서론
無標題
日本語
英文原文
This is a psalm by itself, like none of the rest; it excels them all, and shines brightest in this constellation. It is much longer than any of them more than twice as long as any of them. It is not making long prayers that Christ censurers, but making them for a pretence, which intimates that they are in themselves good and commendable. It seems to me to be a collection of David's pious and devout ejaculations, the short and sudden breathings and elevations of his soul to God, which he wrote down as they occurred, and, towards the latter end of his time, gathered out of his day-book where they lay scattered, added to them many like words, and digested them into this psalm, in which there is seldom any coherence between the verses, but, like Solomon's proverbs, it is a chest of gold rings, not a chain of gold links. And we may not only learn, by the psalmist's example, to accustom ourselves to such pious ejaculations, which are an excellent means of maintaining constant communion with God, and keeping the heart in frame for the more solemn exercises of religion, but we must make use of the psalmist's words, both for the exciting and for the expressing of our devout affections; what some have said of this psalm is true, "He that shall read it considerately, it will either warm him or shame him." The composition of it is singular and very exact. It is divided into twenty-two parts, according to the number of the letters of the Hebrew alphabet, and each part consists of eight verses, all the verses of the first part beginning with Aleph, all the verses of the second with Beth, and so on, without any flaw throughout the whole psalm. Archbishop Tillotson says, It seems to have more of poetical skill and number in it than we at this distance can easily understand. Some have called it the saints' alphabet; and it were to be wished we had it as ready in our memories as the very letters of our alphabet, as ready as our A B C. Perhaps the penman found it of use to himself to observe this method, as it obliged him to seek for thoughts, and search for them, that he might fill up the quota of every part; and the letter he was to begin with might lead him to a word which might suggest a good sentence; and all little enough to raise any thing that is good in the barren soil of our hearts. However, it would be of use to the learners, a help to them both in committing it to memory and in calling it to mind upon occasion; by the letter the first word would be got, and that would bring in the whole verse; thus young people would the more easily learn it by heart and retain it the better even in old age. If any censure it as childish and trifling, because acrostics are now quite out of fashion, let them know that the royal psalmist despises their censure; he is a teacher of babes, and, if this method may be beneficial to them, he can easily stoop to it; if this to be vile, he will be yet more vile.
II. The general scope and design of it is to magnify the law, and make it honourable; to set forth the excellency and usefulness of divine revelation, and to recommend it to us, not only for the entertainment, but for the government, of ourselves, by the psalmist's own example, who speaks by experience of the benefit of it, and of the good impressions made upon him by it, for which he praises God, and earnestly prays, from first to last, for the continuance of God's grace with him, to direct and quicken him in the way of his duty. There are ten different words by which divine revelation is called in this psalm, and they are synonymous, each of them expressive of the whole compass of it (both that which tells us what God expects from us and that which tells us that we may expect from him) and of the system of religion which is founded upon it and guided by it. The things contained in the scripture, and drawn from it, are here called, 1. God's law, because they are enacted by him as our Sovereign. 2. His way, because they are the rule both of his providence and of our obedience. 3. His testimonies, because they are solemnly declared to the world and attested beyond contradiction. 4. His commandments, because given with authority, and (as the word signifies) lodged with us as a trust. 5. His precepts, because prescribed to us and not left indifferent. 6. His word, or saying, because it is the declaration of his mind, and Christ, the essential eternal Word, is all in all in it. 7. His judgments, because framed in infinite wisdom, and because by them we must both judge and be judged. 8. His righteousness, because it is all holy, just, and good, and the rule and standard of righteousness. 9. His statutes, because they are fixed and determined, and of perpetual obligation. His truth, or faithfulness, because the principles upon which the divine law is built are eternal truths. And I think there is but one verse (it is Ps 119:122) in all this long psalm in which there is not one or other of these ten words; only in three or four they are used concerning God's providence or David's practice (as Ps 119:75,84,121), and Ps 119:132 they are called God's name. The great esteem and affection David had for the word of God is the more admirable considering how little he had of it, in comparison with what we have, no more perhaps in writing than the first books of Moses, which were but the dawning of this day, which may shame us who enjoy the full discoveries of divine revelation and yet are so cold towards it. In singing this psalm there is work for all the devout affections of a sanctified soul, so copious, so various, is the matter of it. We here find that in which we must give glory to God both as our ruler and great benefactor, that in which we are to teach and admonish ourselves and one another (so many are the instructions which we here find about a religious life), and that in which we are to comfort and encourage ourselves and one another, so many are the sweet experiences of one that lived such a life. Here is something or other to suit the case of every Christian. Is any afflicted? Is any merry? Each will find that here which is proper for him. And it is so far from being a tedious repetition of the same thing, as may seem to those who look over it cursorily, that, if we duly meditate upon it, we shall find almost every verse has a new thought and something in it very lively. And this, as many other of David's psalms, teaches us to be sententious in our devotions, both alone and when others join with us; for, ordinarily, the affections, especially of weaker Christians, are more likely to be raised and kept by short expressions, the sense of which lies in a little compass, than by long and laboured periods.
1-8
1. ALEPH
日本語
1. アレフ
¹ 幸いなこと、迷いのない道を歩む者。主の律法によって歩む者は。
² 幸いなこと、そのあかしを守り、心を尽くして神を求める者は。
³ また彼らは不義を行わず、神の道を歩む。
詩篇作者はここで、敬虔な人々が幸せな人々であることを示す。彼らは幸せであり、幸せである。幸福は私たちが皆、目指し、追求すると偽るものである。彼はここでそれが何から成るかを述べない。私たちがそれに到達するために何をなさなければならず、何でなければならないかを知ることで十分である。そしてそれを私たちはここで教えられている。すべての人は幸せになりたいが、正しい道を取る者は少ない。神はここに、幸せに終わると確信できる正しい道を私たちの前に置かれた。それが狭く、細い道であっても。祝福は義人に。あらゆる種類の祝福。さて、幸せな人々の特徴を観察せよ。幸せなのは、 1. 神の御心をすべての行いの規則とし、その規則によって会話の全過程を治める者たち。彼らは主の律法によって歩む(詩119:1)。神の御言葉は彼らにとって、この場やその場の実例においてではなく、会話の全過程において律法である。彼らはその律法の生け垣の中を歩む。それが禁じるいかなることもすることによっても突き破ることを敢えてしない。そしてその律法の道を歩む。それで遊ぶことはせず、標に向かって前進する。一歩一歩を規則によって歩み、決して無鉄砲に歩まない。これは神の道を歩むことである(詩119:3)。神が私たちのために定め、私たちが歩むよう定められた道。宗教を私たちの話題にするだけでは役に立たない。それを私たちの歩みの規則としなければならない。神の道を歩まなければならない。この世の道でも、自分自身の心の道でもなく(ヨブ23:10-11、31:7)。 2. 宗教において正直で真実な者たち。迷いのない道を歩む者。実際の罪の汚れから自分自身を純粋に保つだけでなく、世界の汚れから点のない者。習慣的にその意図において誠実な者、その霊に欺きのない者。実際に見かけ通りに良く、見る方向と同じ方向に漕ぐ者。 3. 神を告白する民として託された信託に忠実な者たち。ユダヤ人の誉れは、彼らに神の神託が託されたことであった。そして幸いなのは、その神聖な預託物を純粋かつ完全に保つ者、そのあかしを宝として、計り知れない価値の宝として守る者。目の瞳のように守る者。その慰めを自分たちで他の世界に持ち越し、この世界で後の者たちにその知識と告白を残すように守る者。主の律法を歩みたい者はそのあかし、すなわちその真理を守らなければならない。良い原則に従わない者は、長く良い実践を良心の上に置かないであろう。あるいはそのあかしはその契約を指すかもしれない。契約の箱はあかしの箱と呼ばれる。神の戒めを守らない者は神と契約を守らない。 4. 宗教においてなすすべてのことにおいて、神を最大の善と最高の目的として見つめる者たち(詩119:2)。彼らは心を尽くして神を求める。彼らは自分自身や自分のものを求めず、ただ神を求める。これが彼らのねらいである。自分の従順において神が栄光を受け、神の受け入れにおいて自分たちが幸せとなること。神は、熱心に神を求める、心で神を求めるすべての者の報い、報酬であり、報いられる方である。それが神が目を留め、求められるものだから。心を尽くして。心が神と世界との間で分たれるなら、それは欠陥がある。 5. すべての罪を注意深く避ける者たち(詩119:3)。彼らは不義を行わない。自分自身をいかなる罪にも許さない。罪のしもべとして行う者がするように行わない。それを実践しない。それを商売としない。彼らは神の道において自分たちを妨げる多くの不義を自覚するが、それらの道から引き出す不義は自覚しない。このように常に非の打ちどころのない良心を持つように自分自身を鍛える者は幸いであり、聖なる者である。
⁴ あなたは私たちに、あなたの戒めを慎重に守るよう命じられました。
⁵ ああ、私の道があなたの定めを守るように導かれたなら。
⁶ そうすれば私は、あなたのすべての戒めに目を留めるとき、恥じることはないでしょう。
私たちはここで教えられている。 1. 自分たちが神の律法を歩むための最も高い義務の下にあることを認める。誘惑する者は、神の御言葉を自分たちの規則とするかどうかは彼らの自由である、宗教は良いものかもしれないが、彼らが信じ込まされているほど必要ではないという意見を人々に抱かせようとする。彼は最初の両親に戒めを疑うよう教えた。神は『食べてはならない』と言われたのか。それゆえに私たちはこの点に堅く立つ必要がある(詩119:4)。あなたは私たちに、あなたの戒めを守るよう命じられ、宗教を自分たちの規則とするために。慎重に守るために、宗教を自分たちの仕事とし、注意深く絶えずそれに心を留めるために。私たちは縛られており、自分の危険において従わなければならない。 2. そうするための知恵と恵みを神に仰ぐ(詩119:5)。ああ、私の道がそれに従って導かれたなら。私たちに関するすべての出来事が神の摂理によって、神の奉仕において私たちの妨げとなるいかなるものでもなく、むしろ助けとなるように秩序づけられ、処置されるだけでなく、私たちの心が神の御霊によって導かれ、影響を受け、いかなることにおいても神の戒めを犯さないように。私たちの目が神の定めを見るように導かれるだけでなく、私たちの心がそれを守るように導かれるように。良い人の願いと祈りが、良い神の御心と命令に正確に合致することを見よ。「あなたは私にあなたの戒めを守ることを望まれ、主よ、私はそれを守りたいのです」これこそ神の御心、すなわち私たちの聖化である。そしてそれは私たちの御心であるべきである。 3. 義務の道において、その中に見出す慰めの 見通しをもって自分自身を励ます(詩119:6)。なお、(1) すべての良い人の疑いのない特徴は、彼が神のすべての戒めに目を留めることである。彼は戒めに目を留め、それを自分の写しと見なし、それに従うことをねらい、自分が及ばないところを悲しみ、宗教においてなすすべてのことを、それが自分の務めであるからという良心の配慮をもってなす。彼はすべての戒めに目を留める。一つを他と同様に。それらが皆同じ権威に裏付けられ(ヤコ2:10-11)、皆同じ目的、私たちの幸福において神が栄光を受けること、に向けられているから。いかなる戒めにも誠実に目を留める者は、すべての戒めに一般的に目を留ける。両約の戒め、両表の戒め、禁令と規則、最も楽しく有益な罪を禁じるもの、最も困難で危険な務めを要求するものに。心の内外の両方の人に関するものに。(2) すべての戒めに誠実に目を留める者は恥じることはない。恥に至ることをすることから守られるだけでなく、神に対する確信を持ち、神の恵みの御座への大胆な近づきを持つ(Ⅰヨハ3:21)。人々の前に評価を持つ。その正直さがその誉れとなる。そして自分自身のたましいの中に明確さと勇気を持つ。自分自身の中に退くことを、自分自身を振り返ることを恥じない。その心が自分を罪に定めないから。ダビデはこれを自分自身に適用して語る。正直な者はその正直さの慰めを取ることができる。「もし私が悪いなら、私にはわざわい。しかし私が誠実なら、それは私にとって良いことである」。
⁷ 私は心の直ぐさをもってあなたを賛美します。私があなたの正しいさばきを学ぶとき。
⁸ 私はあなたの定めを守ります。私を完全に捨てないでください。
ここに、一. ダビデが自分の宗教において自分自身を完全にし、自分自身を(言うなれば)自分の仕事の主人にする努力がある。彼は神の正しいさばきを学ぶことを希望する。彼は多くを知っていたが、それでも前進を押し続け、さらに知りたいと願った。まだ到達していないことを知っていたから。しかし、この生涯において到達可能な完全さに限って言えば、彼はそれに向かって手を伸ばし、それに届かないところで満足しなかった。私たちが生きている限り、私たちはキリストの学校の生徒であり、その足元に座っていなければならない。しかし主席の生徒になること、最も高いクラスに入ることをねらうべきである。神のさばきはすべて正しい。それゆえにそれらを学ぶだけでなく、それらにおいて学識あるもの、聖書に強い者であることが望ましい。
二. 彼が自分の神聖な学びをどのように用いるか。彼は神の律法において学識あるものを切望した。人々の中で自分のための名と利益を得るためではなく、自分の頭を面白い推測で満たすためではなく、 1. 自分の学びの栄光を神に帰すため。私はあなたのさばきを学ぶとき、あなたを賛美します。神が教えられなければ自分は学べないこと、神聖な教えは特別な祝福であり、感謝する理由があることを暗示する。キリストが無料の学校を保ち、金銭なしに、値なしに教えられるとしても、その生徒がその御言葉と御霊との両方について感謝することを期待される。確かに宗教ほど有益な召しを教えられることは、感謝に値するあわれみである。神を賜美することを学んだ者は良い教訓を学んだ。それが御使いのわざ、天のわざであるから。言葉と舌で神を賛美することは易しい。しかし神を心の直ぐさをもって賛美することを学んだ者だけが、この奥義においてよく学んだ。すなわち、神を賛美において内面的であり、宗教的実践においても会話の道においても神の栄光を誠実にねらう。神は正直な者の賛美だけを受け入れられる。 2. 自分自身がその学びの支配の下に来るため。私があなたの正しいさばきを学ぶとき、私はあなたの定めを守ります。学ばなければ守ることはできない。しかし守たなければ、無駄に学ぶ。神の定めをよく学んだ者は、神の恵みの力においてそれらを守るという完全な決心に達した者である。
三. 神に自分を捨てないよう祈る。私を捨てないでください。すなわち、私を自分自身に任せないでください。あなたの御霊と恵みを私から取り去らないでください。そうすれば私はあなたの定めを守らないでしょうから。良い人は神が自分を捨てられるなら、自分が滅びるのを見る。そのとき誘惑する者は自分には強すぎるから。「たとえあなたが私を捨てられるように見え、捨てられると脅かされ、しばらくの間、私から離れても、その見捨てが全面的で最終的なものでありませんように。それは地獄だから。私を完全に捨てないでください。神が私から離れられるなら、私にはわざわいだから」。
英文原文
1. ALEPH
¹ Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
² Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
³ They also do no iniquity: they walk in his ways.
The psalmist here shows that godly people are happy people; they are, and shall be, blessed indeed. Felicity is the thing we all pretend to aim at and pursue. He does not say here wherein it consists; it is enough for us to know what we must do and be that we may attain to it, and that we are here told. All men would be happy, but few take the right way; God has here laid before us the right way, which we may be sure will end in happiness, though it be strait and narrow. Blessednesses are to the righteous; all manner of blessedness. Now observe the characters of the happy people. Those are happy, 1. Who make the will of God the rule of all their actions, and govern themselves, in their whole conversation, by that rule: They walk in the law of the Lord, Ps 119:1. God's word is a law to them, not only in this or that instance, but in the whole course of their conversation; they walk within the hedges of that law, which they dare not break through by doing any thing it forbids; and they walk in the paths of that law, which they will not trifle in, but press forward in them towards the mark, taking every step by rule and never walking at all adventures. This is walking in God's ways (Ps 119:3), the ways which he has marked out to us and has appointed us to walk in. It will not serve us to make religion the subject of our discourse, but we must make it the rule of our walk; we must walk in his ways, not in the way of the world, or of our own hearts, Job 23:10,11,31:7. 2. Who are upright and honest in their religion—undefiled in the way, not only who keep themselves pure from the pollutions of actual sin, unspotted from the world, but who are habitually sincere in their intentions, in whose spirit there is no guile, who are really as good as they seem to be and row the same way as they look. 3. Who are true to the trust reposed in them as God's professing people. It was the honour of the Jews that to them were committed the oracles of God; and blessed are those who preserve pure and entire that sacred deposit, who keep his testimonies as a treasure of inestimable value, keep them as the apple of their eye, so keep them as to carry the comfort of them themselves to another world and leave the knowledge and profession of them to those who shall come after them in this world. Those who would walk in the law of the Lord must keep his testimonies, that is, his truths. Those will not long make conscience of good practices who do not adhere to good principles. Or his testimonies may denote his covenant; the ark of the covenant is called the ark of the testimony. Those do not keep covenant with God who do not keep the commandments of God. 4. Who have a single eye to God as their chief good and highest end in all they do in religion (Ps 119:2): They seek him with their whole heart. They do not seek themselves and their own things, but God only; this is that which they aim at, that God may be glorified in their obedience and that they may be happy in God's acceptance. He is, and will be, the rewarder, the reward, of all those who thus seek him diligently, seek him with the heart, for that is it that God looks at and requires; and with the whole heart, for if the heart be divided between him and the world it is faulty. 5. Who carefully avoid all sin (Ps 119:3): They do no iniquity; they do not allow themselves in any sin; they do not commit it as those do who are the servants of sin; they do not make a practice of it, do not make a trade of it. They are conscious to themselves of much iniquity that clogs them in the ways of God, but not of that iniquity which draws them out of those ways. Blessed and holy are those who thus exercise themselves to have always consciences void of offence.
⁴ Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
⁵ O that my ways were directed to keep thy statutes!
⁶ Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
We are here taught, 1. To own ourselves under the highest obligations to walk in God's law. The tempter would possess men with an opinion that they are at their liberty whether they will make the word of God their rule or no, that, though it may be good, yet it is not so necessary as they are made to believe it is. He taught our first parents to question the command: Hath God said, You shall not eat? And therefore we are concerned to be well established in this (Ps 119:4): Thou hast commanded us to keep thy precepts, to make religion our rule; and to keep them diligently, to make religion our business and to mind it carefully and constantly. We are bound, and must obey at our peril. 2. To look up to God for wisdom and grace to do so (Ps 119:5): O that my ways were directed accordingly! not only that all events concerning us may be so ordered and disposed by the providence of God as not to be in any thing a hindrance to us, but a furtherance rather, in the service of God, but that our hearts may be so guided and influenced by the Spirit of God that we may not in any thing transgress God's commandments—not only that our eyes may be directed to behold God's statutes, but our hearts directed to keep them. See how the desire and prayer of a good man exactly agree with the will and command of a good God: "Thou wouldest have me keep thy precepts, and, Lord, I fain would keep them." This is the will of God, even our sanctification; and it should be our will. 3. To encourage ourselves in the way of our duty with a prospect of the comfort we shall find in it, Ps 119:6. Note, (1.) It is the undoubted character of every good man that he has a respect to all God's commandments. He has a respect to the command, eyes it as his copy, aims to conform to it, is sorry wherein he comes short; and what he does in religion he does with a conscientious regard to the command, because it is his duty. He has respect to all the commandments, one as well as another, because they are all backed with the same authority (Jam 2:10,11) and all levelled at the same end, the glorifying of God in our happiness. Those who have a sincere respect to any command will have a general respect to every command, to the commands of both testaments and both tables, to the prohibitions and the precepts, to those that concern both the inward and the outward man, both the head and the heart, to those that forbid the most pleasant and gainful sins and to those that require the most difficult and hazardous duties. (2.) Those who have a sincere respect to all God's commandments shall not be ashamed, not only they will thereby be kept from doing that which will turn to their shame, but they shall have confidence towards God and boldness of access to the throne of his grace, 1Jo 3:21. They shall have credit before men; their honesty will be their honour. And they shall have clearness and courage in their own souls; they shall not be ashamed to retire into themselves, nor to reflect upon themselves, for their hearts shall not condemn them. David speaks this with application to himself. Those that are upright may take the comfort of their uprightness. "As, if I be wicked, woe to me; so, if I be sincere, it is well with me."
⁷ I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
⁸ I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.
Here is, I. David's endeavour to perfect himself in his religion, and to make himself (as we say) master of his business. He hopes to learn God's righteous judgments. He knew much, but he was still pressing forward and desired to know more, as knowing this, that he had not yet attained; but as far as perfection is attainable in this life he reached towards it, and would not take up short of it. As long as we live we must be scholars in Christ's school, and sit at his feet; but we should aim to be head-scholars, and to get into the highest form. God's judgments are all righteous, and therefore it is desirable not only to learn them, but to be learned in them, mighty in the scriptures.
II. The use he would make of his divine learning. He coveted to be learned in the laws of God, not that he might make himself a name and interest among men, or fill his own head with entertaining speculations, but, 1. That he might give God the glory of his learning: I will praise thee when I have learned thy judgments, intimating that he could not learn unless God taught him, and that divine instructions are special blessings, which we have reason to be thankful for. Though Christ keeps a free-school, and teaches without money and without price, yet he expects his scholars should give him thanks both for his word and for his Spirit; surely it is a mercy worth thanks to be taught so gainful a calling as religion is. Those have learned a good lesson who have learned to praise God, for that is the work of angels, the work of heaven. It is an easy thing to praise God in word and tongue; but those only are well learned in this mystery who have learned to praise him with uprightness of heart, that is, are inward with him in praising him, and sincerely aim at his glory in the course of their conversation as well as in the exercises of devotion. God accepts only the praises of the upright. 2. That he might himself come under the government of that learning: When I shall have learned thy righteous judgments I will keep thy statutes. We cannot keep them unless we learn them; but we learn them in vain if we do not keep them. Those have well learned God's statutes who have come up to a full resolution, in the strength of his grace, to keep them.
III. His prayer to God not to leave him: "O forsake me not! that is, leave me not to myself, withdraw not thy Spirit and grace from me, for then I shall not keep thy statutes." Good men see themselves undone if God forsakes them; for then the tempter will be too hard for them. "Though thou seem to forsake me, and threaten to forsake me, and dost, for a time, withdraw from me, yet let not the desertion be total and final; for that is hell. O forsake me not utterly! for woe unto me if God departs from me."
