6. And the Son is here said to send him. The Greek church chose rather to say, from the Father by the Son.

2. In his mission. (1.) He will come in a more plentiful effusion of his gifts, graces, and powers, than had ever yet been. Christ had been long the ho erchomenos—he that should come; now the blessed Spirit is so. (2.) I will send him to you from the Father. He had said (Joh 14:16), I will pray the Father, and he shall send you the Comforter, which bespeaks the Spirit to be the fruit of the intercession Christ makes within the veil: here he says, I will send him, which bespeaks him to be the fruit of his dominion within the veil. The Spirit was sent, [1.] By Christ as Mediator, now ascended on high to give gifts unto men, and all power being given to him. [2.] From the Father: "Not only from heaven, my Father's house" (the Spirit was given in a sound from heaven, Ac 2:2), "but according to my Father's will and appointment, and with his concurring power and authority." [3.] To the apostles to instruct them in their preaching, enable them for working, and carry them through their sufferings. He was given to them and their successors, both in Christianity and in the ministry; to them and their seed, and their seed's seed, according to that promise, Isa 59:21.

3. In his office and operations, which are two:—(1.) One implied in the title given to him; he is the Comforter, or Advocate. An advocate for Christ, to maintain his cause against the world's infidelity, a comforter to the saints against the world's hatred. (2.) Another expressed: He shall testify of me. He is not only an advocate, but a witness for Jesus Christ; he is one of the three that bear record in heaven, and the first of the three that bear witness on earth. 1Jo 5:7,8. He instructed the apostles, and enabled them to work miracles; he indited the scriptures, which are the standing witnesses that testify of Christ, Joh 5:39. The power of the ministry is derived from the Spirit, for he qualifies ministers; and the power of Christianity too, for he sanctifies Christians, and in both testifies of Christ.

II. It is here promised that the apostles also, by the Spirit's assistance, should have the honour of being Christ's witnesses (Joh 15:27): And you also shall bear witness of me, being competent witnesses, for you have been with me from the beginning of my ministry. Observe here,

1. That the apostles were appointed to be witnesses for Christ in the world. When he had said, The Spirit shall testify, he adds, And you also shall bear witness. Note, The Spirit's working is not to supersede, but to engage and encourage ours. Though the Spirit testify, ministers also must bear their testimony, and people attend to it; for the Spirit of grace witnesses and works by the means of grace. The apostles were the first witnesses that were called in the famous trial between Christ and the prince of this world, which issued in the ejectment of the intruder. This intimates, (1.) The work cut out for them; they were to attest the truth, the whole truth, and nothing but the truth, concerning Christ, for the recovering of his just right, and the maintaining of his crown and dignity. Though Christ's disciples fled when they should have been witnesses for him upon his trial before the high priest and Pilate, yet after the Spirit was poured out upon them they appeared courageous in vindication of the cause of Christ against the accusations it was loaded with. The truth of the Christian religion was to be proved very much by the evidence of matter of fact, especially Christ's resurrection, of which the apostles were in a particular manner chosen witnesses (Ac 10:41), and they bore their testimony accordingly, Ac 3:15,5:32. Christ's ministers are his witnesses. (2.) The honour put upon them hereby—that they should be workers together with God. "The Spirit shall testify of me, and you also, under the conduct of the Spirit, and in concurrence with the Spirit (who will preserve you from mistaking in that which you relate on your own knowledge, and will inform you of that which you cannot know but by revelation), shall bear witness." This might encourage them against the hatred and contempt of the world, that Christ had honoured them, and would own them.

2. That they were qualified to be so: You have been with me from the beginning. They not only heard his public sermons, but had constant private converse with him. He went about doing good, and, while others saw the wonderful and merciful works that he did in their own town and country only, those that went about with him were witnesses of them all. They had likewise opportunity of observing the unspotted purity of his conversation, and could witness for him that they never saw in him, nor heard from him, any thing that had the least tincture of human frailty. Note. (1.) We have great reason to receive the record which the apostles gave of Christ, for they did not speak by hearsay, but what they had the greatest assurance of imaginable, 2Pe 1:16, 1Jo 1:1,3. (2.) Those are best able to bear witness for Christ that have themselves been with him, by faith, hope, and love, and by living a life of communion with God in him. Ministers must first learn Christ, and then preach him. Those speak best of the things of God that speak experimentally. It is particularly a great advantage to have been acquainted with Christ from the beginning, to understand all things from the very first, Lu 1:3. To have been with him from the beginning of our days. An early acquaintance and constant converse with the gospel of Christ will make a man like a good householder.