9-16
2. BETH
日本語
2. ベト
9 若い人はどうしてその道を清めるでしょうか。あなたの御言葉に従って、それに慎むことによる。
ここには次のものがある。1. 一つの重要な問いが発せられる。どのようにして次の世代を今より良くすることができるか。「若い人はどうしてその道を清めるでしょうか」。清めるというのは、それが汚れていることを含意する。私たちが皆この世に持ち込んだ生まれながらの腐敗(私たちは今日に至るまでそれから清められていない)のほかに、若者たちが陥りやすい多くの特定の罪があり、彼らはそれによって自分の道を汚す。すなわち*「若い時の情欲」(IIテモ 2:22)。これらは彼らの道を神にとって忌むべきものとし、自分自身にとって恥ずべきものとする。若い人たちは自分の道を清めること―心を新たにされ、生活を改められ、「情欲による世にある腐敗」から清められ、清く保つことによって、良い良心と良い名を得ることに心を寄せるべきである。自らの純潔をどのようにして回復し、保つかを問う若い人は少ない。それゆえダビデは彼らに代わって問うのである。2. この問いに対する満足すべき答えが与えられる。若い人たちは「神の御言葉に従ってそれに慎むことによって*」自分の道を効果的に清めることができる。そして神の御言葉がこのような力を持ち、特定の個人にも共同体にもこのような有用さを持つことは、神の御言葉の誉れである。共同体の幸福はその若者の徳のうちに多くある。(1) 若い人たちは神の御言葉を自分の規則とし、それに親しみ、それに従うことを決意しなければならない。それは王子の法令や哲学者の道徳よりも、若い人の清めに役立つであろう。(2) 彼らは慎重にその規則を適用し、それを用いなければならない。彼らは自分の道に慎み、神の御言葉を試金石と基準としてそれを吟味し、その調節器によって誤りを正し、その海図と羅針盤によって航海しなければならない。神の御言葉は私たちの注意深さなしには、また私たちの道と絶えず照合する配慮なしには効力を持たない。若い人の破滅は、勝手気ままに生きる(いかなる規則にもよらない)こと、あるいは自分で偽りの規則を選ぶことのいずれかである。彼らに自分の足の道を熟考させ、聖書の規則によって歩ませよ。そうすれば彼らの道は清く、ここでもまたとこしえにその慰めと誉れを持つであろう。
10 私は心を尽くしてあなたを求めました。どうか私があなたの戒めから迷い出ないようにしてください。
ここには次のものがある。1. ダビデが神が自分のうちに造られた良いわざについての経験。彼はその慰めを味わい、神に訴える。「私はあなたを求めました」。私の託宣としてあなたを求め、私の幸福としてあなたを尋ね求め、私の神としてあなたを求めました。「民はその神に尋ね求めるべきではないか」。もし私がまだあなたを見出していなくとも、「私はあなたを求めました」。そしてあなたは「求めてもむだだ」と言われたことはなく、私にもそう言われないでしょう。なぜなら*「私は心を、心を尽くしてあなたを求めた*」、ただあなたを、熱心に求めたからです。2. そのわざの保護を求める彼の祈り。「私にその定めを求めさせた方よ、私がそれから迷い出るのを決してお許しにならないでください」。最も良い人たちも自分が迷いやすいことを自覚している。そして神の戒めを守るうちに喜びを見出せば見出すほど、それから迷い出ることをより恐れ、私たちの迷いを防ぐ神の恵みを祈りにおいてより熱心に求めるようになる。
11 私はあなたに罪を犯さないために、あなたの御言葉を心にたくわえました。
ここには次のものがある。1. ダビデが神の御言葉を自分自身に密着して適用したこと。「彼はそれを心に隠した」。いつでも必要なときに用いることができるよう、そこに蓄えた。それを彼は高く価あるものとして、温かい愛着をもって蓄え、失ったり奪われたりすることを恐れたのである。神の御言葉は蓄えるに値する宝であり、私たちの心のうちにしか安全に蓄えることはできない。もし家や手の中にしかなければ、敵がそれを奪い取るかもしれない。頭の中にしかなければ、記憶が私たちを欺くかもしれない。しかし私たちの心がその鋳型に渡され、その刻印が魂に残るなら、それは安全である。2. 彼がそれを用いて果たそうとした良い用途。「あなたに罪を犯さないために」。良い人々は罪を恐れ、それを防ぐことに心を砕く。そして最も効果的な防ぎの道は、神の御言葉を私たちの心に隠すことである。それによって私たちは、師匠がそうされたように、あらゆる誘惑に*「書いてある」*と答え、神の戒めを罪の支配に対抗させ、その約束を罪の誘いに対抗させ、その脅しを罪の脅しに対抗させることができる。
12 主よ、あなたはほむべきかたです。あなたの定めを私に教えてください。
ここで、1. ダビデは神に栄光を帰す。「主よ、あなたはほむべきかたです。あなたはご自身の享受において無限に幸いであり、私や私の奉仕を必要とされない。それにもかかわらず、それらによって栄光を受けられたと見なしてくださる。それゆえ私を助け、そして受け入れてください」。私たちの祈りのすべてにおいて、私たちは賛美を交えるべきである。2. 彼は神に恵みを求める。「あなたの定めを私に教えてください。すべてのことにおいて私の義務を知り、行うことができるようにしてください。あなたはすべての祝福の泉です。おお、その泉からこの一滴を、その祝福からこの祝福を私に与えてください。あなたの定めを私に教えてください。それによって私は、ほむべき神であるあなたをほめたたえることを知り、あなたのうちに祝福されることができるように」。
13 私はくちびるで、あなたの口のすべてのさばきを宣べ伝えました。
14 私は、すべての富にまさって、あなたのあかしの道を喜びました。
15 私はあなたの戒めを思い、あなたの道に心を留めます。
16 私はあなたの定めを喜びます。あなたの御言葉を忘れません。
ここで、一、ダビデは神の御言葉に対して自分が払った敬意を振り返んで慰める。彼は自分の良心の証しを持っていた。1. 彼は神の御言葉から教えられたことで他者を徳の造り上げた(詩 119:13)。「私はくちびるで、あなたの口のすべてのさばしを宣べ伝えました」。彼はこれを、王として神の御言葉に従って命令を発し、さばきを行うことによってだけでなく、預言者として自分の詩篇によってだけでなく、日常の会話においても行った。こうして彼は自分が神の御言葉に満ちていたこと、それを知っていることにどれほど聖なる喜びを見出していたかを示した。「心からあふれるものを口が語るから」である。こうして彼は自分の知識をもって善を行った。彼は神の御言葉を他者から隠さず、彼らのために隠した。そしてその「心の良い宝から」、家の主人がその倉から*「新しいものと古いものを*」出すように、「良いものを取り出した」。心が命のパンで養われる者は、そのくちびるで多くの人を養うべきである。彼は(詩 119:12で)神が彼に教えてくださるよう祈った。そしてここで彼は訴える、「主よ、私はあなたが与えてくださった知識を良く用いようと努めました。それゆえにそれを増してください」と。「持つ者には与えられるから」である。2. 彼はそれによって自分自身を楽しませた。「主よ、あなたの定めを私に教えてください。それを知り行うこと以上に大きな喜びを私は望みません」(詩 119:14)。「私はあなたの戒めの道を喜びました」。あなたに対する絶え間ない一様な従順の道において。あなたの御言葉の思弁や物語においてだけでなく、その戒めにおいて、そして彼らが私に描き出す真剣な敬虔の道において。「私はすべての富にまさってこれを喜びました」。かつて世の人がその富の増加を喜んだように。神の戒めの道において、私は真に言うことができる、「魂よ、安んじていよ」。真の宗教のうちにはすべての富、キリストの探りがたい富がある。
二、彼は神の御言葉に対する自分の愛を決して冷めさせないという聖なる決意をもって前を見る。彼が*「することはそれをする」(IIコリ 11:12)。神の道に喜びを見出した者は、その道において進み、忍耐する可能性が高い。1. 彼は自分の思いのうちに多くとどまる(詩 119:15)。「私はあなたの戒めを思います」。彼は他者に語るだけでなく(多くの人は自分の知識や権威を示すためにそれだけをする)、自分の心についてそれらと語り合い、他者に宣言したこと、あるいは宣言すべきことを自分の思いのうちに消化するために骨を折った。次のことに注意せよ。神の御言葉は私たちの思いの非常に大きな主題であるべきである。2. 彼は常にそれを目に留める。「私はあなたの道に心を留めます」。旅人が、見のがさないように、常に的を射ようと努める自分の道に対してするように。私たちが神の戒めを自分の規則として心に留め、良い思いが良いわざとそのうちにある良い意図を生み出さなければ、神の戒めを思うことは実を結ばない。3. 彼は神との交わりと神への従順において絶えず喜びを取る。彼はこの光のうちに一時的に喜ぶのではない。「私はとこしえに、あなたの定めを喜びます*。それを思うだけでなく、喜んで行います」(詩 119:16)。ダビデは神の定めを、宮の楽しみや陣営の誉れよりも、自分の剣や琴よりも多く喜んだ。律法が心に書かれるとき、義務は喜びとなる。4. 彼は神の事柄について学んだことを決して忘れない。「あなたの御言葉を忘れません。ただ忘れないだけでなく、用いるべき時によく思い出すように」。神の御言葉を思い、そのうちに喜ぶ者は、それを忘れる大きな危険にさらされていない。
英文原文
2. BETH
⁹ Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
Here is, 1. A weighty question asked. By what means may the next generation be made better than this? Wherewithal shall a young man cleanse his way? Cleansing implies that it is polluted. Besides the original corruption we all brought into the world with us (from which we are not cleansed unto this day), there are many particular sins which young people are subject to, by which they defile their way, youthful lusts (2Ti 2:22); these render their way offensive to God and disgraceful to themselves. Young men are concerned to cleanse their way—to get their hearts renewed and their lives reformed, to make clean, and keep clean, from the corruption that is in the world through lust, that they may have both a good conscience and a good name. Few young people do themselves enquire by what means they may recover and preserve their purity; and therefore David asks the question for them. 2. A satisfactory answer given to this question. Young men may effectually cleanse their way by taking heed thereto according to the word of God; and it is the honour of the word of God that it has such power and is of such use both to particular persons and to communities, whose happiness lies much in the virtue of their youth. (1.) Young men must make the word of God their rule, must acquaint themselves with it and resolve to conform themselves to it; that will do more towards the cleansing of young men that the laws of princes or the morals of philosophers. (2.) They must carefully apply that rule and make use of it; they must take heed to their way, must examine it by the word of God, as a touchstone and standard, must rectify what is amiss in it by that regulator and steer by that chart and compass. God's word will not do without our watchfulness, and a constant regard both to it and to our way, that we may compare them together. The ruin of young men is either living at large (or by no rule at all) or choosing to themselves false rules: let them ponder the path of their feet, and walk by scripture-rules; so their way shall be clean, and they shall have the comfort and credit of it here and for ever.
¹⁰ With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Here is, 1. David's experience of a good work God had wrought in him, which he takes the comfort of and pleads with God: "I have sought thee, sought to thee as my oracle, sought after thee as my happiness, sought thee as my God; for should not a people seek unto their God? If I have not yet found thee, I have sought thee, and thou never saidst, Seek in vain, nor wilt say so to me, for I have sought thee with my heart, with my whole heart, sought thee only, sought thee diligently." 2. His prayer for the preservation of that work: "Thou that hast inclined me to seek thy precepts, never suffer me to wander from them." The best are sensible of their aptness to wander; and the more we have found of the pleasure there is in keeping God's commandments the more afraid we shall be of wandering from them and the more earnest we shall be in prayer to God for his grace to prevent our wanderings.
¹¹ Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Here is, 1. The close application which David made of the word of God to himself: He hid it in his heart, laid it up there, that it might be ready to him whenever he had occasion to use it; he laid it up as that which he valued highly, and had a warm regard for, and which he was afraid of losing and being robbed of. God's word is a treasure worth laying up, and there is no laying it up safely but in our hearts; if we have it only in our houses and hands, enemies may take it from us; if only in our heads, our memories may fail us: but if our hearts be delivered into the mould of it, and the impressions of it remain on our souls, it is safe. 2. The good uses he designed to make of it: That I might not sin against thee. Good men are afraid of sin, and are in care to prevent it; and the most effectual way to prevent is to hide God's word in our hearts, that we may answer every temptation, as our Master did, with, It is written, may oppose God's precepts to the dominion of sin, his promises to its allurements, and his threatenings to its menaces.
¹² Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Here, 1. David gives glory to God: "Blessed art thou, O Lord! Thou art infinitely happy in the enjoyment of thyself and hast no need of me or my services; yet thou art pleased to reckon thyself honoured by them; assist me therefore, and then accept me." In all our prayers we should intermix praises. 2. He asks grace from God: "Teach me thy statutes; give me to know and do my duty in every thing. Thou art the fountain of all blessedness; O let me have this drop from that fountain, this blessing from that blessedness: Teach me thy statutes, that I may know how to bless thee, who art a blessed God, and that I may be blessed in thee."
¹³ With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
¹⁴ I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
¹⁵ I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
¹⁶ I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Here, I. David looks back with comfort upon the respect he had paid to the word of God. He had the testimony of his conscience for him, 1. That he had edified others with what he had been taught out of the word of God (Ps 119:13): With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. This he did, not only as a king in making orders, and giving judgment, according to the word of God, nor only as a prophet by his psalms, but in his common discourse. Thus he showed how full he was of the word of God, and what a holy delight he took in his acquaintance with it; for it is out of the abundance of the heart that the mouth speaks. Thus he did good with his knowledge; he did not hide God's word from others, but hid it for them; and, out of that good treasure in his heart, brought forth good things, as the householder out of his store things new and old. Those whose hearts are fed with the bread of life should with their lips feed many. He had prayed (Ps 119:12) that God would teach him; and here he pleads, "Lord, I have endeavoured to make a good use of the knowledge thou hast given me, therefore increase it;" for to him that has shall be given. 2. That he had entertained himself with it: "Lord, teach me thy statutes; for I desire no greater pleasure than to know and do them (Ps 119:14): I have rejoiced in the way of thy commandments, in a constant even course of obedience to thee; not only in the speculations and histories of thy word, but in the precepts of it, and in that path of serious godliness which they chalk out to me. I have rejoiced in this as much as in all riches, as much as ever any worldling rejoiced in the increase of his wealth. In the way of God's commandments I can truly say, Soul, take thy ease;" in true religion there is all riches, the unsearchable riches of Christ.
II. He looks forward with a holy resolution never to cool in his affection to the word of God; what he does that he will do, 2Co 11:12. Those that have found pleasure in the ways of God are likely to proceed and persevere in them. 1. He will dwell much upon them in his thoughts (Ps 119:15): I will meditate in thy precepts. He not only discoursed of them to others (many do that only to show their knowledge and authority), but he communed with his own heart about them, and took pains to digest in his own thoughts what he had declared, or had to declare, to others. Note, God's words ought to be very much the subject of our thoughts. 2. He will have them always in his eye: I will have respect unto thy ways, as the traveller has to his road, which he is in care not to miss and always aims and endeavours to hit. We do not meditate on God's precepts to good purpose unless we have respect to them as our rule and our good thoughts produce good works and good intentions in them. 3. He will take a constant pleasure in communion with God and obedience to him. It is not for a season that he rejoices in this light, but "I will still, I will for ever, delight myself in thy statutes, not only think of them, but do them with delight," Ps 119:16. David took more delight in God's statutes than in the pleasures of his court or the honours of his camp, more than in his sword or in his harp. When the law is written in the heart duty becomes a delight. 4. He will never forget what he has learned of the things of God: "I will not forget thy word, not only I will not quite forget it, but I will be mindful of it when I have occasion to use it." Those that meditate in God's word, and delight in it, are in no great danger of forgetting it.
17-24
3. GIMEL
日本語
3. ギメル
¹⁷ あなたのしもべを豊かにあつかってください。私が生き、あなたのみことばを守るためです。
ここで私たちは次のことを教えられる。1. 私たちのいのちは神のあわれみに負っていること。ダビデは祈る、私を豊かにあつかってください。私が生きるために。私たちのいのちを、このいのちを与えたのは神の豊かな恵みであった。そしてそれを与えたのと同じ恵みがそれを続け、そのすべての支えと慰めを与える。もしこれらが差し控えられるなら、私たちは死ぬ。あるいはそれと等しいことだが、私たちのいのちは苦々しくなり、私たちはそれに疲れ果てる。もし神が私たちを厳格な正義をもってあつかわれるなら、私たちは死に、滅び、みな滅びる。もしこの喪失されたいのちが保たれ、延ばされるなら、それは神が私たちの功績に従わず、あわれみに従って私たちを豊かにあつかわれるからである。最も有用ないのちの継続も神の豊かな恵みに負うており、私たちはそれに絶えず依存しなければならない。2. それゆえに、私たちは自分のいのちを神の奉仕に費やすべきであること。いのちはそれゆえに選ばれたあわれみである。なぜならそれは、神に栄光を帰する者が極めて少ないこの世において、神に従順する機会だからである。そしてダビデはこれを目においていた。「私が生きて富むため、生きて楽しむためではなく、私が生きてあなたのみことばを守るためです、自らそれを守り、後に来る者たちに伝えるためです。生きるほどによりよくこれを為すことができるように。」
¹⁸ 私の目を開いてください。あなたのおきてから不思議なことを見るために。
ここで見よ。1. 神のおきての中には不思議なことがあり、私たちは皆それに関心を持ち、それを見ることを切に求めるべきである。それはただ非常に驚くべき、予期せぬ奇妙なことだけでなく、高く評価され価値あるものとされるべきすぐれたものであり、知恵ある者や賢い者には長く隠されていたが、今は幼子たちに啓示されたものである。もしおきての中に不思議なことがあるなら、福音にはさらに多くある。そこにはキリストがすべてであり、その名は不思議な助言者である。私たちとこれほど密接なかかわりがある私たちがこれらの不思議なことを見ることを切望するのは当然である。御使いたち自身がそれをのぞき見ようと切望しているのに、1Pe 1:12。神のおきてと福音の不思議なことを見ようとする者は、神に目を開いていただき、理解を与えてくれるよう乞い求めなければならない。私たちは生まれながら神のことに目が見えず、神の恵みが私たちの目からうろこを落とすまではそうである。そして神がその心に光あれと言われた者たちでさえ、さらに啓発される必要があり、神に目をますます開いてくれるよう絶えず祈らなければならない。それは、初めは人を歩く木のように見ていた者が、すべてをはっきりと見るようになるためである。そして神が私たちの目を開けば開くほど、私たちは神のことばの中に、以前には見なかった不思議なことをさらに多く見る。
¹⁹ 私は地においては旅人です。あなたの戒めを私に隠さないでください。
ここに次のことがある。1. ダビデが自分の状態について認めること。*私は地においては旅人です。*私たちは皆そうであり、すべての良い人々は自分自身をそうであると告白する。天が彼らの家であり、世はただ彼らの宿屋、巡礼の地にすぎないからである。ダビデは世を最もよく知り、ほとんどの人よりも世によく知られた人であった。神は彼に家を建て、その王座を堅く立てられた。寄留の民は彼に服し、彼の知らなかった民が彼に仕えた。彼は大いなる人々の名のような名を持っていた。それでも彼は自分を旅人と呼ぶ。私たちは皆地の上では旅人であり、そうみなさなければならない。2. これに基づいて彼が神に願うこと。*あなたの戒めを私に隠さないでください。*彼はそれ以上のことを意味する。「主よ、あなたの戒めを私に示してください。私が神のことばを欠く時が決して来ないように。私が生きている限り、それへの親しみを深め続けさせてください。私は旅人であり、それゆえ導き手、守り手、伴侶、慰め手を必要としています。あなたの戒めを常に私の目の前に置いてください。それらは私にとってこれらすべてとなるからです。貧しい旅人が願い得るすべてのものです。私はここでは旅人であり、まもなく去らなければなりません。あなたの戒めによって、ここからの移動の準備をさせてください。」
²⁰ 私のたましいは、いつもあなたのさばきを慕い求めて絶え入ります。
ダビデは神がその目を開き(Psa 119:18)、おきてを開いてくださるよう(Psa 119:19)祈った。ここで彼は知識と恵みに対する切実な願いを訴える。それは熱心な祈りこそが大いに効果を発するからである。1. 彼の願いは執拗であった。*私のたましいはあなたのさばきを慕い求めて絶え入ります。*あるいは(ある読者たちが読むように)「私のたましいはあなたのさばきを慕い求めることに取られ、全く没頭しています。」彼の願いのすべての流れはこの一筋に向かう。「私は神のことば、その導き、交わり、慰めがなければ、完全に打ちひしがれ、滅びたものと思うでしょう。」2. それは絶え間なかった——*いつも。*彼は時折、良い気分の時にだけ神のことばをそれほど愛したのではない。むしろすべての聖別されたたましいの習慣的な性質は、それなしには生きられない必要な糧として神のことばを飢え渇くことである。
²¹ あなたはのろわれる高ぶる者たちを責められました。彼らはあなたの戒めから迷い出る者たちです。
ここに次のことがある。1. 悪者たちの惨めな品性。彼らの心の性質は悪い。彼らは高ぶる。彼らは自分を他の人々より高くする。しかしそれだけではない。彼らは神に向かって自分を高くし、自分の意志を神の意志に対抗し、反対して立てる。まるで自分の心と舌、すべてが自分の所有であるかのように。すべての故意の罪の底には高ぶりがあり、彼らの生活の歩みはより良くならない。彼らはあなたの戒めから迷い出る。まさに常にその心で迷ったイスラエルのように。彼らは判断において迷い、あなたの戒めに反する原則を受け入れ、それから実際において迷い、故意に良い道からそれるのは驚くべきことではない。これは彼らの高ぶりの結果である。彼らは全能者は何者なのか、なぜ私たちは彼に仕えなければならないのかと言うからである。パロのように、主はだれか。
2. そのような者たちの惨めな状態。彼らは確かにのろわれている。神は高ぶる者に抵抗されるからであり、おきての命令を投げ捨てる者たちはそののろいの下に置かれる(Ga 3:10)。そして今彼らを遠くから見ておられる方は、まもなく彼らにのろわれた者たちよ、去れと言われる。高ぶる罪人たちは自分たちを祝福する。神は彼らをのろわれる。そしてこののろいの最も恐るべき結果は次の世のために取って置かれるが、彼らはしばしばこの世で厳しく責められる。摂理は彼らを妨げ、悩ませ、彼らが高ぶりをもって振る舞った所で神はご自身を彼らより高いものとして示される。そしてこれらの責めはさらに悪いものの前触れである。ダビデは高ぶる者たちが受けている責めに注意を払い、それは彼を神のことばにさらに密着させ、自分が神の戒めから迷い出ないようにさらに切に祈らせた。このように聖徒たちは罪人に対する神のさばきによって益を得る。
²² 非難と侮りを私から取り去ってください。私があなたのあかしを守ったからです。
ここでダビデは祈る。1. 人々の非難と侮りが自分から取り去られ、(原語の意味通り)転がし落とされることを。これはそれらが彼の上にのしかかっており、彼の偉大さも善良さも、彼が中傷され非難されるのを防げなかったことを示す。ある者たちは彼を軽蔑し、彼を卑しめようと努めた。他の者たちは彼を非難し、彼を忌み嫌うべきものにしようと努めた。善を行なう者が悪く言われることはしばしばある。これはそれらが彼に重くのしかかっていたことを示す。粗暴で汚い言葉は骨を折ることはないが、繊細で率直な霊には非常に苦痛である。それゆえダビデは祈る、「主よ、それらを私から取り去ってください。それによって私が自分の務めから追い出されたり、それにおいて落胆したりしないように。」神はすべての人の心と舌を御手に握り、偽りのくちびるを静め、ちりに踏みにじられた良い名を立ち上がらせることができる。私たちは義の主張者であり不正の復讐者である方に訴えることができ、神が私たちの義を光のように明らかにされるという約束(Psa 37:6)に依り頼むことができる。非難と侮りは私たちをへりくだらせ、私たちに良いことをすることができる。その時、それは取り去られるであろう。2. 彼は神のことばと道に対する自分の絶え間ない固守を訴える。*私があなたのあかしを守ったからです。*彼は不当に非難されたという自分の無実を訴えるだけでなく、(1.) 善を行なうことによって嘲笑されたこと。彼は宗教に対する厳格さと熱心のゆえに軽蔑され、虐待された。それゆえ彼が非難を受けたのは神の御名のためであり、それゆえ彼はさらに確信をもって神が自分のために現れてくださるよう乞い求めることができた。神の民が受ける非難は、今取り去られなくても、やがてさらに大いなる誉れに変えられる。(2.) 善を行なうことから嘲笑されて外に出なかったこと。「主よ、私からそれを取り去ってください。にもかかわらず私はあなたのあかしを守ったからです。」もし試練の日に私たちがなお誠実を保つなら、結局は良くなると確信できる。
²³ 君たちも座して私に逆らって語った。しかし、あなたのしもべはあなたの定めを思いました。
ここで見よ。1. ダビデが、彼の品性と状態をよりよく知り、より寛大であるべきであった大いなる人々からさえ、どのように虐待されたか。君たちも座して——評議会に座し、裁きの座に座して——私に逆らって語った。君たちが語ることが常に正しいとは限らない。しかし裁きがこのように苦いよもぎに変えられる時、無実の者の保護者であるべき人々が彼らを裏切る時、それは悲しい。この点においてダビデはキリストの型であった。この世の君たちが栄光の主をはずかしめ、十字架につけたからである、1Co 2:8。2. これらの虐待の下で自分を楽にするために彼が取った方法。彼は神の定めを思い、自分の務めを続け、彼らを意に介さなかった。耳の聞こえない者のように、彼は聞かなかった。彼らが彼に逆らって語った時、彼は神のことばの中に自分のために語り、自分に慰めを語るものを見出し、その時これらのことは何一つ彼を動かさなかった。神との交わりに喜びを持つ者は、人々の——君たちの——非難を容易に軽んじることができる。
²⁴ あなたのあかしは私の喜び、私の助言者です。
ここでダビデは、君たちが座して彼に逆らって語った時に彼に大いに役立った、神の定めを思うこと(Psa 119:23)を説明する。1. 患難が彼を悲しませたか。神のことばは彼を慰め、彼の喜びであった。宮廷や陣営、都会や田舎のいかなる喜びよりも大いなる喜び。時に神のことばの慰めは、他の慰めが苦くなる時に、恵まれたたましいに最も喜ばしいことが証明される。2. それが彼を当惑させたか。君たちが彼に逆らって語った時、彼は何をすべきか戸惑ったか。神の定めは彼の助言者たちであり、忍耐強くそれに耐え、自分の訴えを神にゆだねるよう彼に助言した。神のあかしは君たちにも一般の人々にも最良の助言者となるであろう。*彼らは私の助言者たちです。*と原語は言う。他の多くの助言者たちに相談するよりも、これらに相談するうちに、より多くの安全と満足が見出されるであろう。ここで見よ。神のあかしを自分の喜びとしたい者は、それらを自分の助言者とし、その助言に従わなければならない。そして親密な歩みにおいてそれらを助言者とする者は、快適な歩みにおいてそれらを喜びとするであろう。
英文原文
3. GIMEL
¹⁷ Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
We are here taught, 1. That we owe our lives to God's mercy. David prays, Deal bountifully with me, that I may live. It was God's bounty that gave us life, that gave us this life; and the same bounty that gave it continues it, and gives all the supports and comforts of it; if these be withheld, we die, or, which is equivalent, our lives are embittered and we become weary of them. If God deals in strict justice with us, we die, we perish, we all perish; if these forfeited lives be preserved and prolonged, it is because God deals bountifully with us, according to his mercy, not according to our deserts. The continuance of the most useful life is owing to God's bounty, and on that we must have a continual dependence. 2. That therefore we ought to spend our lives in God's service. Life is therefore a choice mercy, because it is an opportunity of obeying God in this world, where there are so few that do glorify him; and this David had in his eye: "Not that I may live and grow rich, live and be merry, but that I may live and keep thy word, may observe it myself and transmit it to those that shall come after, which the longer I live the better I shall do."
¹⁸ Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
Observe here, 1. That there are wondrous things in God's law, which we are all concerned, and should covet, to behold, not only strange things, which are very surprising and unexpected, but excellent things, which are to be highly esteemed and valued, and things which were long hidden from the wise and prudent, but are now revealed unto babes. If there were wonders in the law, much more in the gospel, where Christ is all in all, whose name is Wonderful. Well may we, who are so nearly interested, desire to behold these wondrous things, when the angels themselves reach to look into them, 1Pe 1:12. Those that would see the wondrous things of God's law and gospel must beg of him to open their eyes and to give them an understanding. We are by nature blind to the things of God, till his grace cause the scales to fall from our eyes; and even those in whose hearts God has said, Let there be light, have yet need to be further enlightened, and must still pray to God to open their eyes yet more and more, that those who at first saw men as trees walking may come to see all things clearly; and the more God opens our eyes the more wonders we see in the word of God, which we saw not before.
¹⁹ I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Here we have, 1. The acknowledgment which David makes of his own condition: I am a stranger in the earth. We all are so, and all good people confess themselves to be so; for heaven is their home, and the world is but their inn, the land of their pilgrimage. David was a man that knew as much of the world, and was as well known in it, as most men. God built him a house, established his throne; strangers submitted to him, and people that he had not known served him; he had a name like the names of the great men, and yet he calls himself a stranger. We are all strangers on earth and must so account ourselves. 2. The request he makes to God thereupon: Hide not thy commandments from me. He means more: "Lord, show thy commandments to me; let me never know the want of the word of God, but, as long as I live, give me to be growing in my acquaintance with it. I am a stranger, and therefore stand in need of a guide, a guard, a companion, a comforter; let me have thy commandments always in view, for they will be all this to me, all that a poor stranger can desire. I am a stranger here, and must be gone shortly; by thy commandments let me be prepared for my removal hence."
²⁰ My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
David had prayed that God would open his eyes (Ps 119:18) and open the law (Ps 119:19); now here he pleads the earnestness of his desire for knowledge and grace, for it is the fervent prayer that avails much. 1. His desire was importunate: My soul breaketh for the longing it hath to thy judgments, or (as some read it) "It is taken up, and wholly employed, in longing for thy judgments; the whole stream of its desires runs in this channel. I shall think myself quite broken and undone if I want the word of God, the direction, converse, and comfort of it." 2. It was constant—at all times. It was not now and then, in a good humour, that he was so fond of the word of God; but it is the habitual temper of every sanctified soul to hunger after the word of God as its necessary food, which there is no living without.
²¹ Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Here is, 1. The wretched character of wicked people. The temper of their minds is bad. They are proud; they magnify themselves above others. And yet that is not all: they magnify themselves against God, and set up their wills in competition with and opposition to the will of God, as if their hearts, and tongues, and all, were their own. There is something of pride at the bottom of every wilful sin, and the tenour of their lives is no better: They do err from thy commandments, as Israel, that did always err in their hearts; they err in judgment, and embrace principles contrary to thy commandments, and then no wonder that they err in practice, and wilfully turn aside out of the good way. This is the effect of their pride; for they say, What is the Almighty, that we should serve him? As Pharaoh, Who is the Lord? 2. The wretched case of such. They are certainly cursed, for God resists the proud; and those that throw off the commands of the law lay themselves under its curse (Ga 3:10), and he that now beholds them afar off will shortly say to them, Go, you cursed. The proud sinners bless themselves; God curses them; and, though the most direful effects of this curse are reserved for the other world, yet they are often severely rebuked in this world: Providence crosses them, vexes them, and, wherein they dealt proudly, God shows himself above them; and these rebukes are earnests of worse. David took notice of the rebukes proud men were under, and it made him cleave the more closely to the word of God and pray the more earnestly that he might not err from God's commandments. Thus saints get good by God's judgments on sinners.
²² Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Here, 1. David prays against the reproach and contempt of men, that they might be removed, or (as the word is) rolled, from off him. This intimates that they lay upon him, and that neither his greatness nor his goodness could secure him from being libelled and lampooned. Some despised him and endeavoured to make him mean; others reproached him and endeavoured to make him odious. It has often been the lot of those that do well to be ill-spoken of. It intimates that they lay heavily upon him. Hard and foul words indeed break no bones, and yet they are very grievous to a tender and ingenuous spirit; therefore David prays, "Lord, remove them from me, that I may not be thereby either driven from my duty or discouraged in it." God has all men's hearts and tongues in his hand, and can silence lying lips, and raise up a good name that is trodden in the dust. To him we may appeal as the assertor of right and avenger of wrong, and may depend on his promise that he will clear up our righteousness as the light, Ps 37:6. Reproach and contempt may humble us and do us good and then it shall be removed. 2. He pleads his constant adherence to the word and way of God: For I have kept thy testimonies. He not only pleads his innocency, that he was unjustly censured, but, (1.) That he was jeered for well-doing. He was despised and abused for his strictness and zeal in religion; so that it was for God's name's sake that he suffered reproach, and therefore he could with the more assurance beg of God to appear for him. The reproach of God's people, if it be not removed now, will be turned into the greater honour shortly. (2.) That he was not jeered out of well-doing: "Lord, remove it from me, for I have kept thy testimonies notwithstanding." If in a day of trial we still retain our integrity, we may be sure it will end well.
²³ Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
See here, 1. How David was abused even by great men, who should have known better his character and his case, and have been more generous: Princes did sit, sit in council, sit in judgment, and speak against me. What even princes say is not always right; but it is sad when judgment is thus turned to wormwood, when those that should be the protectors of the innocent are their betrayers. Herein David was a type of Christ, for they were the princes of this world that vilified and crucified the Lord of glory, 1Co 2:8. 2. What method he took to make himself easy under these abuses: he meditated in God's statutes, went on in his duty, and did not regard them; as a deaf man, he heard not. When they spoke against him, he found that in the word of God which spoke for him, and spoke comfort to him, and then none of these things moved him. Those that have pleasure in communion with God may easily despise the censures of men, even of princes.
²⁴ Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Here David explains his meditating in God's statutes (Ps 119:23), which was of such use to him when princes sat and spoke against him. 1. Did the affliction make him sad? The word of God comforted him, and was his delight, more his delight than any of the pleasures either of court or camp, of city or country. Sometimes it proves that the comforts of the word of God are most pleasant to a gracious soul when other comforts are embittered. 2. Did it perplex him? Was he at a loss what to do when the princes spoke against him? God's statutes were his counsellors, and they counselled him to bear it patiently and commit his cause to God. God's testimonies will be the best counsellors both to princes and private persons. They are the men of my counsel; so the word is. There will be found more safety and satisfaction in consulting them than in the multitude of other counsellors. Observe here, Those that would have God's testimonies to be their delight must take them for their counsellors and be advised by them; and let those that take them for their counsellors in close walking take them for their delight in comfortable walking.
25-32
4. DALETH
日本語
4. ダレット
²⁵ 私のたましいはちりに着いている。あなたのことばに従って私を生かしてください。
ここに、I. ダビデの嘆きがある。私たちは彼のたましいが天に向かって舞い上がっていると思ったであろう。しかし彼は自分について、「私のたましいはちりの中を転がるだけでなく、ちりに着いている」と言う。これは次のような嘆きである。1. 彼の腐敗——世と肉(この両方はちりである)への彼の傾向、そしてそれに伴う聖なる義務への無感覚——についての嘆き。彼が*善を行おうとする時、悪が彼と共にあった。*神はアダムに「あなたはちりだ」(Ge 3:19)と言われた時、アダムが死すべきだけでなく罪人であることを暗示された。ここでのダビデの嘆きは、パウロが自分のまわりにある死のからだについて述べた嘆きと同じである。内住する腐敗の残りは、恵みあるたましいには非常に苦しい重荷となる。あるいは、2. 彼の患難——心の悩みか外の苦しみ——についての嘆き。外には戦い、内には恐れがあった。この両方が合わさって彼を死のちりにまで至らせ(Psa 22:15)、彼のたましいは切り離せなくそれに着いていた。
II. 救いの嘆願と、その嘆願を強める訴え。「あなたのことばに従って私を生かしてください。あなたの摂理で私の事柄にいのちを与え、あなたの恵みで私の思いにいのちを与えてください。私の霊的な無感覚をいやし、私の信心の生き方を活気づけてください。」観察せよ。私たちが鈍さを感じる時、神に行き、私たちを生かしてくれるよう嘆願しなければならない。彼は神のことばを生かす手段として注目する(神の語られることばは、それを受ける者たちにとって霊でありいのちであるから)。そして神が彼を生かされるという希望を持つ励ましとしても注目する。神はすべての聖徒に、特にダビデに恵みと慰めを約束されたからである。神のことばはすべての祈りにおいて私たちの導き手であり訴えでなければならない。
²⁶ 私は自分の道を言い表した。あなたは私にお答えになった。あなたのおきてを私に教えてください。
²⁷ あなたの戒めの道をわきまえさせてください。そうすれば私はあなたの奇しいわざを語りましょう。
ここに、1. ダビデとその神との間にあった大いなる親密さと自由がある。ダビデは自分の事柄を、自分の心を神に開いた。「私は自分の道を言い表した。すべての事においてあなたを認め、私のすべての計画と事業にあなたを伴った。」このようにエフタはそのすべての言葉を主に告げ、ヒゼキヤはその手紙を主の前に広げた。「私は自分の道——私が道で出会う必要と重荷と苦難、あるいは私の罪、私の脇道(私はそれらを率直に告白した)——を言い表し、あなたは私にお答えになった。私が言うべきことをすべて忍耐強く聞かれ、私の事柄を顧みられた。」恵みある神がそのすべての嘆きをどれほど優しく受け入れられるかを思うことは、恵みあるたましいにとって言葉に尽くせない慰めである(1Jo 5:14,15)。2. その親密さの継続に対するダビデの切望。天からの幻や声ではなく、御言葉と御霊による普通の仕方で。「あなたのおきてを私に教えてください。すなわちあなたの戒めの道をわきまえさせてください。」彼は神が自分の道についての告白を聞かれたことを知った時、「さあ主よ、私の運命を告げ、どうなるかを知らせてください」とは言わなかった。むしろ「さあ主よ、私の義務を告げ、現状においてあなたが私に何を望まれるかを知らせてください」と言った。観察せよ。すべての道において神を認める者は、神がその歩みを正しい道に導かれると信仰をもって祈ることができる。そして神との交わりを保つ最も確かな道は、神のおきてを学び、その戒めの道に知恵深く歩むことである(1Jo 1:6,7を見よ)。3. これを神の栄光と他者の徳のために良い用い方をしようとする彼の意図。「私があなたの戒めの道をよく理解するようにしてください。私に神のことについての明確で、的確で、体系的な知識を与えてください。そうすれば私はより確信をもって、より的確にあなたの奇しいわざを語りましょう。」私たちが神の戒めの道を理解し、その道を歩む時、私たちは神の奇しいわざ——摂理の奇跡、特に贖いの愛の奇跡——についてより優雅に語ることができる。
²⁸ 私のたましいは悲しみのゆえに溶ける。あなたのことばに従って私を強めてください。
²⁹ 偽りの道を私から遠ざけ、あなたの律法を恵みをもって私にお与えください。
ここに、1. ダビデが自分の悲しみを描写する。*私のたましいは悲しみのゆえに溶ける。*これはPsa 119:25の「私のたましいはちりに着いている」と同じ趣旨である。人の心にある悲しみはそれを溶かし、ろうそくが消費されるように消えさせる。悔いるたましいは罪の悲しみのゆえに溶け、忍耐するたましいでさえ患難の感覚において溶けることがある。その時、神の前に嘆願を注ぎ出すことがその益となる。2. 神の恵みに対する彼の嘆願。(1.) 神が彼が患難をよく耐え、その下で恵み深く支えられるように。「あなたのことばに従って私を強めてください。いのちのパンのように人の心を強めて、神が喜ばれるすべてのことを耐えさせるみことばにしたがって、私のたましいに力を与えてください。患難の状態にある者が義務をなし、誘惑に抵抗し、重荷に耐えることができるように私を強めて、霊が落ちないようにしてください。(De 33:25)あなたの日々のようにあなたの力もあるというみことばに従って私を強めてください。」(2.) 神が彼を悩みから脱するために不法な間接的な手段を用いないように守られること(Psa 119:29)。偽りの道を私から遠ざけてください。ダビデはこの罪への自分の傾きを自覚していた。彼は窮地に陥った時、アヒメレクを欺き(1Sa 21:2)、アキシュをも欺いた(1Sa 21:13, 27:10)。大きな困難は、敬虔な欺きと必要な自己防衛で偽りを美化する大きな誘惑となる。それゆえダビデは、神が彼が再びこの罪に陥らないように守ってくださるよう祈る。偽り、欺き、偽善の道は、すべての良い人が恐れるものであり、私たちはみな神の恵みによってそれから守ってくれるよう嘆願すべきである。(3.) 彼が常に神の統治の導きと保護の下にあること。あなたの律法を恵みをもって私にお与えください。その律法が私を偽りの道から守るようにお与えください。ダビデは王として律法を自分の手で書き写す義務があった(De 17:18)。しかしそれが自分の心に書かれることを祈る。その時にのみ、そしてその時に限り、私たちは真に、有用にそれを持つからである。「私にますますお与えください。」神の律法を知り愛する者は、それをより深く知り、より良く愛することを切望せずにはいられない。「私に恵みをもってお与えください。」彼はこれを神の特別な恵みのしるしとして嘆願する。観察せよ。私たちは神の律法を賜物、贈り物、言葉に尽くせない贈り物とみなすべきであり、それを尊び、それのために祈り、それに応じて感謝すべきである。神の規定と教訓の法典は実に特権の憲章であり、神はその律法を与えることによって恵み深くされる者たちに真に恵み深い。
³⁰ 私は真理の道を選んだ。あなたのさばきを私の前に置いた。
³¹ 私はあなたのあかしに堅く従った。主よ、私に恥をさせないでください。
³² あなたが私の心を広くしてくださる時、私はあなたの戒めの道を走ろう。
観察せよ。I. 宗教から何かを得ようとする者は、まずそれを真剣で熟慮された選択としなければならない。ダビデはそうした。*私は真理の道を選んだ。*観察せよ。1. 真剣な敬虔の道は真理の道である。それが基づく原理は永遠の真理の原理であり、それは幸福への唯一の真の道である。2. 私たちは他の道を知らないからではなく、より良い道を知らないから、この道を選ぶべきである。いや、他の安全で良い道を知らない。たとえ狭くても、私たちが歩む道としてこの道を選ぼう。
II. 真理の道を選んだ者は、歩みの規則として神のことばに常に留意しなければならない。*あなたのさばきを私の前に置いた。*字を習う者がそれにしたがって書くために手本を前に置くように、職人が自分の仕事を正確に行うために模型と設計を前に置くように。私たちは習慣的な従順によって御言葉を心に持つべきであると同様に、すべての場合に実際の留意によってそれを目の前に持ち、正確に規則にしたがって歩むべきである。
III. 宗教を自分の選択と規則とする者は、それに忠実に従う可能性が高い。「*私はあなたのあかしに堅く従った。*変わらぬ愛情と揺るがない決意をもって、すべての試練を通じて常にそれらに堅く従った。私はそれらを選んだ。それゆえ私はそれらに堅く従った。」観察せよ。選ぶキリスト者は揺るがないキリスト者になる可能性が高い。一方、偶然にキリスト者になった者は、風向きが変われば向きを変える。
IV. 神のことばに堅く従う者は、信仰をもって神に受け入れられることを期待し、祈ることができる。ダビデが「主よ、私に恥をさせないでください」と嘆願する時、これを意味するからである。すなわち、「私自身を恥じさせるようなことを決してさせないでください。そして私の奉仕を退けないでください。それは私に最大の混乱をもたらすからです。」
V. 神が私たちに与える慰めが多ければ多いほど、神は私たちに期待される義務も大きい(Psa 119:32)。ここに、1. 宗教の生活において力強く進もうとする彼の決意がある。私はあなたの戒めの道を走ろう。天に向かう者はそこへ急ぎ、絶えず前進すべきである。私たちは時を贖い、労し、喜びをもって自分の仕事に進むことが大切である。私たちが喜んでそれを行い、それを楽しみ、すべての重荷を脱ぎ捨てる(Heb 12:1)時、私たちは自分の義務の道を走る。2. そうするための恵みに対する彼の神への依存。「あなたが私の心を広くしてくださる時、私はあなたのわざに豊かになるであろう。」神は御霊によってご自分の民に知恵を与えられる時、彼らの心を広くされる(それは広い心と呼ばれる、1Ki 4:29)。神が神の愛を心に注ぎ、そこに喜びを置かれる時。私たちの主の喜びは私たちの従順の車輪となるべきである。
英文原文
4. DALETH
²⁵ My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Here is, I. David's complaint. We should have thought his soul soaring to heaven; but he says himself, My soul not only rolls in the dust, but cleaves to the dust, which is a complaint either, 1. Of his corruptions, his inclination to the world and the body (both which are dust), and that which follows upon it, a deadness to holy duties. When he would do good evil was present with him. God intimated that Adam was not only mortal, but sinful, when he said, Dust thou art, Ge 3:19. David's complaint here is like St. Paul's of a body of death that he carried about with him. The remainders of in-dwelling corruption are a very grievous burden to a gracious soul. Or, 2. Of his afflictions, either trouble of mind or outward trouble. Without were fightings, within were fears, and both together brought him even to the dust of death (Ps 22:15), and his soul clave inseparably to it.
II. His petition for relief, and his plea to enforce that petition: "Quicken thou me according to thy word. By thy providence put life into my affairs, by thy grace put life into my affections; cure me of my spiritual deadness and make me lively in my devotion." Note, When we find ourselves dull we must go to God and beg of him to quicken us; he has an eye to God's word as a means of quickening (for the words which God speaks, they are spirit and they are life to those that receive them), and as an encouragement to hope that God would quicken him, having promised grace and comfort to all the saints, and to David in particular. God's word must be our guide and plea in every prayer.
²⁶ I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
²⁷ Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
We have here, 1. The great intimacy and freedom that had been between David and his God. David had opened his case, opened his very heart to God: "I have declared my ways, and acknowledged thee in them all, have taken thee along with me in all my designs and enterprises." Thus Jephthah uttered all his words, and Hezekiah spread his letters, before the Lord. "I have declared my ways, my wants, and burdens, and troubles, that I meet with in my way, or my sins, my by-ways (I have made an ingenuous confession of them), and thou heardest me, heardest patiently all I had to say, and tookedst cognizance of my case." It is an unspeakable comfort to a gracious soul to think with what tenderness all its complaints are received by a gracious God, 1Jo 5:14,15. 2. David's earnest desire of the continuance of that intimacy, not by visions and voices from heaven, but by the word and Spirit in an ordinary way: Teach me thy statutes, that is, Make me to understand the way of thy precepts. When he knew God had heard his declaration of his ways he did not say, "Now, Lord, tell me my lot, and let me know what the event will be;" but, "Now, Lord, tell me my duty; let me know what thou wouldst have me to do as the case stands." Note, Those who in all their ways acknowledge God may pray in faith that he will direct their steps in the right way. And the surest way of keeping up our communion with God is by learning his statutes and walking intelligently in the way of his precepts. See 1Jo 1:6,7. 3. The good use he would make of this for the honour of God and the edification of others: "Let me have a good understanding of the way of thy precepts; give me a clear, distinct, and methodical knowledge of divine things; so shall I talk with the more assurance, and the more to the purpose, of thy wondrous works." We can talk with a better grace of God's wondrous works, the wonders of providence, and especially the wonders of redeeming love, when we understand the way of God's precepts and walk in that way.
²⁸ My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
²⁹ Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Here is, 1. David's representation of his own griefs: My soul melteth for heaviness, which is to the same purport with Ps 119:25, My soul cleaveth to the dust. Heaviness in the heart of man makes it to melt, to drop away like a candle that wastes. The penitent soul melts in sorrow for sin, and even the patient soul may melt in the sense of affliction, and it is then its interest to pour out its supplication before God. 2. His request for God's grace. (1.) That God would enable him to bear his affliction well and graciously support him under it: "Strengthen thou me with strength in my soul, according to thy word, which, as the bread of life, strengthens man's heart to undergo whatever God is pleased to inflict. Strengthen me to do the duties, resist the temptations, and bear up under the burdens, of an afflicted state, that the spirit may not fail. Strengthen me according to that word (De 33:25), As thy days so shall thy strength be." (2.) That God would keep him from using any unlawful indirect means for the extricating of himself out of his troubles (Ps 119:29): Remove from me the way of lying. David was conscious to himself of a proneness to this sin; he had, in a strait, cheated Ahimelech (1Sa 21:2), and Achish, 1Sa 21:13,27:10. Great difficulties are great temptations to palliate a lie with the colour of a pious fraud and a necessary self-defence; therefore David prays that God would prevent him from falling into this sin any more, lest he should settle in the way of it. A course of lying, of deceit and dissimulation, is that which every good man dreads and which we are all concerned to beg of God by his grace to keep us from. (3.) That he might always be under the guidance and protection of God's government: Grant me thy law graciously; grant me that to keep me from the way of lying. David had the law written with his own hand, for the king was obliged to transcribe a copy of it for his own use (De 17:18); but he prays that he might have it written in his heart; for then, and then only, we have it indeed, and to good purpose. "Grant it me more and more." Those that know and love the law of God cannot but desire to know it more and love it better. "Grant it me graciously;" he begs it as a special token of God's favour. Note, We ought to reckon God's law a grant, a gift, an unspeakable gift, to value it, and pray for it, and to give thanks for it accordingly. The divine code of institutes and precepts is indeed a charter of privileges; and God is truly gracious to those whom he makes gracious by giving them his law.
³⁰ I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
³¹ I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
³² I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Observe, I. That those who will make anything to purpose of their religion must first make it their serious and deliberate choice; so David did: I have chosen the way of truth. Note, 1. The way of serious godliness is the way of truth; the principles it is founded on are principles of eternal truth, and it is the only true way to happiness. 2. We must choose to walk in this way, not because we know no other way, but because we know no better; nay we know no other safe and good way. Let us choose that way for our way, which we will walk in, though it be narrow.
II. That those who have chosen the way of truth must have a constant regard to the word of God as the rule of their walking: Thy judgments have I laid before me, as he who learns to write lays his copy before him, that he may write according to it, as the workman lays his model and platform before him, that he may do his work exactly. As we must have the word in our heart by an habitual conformity to it, so we must have it in our eye by an actual regard to it upon all occasions, that we may walk accurately and by rule.
III. That those who make religion their choice and rule are likely to adhere to it faithfully: "I have stuck to thy testimonies with unchanged affection and an unshaken resolution, stuck to them at all times, through all trials. I have chosen them, and therefore I have stuck to them." Note, The choosing Christian is likely to be the steady Christian; while those that are Christians by chance tack about if the wind turn.
IV. That those who stick to the word of God may in faith expect and pray for acceptance with God; for David means this when he begs, "Lord, put me not to shame; that is, never leave me to do that by which I shall shame myself, and do thou not reject my services, which will put me to the greatest confusion."
V. That the more comfort God gives us the more duty he expects from us, Ps 119:32. Here we have, 1. His resolution to go on vigorously in religion: I will run the way of thy commandments. Those that are going to heaven should make haste thither and be still pressing forward. It concerns us to redeem time and take pains, and to go on in our business with cheerfulness. We then run the way of our duty, when we are ready to it, and pleasant in it, and lay aside every weight, Heb 12:1. 2. His dependence upon God for grace to do so: "I shall then abound in thy work, when thou shalt enlarge my heart." God, by his Spirit, enlarges the hearts of his people when he gives them wisdom (for that is called largeness of heart, 1Ki 4:29), when he sheds abroad the love of God in the heart, and puts gladness there. The joy of our Lord should be wheels to our obedience.
33-40
5. HE
日本語
5. HE
³³ 主よ、あなたのおきての道を私に教えてください。そうすれば、私は終わりまでそれを守ります。
³⁴ 私に悟りを与えてください。そうすれば、私はあなたのみおしえを守り、心を尽くしてそれを守ります。
ここで、I. ダビデは神ご自身が彼の教師となってくださるよう切に祈る。彼には預言者たち、知者たち、祭司たちがおり、彼自身も神の律法において十分に教えられていたが、彼は彼のように教える者はいない(Job 36:22)ことを知って、神から教えられることを願う。ここで次のことに注目せよ。1. 彼が教えられることを願うのは、神のおきての概念や言葉ではなく、その道である—「それらを自分自身に適用し、それらによって自分自身を治める道。あなたのおきてが定める私の義務の道を私に教えてください。そしてすべての疑わしい場合において、あなたが私に何をすることを望まれるかを知らせてください。私のうしろから『これが道である、これに歩め』と言う声を聞かせてください」(Isa 30:21)。2. 彼がどのように教えられることを願うかといえば、だれも彼を教えることのできない仕方において—『主よ、私に悟りを与えてください。』自然の神として、神は私たちに知的な力と機能をお与えになった。しかしここで私たちは、恵みの神として、神が平安に属する大いなる事柄についてそれらの力と機能を用いる悟りをお与えになるよう祈るよう教えられる。これは本性の腐敗のゆえに私たちが忌み嫌うものである。『私に悟りを与えてください』、啓発された理解力を。理解力を持たないことと、理解力が聖化されないことは同じであるから。みことばにある啓示の霊も、心に知恵の霊がなければその目的を達しないであろう。これは私たちがキリストに負っているものである。なぜなら、神の子は来て、私たちに悟りをお与えになったからである(1Jo 5:20)。
II. 彼は忠実に良い生徒になることを堅く約束する。もし神が彼を教えてくださるなら、彼は確かに良い目的のために学ぶと確信した。『私はあなたのみおしえを守ります。』これは神の教えがなければ決してできないことであるから、彼は切に教えられることを願う。もし神がその御霊によって私たちに正しく良い理解力をお与えになるなら、私たちは次のようになる。1. 従順において絶えず—『私は終わりまで守ります。』すなわち私の生涯の終わりまで守るであろう。これが誠実さの最も確かな証拠となる。旅人がしばらく道を守ったとしても、旅の終わりまで守らなければ役に立たない。2. 従順において心を込めて—*私は心を尽くして守ります。*喜びと楽しみをもって、活力と決意をもって守るであろう。心の向かう道に全人が向かう。そしてそれは神の戒めの道でなければならない。それらを守ることが人間の全体だからである。
³⁵ 私をあなたの戒めの道に歩ませてください。私がそれを喜ぶからです。
³⁶ 私の心をあなたのあかしに傾けさせ、むさぼりに傾けさせないでください。
彼は以前、自分の義務を知り、それについて過ちを犯さないように、自分の理解を明るくしてくださるよう神に祈った。ここでは、自分の義務を行うことができるように、自分の意志を曲げ、魂の能動的な力を活気づけてくださるよう神に祈る。良いことについて理解するだけでなく、私たちのうちに望む思いと行いをさせられるのは神だからである(Php 2:13)。良い頭と良い心はともに神の良い恵みから来るものであり、すべての良いわざに必要である。ここで次のことに注目せよ。
I. 彼が祈り求める恵み。1. 神が彼にその義務を行う力を与えてくださるように—『私を歩ませてください。すべての良いわざのために私を強めてください。』私たちは自分自身では十分でないので、私たちのすべての十分さは神から来るから、神の恵みに依存しなければならない。神はその御霊を私たちの内におき、それによってそのおきてのうちを歩ませられる(Eze 36:27)。これがダビデがここで願うことである。2. 神が彼に進んでそれを行うようにさせ、その恵みによって彼が生まれながらに持っていたそれへの忌避感を抑えてくださるように—『私の心をあなたのあかしに傾けさせてください。』あなたのあかしが定めるそれらの事へ。単に私がしなければならない義務として、だから最善を尽くすべきものとして進んで行えるようにするだけでなく、新しい性質にふさわしく、私に真に有益なものとして、義務を行うことを切に望むようにしてください。心が義務に傾いているとき、義務は喜びをもって行われる。私たちを傾かせるのは神の恵みであり、私たちがそれに後ろ向きであることを発見するほど、その恵みをますます切に求めなければならない。
II. 彼が祈り求めるのは、むさぼりという罪に反してである—『私の心をあなたのあかしを守ることに傾けさせ、私のうちにあるむさぼりへの傾きを抑え、殺してください。』それは神のすべてのあかしに反対する罪である。金銭を愛することが多くの罪、すべての罪の根となるような罪だからである。それゆえ、神を愛する心が彼らのうちに根を下ろすことを願う者は、世を愛する心が彼らのうちから根こぎされるようにしなければならない。*世との親しみは神への敵対だからである。*神が人々を扱われる仕方、強制によるのでなく、人の綱をもって引き、彼らのうちに善への傾きと悪への忌避感を生じさせる仕方を観察せよ。
III. この祈りを強いる彼の訴え—「主よ、私をあなたの戒めの道に導き、その中に留まらせてください。*私がそれを喜ぶからです。*それゆえ私はその道に歩む恵みをこれほど切に祈ります。あなたは私のうちにあなたの戒めの道へのこの喜びを生じさせました。それでは私がそのうちを歩む力を私のうちに生じさせ、ご自分のわざを完成させてくださらないでしょうか。」
³⁷ 私の目をそらせ、空虚なものを見ないようにしてください。あなたの道において私を生き返らせてください。
ここで、1. ダビデは節制の恵みを祈る。これは彼が自分の義務の道を妨げるものから防がれ、引き止められるためである。私の目をそらせ、空虚なものを見ないようにしてください。世の名誉、快楽、利益は空虚なものであり、その様相と展望は無数の人々を宗教と敬虔の道から引き離す。目がこれらのものに固定されるとき、それらは心にそれらを愛する思いを感染させ、こうして神と神に属する事柄から遠ざける。それゆえ、私たちは自分の目と契約を結び(Job 31:1)、危険なものを追ってさまよったり、それに固定したりしないよう命じるべきであるのと同じように、神がその摂理によって空虚なものを私たちの視野から遠ざけ、その恵みによって私たちがその光景に魅了されないよう守ってくださることを祈らなければならない。2. 彼は強いる恵みを祈る。これは彼が天に向かう前進を妨げるすべてのものから守られるだけでなく、その前進を促進するのに必要な恵みを受けるためである—『あなたの道において私を生き返らせてください。時を贖い、機会を活用し、前進し、すべての義務を活力と熱心な霊をもって行うように私を生き返らせてください。』空虚なものを見ることは私たちを鈍くし、歩みを緩める。目に映るあらゆる物を眺めながら立っている旅人は道を進まない。しかし私たちの目が私たちを他に向かわせるものから守られるなら、私たちの心は私たちを励ますものに向けられるであろう。
³⁸ あなたのしもべにあなたのみことばを堅くしてください。あなたを恐れることに身をささげる者に、お約束どおりにしてください。
ここに、1. 良い人の特徴がある。それは彼のうちにある神の恵みのわざである。彼は神のしもべであり、その律法に服し、そのわざに用いられる者、すなわちその恐れに身をささげる者である。その導きと処置に自分を委ね、神に関する高い思いと、その栄光に向かうすべての献身の行為に没頭する者である。真に神のしもべである者は、たとえ弱さや欠点があったとしても、真心から神を恐れることに身をささげており、すべての感情と行動がその恐れによって治められている。彼らは宗教に身を捧げ、没頭している。2. 良い人が、自分に対する神の恵みのみことばに依存して神に抱く信頼。神のしもべである者は、信仰と謙遜な大胆さをもって、神が彼らにそのみことばを堅くされるよう祈ることができる。すなわち、神が時宜にかなって彼らにその約束を果たし、その間にそれらが果たされるという確信を与えてくださるよう祈るのである。神が約束されたものを私たちは祈り求めなければならない。これ以上求めるほど野心的である必要もなく、これ以下求めるほど謙遜である必要もない。
³⁹ 私の恐れているそしりを私から取り去ってください。あなたのさばきは正しいからです。
ここで、1. ダビデは以前と同様に(Psa 119:22)、そしりに対して祈る。ダビデは自分が主の敵にそしる機会を与えるようなことをしたことを自覚していた。それは彼の評判を傷つけ、その家族に不名誉をもたらすことであった。そこで彼は、すべての人の心と舌をその手に握っておられる神が、これを防いでくださり、彼をすべての罪から救い出し、彼が恐れていた(Psa 39:8)愚かな者のそしり物とならないようにしてくださるよう祈る。あるいは彼は、敵たちが不当に彼に着せたそしりを意味する。彼らの*偽りのくちびるを封じられてほしい。2. 彼は神のさばきの正しさを訴える—「主よ、あなたはみくらに座し、あなたのさばきは正しく良い、損なわれた者たちには公正で親切です。それゆえ私は人々の不当で不親切な非難からあなたに訴えます。」私たちをさばかれるのが主である間、人のさばきによってさばかれることは小さなことである。あるいはこうも言える—「あなたのみことばと道、そしてあなたの聖なる宗教は非常に良いのですが、私に向けられるそしりはそれらに及ぶでしょう。それゆえ主よ、それらを取り去ってください。*私を通して宗教が傷つけられないようにしてください。」
⁴⁰ 見よ、私はあなたのさとしを慕います。あなたの義において私を生き返らせてください。
ここで、1. ダビデは彼が神のみことばに対して抱いていた熱烈な愛着を告白する—『私はあなたのさとしを慕います。』すなわち、それらを愛し、すでに得たものを喜んだだけでなく、それらをさらに深く知り、より良く行うことを切に望み、なお完全に向かって前進している。神のさとしの甘さを味わうことは、それらをより親密に知ることをますます慕うようにするだけである。彼はこのさとしに対する情熱的な渇望について神に訴える—『見よ、私はこのように愛し、このように慕いました。あなたはすべてを知っておられ、私がこのように心を動かされていることをご存知です。』2. 彼はこの告白にかなうように彼を可能にする恵みを祈る。「あなたは私のうちにこのしなる渇望を生じさせました。私がそれを追い求めることができるように、私に命を吹き込んでください。*あなたの義において私を生き返らせてください。*あなたの義なる道において、あなたの義なる約束にしたがって私を生き返らせてください。」神が望むようにさせられたところでは、行うようにさせられるであろう。神が渇望させられたところでは、その渇望を満たされるであろう。
英文原文
5. HE
³³ Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
³⁴ Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Here, I. David prays earnestly that God himself would be his teacher; he had prophets, and wise men, and priests, about him, and was himself well instructed in the law of God, yet he begs to be taught of God, as knowing that none teaches like him, Job 36:22. Observe here, 1. What he desires to be taught, not the notions or language of God's statutes, but the way of them—"the way of applying them to myself and governing myself by them; teach me the way of my duty which thy statutes prescribe, and in every doubtful case let me know what thou wouldst have me to do, let me hear the word behind me, saying, This is the way, walk in it" Isa 30:21. 2. How he desires to be taught, in such a way as no man could teach him: Lord, give me understanding. As the God of nature, he has given us intellectual powers and faculties; but here we are taught to pray that, as the God of grace, he would give us understanding to use those powers and faculties about the great things which belong to our peace, which, through the corruption of nature, we are averse to: Give me understanding, an enlightened understanding; for it is as good to have no understanding at all as not to have it sanctified. Nor will the spirit of revelation in the word answer the end unless we have the spirit of wisdom in the heart. This is that which we are indebted to Christ for; for the Son of God has come and has given us understanding, 1Jo 5:20.
II. He promises faithfully that he would be a good scholar. If God would teach him, he was sure he should learn to good purpose: "I shall keep thy law, which I shall never do unless I be taught of God, and therefore I earnestly desire that I may be taught." If God, by his Spirit, give us a right and good understanding, we shall be, 1. Constant in our obedience: "I shall keep it to the end, to the end of my life, which will be the surest proof of sincerity." It will not avail the traveller to keep the way for a while, if he do not keep it to the end of his journey. 2. Cordial in our obedience: I shall observe it with my whole heart, with pleasure and delight, and with vigour and resolution. That way which the whole heart goes the whole man goes; and that should be the way of God's commandments, for the keeping of them is the whole of man.
³⁵ Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
³⁶ Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
He had before prayed to God to enlighten his understanding, that he might know his duty, and not mistake concerning it; here he prays to God to bow his will, and quicken the active powers of his soul, that he might do his duty; for it is God that works in us both to will and to do, as well as to understand, what is good, Php 2:13. Both the good head and the good heart are from the good grace of God, and both are necessary to every good work. Observe here,
I. The grace he prays for. 1. That God would make him able to do his duty: "Make me to go; strengthen me for every good work." Since we are not sufficient of ourselves, our dependence must be upon the grace of God, for from him all our sufficiency is. God puts his Spirit within us, and so causes us to walk in his statutes (Eze 36:27), and this is that which David here begs. 2. That God would make him willing to do it, and would, by his grace, subdue the aversion he naturally had to it: "Incline my heart to thy testimonies, to those things which thy testimonies prescribe; not only make me willing to do my duty, as that which I must do and therefore am concerned to make the best of, but make me desirous to do my duty as that which is agreeable to the new nature and really advantageous to me." Duty is then done with delight when the heart is inclined to it: it is God's grace that inclines us, and the more backward we find ourselves to it the more earnest we must be for that grace.
II. The sin he prays against, and that is covetousness: "Incline my heart to keep thy testimonies, and restrain and mortify the inclination there is in me to covetousness." That is a sin which stands opposed to all God's testimonies; for the love of money is such a sin as is the root of much sin, of all sin. Those therefore that would have the love of God rooted in them must get the love of the world rooted out of them; for the friendship of the world is enmity with God. See in what way God deals with men, not by compulsion, but he draws with the cords of a man, working in them an inclination to that which is good and an aversion to that which is evil.
III. His plea to enforce this prayer: "Lord, bring me to, and keep me in, the way of thy commandments, for therein do I delight; and therefore I pray thus earnestly for grace to walk in that way. Thou hast wrought in me this delight in the way of thy commandments; wilt thou not work in me an ability to walk in them, and so crown thy own work?"
³⁷ Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Here, 1. David prays for restraining grace, that he might be prevented and kept back from that which would hinder him in the way of his duty: Turn away my eyes from beholding vanity. The honours, pleasures, and profits of the world are the vanities, the aspect and prospect of which draw multitudes away from the paths of religion and godliness. The eye, when fastened on these, infects the heart with the love of them, and so it is alienated from God and divine things; and therefore, as we ought to make a covenant with our eyes, and lay a charge upon them, that they shall not wander after, much less fix upon, that which is dangerous (Job 31:1), so we ought to pray that God by his providence would keep vanity out of our sight and that by his grace he would keep us from being enamoured with the sight of it. 2. He prays for constraining grace, that he might not only be kept from every thing that would obstruct his progress heaven-ward, but might have that grace which was necessary to forward him in that progress: "Quicken thou me in thy way; quicken me to redeem time, to improve opportunity, to press forward, and to do every duty with liveliness and fervency of spirit." Beholding vanity deadens us and slackens our pace; a traveller that stands gazing upon every object that presents itself to his view will not rid ground; but, if our eyes be kept from that which would divert us, our hearts will be kept to that which will excite us.
³⁸ Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Here is 1. The character of a good man, which is the work of God's grace in him; he is God's servant, subject to his law and employed in his work, that is, devoted to his fear, given up to his direction and disposal, and taken up with high thoughts of him and all those acts of devotion which have a tendency to his glory. Those are truly God's servants who, though they have their infirmities and defects, are sincerely devoted to the fear of God and have all their affections and motions governed by that fear; they are engaged and addicted to religion. 2. The confidence that a good man has towards God, in dependence upon the word of his grace to him. Those that are God's servants may, in faith and with humble boldness, pray that God would establish his word to them, that is, that he would fulfil his promises to them in due time, and in the mean time give them an assurance that they shall be fulfilled. What God has promised we must pray for; we need not be so aspiring as to ask more; we need not be so modest as to ask less.
³⁹ Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Here, 1. David prays against reproach, as before, Ps 119:22. David was conscious to himself that he had done that which might give occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, which would blemish his own reputation and turn to the dishonour of his family; now he prays that God, who has all men's hearts and tongues in his hands, would be pleased to prevent this, to deliver him from all his transgressions, that he might not be the reproach of the foolish, which he feared (Ps 39:8); or he means that reproach which his enemies unjustly loaded him with. Let their lying lips be put to silence. 2. He pleads the goodness of God's judgments: "Lord, thou sittest in the throne, and thy judgments are right and good, just and kind, to those that are wronged, and therefore to thee I appeal from the unjust and unkind censures of men." It is a small thing to be judged of man's judgment, while he that judges us is the Lord. Or thus: "Thy word, and ways, and thy holy religion, are very good, but the reproaches cast on me will fall on them; therefore, Lord, turn them away; let not religion be wounded through my side."
⁴⁰ Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Here, 1. David professes the ardent affection he had to the word of God: "I have longed after thy precepts, not only loved them, and delighted in what I have already attained, but I have earnestly desired to know them more and do them better, and am still pressing forward towards perfection." Tastes of the sweetness of God's precepts will but set us a longing after a more intimate acquaintance with them. He appeals to God concerning this passionate desire after his precepts: "Behold, I have thus loved, thus longed; thou knowest all things, thou knowest that I am thus affected." 2. He prays for grace to enable him to answer this profession. "Thou hast wrought in me this languishing desire, put life into me, that I may prosecute it; quicken me in thy righteousness, in thy righteous ways, according to thy righteous promise." Where God has wrought to will he will work to do, and where he has wrought to desire he will satisfy the desire.
41-48
6. VAU
日本語
6. ヴァウ
⁴¹ 主よ、あなたのあわれみと、あなたの救いとが、あなたのみことばのとおりに私の上に来てください。
⁴² そうすれば、私のそしる者に答えるすべがあります。私があなたのみことばを拠り頼むからです。
ここに次のものがある。1. 主の救いを求めるダビデの祈り。「主よ、あなたは私の救い主であり、私は自分では惨めであり、あなたのみが私を幸いにできます。*あなたの救いが私に来てください。*現在の苦難から時の救いを私に速やかに与え、必要な資格を与え、慰めの誓いと前味とによって私を永遠の救いへと速やかにお導きください。」2. その救いのために神の恵みと約束に依存するダビデ。これらは私たちの希望が建てられる二つの柱であり、私たちを裏切らない。(1.) 神の恵み。あなたのあわれみ、すなわちあなたの救いが来てください。私たちの救いは純粋に神のあわれみに帰せられ、自分自身の何らかの功績に帰せられてはならない。永遠のいのちは私たちの主イエス・キリストのあわれみとして期待されなければならない(Jude 1:21)。「主よ、私は信仰によってあなたのあわれみを眺めています。祈りによってそれが私に来るように勝ち取らせてください。」(2.) 神の約束。『あなたのみことばのとおりに来てください。』あなたの約束のことばのとおりに。*私はあなたのことばを拠り頼みます。それゆえに約束の成就を期待できます。」私たちは神のことばを拠り頼むことが許されているだけでなく、それを拠り頼むことがそれによって益を得るための条件である。(3.) 神の恵みと約束が彼に与えるであろう良い確信についてのダビデの期待。「そうすれば、私のそしる者に答えるすべがあります。」*神を信頼することが私を欺くかのように語る者たちに。神がご自身を信頼する者たちをその苦難から救い出されるとき、貧しい者の計り事をはずかしめようとする者たち(Psa 14:6)を効果的に沈黙させ、聖徒たちの救いが完成するとき、彼らのそしりは永遠に沈黙させられる。そのとき神を信頼することが決してむだでなかったことが論争の余地なく明らかになる。
⁴³ 真理のことばを私の口から全く取り去らないでください。私はあなたのさばきを望んだからです。
⁴⁴ そうすれば、私は常に、とこしえに、あなたのおしえを守ります。
ここに次のものがある。1. 神の栄光のために時にかなったことばを語ることができるよう、学んだ者の舌を求めるダビデの謙遜な願い。真理のことばを私の口から全く取り去らないでください。彼はこう意味する。「主よ、真理のことばが常に私の口にありますように。他の人々を教えるために私の知識を用い、良い家主のようにその倉から新しいものと古いものを持ち出し、召されるたびに私の信仰を告白するのに必要な知恵と勇気を私にお与えください。」私たちが神の真理と道を所有することを決して恐れ、また恥じず、人々の前で神を否まないよう、神に祈る必要がある。ダビデは時として途方に暮れ、真理のことばが思うようにすぐに浮かばないことを知ったが、彼は祈る。「主よ、それが私から完全に取り去られないようにしてください。私の義務を正当に果たすのに必要なだけは常に手元にあるようにしてください。」2. これがなければ、学んだ者の舌は他の人々の役に立つことはあっても、私たち自身の役には立たない、正直な者の心の謙遜な告白。(1.) ダビデは神への信頼を告白する。「主よ、私を聖書に熟達し雄弁にしてください。私はあなたのくちびるのさばきを望んだからです。もしそれがなければ、私の支えと防衛は私を去るでしょう。」(2.) 彼は神の恵みの力によって自分の義務に固執する決意を告白する。『そうすれば、私は常にあなたのおしえを守ります。あなたのことばを私の心だけでなく口にも留めるなら、私はすべきすべてを行い、あなたのすべての御旨に完全に立つでしょう。」このように神の人は完全であり、すべての良いことばとわざのために十分に整えられる(2Ti 3:17, Col 3:16)。彼が神のおしえを守ると決意する仕方に注目せよ。[1.] なおざりにせず常に。神は毎日、そして一日中、絶え間ない従順の過程において仕えられなければならない。[2.] 後退せずとこしえに。私たちは善を行って疲れてはならない。地上での私たちの時が終わるまで神に仕えるなら、私たちは永遠の時代に天で神に仕えるであろう。そうすれば私たちはとこしえにそのおしえを守るであろう。あるいはこうも言える—「主よ、真理のことばを私の口に留めさせて、私がその聖なる預かり物を次の世代に伝え(2Ti 2:2)、彼らを通じて後の世代に伝えられるようにしてください。そうすればあなたのおしえはとこしえに守られるでしょう。」すなわち、一つの世代から次の世代へと。あの約束(Isa 59:21)のように、私のことばがあなたの口から、あなたの子孫の口から、またその子孫の子孫の口から離れることはない。
⁴⁵ 私は自由に歩きます。あなたのさとしを求めるからです。
⁴⁶ 私は王たちの前でもあなたのあかしを語り、恥じません。
⁴⁷ 私はあなたの戒めを楽しみます。私はそれを愛しています。
⁴⁸ 私は愛するあなたの戒めに向かって手を上げ、あなたのおきてを深く考えます。
これらの節において私たちは次のことを観察できる。1. ダビデが神の律法に対して経験した愛情。『私はあなたのさとしを求めます』(Psa 119:45)。私は自分の義務を知り行うことを望み、それにしたがってあなたのことばを考察します。私は主のみこころが何であるかを理解し、主の心の示唆を発見するためにできる限りのことをします。*私はあなたのさとしを求めます。*私がそれを愛したからです(Psa 119:47,48)。私はそれらが良いものとして同意するだけでなく、自分にとって良いものとしてそれらに満足します。」神を愛するすべての者はその支配を愛し、それゆえにそのすべての戒めを愛する。2. 彼がこれから期待したもの。彼は神の恵みの力によってここで五つのことを自分に約束する。(1.) 自分の義務において自由で気楽であること。『私は自由に歩きます。』悪から解放され、自分自身の腐敗の足かせに縛られず、善を行うのに自由で、強制ではなく進んで行う。」罪に仕えることは完全な奴隷状態である。神に仕えることは完全な自由である。放縦は最大の暴君への隷属である。良心に従うことは最も卑しい囚人への自由である(Joh 8:32,36, Lu 1:74,75)。(2.) 自分の義務において大胆で勇敢であること。私は王たちの前でもあなたのあかしを語ります。ダビデが王位に就く前、王たちが時として彼の裁判官であった。サウルやアキシのように。しかし、もし彼らの前に召されて自分のうちにある望みの理由を説明するよう求められても、彼は神のあかしを語り、それらに自分の望みを置くことを告白し、それらを自分の助言、護衛、王冠、すべてとするであろう。私たちは自分の宗教を告白することを決して恐れてはならない。それが王たちの怒りを買うことになっても、私たちがそれによって生き、それによって死ぬかのように語らなければならない。シャデラク、メシャク、アベデ・ネゴがネブカデネザルの前でしたように(Da 3:16, Ac 4:20)。ダビデが王位に就いた後、王たちは時として彼の同伴者となった。彼らは彼を訪ね、彼も彼らの訪問を返した。しかし彼は彼らにへつらって、彼らを怒らせ、会話を不快にする恐れから、宗教以外のすべてについて語ることはしなかった。いや。神のあかしは王たちとの会話の主要な主題となるであろう。これは彼が自分の宗教を恥じていないことを示すだけでなく、彼らにそれを教え、彼らをそれに導くためである。王たちが神のあかしについて聞くことは良いことであり、王子たち自身がそれらについて語ることは彼らの会話を飾るであろう。(3.) 自分の義務において快活で喜ばしいこと(Psa 119:47)。『私はあなたの戒めを楽しみます。』それらと交わり、それらに従うことを楽しみます。私が神を喜ばせることを行うときほど自分に満足する時は決してないでしょう。」神への奉仕においてより大いなる喜びを取るほど、私たちは目指す完全に近づく。(4.) 自分の義務において勤勉で活発であること。*私はあなたの戒めに向かって手を上げます。*これはそれらへの激しい渇望(Psa 143:6)を示すだけでなく—「私はそれらを逃したり手放したりするのを恐れる者のようにそれらを捉えます」—それらを観察するための心の密着した適用を意味する—「私はその戒めを賛えるためだけでなく、実践するために手をかけます。いや、私はそれに向かって手を上げます。すなわち、それを行うために私が持つすべての力を注ぎます。」怠惰と落胆によってたれ下がった手は上げられるであろう(Heb 12:12)。(5.) 自分の義務において思慮深く慎重であること(Psa 119:48)。『私はあなたのおきてを深く考えます。』それらを思弁の対象として考えることで自分を楽しませるだけでなく、それらを最善の方法で守る方法を工夫します。」これによって私たちが神の戒めを真に愛していることが明らかになる。私たちが自分の心と手の両方をそれらに適用するならば。
英文原文
6. VAU
⁴¹ Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
⁴² So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Here is, 1. David's prayer for the salvation of the Lord. "Lord, thou art my Saviour; I am miserable in myself, and thou only canst make me happy; let thy salvation come to me. Hasten temporal salvation to me from my present distresses, and hasten me to the eternal salvation, by giving me the necessary qualifications for it and the comfortable pledges and foretastes of it." 2. David's dependence upon the grace and promise of God for that salvation. These are the two pillars on which our hope is built, and they will not fail us:—(1.) The grace of God: Let thy mercies come, even thy salvation. Our salvation must be attributed purely to God's mercy, and not to any merit of our own. Eternal life must be expected as the mercy of our Lord Jesus Christ, Jude 1:21. "Lord, I have by faith thy mercies in view; let me by prayer prevail to have them come to me." (2.) The promise of God: "Let it come according to thy word, thy word of promise. I trust in thy word, and therefore may expect the performance of the promise." We are not only allowed to trust in God's word, but our trusting in it is the condition of our benefit by it. 3. David's expectation of the good assurance which that grace and promise of God would give him: "So shall I have wherewith to answer him that reproaches me for my confidence in God, as if it would deceive me." When God saves those out of their troubles who trusted in him he effectually silences those who would have shamed that counsel of the poor (Ps 14:6), and their reproaches will be for ever silenced when the salvation of the saints is completed; then it will appear, beyond dispute, that it was not in vain to trust in God.
⁴³ And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
⁴⁴ So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Here is, 1. David's humble petition for the tongue of the learned, that he might know how to speak a word in season for the glory of God: Take not the word of truth utterly out of my mouth. He means, "Lord, let the word of truth be always in my mouth; let me have the wisdom and courage which are necessary to enable me both to use my knowledge for the instruction of others, and, like the good householder, to bring out of my treasury things new and old, and to make profession of my faith whenever I am called to it." We have need to pray to God that we may never be afraid or ashamed to own his truths and ways, nor deny him before men. David found that he was sometimes at a loss, that the word of truth was not so ready to him as it should have been, but he prays, "Lord, let it not be taken utterly from me; let me always have so much of it at hand as will be necessary to the due discharge of my duty." 2. His humble profession of the heart of the upright, without which the tongue of the learned, however it may be serviceable to others, will stand us in no stead. (1.) David professes his confidence in God: "Lord, make me ready and mighty in the scriptures, for I have hoped in those judgments of thy mouth, and, if they be not at hand, my support and defence have departed from me." (2.) He professes his resolution to adhere to his duty in the strength of God's grace: "So shall I keep thy law continually. If I have thy word not only in my heart, but in my mouth, I shall do all I should do, stand complete in thy whole will." Thus shall the man of God be perfect, thoroughly furnished for every good word and work, 2Ti 3:17, Col 3:16. Observe how he resolves to keep God's law, [1.] Continually, without trifling. God must be served in a constant course of obedience every day, and all the day long. [2.] For ever and ever, without backsliding. We must never be weary of well-doing. If we serve him to the end of our time on earth, we shall be serving him in heaven to the endless ages of eternity; so shall we keep his law for ever and ever. Or thus: "Lord, let me have the word of truth in my mouth, that I may commit that sacred deposit to the rising generation (2Ti 2:2) and by them it may be transmitted to succeeding ages; so shall thy law be kept for ever and ever," that is, from one generation to another, according to that promise (Isa 59:21), My word in thy mouth shall not depart out of the mouth of thy seed, nor thy seed's seed.
⁴⁵ And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.
⁴⁶ I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
⁴⁷ And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
⁴⁸ My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
We may observe in these verses, 1. What David experienced of an affection to the law of God: "I seek thy precepts, Ps 119:45. I desire to know and do my duty, and consult thy word accordingly; I do all I can to understand what the will of the Lord is and to discover the intimations of his mind. I seek thy precepts, for I have loved them, Ps 119:47,48. I not only give consent to them as good, but take complacency in them as good for me." All that love God love his government and therefore love all his commandments. 2. What he expected from this. Five things he promises himself here in the strength of God's grace:—(1.) That he should be free and easy in his duty: "I will walk at liberty, freed from that which is evil, not hampered with the fetters of my own corruptions, and free to that which is good, doing it not by constraint, but willingly." The service of sin is perfect slavery; the service of God is perfect liberty. Licentiousness is bondage to the greatest of tyrants; conscientiousness is freedom to the meanest of prisoners, Joh 8:32,36, Lu 1:74,75. (2.) That he should be bold and courageous in his duty: I will speak of thy testimonies also before kings. Before David came to the crown kings were sometimes his judges, as Saul, and Achish; but, if he were called before them to give a reason of the hope that was in him, he would speak of God's testimonies, and profess to build his hope upon them and make them his council, his guards, his crown, his all. We must never be afraid to own our religion, though it should expose us to the wrath of kings, but speak of it as that which we will live and die by, like the three children before Nebuchadnezzar, Da 3:16, Ac 4:20. After David came to the crown kings were sometimes his companions; they visited him and he returned their visits; but he did not, in complaisance to them, talk of every thing but religion, for fear of affronting them and making his conversation uneasy to them. No; God's testimonies shall be the principal subject of his discourse with the kings, not only to show that he was not ashamed of his religion, but to instruct them in it and bring them over to it. It is good for kings to hear of God's testimonies, and it will adorn the conversation of princes themselves to speak of them. (3.) That he should be cheerful and pleasant in his duty (Ps 119:47): "I will delight myself in thy commandments, in conversing with them, in conforming to them. I will never be so well pleased with myself as when I do that which is pleasing to God." The more delight we take in the service of God the nearer we come to the perfection we aim at. (4.) That he should be diligent and vigorous in his duty: I will lift up my hands to thy commandments, which denotes not only a vehement desire towards them (Ps 143:6)—"I will lay hold of them as one afraid of missing them, or letting them go;" but a close application of mind to the observance of them—"I will lay my hands to the command, not only to praise it, but practise it; nay, I will lift up my hands to it, that is, I will put forth all the strength I have to do it." The hands that hang down, through sloth and discouragement, shall be lifted up, Heb 12:12. (5.) That he should be thoughtful and considerate in his duty (Ps 119:48): "I will meditate in thy statutes, not only entertain myself with thinking of them as matters of speculation, but contrive how I may observe them in the best manner." By this it will appear that we truly love God's commandments, if we apply both our minds and our hands to them.
49-56
7. ZAIN
日本語
7. ザイン
⁴⁹ あなたのしもべに与えられたみことばを思い出してください。あなたは私に望みを抱かせました。
ダビデはここで、みことばに導かれた、彼が希望していたあわれみと恵みのために神に祈りつつ二つのことを訴える。1. 神が彼に希望の約束を与えられたこと。「主よ、私はあなたがあなたのしもべに与えられたみことばを思い出し、あなたが語られたとおりに行ってくださることのみを願います。」1Ch 17:23を見よ。「あなたは知恵がある方であり、それゆえご計画になったことを完成し、その思いを変えられない。あなたは真実な方であり、それゆえ約束されたことを果たし、そのことばを破られない。」神の約束を自分の分け前とする者は、謙遜な大胆さをもってそれらを自分の訴えとすることができる。「主よ、これはあなたが語られたことばではありませんか。あなたはそれを果たされないのですか」(Ge 32:9, Ex 33:12)。2. みことばのうちに彼に約束を与えられた神が、その恵みによってその約束のうちに彼に希望を抱かせ、それに依存するようにし、そこから大いなるものを期待するようにされたこと。神が、どんな一時的な良いものよりも霊的な祝福に対する渇望を私たちのうちに起こされたのに、それらの渇望を満たさないほど親切でないことがあろうか。それらの祝福に対する希望で私たちを満たされたのに、それらの希望を成就しないほど正しくないことがあろうか。その御霊によって私たちのうちに信仰を働かせた方は、私たちの信仰にしたがって私たちのために働き、私たちを失望させないであろう。
⁵⁰ これは私の苦しみの中の慰めです。あなたのみことばが私を生かしたからです。
ここに、みことばによる益についてのダビデの経験がある。1. 聖化の手段として。『あなたのみことばが私を生かしました。私が罪のうちに死んでいたとき、私を生かし、義務において死んでいたとき、幾度も私を活気づけ、私が後ろ向きで忌み嫌っていたとき、良いことのために私を生かし、私が冷たく無関心であったとき、良いことにおいて私を活気づけました。』2. それゆえ、苦しみの中にあって何か支えになるものを必要としたときの慰めの手段として。「あなたのみことばが他の時に私を生かしたので、その時も私を慰られました。」神のみことばには苦しみの中の慰めを語るものが多く含まれている。しかし、ある程度みことばの生かす力を経験した者だけが、それを自分に適用できる。恵みによってそれが私たちを聖なるものとするなら、すべての状態において、すべての出来事の下で、私たちを安らかにするのに十分なものがそこにある。
⁵¹ 高ぶる者たちは私をひどくあざけりました。しかし、私はあなたのおしえから離れませんでした。
ダビデはここで、私たちにとって有益となる二つのことを告げる。1. 彼が自分の信仰のゆえにあざけられたこと。彼は誉れある人であり、大きな分別力を持つ人であり、国のために際立った奉仕をしたが、彼が敬虔で良心に従う人であったため、高ぶる者たちは彼をひどくあざけり、彼を笑いものにし、からかい、蔑みに陥らせるためにできる限りのことをした。彼らは彼の祈りを笑い、それを偽善と呼び、彼の真剣さを陰気さと呼び、彼の厳格さを不要な厳格さと呼んだ。あざける者の席に着き、そうすることを誇ったのは高ぶる者たちであった。2. しかし、彼が自分の信仰から追い出されなかったこと。「彼らは恥ずかしさのあまり私がそれを捨てるようにとすべてを尽くしたが、これらのことは何一つ私を動かさなかった。これすべてにもかかわらず、*私はあなたのおしえから離れませんでした。*もしこれが卑しいことであるなら(ミカルが彼をひどくあざけったとき彼が言ったように)、私はさらに卑しくなろう。」彼はおしえを完全に捨てただけでなく、それから少しさえ離れなかった。私たちは人のそしりや悪口を恐れて、いかなる義務からも縮こまり、善を行う機会を逃してはならない。旅人は犬が吠えても自分の道を進む。キリストのために少しばかりの辛い言葉も耐えられない者は、キリストのために多くを耐えることはできない。
⁵² 主よ、私はあなたの昔のさばきを思い出して、自らを慰めました。
ダビデがその敬虔のゆえにあざけられたとき、彼は自分の誠実を固く保っただけでなく、1. 自らを慰めた。彼はそしりに耐えただけでなく、喜んで耐えた。それは彼の平安を乱さず、神にある彼の霊の安らぎを破らなかった。彼がそしりを耐えるのが神のためであり、最悪の敵でさえ神の事柄以外に彼に何の口実も見出せなかった(Da 6:5)と考えることが彼の慰めとなった。神のおしへへの忠誠のゆえにあざけられる者は、キリストのそしりが結局において彼らにとってエジプトの宝よりも大きな富となることで自らを慰めることができる。2. 彼が自らを慰めたものは、神の昔のさばきの記憶であった。すなわち、過去においてその民に対する神の摂理、彼らへのあわれみと彼らの迫害者に対する正義の両方について。私たち自身の初期の日々と私たちの父祖の日々における神の昔のさばきは、神が今も変わらない方であるから、神の道における私たちの慰めと励ましのために記憶されなければならない。
⁵³ あなたのおしえを捨てた悪者たちのゆえに、恐れが私を捕らえました。
ここに、1. 悪い人々の特徴がある。彼は公然と、また極めて悪い人々を意味する。彼らはあなたのおしえを捨てる。すべての罪は律法に背くことであるが、故意で公言された罪の過程とあり方は、律法をまっすぐに捨て、投げ捨てることである。2. 悪者の悪事がダビデに与えた印象。それは彼を恐れさせ、彼を驚愕させた。彼はそれによって神に加えられる不名誉、サタンに与えられる満足、そして人々の魂に加えられる害を思い震えた。彼はその結果が罪人自身に及ぶこと(彼は「ああ、私のたましいを罪人たちと共に集めないでください。私の敵を悪者のようにしてください」と叫んだ)と、人々の間にある神の国の利益に及ぶこと(それが沈没し破滅するのではないかと恐れた)の両方を恐れた。彼は「彼らの私に対する残酷な計画のゆえに恐れが私を捕らえた」とは言わず、「彼らが神とそのおしえに軽蔑を抱くからである」と言う。罪は聖別されたすべての者の目に怪物のような恐ろしいものである(Jer 5:30, 23:14, Ho 6:10, Jer 2:12)。
⁵⁴ 私が寄留者の家にいる間、あなたのおきては私の歌でした。
ここに、1. ダビデの状態と境遇がある。彼は自分の寄留の家にいた。これは彼の特別な悩み(彼はしばしば揺り動かされ、急き立てられ、逃げなければならなかった)としても、すべての人に共通の彼の運命としても理解できる。この世は私たちの寄留の家、私たちが寄留者である家である。それは私たちの幕屋であり、宿屋である。私たちはここに故郷がなく、ここに長く留まることはできない地の上の寄留者と巡礼者であることを告白しなければならない。ダビデの宮殿でさえ彼の寄留の家に過ぎない。2. この状態における彼の慰め。『あなたのおきては私の歌でした。私はここでそれらをもって自分を楽しませます。」あたかも旅人が疲労の思いを紛らせ、旅の退屈さをいくらか和らげるために、時折楽しい歌を歌うように。ダビデはイスラエルの快い歌い手であり、ここで私たちは彼がどこから歌を得たかを知らされる。彼の歌はすべて神のことばから借りたものであった。神のおきては、人が常に歌う歌のように彼に親しく、彼はその巡礼の孤独のうちにそれらと交わった。それらは歌のように彼に楽しく、立琴の音に合わせて歌う者たちよりも彼の心に喜びを与えた(Am 6:5)。だれか苦しんでいる者がいるのか。彼は神のおきてを歌い、そうして悲しみを歌い払うことができないか試みよ(Psa 138:5)。
⁵⁵ 主よ、私は夜、あなたの御名を思い出し、あなたのおしえを守りました。
⁵⁶ これは私があなたのさとしを守ったことによって、私の身に起こったことです。
ここに、1. ダビデが神のことばと交わったことがある。彼はそれを心に留め、機あるごとにそれを思い出した。神の御名は、神がそのことばのうちで、またことばを通して私たちにご自身を啓示されたことである。これはすべての世代への神の記念である。それゆえ私たちは常にそれを記憶に留めるべきである—夜に、眠れぬ寝床の上で、自分の心と語り合うときに思い出す。他の人々が眠っているとき、ダビデは神の御名を思い出し、その教訓を繰り返すことによってそれに対する知識を増やした。苦難の夜にもこれを心に留めた。2. 彼がそれに従う良心を持ったこと。神のおしえの前に置かれた神の御名を正当に思い出すことは、私たちがおしえを守る上で大きな影響を持つ。夜にあなたの御名を思い出したので、一日中あなたのおしえを守るよう注意した。私たち自身の心が、私たちがこのように神の御名を思い出し、そのおしえを守ったと証言できるなら、振り返るときどれほど慰めになることか。3. 彼がそれによって得た益(Psa 119:56)。『これは私があなたのさとしを守ったことによって、私の身に起こったことです。』ある者たちはこれを不定に理解する。「これは私の身に起こった(すなわち、私を満足させるものを得た。慰めとなるすべてのものを得た)のは私があなたのさとしを守ったからです。」注意すべきは、宗教を本務としたすべての者は、それが良い結果となり、それによって言葉に尽くせないほどの益を得たと認めるであろう。他の者たちはこれを直前の内容に結びつける。「私があなたのおしえを守ったからこそ、それを守る慰めを得た。」注意すべきは、神のわざはそれ自体が報酬である。神の御旨に従う心は従順に対する最も価値ある報酬であり、私たちが多く行うほど、神の奉仕においてさらに多くを行うことができ、行うであろう。実を結ぶ枝はさらに実を結ぶようにされる(Joh 15:2)。
英文原文
7. ZAIN
⁴⁹ Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Two things David here pleads with God in prayer for that mercy and grace which he hoped for, according to the word, by which his requests were guided:—1. That God had given him the promise on which he hoped: "Lord, I desire no more than that thou wouldst remember thy word unto thy servant, and do as thou hast said;" see 1Ch 17:23. "Thou art wise, and therefore wilt perfect what thou hast purposed, and not change thy counsel. Thou art faithful, and therefore wilt perform what thou hast promised, and not break thy word." Those that make God's promises their portion may with humble boldness make them their plea. "Lord, is not that the word which thou hast spoken; and wilt thou not make it good?" Ge 32:9, Ex 33:12. 2. That God, who had given him the promise in the word, had by his grace wrought in him a hope in that promise and enabled him to depend upon it, and had raised his expectations of great things from it. Has God kindled in us desires towards spiritual blessings more than towards any temporal good things, and will he not be so kind as to satisfy those desires? Has he filled us with hopes of those blessings, and will he not be so just as to accomplish these hopes? He that did by his Spirit work faith in us will, according to our faith, work for us, and will not disappoint us.
⁵⁰ This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Here is David's experience of benefit by the word. 1. As a means of his sanctification: "Thy word has quickened me. It made me alive when I was dead in sin; it has many a time made me lively when I was dead in duty; it has quickened me to that which is good when I was backward and averse to it, and it has quickened me in that which is good when I was cold and indifferent." 2. Therefore as a means of his consolation when he was in affliction and needed something to support him: "Because thy word has quickened me at other times, it has comforted me then." The word of God has much in it that speaks comfort in affliction; but those only may apply it to themselves who have experienced in some measure the quickening power of the word. If through grace it make us holy, there is enough in it to make us easy, in all conditions, under all events.
⁵¹ The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
David here tells us, and it will be of use to us to know it, 1. That he had been jeered for his religion. Though he was a man of honour, a man of great prudence, and had done eminent services to his country, yet, because he was a devout conscientious man, the proud had him greatly in derision; they ridiculed him, bantered him, and did all they could to expose him to contempt; they laughed at him for his praying, and called it cant, for his seriousness, and called it mopishness, for his strictness, and called it needless preciseness. They were the proud that sat in the scorner's seat and valued themselves on so doing. 2. That yet he had not been jeered out of his religion: "They have done all they could to make me quit it for shame, but none of these things move me: I have not declined from thy law for all this; but, if this be to be vile" (as he said when Michal had him greatly in derision), "I will be yet more vile." He not only had not quite forsaken the law, but had not so much as declined from it. We must never shrink from any duty, nor let slip an opportunity of doing good, for fear of the reproach of men, or their revilings. The traveller goes on his way though the dogs bark at him. Those can bear but little for Christ that cannot bear a hard word for him.
⁵² I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
When David was derided for his godliness he not only held fast his integrity, but, 1. He comforted himself. He not only bore reproach, but bore it cheerfully. It did not disturb his peace, nor break in upon the repose of his spirit in God. It was a comfort to him to think that it was for God's sake that he bore reproach, and that his worst enemies could find no occasion against him, save only in the matter of his God, Da 6:5. Those that are derided for their adherence to God's law may comfort themselves with this, that the reproach of Christ will prove, in the end, greater riches to them than the treasures of Egypt. 2. That which he comforted himself with was the remembrance of God's judgments of old, the providences of God concerning his people formerly, both in mercy to them and in justice against their persecutors. God's judgments of old, in our own early days and in the days of our fathers, are to be remembered by us for our comfort and encouragement in the way of God, for he is still the same.
⁵³ Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Here is, 1. The character of wicked people; he means those that are openly and grossly wicked: They forsake thy law. Every sin is a transgression of the law, but a course and way of wilful and avowed sin is downright forsaking it and throwing it off. 2. The impression which the wickedness of the wicked made upon David; it frightened him, it put him into an amazement. He trembled to think of the dishonour thereby done to God, the gratification thereby given to Satan, and the mischiefs thereby done to the souls of men. He dreaded the consequences of it both to the sinners themselves (and cried out, O gather not my soul with sinners! let my enemy be as the wicked) and to the interests of God's kingdom among men, which he was afraid would be thereby sunk and ruined. He does not say, "Horror has taken hold on me because of their cruel designs against me," but "because of the contempt they put on God and his law." Sin is a monstrous horrible thing in the eyes of all that are sanctified, Jer 5:30,23:14, Ho 6:10, Jer 2:12.
⁵⁴ Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Here is, 1. David's state and condition; he was in the house of his pilgrimage, which may be understood either as his peculiar trouble (he was often tossed and hurried, and forced to fly) or as his lot in common with all. This world is the house of our pilgrimage, the house in which we are pilgrims; it is our tabernacle; it is our inn. We must confess ourselves strangers and pilgrims upon earth, who are not at home here, nor must be here long. Even David's palace is but the house of his pilgrimage. 2. His comfort in this state: "Thy statutes have been my songs, with which I here entertain myself," as travellers are wont to divert the thoughts of their weariness, and take off something of the tediousness of their journey, by singing a pleasant song now and then. David was the sweet singer of Israel, and here we are told whence he fetched his songs; they were all borrowed from the word of God. God's statutes were as familiar to him as the songs which a man is accustomed to sing; and he conversed with them in his pilgrimage-solitudes. They were as pleasant to him as songs, and put gladness into his heart more than those have that chant to the sound of the viol, Am 6:5. Is any afflicted then? Let him sing over God's statutes, and try if he cannot so sing away sorrow, Ps 138:5.
⁵⁵ I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
⁵⁶ This I had, because I kept thy precepts.
Here is, 1. The converse David had with the word of God; he kept it in mind, and upon every occasion he called it to mind. God's name is the discovery he has made of himself to us in and by his word. This is his memorial unto all generations, and therefore we should always keep it in memory—remember it in the night, upon a waking bed, when we are communing with our own hearts. When others were sleeping David was remembering God's name, and, by repeating that lesson, increasing his acquaintance with it; in the night of affliction this he called to mind. 2. The conscience be made of conforming to it. The due remembrance of God's name, which is prefixed to his law, will have a great influence upon our observance of the law: I remembered thy name in the night, and therefore was careful to keep thy law all day. How comfortable will it be in the reflection if our own hearts can witness for us that we have thus remembered God's name, and kept his law! 3. The advantage he got by it (Ps 119:56): This I had because I kept thy precepts. Some understand this indefinitely: This I had (that is I had that which satisfied me; I had every thing that is comfortable) because I kept thy precepts. Note, All that have made a business of religion will own that it has turned to a good account, and that they have been unspeakable gainers by it. Others refer it to what goes immediately before: "I had the comfort of keeping thy law because I kept it." Note, God's work is its own wages. A heart to obey the will of God is a most valuable reward of obedience; and the more we do the more we may do, and shall do, in the service of God; the branch that bears fruit is made more fruitful, Joh 15:2.
57-64
8. CHETH
日本語
8. ヘス
⁵⁷ 主は私の分け前です。私はあなたのことばを守ると言いました。
私たちはここから敬虔な人の特徴を汲み取ることができる。1. 彼は神の恵みを自分の幸いとする。主は私の分け前です。主よ!他の人々はこの世の富と誉れの中に幸いを見出す。彼らの分け前はこのいのちにあり、彼らはそれ以上を見ず、それ以上を望まない。これらが彼らの良いものである(Lu 16:25)。しかし聖別されたすべての者は主を自分の受け継ぐ分と杯の分け前とし、それ以下では満足しない。ダビデはこのことで神に訴えることができる。「主よ、あなたはご存知です。私があなたを自分の分け前として選び、あなたが私を幸いにしてくださることに依存したことを。」2. 彼は神の律法を自分の規則とする。『私はあなたのことばを守ると言いました。そして私はあなたの恵みによって語ったことを行い、最後までそれに固執します。」注意すべきは、神を自分の分け前とする者は神を自分の君とし、神に忠誠を誓わなければならない。そしてそのことばを守ると約束したのだから、私たちは自分の約束をしばしば思い出さなければならない(Psa 39:1)。
⁵⁸ 私は心を尽くしてあなたの恵みを求めました。あなたのみことばのとおりに私をあわれんでください。
ダビデは前の節で神との契約を振り返った後、ここで神にささげた自分の祈りを振り返り、嘆願を新たにする。観察せよ。1. 彼が何のために祈ったか。神を自分の分け前としたので、彼はその恵みを求めた。自分がそれを失ったこと、それに値しないことを知りながらも、それなしには滅びるが、それを得られれば永遠に幸いであることを知る者として。私たちは神の恵みを負債として要求することはできず、謙遜な嘆願者として求めなければならない。神が私たちと和解されるだけでなく、私たちを受け入れ、微笑んでくださるように。彼はこう祈る。『私をあわれんでください。私が間違ったことを赦し、今後より良く行うための恵みをお与えください。』2. 彼がどのように祈ったか—心を尽くして。自分が祈り求めている祝福の価値を知る者として。恵みにあづかる魂は完全に神の恵みに向かい、それゆえにそれを切に求める。*あなたが私を祝福されなければ、私は行きません。*3. 彼が何を訴えたか—神の約束。『あなたのみことばのとおりに私をあわれんでください。私は約束されたあわれみを望み、それのためにその約束に依存します。』みことばの教えに従い、それを守ることを決意した者たちは(Psa 119:57)、みことばの約束を訴え、その慰めを取ることができる。
⁵⁹ 私は自分の道を考え、あなたのあかしに私の足を向けました。
⁶⁰ 私は急いで、ためらわず、あなたの戒めを守りました。
ダビデは神のことばを守ると言い(Psa 119:57)、それは良く言われた。ここで彼はその決意をどのように、どんな方法で追求したかを私たちに告げる。1. 彼は自分の道を考えた。彼は前もって何をすべきかを考え、自分の足の道を熟考し(Pr 4:26)、確かに歩めるように、決して無鉄砲に歩かないようにした。彼は自分のしたことを後に考え、過ぎた生涯を振り返り、自分の歩いた道と取った歩みを思い返した。その言葉は定まった持続的な思いを意味する。ある者たちはこれを、刺繍をする人々のように、最も小さな欠陥を覆うのに非常に正確で注意深いこと、あるいは勘定をする人々のように、自分と計算して「私はいくら借りているか。私はいくらの価値があるか」と考えることに例える。『私は(貪る者のように Psa 49:11)自分の富についてではなく、自分の道について考えた。自分の持っているものではなく、自分のしていることについて。」私たちが持っているものはこの世に残していかなければならないが、していることはもう一つの世まで私たちに従うからである。他の人々の道についての観察には批判的でありながら、自分自身の道を決して考えない者が多くいる。しかしおのおの自分のわざを調べよ。2. 彼は自分の足を神のあかしに向けた。彼は神のことばを自分の規則とし、その規則によって歩むことを決心した。彼はそれてしまった脇道から向きを変え、神のあかしに帰った。彼は目をそれに向けただけでなく、足を、自分の感情を神のことばへの愛に、自分の生き方をその実践に向けた。彼の魂の傾向と趣向は神のあかしに向かい、彼の生き方はそれらによって治められた。悔い改めの反省は敬虔な決意を生まなければならない。3. 彼はこれを直ちに、ためらわずに行った(Psa 119:60)。私は急ぎ、ためらわなかった。罪の確信の下にあるとき、私たちは鉄が熱いうちに打たなければならず、フェリックスのように都合の良い時まで追求を延ばそうと思ってはならない。義務に召されるとき、私たちは時を失わず、今日、「今日」と呼ばれている間にそれに取りかからなければならない。さて、ダビデがここで自分について語るこの説明は、彼の毎日の不断の実践を指すかもしれない(彼は夜に自分の道を考え、朝に自分の足を神のあかしに導き、手の働く善を見つければためらわずに行った)。あるいは、彼が神と宗教に初めて出会い、幼年期と青年期の虚栄を脱ぎ捨て、自分の造り主を思い始めたときを指すかもしれない。その祝福された変化は、神の恵みによってこのようにもたらされた。注意すべきは、(1.) 回心は真剣な熟考において始まる(Eze 18:28, Lu 15:17)。(2.) 熟考は健全な回心に至らなければならない。私たちが自分の道を考えたのに、すべての速さをもって自分の足を神のあかしに向けないのは何のためだろうか。
⁶¹ 悪者の綱が私を包囲しました。しかし、私はあなたのおしえを忘れませんでした。
ここに、1. ダビデに対する敵の悪意がある。彼らは彼の敬虔のゆえに彼を憎む悪い人々であった。彼らの群れ、あるいは軍勢が彼に対して同盟した。彼らは彼にできる限りの害を加えた。彼らは彼を略奪した。彼の良い名を奪おうと努めた後(Psa 119:51)、彼らは彼の財産を襲い、戦時の略奪か、法の名の下の罰金や没収によって彼を奪った。サウルは(おそらく)彼の財産を差し押さえ、アブサロムは彼の宮殿を、アマレク人はツィケラグを略奪した。世的な富は私たちが略奪されうるものである。ダビデは戦士であったにもかかわらず、自分の所有を守れなかった。*盗人は穴をあけて盗む。*2. ダビデの良心が彼のために、彼が他のすべてを奪われたときにも信仰を固く守ったことを証明する。カルデヤ人とシバ人の群れに略奪されたヨブがそうしたように。*しかし、私はあなたのおしえを忘れませんでした。*いかなる心配や悲しみも、神のことばを私たちの心から追い出したり、それを快く味わい、それと交わるのを妨げてはならない。また私たちは、その道において出会うどんな悩みのゆえにも、神の道を悪く考えてはならず、今はそれのために損をしても、結局私たちの宗教によって損をするのではないと恐れてはならない。
⁶² 私は真夜中に起き上がって、あなたの正しいさばきのゆえにあなたに感謝します。
ダビデはこの詩において祈りに多くを費やしたが、感謝の義務をおろそかにしなかった。多く祈く者は感謝することも多いからである。見よ。1. 彼の感謝において神の御手がどれほど重視されたか。彼は「私が慰めを覚えるあなたが私に与えられた恵みのゆえに感謝します」とは言わず、「あなたの正しいさばきのゆえに、世界の統治においてあなたが知恵と公平をもって行われるすべての配剤のゆえに感謝します」と言う。私たちは神の誉れが主張され、神がなされるすべての事においてそのことばが成就することについて感謝しなければならない。2. ダビデの心が感謝にどれほど深く向けられていたか。彼は真夜中に起き上がって神に感謝することであろう。偉大で良い思いが彼を眠らせず、睡眠の代わりに彼をリフレッシュさせた。彼は神の栄光のためにそれほど熱心であったので、他の人々が寝床にいるとき、彼はひざまずいて祈りをささげていた。彼は人に見られることを求めず、隠れて感謝した。そこには天の父が見ておられる。彼は主の家の庭で神を賛美したが、自分の寝室でもそうするであろう。公の礼拝は私秘の礼拝を免除しない。ダビデは自分の心が神のさばきに感動すると、直ちにその感情を実際の礼拝として神にささげ、冷え入らないうちにと先延ばしにしなかった。しかし彼の畏れを観察せよ。彼はそのまま寝て感謝するのではなく、より荘厳に行うために寒さや暗やみの中でも寝床から起き上がった。そして彼が時間をいかに活用したかを見よ。彼は寝られないとき、起き上がって祈った。
⁶³ 私はあなたを恐れるすべての者、あなたのさとしを守る者たちの仲間です。
ダビデは神に対する自分の大きな愛をしばしば表現した。ここで彼は神の民に対する自分の大きな愛を表現する。そして観察せよ。1. なぜ彼らを愛したか。彼らが彼の最良の友であり、彼の利益に最も堅く、彼に仕えるのに最も熱心であったからというより、彼らが神を恐れ**あなたのさとしを守る者であり、それによって彼に誉れを帰し、人々の間で神の国を支えるのを助けたからである。聖徒たちに対する私たちの愛は、私たちが彼らのうちに見る神の姿と、彼らが神にささげる奉仕のゆえに彼らを愛するときに真実である。2. 彼が彼らへの愛をどのように示したか。彼は彼らの仲間であった。彼は同じ信仰と望みのうちに彼らと霊的交わりを持っただけでなく、富める者も貧しい者も、君侯も農夫も共に集う主の庭で、聖なる儀式において彼らと加わった。彼は彼らの喜びと悲しみに共感し(Heb 10:33)、彼らと親しく交わり、自分の経験を分かち合い、彼らの意見を伺った。彼は神を恐れる者を自分の仲間としただけでなく、どこで出会ってもそうするすべての者、だれとでも仲間となることを許した。彼は王であったにもかかわらず、神を恐れる最も貧しい民衆とも交わった(Psa 15:4, Jam 2:1)。
⁶⁴ 主よ、地はあなたの恵み深さに満ちています。あなたのおきてを私に教えてください。
ここに、1. ダビデは、神がすべての被造物にその必要と能力に応じて良くしてくださると訴える。天が神の栄光に満ちているように、*地はその恵み深さに満ちている。*すなわち、そのあわれみと寛大さの実例に満ちている。神が知られ礼拝されるカナンの地だけでなく、神に敬意が払われない多くの部分にわたって、全地がその恵み深さに満ちている。地の上の人々だけでなく、下等な被造物さえも神の善を味わう。*その柔らかなあわれみはそのすべてのみわざの上にある。*2. それゆえ彼は、神が彼の必要と能力に応じて彼に良くしてくださるよう祈る。『あなたのおきてを私に教えてください。あなたは鳴く若いカラスに適切な食物を与えられるのに、私の魂が必要とし渇望し、それなしでは生きられない霊の食物、いのちのパンで私を養われないのですか。*地はあなたの恵み深さに満ちています。*天もそうではないでしょうか。それならあなたは私に天の所で霊的な祝福を与えられないでしょうか。」恵みにあづかる心は、神聖な教えのための嘆願を強いる論拠をどのようなことからも引き出すであろう。確かに、その鳥を餌のないままにされない方は、その子らを教えのないままにされないであろう。
英文原文
8. CHETH
⁵⁷ Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
We may hence gather the character of a godly man. 1. He makes the favour of God his felicity: Thou art my portion, O Lord! Others place their happiness in the wealth and honours of this world. Their portion is in this life; they look no further; they desire no more; these are their good things, Lu 16:25. But all that are sanctified take the Lord for the portion of their inheritance and their cup, and nothing less will satisfy them. David can appeal to God in this matter: "Lord, thou knowest that I have chosen thee for my portion, and depend upon thee to make me happy." 2. He makes the law of God his rule: "I have said that I would keep thy words; and what I have said by thy grace I will do, and will abide by it to the end." Note, Those that take God for their portion must take him for their prince, and swear allegiance to him; and, having promised to keep his word, we must often put ourselves in mind of our promise, Ps 39:1.
⁵⁸ I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
David, having in the foregoing verse reflected upon his covenants with God, here reflects upon his prayers to God, and renews his petition. Observe, 1. What he prayed for. Having taken God for his portion, he entreated his favour, as one that knew he had forfeited it, was unworthy of it, and yet undone without it, but for ever happy if he could obtain it. We cannot demand God's favour as a debt, but must be humble suppliants for it, that God will not only be reconciled to us, but accept us and smile upon us. He prays, "Be merciful to me, in the forgiveness of what I have done amiss, and in giving me grace to do better for the future." 2. How he prayed—with his whole heart, as one that knew how to value the blessing he prayed for. The gracious soul is entirely set upon the favour of God, and is therefore importunate for it. I will not let thee go except thou bless me. 3. What he pleaded—the promise of God: "Be merciful to me, according to thy word. I desire the mercy promised, and depend upon the promise for it." Those that are governed by the precepts of the word and are resolved to keep them (Ps 119:57) may plead the promises of the word and take the comfort of them.
⁵⁹ I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
⁶⁰ I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
David had said he would keep God's word (Ps 119:57), and it was well said; now here he tells us how and in what method he pursued that resolution. 1. He thought on his ways. He thought beforehand what he should do, pondering the path of his feet (Pr 4:26), that he might walk surely, and not at all adventures. He thought after what he had done, reflected upon his life past, and recollected the paths he had walked in and the steps he had taken. The word signifies a fixed abiding thought. Some make it an allusion to those who work embroidery, who are very exact and careful to cover the least flaw, or to those who cast up their accounts, who reckon with themselves, What do I owe? What am I worth? "I thought not on my wealth (as the covetous man, Ps 49:11) but on my ways, not on what I have, but what I do:" for what we do will follow us into another world when what we have must be left behind. Many are critical enough in their remarks upon other people's ways who never think of their own: but let every man prove his own work. 2. He turned his feet to God's testimonies. He determined to make the word of God his rule, and to walk by that rule. He turned from the by-paths to which he had turned aside, and returned to God's testimonies. He turned not only his eye to them, but his feet, his affections to the love of God's word and his conversation to the practice of it. The bent and inclinations of his soul were towards God's testimonies and his conversation was governed by them Penitent reflections must produce pious resolutions. 3. He did this immediately and without demur (Ps 119:60): I made haste and delayed not. When we are under convictions of sin we must strike while the iron is hot, and not think to defer the prosecution of them, as Felix did, to a more convenient season. When we are called to duty we must lose no time, but set about it to-day, while it is called to-day. Now this account which David here gives of himself may refer either to his constant practice every day (he reflected on his ways at night, directed his feet to God's testimonies in the morning, and what his hand found to do that was good he did it without delay), or it may refer to his first acquaintance with God and religion, when he began to throw off the vanity of childhood and youth, and to remember his Creator; that blessed change was, by the grace of God, thus wrought. Note, (1.) Conversion begins in serious consideration, Eze 18:28, Lu 15:17. (2.) Consideration must end in a sound conversion. To what purpose have we thought on our ways if we do not turn our feet with all speed to God's testimonies?
⁶¹ The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
Here is, 1. The malice of David's enemies against him. They were wicked men, who hated him for his godliness. There were bands or troops of them confederate against him. They did him all the mischief they could; they robbed him; having endeavoured to take away his good name (Ps 119:51), they set upon his goods, and spoiled him of them, either by plunder in time of war or by fines and confiscations under colour of law. Saul (it is likely) seized his effects, Absalom his palace, and the Amalekites rifled Ziklag. Worldly wealth is what we may be robbed of. David, though a man of war, could not keep his own. Thieves break through and steal. 2. The testimony of David's conscience for him that he had held fast his religion when he was stripped of every thing else, as Job did when the bands of the Chaldeans and Sabeans had robbed him: But I have not forgotten thy law. No care nor grief should drive God's word out of our minds, or hinder our comfortable relish of it and converse with it. Nor must we ever think the worse of the ways of God for any trouble we meet with in those ways, nor fear being losers by our religion at last, however we may be losers for it now.
⁶² At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
Though David is, in this psalm, much in prayer, yet he did not neglect the duty of thanksgiving; for those that pray much will have much to give thanks for. See, 1. How much God's hand was eyed in his thanksgivings. He does not say, "I will give thanks because of thy favours to me, which I have the comfort of," but, "Because of thy righteous judgments, all the disposals of thy providence in wisdom and equity, which thou hast the glory of." We must give thanks for the asserting of God's honour and the accomplishing of his word in all he does in the government of the world. 2. How much David's heart was set upon his thanksgivings. He would rise at midnight to give thanks to God. Great and good thoughts kept him awake, and refreshed him, instead of sleep; and so zealous was he for the honour of God that when others were in their beds he was upon his knees at his devotions. He did not affect to be seen of men in it, but gave thanks in secret, where our heavenly Father sees. He had praised God in the courts of the Lord's house, and yet he will do it in his bed-chamber. Public worship will not excuse us from secret worship. When David found his heart affected with God's judgments, he immediately offered up those affections to God, in actual adorations, not deferring, lest they should cool. Yet observe his reverence; he did not lie still and give thanks, but rose out of his bed, perhaps in the cold and in the dark, to do it the more solemnly. And see what a good husband he was of time; when he could not lie and sleep, he would rise and pray.
⁶³ I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
David had often expressed the great love he had to God; here he expresses the great love he had to the people of God; and observe, 1. Why he loved them; not so much because they were his best friends, most firm to his interest and most forward to serve him, but because they were such as feared God and kept his precepts, and so did him honour and helped to support his kingdom among men. Our love to the saints is then sincere when we love them for the sake of what we see of God in them and the service they do to him. 2. How he showed his love to them: He was a companion of them. He had not only a spiritual communion with them in the same faith and hope, but he joined with them in holy ordinances in the courts of the Lord, where rich and poor, prince and peasant, meet together. He sympathized with them in their joys and sorrows (Heb 10:33); he conversed familiarly with them, communicated his experiences to them, and consulted theirs. He not only took such to be his companions as did fear God, but he vouchsafed himself to be a companion with all, with any, that did so, wherever he met with them. Though he was a king, he would associate with the poorest of his subjects that feared God, Ps 15:4, Jam 2:1.
⁶⁴ The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Here, 1. David pleads that God is good to all the creatures according to their necessities and capacities; as the heaven is full of God's glory, so the earth is full of his mercy, full of the instances of his pity and bounty. Not only the land of Canaan, where God is known and worshipped, but the whole earth, in many parts of which he has no homage paid him, is full of his mercy. Not only the children of men upon the earth, but even the inferior creatures, taste of God's goodness. His tender mercies are over all his works. 2. He therefore prays that God would be good to him according to his necessity and capacity: "Teach me thy statutes. Thou feedest the young ravens that cry, with food proper for them; and wilt thou not feed me with spiritual food, the bread of life, which my soul needs and craves, and cannot subsist without? The earth is full of thy mercy; and is not heaven too? Wilt thou not then give me spiritual blessings in heavenly places?" A gracious heart will fetch an argument from any thing to enforce a petition for divine teaching. Surely he that will not let his birds be unfed will not let his children be untaught.
65-72
9. TETH
日本語
9. テス
⁶⁵ 主よ、あなたはご自身のしもべを、みことばのとおりに良く扱われました。
⁶⁶ 私に良い判断と知識を教えてください。私があなたの戒めを信じたからです。
ここに、1. ダビデは神がずっと自分に恵み深く扱ってこられたことへの感謝の告白をする。主よ、あなたはご自身のしもべを良く扱われました。神が私たちをどのように扱われたにせよ、私たちは神が私たちに良く扱われ、私たちが受けるに値する以上に良く扱われ、すべてを愛をもって、私たちの善のために働かれたことを認めなければならない。多くの場合において神は私たちの期待を超えて良くしてくださった。神はすべてのしもべたちに良くされた。彼らのうちのだれも神が彼らを酷く扱ったと不満を言った者はいなかった。*あなたはしもべを良く扱われた。*あなたのあわれみにしたがってだけでなく、*みことばのとおりに。*神の恵みは、約束と比較され、その泉から流れ出るものとして見られるとき最も良く見える。2. これらの経験に基づいて彼は神聖な教えを求める嘆願をする。『私に良い判断と知識を教えてください。』そうして、あなたの恵みによって、私が受けた恵みに多少なりとも報いることができるように。」良い味覚(原語はそう意味する)、良い分別力を教えて、異なるものを識別し、真理と偽り、善と悪を区別するように。耳はことばを味わうように、口は食物を味わう。私たちは健全な心のために神に祈るべきである。それによって鍛えられた霊の感覚を持つように(Heb 5:14)。多くの者が知識は持っているが判断に欠ける。両方を持つ者はサタンのわなに対してよく備えられ、神への奉仕とその世代への奉仕によく整えられている。3. この嘆願は一つの訴えによって裏付けられる。『私があなたの戒めを信じたからです。』それらを受け入れ、それらが良いことに同意し、その支配に服したからです。それゆえ主よ、*私に教えてください。』神が良い心を与えられたところでは、良い頭も信仰によって祈り求めることができる。
⁶⁷ 苦難を受ける前、私は迷っていました。しかし今は、あなたのことばを守っています。
ダビデはここで自分が経験したことを告げる。1. 繁栄した状態の誘惑について。『苦難を受ける前、』私が平和と豊かの中に生き、悲しみを知らなかったとき、*私は迷っていました。*神と自分の義務から。」罪は迷うことである。そして私たちは世で快適で、家にいるように感じるとき、神から最も迷いやすい。繁栄は多くの不義の不幸な機会である。それは人々を自分について思い上がらせ、肉を甘やかし、神を忘れさせ、世を愛させ、みことばの戒めに耳を閉ざさせる。Psa 30:6を見よ。私たちが苦難を受けるとき、苦難を受ける前に私たちがどのように、何において迷ったかを思い出すことは良い。そうして苦難の目的に応えることができる。2. 苦難を受けた状態の益について。『しかし今は、あなたのことばを守っています。』そうして私の迷いから回復されました。」神はしばしば苦難を、神から迷い出た者を神に立ち返らせる手段として用いられる。聖別された苦難は私たちを罪についてへりくだらせ、世のむなしさを示す。それは心を柔らかにし、訓戒に耳を開く。放蕩息子の苦難は彼をまず自分に、そして父に立ち返らせた。
⁶⁸ あなたは良く、良いことをなさいます。あなたのおきてを私に教えてください。
ここに、1. ダビデは神の善を賛美し、その栄光を帰する。*あなたは良く、良いことをなさいます。*神を知り、神と交わるすべての者は、神が良いことをなさると認め、それゆえ神が良い方であると結論するであろう。神の善の流れは非常に多く、すべての被造物に非常に豊かに、強く流れるので、神ご自身のうちにある泉は尽きることがないと結論しなければならない。私たちの神が毎日どれほど多くの善をなされるかを私たちは思い描くことができない。まして神がどれほど良い方であるかを思い描くことはできない。驚きと聖なる愛と感謝をもってそれを認めよう。2. 彼は神の恵みを求め、その導きと影響の下にあることを願い求める。あなたのおきてを私に教えてください。「主よ、あなたはすべての者に良いことをなされ、すべての被造物の寛大な恩人であられます。私が主に求める善はこれです。私に私の義務を教え、私をそれに向かわせ、私がそれを行うことができるようにしてください。あなたは良く、良いことをなさいます。主よ、あなたのおきてを私に教えてください。私が良く、善を行い、良い心を持ち、良い生き方をするように。」神が良く、正しい方であるゆえにその道を教えてくださると望むことは、貧しい罪人たちにとって励ましとなる(Psa 25:8)。
⁶⁹ 高ぶる者たちは偽りを造り上げて私に逆らいました。しかし、私は心を尽くしてあなたのさとしを守ります。
⁷⁰ 彼らの心は脂肪のように鈍くなっています。しかし、私はあなたのおしえを楽しみます。
ダビデはここで、自分の周りにいる高ぶり悪い人々についてどのように感じたかを告げる。1. 彼は彼らの悪意を恐れず、それによって自分の義務から退かなかった。*高ぶる者たちは偽りを造り上げて私に逆らいました。*こうして彼らは彼の良い名を奪おうとした。いや、私たちが世に持っているすべてのもの、いのちさえも、偽りを造り上げることに良心の呵責を感じない者たちによって危険にさらされうる。高ぶる者たちはダビデの評判が彼らを覆い隠すことをねたみ、それゆえ彼を汚すためにできる限りのことをした。彼らは彼を踏みつけることを誇った。それゆえに、それが彼を蔑みに陥らせるなら、意図的な偽りを語ることは罪ではないと自分たちに確信させた。彼らの邪悪な機知は偽りを造り上げ、少しの根拠もない物語をでっち上げ、邪悪な企てに仕えた。ダビデはこのように偽りで中傷されたとき何をしたか。彼はそれを忍耐強く忍ぶであろう。彼は悪口に悪口で報いることを禁じるそのさとしを守り、心を尽くして静かに座るであろう。彼は不断と決意をもって自分の義務を続けるであろう。「彼らが何と言おうと、*私はあなたのさとしを守ります。*彼らのそしりを恐れない。」2. 彼は彼らの繁栄をねたまず、それによって自分の義務から誘われなかった。彼らの心は脂肪のようです。高ぶる者たちは安穏であり(Psa 123:4)、世の富と快楽に満ちている。そしてこれは彼らを(1)無感覚で、安きに着き、鈍感にする。彼らは感覚を失っている。この句は Isa 6:10で用いられている。この民の心を脂肪のように鈍くせよ。彼らは神のことばの、またそのむちの触れを感じない。(2)肉的で放縦にする。「彼らの目は脂肪で膨れ」(Psa 73:7)。彼らは感覚の快楽に身を浸し、それらを最高の善として受け入れる。彼らに多くの益があるように。私は彼らと境遇を取り替えない。*私はあなたのおしえを楽しみます。*私は神のことばの約束に自分の安全を築き、神との交わりに十分なほどの喜びを持ち、それは彼らのすべての楽しみに無限にまさる。」霊的な楽しみを知る神の子らは、世の子らの肉的な楽しみを羨む必要はない。
⁷¹ 苦難を受けたことは私にとって良いことでした。それによって私はあなたのおきてを学ぶようになりました。
ここを見よ。1. 最良の聖徒たちでさえ苦難を受けるのがその運命であったこと。高ぶる者と悪い者たちは豪華に楽しく暮らしたが、ダビデは神と自分の義務に堅く付き従ったにもかかわらず、なお苦難の中にあった。満ちあふれる杯の水が神の民に絞り出された(Psa 73:10)。2. 神の民にとって苦難が益となったこと。ダビデは経験的に語ることができた。*苦難を受けたことは私にとって良いことでした。*彼は苦難によって多くの良い教訓を学び、そうでなければ学び行わなかった多くの良い義務を行うようになった。それゆえ神は彼が神のおきてを学ぶようにと苦難をもって彼を訪れられた。そしてその意図は達成された。苦難は彼の知識と恵みの向上に寄与した。彼を懲らされた方が彼を教えられた。むちと戒めは知恵を与える。
⁷² あなたの口のおしえは、私には幾千の金や銀よりも良いのです。
これはダビデが、苦難によって神のおきてを学んだとき、その益が損失を遥かに超えたので、それが自分にとって真に益であったと考えた理由である。なぜなら、苦難によって知り得た神のおしえは、彼が苦難によって失ったすべての金や銀よりも彼にとって良かったからである。1. ダビデは私たちが持っているものと比べて神のことばをわずかしか持っていなかったのに、それをいかに高く評価したかを見よ。それなら、旧約と新約の完全なものを持っていながら、それらを異なったもののようにみなす私たちは、なんと申し開きの余地がないことか。注意せよ。彼がおしえを高く評価したのは、それが神の口のおしえであり、その御旨の啓示であり、その権威によって批准されたものだからである。2. 彼は私たちが持っているものと比べて多くの金や銀を持っていたのに、それをいかに低く評価したかを見よ。彼の富は増えたが、彼はそれに心を置かず、神のことばに心を置いた。それは彼にとってより良く、より良い楽しみと、より良い養いと、彼が所有するすべての宝にまさる受け継ぎを与えた。ダビデの詩篇とソロモンの伝道の書を読み信じる者は、この世の富よりも神のことばをはるかに優先せずにはいられない。
英文原文
9. TETH
⁶⁵ Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
⁶⁶ Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Here, 1. David makes a thankful acknowledgment of God's gracious dealings with him all along: Thou hast dealt well with thy servant. However God has dealt with us, we must own he has dealt well with us, better than we deserve, and all in love and with design to work for our good. In many instances God has done well for us beyond our expectations. He has done well for all his servants; never any of them complained that he had used them hardly. Thou hast dealt well with me, not only according to thy mercy, but according to thy word. God's favours look best when they are compared with the promise and are seen flowing from that fountain. 2. Upon these experiences he grounds a petition for divine instruction: "Teach me good judgment and knowledge, that, by thy grace, I may render again, in some measure, according to the benefit done unto me." Teach me a good taste (so the word signifies), a good relish, to discern things that differ, to distinguish between truth and falsehood, good and evil; for the ear tries words, as the mouth tastes meat. We should pray to God for a sound mind, that we may have spiritual senses exercised, Heb 5:14. Many have knowledge who have little judgment; those who have both are well fortified against the snares of Satan and well furnished for the service of God and their generation. 3. This petition is backed with a plea: "For I have believed thy commandments, received them, and consented to them that they are good, and submitted to their government; therefore, Lord, teach me." Where God has given a good heart a good head too may in faith be prayed for.
⁶⁷ Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
David here tells us what he had experienced, 1. Of the temptations of a prosperous condition: "Before I was afflicted, while I lived in peace and plenty, and knew no sorrow, I went astray from God and my duty." Sin is going astray; and we are most apt to wander from God when we are easy and think ourselves at home in the world. Prosperity is the unhappy occasion of much iniquity; it makes people conceited of themselves, indulgent of the flesh, forgetful of God, in love with the world, and deaf to the reproofs of the word. See Ps 30:6. It is good for us, when we are afflicted, to remember how and wherein we went astray before we were afflicted, that we may answer the end of the affliction. 2. Of the benefit of an afflicted state: "Now have I kept thy word, and so have been recovered from my wanderings." God often makes use of afflictions as a means to reduce those to himself who have wandered from him. Sanctified afflictions humble us for sin and show us the vanity of the world; they soften the heart, and open the ear to discipline. The prodigal's distress brought him to himself first and then to his father.
⁶⁸ Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Here, 1. David praises God's goodness and gives him the glory of it: Thou art good and doest good. All who have any knowledge of God and dealings with him wilt own that he does good, and therefore will conclude that he is good. The streams of God's goodness are so numerous, and run so full, so strong, to all the creatures, that we must conclude the fountain that is in himself to be inexhaustible. We cannot conceive how much good our God does every day, much less can we conceive how good he is. Let us acknowledge it with admiration and with holy love and thankfulness. 2. He prays for God's grace, and begs to be under the guidance and influence of it: Teach me thy statutes. "Lord, thou doest good to all, art the bountiful benefactor of all the creatures; this is the good I beg thou wilt do to me,—Instruct me in my duty, incline me to it, and enable me to do it. Thou art good, and doest good; Lord, teach me thy statutes, that I may be good and do good, may have a good heart and live a good life." It is an encouragement to poor sinners to hope that God will teach them his way because he is good and upright, Ps 25:8.
⁶⁹ The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
⁷⁰ Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
David here tells us how he was affected as to the proud and wicked people that were about him. 1. He did not fear their malice, nor was he by it deterred from his duty: They have forged a lie against me. Thus they aimed to take away his good name. Nay, all we have in the world, even life itself, may be brought into danger by those who make no conscience of forging a lie. Those that were proud envied David's reputation, because it eclipsed them, and therefore did all they could to blemish him. They took a pride in trampling upon him. They therefore persuaded themselves it was no sin to tell a deliberate lie if it might but expose him to contempt. Their wicked wit forged lies, invented stories which there was not the least colour for, to serve their wicked designs. And what did David do when he was thus belied? He will bear it patiently; he will keep that precept which forbids him to render railing for railing, and will with all his heart sit down silently. He will go on in his duty with constancy and resolution: "Let them say what they will, I will keep thy precepts, and not dread their reproach." 2. He did not envy their prosperity, nor was he by it allured from his duty. Their heart is as fat as grease. The proud are at ease (Ps 123:4); they are full of the world, and the wealth and pleasures of it; and this makes them, (1.) Senseless, secure, and stupid; they are past feeling: thus the phrase is used, Isa 6:10. Make the heart of this people fat. They are not sensible of the touch of the word of God or his rod. (2.) Sensual and voluptuous: "Their eyes stand out with fatness (Ps 73:7); they roll themselves in the pleasures of sense, and take up with them as their chief good; and much good may it do them. I would not change conditions with them. I delight in thy law; I build my security upon the promises of God's word and have pleasure enough in communion with God, infinitely preferable to all their delights." The children of God, who are acquainted with spiritual pleasures, need not envy the children of this world their carnal pleasures.
⁷¹ It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
See here, 1. That it has been the lot of the best saints to be afflicted. The proud and the wicked lived in pomp and pleasure, while David, though he kept close to God and his duty, was still in affliction. Waters of a full cup are wrung out to God's people, Ps 73:10. 2. That it has been the advantage of God's people to be afflicted. David could speak experimentally: It was good for me; many a good lesson he had learnt by his afflictions, and many a good duty he had been brought to which otherwise would have been unlearnt and undone. Therefore God visited him with affliction, that he might learn God's statutes; and the intention was answered: the afflictions had contributed to the improvement of his knowledge and grace. He that chastened him taught him. The rod and reproof give wisdom.
⁷² The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
This is a reason why David reckoned that when by his afflictions he learned God's statutes, and the profit did so much counterbalance the loss, he was really a gainer by them; for God's law, which he got acquaintance with by his affliction, was better to him than all the gold and silver which he lost by his affliction. 1. David had but a little of the word of God in comparison with what we have, yet see how highly he valued it; how inexcusable then are we, who have both the Old and New Testament complete, and yet account them as a strange thing! Observe, Therefore he valued the law, because it is the law of God's mouth, the revelation of his will, and ratified by his authority. 2. He had a great deal of gold and silver in comparison with what we have, yet see how little he valued it. His riches increased, and yet he did not set his heart upon them, but upon the word of God. That was better to him, yielded him better pleasures, and better maintenance, and a better inheritance, than all the treasures he was master of. Those that have read, and believe, David's Psalms and Solomon's Ecclesiastes, cannot but prefer the word of God far before the wealth of this world.
73-80
10. JOD
日本語
10. ヨド
⁷³ あなたの手が私を造り、私を形作りました。私に理解を与えて、あなたの戒めを学ばせてください。
ここに、1. ダビデは自然の神、すなわち自分の存在の造り主として神を礼拝する。あなたの手が私を造り、私を形作りました(Job 10:8)。すべての人は、最初の人がそうであったように、真に神の手のわざである(Psa 139:15,16)。『あなたの手は私を造り、存在させた(そうでなければ私は決して存在しなかった)だけでなく、私を形作り、この高貴で優れた存在、これらの力と能力を備えた存在にしてくださいました。」私たちは自分が恐ろしく不思議に造られたことを認めなければならない。2. 彼は自分を恵みの神に近づき、新しいより良い存在の造り主となってくださるよう願う。神は私たちを造り、ご自身に仕え、ご自身を楽しむようにされた。しかし罪によって私たちはその奉仕にふさわしくなくなり、神を楽しむのにも不向きになった。私たちは新しく神聖な性質を持たなければならない。そうでなければ人間の性質をむだに受けたことになる。それゆえダビデは祈る。「主よ、あなたがその力でご自身の栄光のために私を造られたように、恵みによって私を新しくし、私が創造の目的に応え、意味ある生を生きるようにしてください。私に理解を与えて、あなたの戒めを学ばせてください。」神が人々においてご自身の関心を回復し確保される方法は、彼らに理解をお与えになることである。その扉を通って神は魂に入り、それを所有される。
⁷⁴ あなたを恐れる者は私を見て喜ぶでしょう。私があなたのことばに望みを置いたからです。
ここに、1. この良い人の神の救いの望みにおける確信がある。『私はあなたのことばに望みを置きました。そしてそうすることがむだでなかったことを知りました。それは私を失望させず、私の期待が裏切られませんでした。それは恥じさせない望みであり、現在の満足と究極の実現をもたらします。」2. 他の良い人々が彼と共にその救いの喜びに同化すること。『あなたを恐れる者は私を見て喜ぶでしょう。』私がみことばへの望みによって救い出され、私の望み通りに救われたことを。」神の子らの一部が神において得る慰めと神から受ける恵みは、他の子らにとって喜びの理由とならなければならない。パウロはしばしば、自分に与えられた神の恵みについて多くの者が感謝をささげるという望みを表現した(2Co 1:11, 4:15)。あるいはより一般的に解釈できる。良い人々は互いを見ることを喜ぶ。彼らは特に神のことばに望みを置くことに際立った人々を喜ぶ。
⁷⁵ 主よ、私は知っています。あなたのさばきは正しく、あなたは真実をもって私を苦しめられたことを。
ダビデは依然として苦難の中にあり、そうである中で彼は認める。1. 自分の罪が正当に懲らされたこと。主よ、私は知っています。あなたのさばきは正しい、正義そのものであることを。神がどのように私たちを苦しめられても、神は私たちに悪を行われず、私たちは神に何の不義も責めることができない。むしろそれが私たちが受けたに値するものより少ないことを認めなければならない。私たちは神がその性質において聖であり、その統治のすべてのわざにおいて知恵があり正しいことを知っている。それゆえ、いくつかの特定の場合において私たちが容易に解決できない困難があるにせよ、一般的にそのさばきが正しいことを知らざるを得ない。2. 神の約束が恵み深く果たされたこと。前者は私たちを苦難の下で沈黙させ、不満を禁じることができるが、後者は私たちを満足させ、喜ぶことができる。苦難は契約のうちにあり、それゆえに私たちの害のために意図されたのではなく、実際に私たちの善のために意図されている。『あなたは真実をもって私を苦しめられました。』私の救いという大いなる目的に従って。」一般的に神のさばきが正しいと認めることは、それが自分自身の場合となるとき認めるより容易である。しかしダビデはそれを自分に適用して同意する。「私の苦難でさえ正しく、親切である。」
⁷⁶ どうかあなたの恵み深さが私の慰めとなりますように。あなたのしもべへの約束のとおりに。
⁷⁷ あなたの深いあわれみが私に来て、私が生きるようにしてください。あなたのおしえは私の喜びだからです。
ここに、1. 神の恵みを求める切なる嘆願がある。苦難の中で神の正しさを認める者たちは(ダビデが Psa 119:75でしたように)、信仰と謙遜な大胆さをもって、その苦難の中で神のあわれみと、そのあわれみのしるしと実とを切に求めることができる。彼は神の恵み深さ(Psa 119:76)、その深いあわれみ(Psa 119:77)を祈る。彼は自分の当然のものとして主張できるものはなく、彼の苦難の下でのすべての支えは、惨めさと欠乏にある者への純粋なあわれみと同情から来なければならない。「これらが私に来て」、すなわち「それらの証拠が(あなたが私に恵み深さと備えられたあわれみを持っておられることを私にはっきりと示してください)、そしてそれらの効果が。それらが私の救いと解放を働かせてください。」2. 彼が神の恵み深さから自分に約束した益。「それが私の慰めのために来てください(Psa 119:76)。他の何ものも慰められないとき、それが私を慰めるでしょう。何が私を悲しませようと、それが私を慰めるでしょう。」恵みにあづかる魂はすべての慰めを、すべての幸福と喜びの泉としての恵み深い神から引き出す。「それが*私に来て、私が生きるようにしてください。*すなわち私が生き返り、私のいのちが私に甘いものとなるように。なぜなら私が神の不快感の下にある間、私のいのちには喜びがないからです。その恵みにはいのちがあり、その顔をしかめには死があるからです。」良い人は、神の恵みのいくつかのしるしを持たない限り、どんな満足感をもっても長く生きることはできない。3. 神の恵みの益のための彼の訴え。彼は訴える、(1.) 神の約束を。「あなたのしもべへの約束のとおりにあなたの恵み深さを私にお与えください。あなたが約束されたその恵み深さを、約束されたゆえに。」私たちの主はすべてのしもべたちに親切にすると約束され、彼らはそれを主に訴えることができる。(2.) その約束に対する自分自身の確信と満足。『あなたのおしえは私の喜びです。私はあなたのことばに望みを置き、その望みにおいて喜びます。」注意すべきは、神のおしえを楽しむ者は神の恵みに依拠できる。それが確かに彼らを幸いにするからである。
⁷⁸ 高ぶる者たちが恥を見ますように。彼らは理由もなく私をねじ曲げて扱ったからです。しかし、私はあなたのさとしを深く考えます。
⁷⁹ あなたを恐れる者たち、あなたのあかしを知る者たちが私に立ち返りますように。
ここでダビデは次のことを示す。
I. 彼が罪人たちの気まぐれをいかに取るに足らないものとみなしたか。彼をねじ曲げて扱い、彼に対して癇癪を起こし条件の悪い者たち、彼に対して不利な機会を探し、彼の語り行うすべてを曲解する者たちがいた。最も公正に振る舞う者でさえ、ねじ曲げて振る舞う者たちに出会うことがある。しかしダビデはそれを意に介さなかった。なぜなら、1. 彼はそれが理由のないことであり、自分の愛のゆえに彼らが自分の敵となったことを知ったからである。理由のないそしりは、理由のないのろいのように、容易に軽んじることができる。それは私たちを傷つけず、それゆえ私たちを動かすべきではない。2. 彼は彼らがそれについて恥を見るように信仰をもって祈ることができた。神が彼に好意をもって扱われることが、彼らが彼をねじ曲げて扱ったことを思い、恥じ入らせることができる。『彼らが*恥を見ますように。*すなわち彼らが悔い改めに、あるいは破滅に至らせてください。」3. 彼は自分の義務の道を続け、そこに慰めを見出すことができた。「彼らが私をどう扱おうと、*私はあなたのさとしを深く考えます。*そしてそれらで自分を楽しませます。」
II. 彼が聖徒たちの好意をいかに貴び、彼らの評価において正しい位置に立ち、彼らのうちに関心と交わりを保つことをいかに切望したか。*あなたを恐れる者たちが私に立ち返りますように。彼は彼らが自分の側に付き、自分の大義のために武器を取ることを望んだというより、彼らが自分を愛し、自分のために祈り、自分と交わることを望んだ。良い人々は良い人々の友情と交わりを願う。ある者たちは、ダビデがウリヤ殺害というあの忌まわしい罪を犯したとき、王であったにもかかわらず、神を恐れる者たちが彼に疎遠になり、彼を避けた。彼らは彼を恥じた。これが彼を悩ませたので、彼は祈る。主よ、彼らが私に再び立ち返りますように。*彼は特に、正直なだけでなく知恵ある、あなたのあかしを知る者たち、良い心だけでなく良い頭を持つ者たちの交わりを願った。彼らの会話は益となるであろう。そのような人々との親密な関係を持つことは望ましいことである。
⁸⁰ 私の心があなたのおきてにおいて全うされますように。私が恥を見ないために。
ここに、1. ダビデの誠実さのための祈り。彼の心が神のおきてに導かれ、そのうちに全うされ、腐って偽らず、敬虔の形に安んじず、その力の対象に親しむように—彼が信仰生活に真心から絶えず、その魂が健康であるように。2. 偽善の結果に対する彼の恐れ。*私が恥を見ないために。*恥は偽善者の分け前である。ここで悔いるならそうであり、そうでなければ後でそうである。『私の心が全うされますように。*私がスキャンダラスな罪に陥らず、神の道から完全に離れ、自分に恥をもたらさないように。私の心が全うされますように。私が恵みの御座に大胆に近づき、大いなる日に傷なく顔を上げることができるように。』
英文原文
10. JOD
⁷³ Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
Here, 1. David adores God as the God of nature and the author of his being: Thy hands have made me and fashioned me, Job 10:8. Every man is as truly the work of God's hands as the first man was, Ps 139:15,16. "Thy hands have not only made me, and given me a being, otherwise I should never have been, but fashioned me, and given me this being, this noble and excellent being, endued with these powers and faculties;" and we must own that we are fearfully and wonderfully made. 2. He addresses himself to God as the God of grace, and begs he will be the author of his new and better being. God made us to serve him and enjoy him; but by sin we have made ourselves unable for his service and indisposed for the enjoyment of him; and we must have a new and divine nature, otherwise we had the human nature in vain; therefore David prays, "Lord, since thou hast made me by thy power for thy glory, make me anew by thy grace, that I may answer the ends of my creation and live to some purpose: Give me understanding, that I may learn thy commandments." The way in which God recovers and secures his interest in men is by giving them an understanding; for by that door he enters into the soul and gains possession of it.
⁷⁴ They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
Here is, 1. The confidence of this good man in the hope of God's salvation: "I have hoped in thy word; and I have not found it in vain to do so; it has not failed me, nor have I been disappointed in my expectations from it. It is a hope that maketh not ashamed; but is present satisfaction, and fruition at last." 2. The concurrence of other good men with him in the joy of that salvation: "Those that fear thee will be glad when they see me relieved by my hope in thy word and delivered according to my hope." The comforts which some of God's children have in God, and the favours they have received from him, should be matter of joy to others of them. Paul often expressed the hope that for God's grace to him thanks would be rendered by many, 2Co 1:11,4:15. Or it may be taken more generally; good people are glad to see one another; they are especially pleased with those who are eminent for their hope in God's word.
⁷⁵ I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
Still David is in affliction, and being so he owns, 1. That his sin was justly corrected: I know, O Lord! that thy judgments are right, are righteousness itself. However God is pleased to afflict us, he does us no wrong, nor can we charge him with any iniquity, but must acknowledge that it is less than we have deserved. We know that God is holy in his nature and wise and just in all the acts of his government, and therefore we cannot but know, in the general, that his judgments are right, though, in some particular instances, there may be difficulties which we cannot easily resolve. 2. That God's promise was graciously performed. The former may silence us under our afflictions, and forbid us to repine, but this may satisfy us, and enable us to rejoice; for afflictions are in the covenant, and therefore they are not only not meant for our hurt, but they are really intended for our good: "In faithfulness thou hast afflicted me, pursuant to the great design of my salvation." It is easier to own, in general, that God's judgments are right, than to own it when it comes to be our own case; but David subscribes to it with application, "Even my afflictions are just and kind."
⁷⁶ Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
⁷⁷ Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Here is, 1. An earnest petition to God for his favour. Those that own the justice of God in their afflictions (as David had done, Ps 119:75) may, in faith, and with humble boldness, be earnest for the mercy of God, and the tokens and fruits of that mercy, in their affliction. He prays for God's merciful kindness (Ps 119:76), his tender mercies, Ps 119:77. He can claim nothing as his due, but all his supports under his affliction must come from mere mercy and compassion to one in misery, one in want. "Let these come to me," that is, "the evidence of them (clear it up to me that thou hast a kindness for me, and mercy in store), and the effects of them; let them work my relief and deliverance." 2. The benefit he promised himself from God's lovingkindness: "Let it come to me for my comfort (Ps 119:76); that will comfort me when nothing else will; that will comfort me whatever grieves me." Gracious souls fetch all their comfort from a gracious God, as the fountain of all happiness and joy: "Let it come to me, that I may live, that is, that I may be revived, and my life may be made sweet to me, for I have no joy of it while I am under God's displeasure. In his favour is life; in his frowns are death." A good man cannot live with any satisfaction any longer than he has some tokens of God's favour to him. 3. His pleas for the benefits of God's favour. He pleads, (1.) God's promise: "Let me have thy kindness, according to thy word unto thy servant, the kindness which thou hast promised and because thou hast promised it." Our Master has passed his word to all his servants that he will be kind to them, and they may plead it with him. (2.) His own confidence and complacency in that promise: "Thy law is my delight; I hope in thy word and rejoice in that hope." Note, Those that delight in the law of God may depend upon the favour of God, for it shall certainly make them happy.
⁷⁸ Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
⁷⁹ Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Here David shows,
I. How little he valued the will—will of sinners. There were those that dealt perversely with him, that were peevish and ill-conditioned towards him, that sought advantages against him, and misconstrued all he said and did. Even those that deal most fairly may meet with those that deal perversely. But David regarded it not, for, 1. He knew it was without cause, and that for his love they were his adversaries. The causeless reproach, like the curse causeless, may be easily slighted; it does not hurt us, and therefore should not move us. 2. He could pray, in faith, that they might be ashamed of it; God's dealing favourably with him might make them ashamed to think that they had dealt perversely with him. "Let them be ashamed, that is, let them be brought either to repentance or to ruin." 3. He could go on in the way of his duty, and find comfort in that. "However they deal with me, I will meditate in thy precepts, and entertain myself with them."
II. How much he valued the good-will of saints, and how desirous he was to stand right in their opinion, and keep up his interest in them and communion with them: Let those that fear thee turn to me. He does not mean so much that they might side with him, and take up arms in his cause, as that they might love him, and pray for him, and associate with him. Good men desire the friendship and society of those that are good. Some think it intimates that when David had been guilty of that foul sin in the murder of Uriah, though he was a king, those that feared God grew strange to him and turned from him, for they were ashamed of him; this troubled him, and therefore he prays, Lord, let them turn to me again. He desires especially the company of those that were not only honest, but intelligent, that have known thy testimonies, have good heads as well as good hearts, and whose conversation will be edifying. It is desirable to have an intimacy with such.
⁸⁰ Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Here is, 1. David's prayer for sincerity, that his heart might be brought to God's statutes, and that it might be sound in them, not rotten and deceitful, that he might not rest in the form of godliness, but be acquainted with the subject to the power of it,—that he might be hearty and constant in religion, and that his soul might be in health. 2. His dread of the consequences of hypocrisy: That I be not ashamed. Shame is the portion of hypocrites, either here, if it be repented of, or hereafter, if it be not: "Let my heart be sound, that I fall not into scandalous sin, that I fall not quite off from the ways of God, and so shame myself. Let my heart be sound, that I may come boldly to the throne of grace, and may lift up my face without spot at the great day."
81-88
11. CAPH
日本語
11. カフ
⁸¹ 私のたましいはあなたの救いを慕って弱り果てました。しかし、私はあなたのことばに望みを置きます。
⁸² 私の目はあなたのことばを待ち望んで弱り果て、「いつあなたは私を慰めてくださるのですか」と言っています。
ここで詩篇作者は、
I. 天からの助けを切に慕う。私のたましいは弱り、私の目は弱り果てる。彼は主の救いとそのみことばを、すなわち、みことばにしたがう救いを慕う。彼は空想の対象をこのように切に願うのではなく、信仰の対象、彼がうめいていた現在の災いと彼を圧していた疑いと恐れからの救いを切に願う。これはメシヤの来臨として理解することもでき、その場合彼は旧約教会の名において語っている。忠実な者たちのたましいは、預言者たちが証ししたその救いを見るために弱り果てた(1Pe 1:10)。彼らの目はそれを待ち望んで弱り果てた。アブラハムは遠くからそれを見、他の者たちもそうしたが、あまりにも遠かったので彼らの目を限界まで引き伸ばし、彼らはそれを堅く見ることができなかった。ダビデは今、勝る落胆のうちにあり、長くそうであったので、彼の目は叫んだ。「いつあなたは私を慰めてくださるのですか。**あなたの救いで私を慰め、あなたのことばで私を慰めてください。」観察せよ。1. 神の民の救いと慰めは、みことばによって彼らに保証されており、それは必ず時になって成就する。2. 約束された救いと慰めは、長く遅れ、しばしばそうなるので、彼らはその期待において弱り果て、倒れそうになる。3. 約束された救いと慰めが来るまで時間が長いと思うとしても、私たちはなおその救いに目を留め、それ以外の何ものにも満足しないと決意しなければならない。「あなたの救い、あなたのことば、あなたの慰めが、依然として私の心にある。」
II. その助けを待ち望む。それが来ると確信し、それが来るまで待ち忍ぶ。*しかし私はあなたのことばに望みを置きます。*望みがなければ、心は砕けたであろう。目が弱り果てるときも、信仰は弱り果ててはならない。その幻は定められた時のためであり、その終わりに至って語り、偽らないからである。
⁸³ 私は煙の中の皮袋のようになりました。しかし、私はあなたのおきてを忘れません。
ダビデは神が急いで彼を慰めてくださるよう願う。1. 彼の苦難が大きかったからであり、それゆえ彼は神のあわれみの対象であった。主よ、私を助けるために急いでください。私は煙の中の皮袋のようになりました。皮袋は煙の中にしばらく掛かっておくと、煤で黒くなるだけでなく、乾き、ひび割れ、しわくちゃになる。ダビデは年老い、病気、悲しみによってこのように衰えた。苦難が最も強く丈夫な人をいかに弱らせるかを見よ!ダビデはバラ色のように新鮮な赤みのある顔を持っていたが、今は萎え、血色は去り、頬にはしわが刻まれた。このように人の美しさは、衣を食い荒らす蛾のように、神の戒めの下で消費される。皮袋が煙でこのようにしわくちゃになると、捨てられ、もはや用をなさない。だれがそのような古い皮袋に新しいぶどう酒を入れるだろうか。このようにダビデは、その低い状態において蔑まれた壊れた器として、また喜びのない器として見なされた。良い人々も、落胆し憂鬱なとき、時として実際よりも軽視されていると思う。2. 彼の苦難は大きかったが、彼を義務から退かせなかったからであり、それゆえ彼は神の約束の及ぶ範囲内にあった。しかし私はあなたのおきてを忘れません。私たちの外なる状態がどうであれ、神のことばへの愛を冷やし、それが私たちの心から滑り落ちるようにしてはならない。いかなる心配も悲しみもそれを押し出してはならない。ある者は飲んで律法を忘れるように(Pr 31:5)、他の者は泣いて律法を忘れるが、私たちは繁栄のときにも逆境のときにも、すべての状態において神の事を覚えなければならない。そして、もし私たちが神のおきてを心に留めるなら、神がしばらく私たちを忘れられたかのように見えても、私たちの悲しみを覚えてくださるよう祈り、望むことができる。
⁸⁴ あなたのしもべの日々はどれほどですか。いつあなたは私を迫害する者たちをさばかれますか。
ここで、I. ダビデは彼の悩みの道具に対して祈る。すなわち、神が彼を迫害する者たちを急いでさばかれるよう祈る。彼は自分自身を復讐する力のために祈ったのではなく(彼はだれにも悪意を抱かなかった)、神がご自身に属する復讐を親になされ(Ro 12:19)、正しくさばかれる御座に着いておられる神として報いてくださるよう祈った。神がご自身の民を誇って迫害するすべての者をさばかれる日が来ており、その日は大きく恐るべき日となるであろう。*彼らを悩ませた者たちに患難がある。*エノクはそれを預言し(Jude 1:14)、ダビデはここでその預言を念頭に置いていたかもしれない。私たちはその日を待ち望み、その日が早まるように祈らなければならない。主イエスよ、来てください。2. 彼は彼の苦難の長引いていることを訴える。『あなたのしもべの日々はどれほどですか。私のいのちの日々はわずかです』(ある者はこう解釈する)。『それゆえ、それらがすべて惨めにならないようにし、私がここを去ってもう見えなくなる前に、私の敵に立ち向かうために私のために現れてください。』あるいはむしろ、『私の苦難の日々は多いのです。主よ、それがどれほど多いかをご存知です。いつ私にあわれみをもって立ち返られますか。時として、選ばれた者のために患難の日々は短くされる。ああ、私の苦難の日々が短くされますように。私はあなたのしもべです。それゆえ、しもべの目がその主人の手を見るように、あなたが私にあわれみをかけられるまで、私の目はあなたを見ます。』
⁸⁵ 高ぶる者たちは私に害を加えようとして穴を掘りました。これはあなたの律法に従うものではありません。
⁸⁶ あなたの戒めはすべて真実です。彼らは不正に私を迫害します。私をお助けください。
⁸⁷ 彼らは地でほとんど私を滅ぼしました。しかし、私はあなたのさとしを捨てませんでした。
ダビデの状態は、彼がひどく迫害されたという点において、キリストとクリスチャン双方の状態の型であり象徴であった。彼の詩篇の多くがそうであるように、この詩の多くの節も、ここにあるように、このことを訴えている。ここで観察せよ。
I. 彼が迫害者たちとその悪意について語る説明。1. 彼らは高ぶり、その高ぶりのうちに*彼を迫害した。*それほど称賛されていた者を踏みつけることができることを誇り、彼の崩壊の上に自分たちを高く上げることを望んだ。2. 彼らは不正であった。*彼らは不正に彼を迫害した。*彼は彼らに何の挑発も与えず、むしろ彼らを喜ばせようと努めたが、彼の愛のゆえに彼らは彼の敵となった。3. 彼らは意地悪であった。彼らは彼のために穴を掘った。これは彼らが彼に害を加える計画において慎重であり、彼らのしたことが故意の悪意から出たことを暗示する。また、彼らが狡猾で奸智に富み、蛇の毒だけでなく蛇の頭を持っていたことを暗示する。彼らが彼に害を加えるために勤勉であり、いかなる労苦もいとわず、狩人が野獣を捕えるように秘密にわなを仕掛ける裏切り者であったことを暗示する(Psa 35:7)。蛇の子孫が女の子孫に抱いた敵意はこのようなものであった。4. 彼らはこれによって神ご自身への敵意を示した。彼らが彼のために掘った穴は神の律法に従うものではなかった。彼はそれが「隣人に悪を企てるな」という神の律法に非常に反しており、特に「私の油そそがれた者に触れるな」とはっきりと言われた、と意味する。律法は、人が害を招く穴を掘ったなら、その害について責任を負わなければならないと定めた(Ex 21:33,34)。悪意のある意図で掘られた場合はなおさらである。5. 彼らは彼に害を加える計画をここまで進め、地でほとんど彼を滅ぼした。彼と彼のすべての利益を破滅に近づけた。まもなく天で完成する者たちが、現在地でほとんど消し去られることがあり得る。そして彼らが完全に消し去られないのは主のあわれみによる(そして敵の悪意を考えれば、これはあわれみの奇跡である)。しかし神のいる柴は、燃えても焼き尽くされない。
II. 彼が迫害された状態で神に訴えること。1. 彼は苦しみながらも自分の宗教の真実性と善さを認める。「どうであれ、*あなたの戒めはすべて真実であり、それゆえ、それらを守ることで何を失おうとも、私はそれによって損をしないことを知っています。」真の宗教は、何かの価値があるなら、すべての価値があり、それゆえに苦しむ価値がある。「人は偽りである。私は彼らがそうであるのを見出した。低い者も、高い者もそうであり、彼らを信頼することはできない。しかしあなたの戒めはすべて真実であり、*私はそれらに依拠できる。」2. 彼は神が彼のそばに立ち、助けてくださるよう願う。『彼らは私を迫害します。私をお助けください。私の苦難の下で私を助け、私が忍耐強く、ふさわしくそれらに耐え、なお私の誠実を固く保ち、時には私を苦難から救い出してください。』神よ、私をお助けくださいは、優れた包括的な祈りである。それが軽く、決まり文句のように用いられることがあるのは惜しい。3. 迫害者たちのすべての悪意にもかかわらず、彼が自分の義務に固執すること(Psa 119:87)。*しかし私はあなたのさとしを捨てませんでした。*彼らが目指したのは彼を神の道から遠ざけることであったが、彼らは勝てなかった。彼は神のことばを捨てるより、この世で彼に親愛なすべてを捨てる方を選び、義務を果たす慰めを失うより、いのちを失う方を選ぶであろう。
⁸⁸ あなたの恵み深さにしたがって私を生かしてください。そうすれば私はあなたの口のあかしを守ります。
ここに、1. 自分の義務の道にあることを願うダビデの思いがある。彼の絶え間ない願いと計画は神の口のあかしを守ることである。自分の規則としてそれを守り、自分の信頼と永遠の分け前としてそれを握る。これは私たちが何を失おうとも守らなければならないものである。2. そのために神聖な恵みを求めるダビデの祈り。『あなたの恵み深さにしたがって私を生かしてください』(私を生かし、活気づけてください)。*そうすれば私はあなたのあかしを守ります。』これはそうでなければ彼がそれらを守れないことを暗示する。神が私たちを生かし、私たちのうちにいのちを注いでくださらない限り、私たちは良い道で進み、忍耐することができない。それゆえ私たちは、すべての良いわざを行う力のために神の恵みに依存し、神の好意の純粋な実りとしてその恵みに依存するよう教えられる。彼は以前『あなたの義において私を生かしてください』(Psa 119:40)と祈ったが、ここでは『あなたの恵み深さにしたがって私を生かしてください』と祈る。私たちに対する神の善意の最も確かなしるしは、私たちのうちになされる神の良いわざである。
英文原文
11. CAPH
⁸¹ My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
⁸² Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Here we have the psalmist,
I. Longing for help from heaven: My soul faints; my eyes fail. He longs for the salvation of the Lord and for his word, that is, salvation according to the word. He is not thus eager for the creatures of fancy, but for the objects of faith, salvation from the present calamities under which he was groaning and the doubts and fears which he was oppressed with. It may be understood of the coming of the Messiah, and so he speaks in the name of the Old-Testament church; the souls of the faithful even fainted to see that salvation of which the prophets testified. (1Pe 1:10); their eyes failed for it. Abraham saw it at a distance, and so did others, but at such a distance that it put their eyes to the stretch and they could not stedfastly see it. David was now under prevailing dejections, and, having been long so, his eyes cried out, "When wilt thou comfort me? Comfort me with thy salvation, comfort me with thy word." Observe, 1. The salvation and consolation of God's people are secured to them by the word, which will certainly be fulfilled in its season. 2. The promised salvation and comfort may be, and often are, long deferred, so that they are ready to faint and fall in the expectation of them. 3. Though we think the time long ere the promised salvation and comfort come, yet we must still keep our eye upon that salvation, and resolve to take up with nothing short of it. "Thy salvation, thy word, thy comfort, are what my heart is still upon."
II. Waiting for that help, assured that it will come, and tarrying till it come: But I hope in thy word; and but for hope the heart would break. When the eyes fail yet the faith must not; for the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak and shall not lie.
⁸³ For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
David begs God would make haste to comfort him, 1. Because his affliction was great, and therefore he was an object of God's pity: Lord, make haste to help me, for I have become like a bottle in the smoke, a leathern bottle, which, if it hung any while in the smoke, was not only blackened with soot, but dried, and parched, and shrivelled up. David was thus wasted by age, and sickness, and sorrow. See how affliction will mortify the strongest and stoutest of men! David had been of a ruddy countenance, as fresh as a rose; but now he is withered, his colour is gone, his cheeks are furrowed. Thus does man's beauty consume under God's rebukes, as a moth fretting a garment. A bottle, when it is thus wrinkled with smoke, is thrown by, and there is no more use of it. Who will put wine into such old bottles? Thus was David, in his low estate, looked upon as a despised broken vessel, and as a vessel in which there was no pleasure. Good men, when they are drooping and melancholy, sometimes think themselves more slighted than really they are. 2. Because, though his affliction was great, yet it had not driven him from his duty, and therefore he was within the reach of God's promise: Yet do I not forget thy statutes. Whatever our outward condition is we must not cool in our affection to the word of God, nor let that slip out of our minds; no care, no grief, must crowd that out. As some drink and forget the law (Pr 31:5), so others weep and forget the law; but we must in every condition, both prosperous and adverse, have the things of God in remembrance; and, if we be mindful of God's statutes, we may pray and hope that he will be mindful of our sorrows, though for a time he seems to forget us.
⁸⁴ How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
Here, I. David prays against the instruments of his troubles, that God would make haste to execute judgment on those that persecuted him. He prays not for power to avenge himself (he bore no malice to any), but that God would take to himself the vengeance that belonged to him, and would repay (Ro 12:19), as the God that sits in the throne judging right. There is a day coming, and a great and terrible day it will be, when God will execute judgment on all the proud persecutors of his people, tribulation to those that troubled them; Enoch foretold it (Jude 1:14), whose prophecy perhaps David here had an eye to; and that day we are to look for and pray for the hastening of. Come, Lord Jesus, come quickly. 2. He pleads the long continuance of his trouble: "How many are the days of thy servant? The days of my life are but few" (so some); "therefore let them not all be miserable, and therefore make haste to appear for me against my enemies, before I go hence and shall be seen no more." Or rather, "The days of my affliction are many; thou seest, Lord, how many they be; when wilt thou return in mercy to me? Sometimes, for the elect's sake, the days of trouble are shortened. O let the days of my trouble be shortened; I am thy servant; and therefore, as the eyes of a servant are to the hand of his master, so are mine to thee, until thou have mercy on me."
⁸⁵ The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
⁸⁶ All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
⁸⁷ They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
David's state was herein a type and figure of the state both of Christ and Christians that he was grievously persecuted; as there are many of his psalms, so there are many of the verses of this psalm, which complain of this, as those here. Here observe,
I. The account he gives of his persecutors and their malice against him. 1. They were proud, and in their pride they persecuted him, glorying in this, that they could trample upon one who was so much cried up, and hoping to raise themselves on his ruins. 2. They were unjust: They persecuted him wrongfully; so far was he from giving them any provocation that he had studied to oblige them; but for his love they were his adversaries. 3. They were spiteful: They dug pits for him, which intimates that they were deliberate in their designs against him and that what they did was of malice prepense; it intimates likewise that they were subtle and crafty, and had the serpent's head as well as the serpent's venom, that they were industrious and would refuse no pains to do him a mischief, and treacherous, laying snares in secret for him, as hunters do take wild beasts, Ps 35:7. Such has been the enmity of the serpent's seed to the seed of the woman. 4. They herein showed their enmity to God himself. The pits they dug for him were not after God's law; he means they were very much against his law, which forbids to devise evil to our neighbour, and has particularly said, Touch not my anointed. The law appointed that, if a man dug a pit which occasioned any mischief, he should answer for the mischief (Ex 21:33,34), much more when it was dug with a mischievous design. 5. They carried on their designs against him so far that they had almost consumed him upon earth; they went near to ruin him and all his interests. It is possible that those who shall shortly be consummate in heaven may be, for the present, almost consumed on earth; and it is of the Lord's mercies (and, considering the malice of their enemies, it is a miracle of mercy) that they are not quite consumed. But the bush in which God is, though it burns, shall not be burnt up.
II. His application to God in his persecuted state. 1. He acknowledges the truth and goodness of his religion, though he suffered: "However it be, all thy commandments are faithful, and therefore, whatever I lose for my observance of them, I know I shall not lose by it." True religion, if it be worth any thing, is worth every thing, and therefore worth suffering for. "Men are false; I find them so; men of low degree, men of high degree, are so, there is no trusting them. But all thy commandments are faithful; on them I may rely." 2. He begs that God would stand by him, and succour him: "They persecute me; help thou me; help me under my troubles, that I may bear them patiently, and as becomes me, and may still hold fast my integrity, and in due time help me out of my troubles." God help me is an excellent comprehensive prayer; it is a pity that it should ever be used lightly and as a by-word.
III. His adherence to his duty notwithstanding all the malice of his persecutors (Ps 119:87): But I forsook not thy precepts. That which they aimed at was to frighten him from the ways of God, but they could not prevail; he would sooner forsake all that was dear to him in this world than forsake the word of God, would sooner lose his life than lose the comfort of doing his duty.
⁸⁸ Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
Here is, 1. David in care to be found in the way of his duty. His constant desire and design are to keep the testimony of God's mouth, to keep to it as his rule and to keep hold of it as his confidence and portion for ever. This we must keep, whatever we lose. 2. David at prayer for divine grace to assist him therein: "Quicken me after thy lovingkindness (make me alive and make me lively), so shall I keep thy testimonies," implying that otherwise he should not keep them. We cannot proceed, nor persevere, in the good way, unless God quicken us and put life into us; we are therefore here taught to depend upon the grace of God for strength to do every good work, and to depend upon it as grace, as purely the fruit of God's favour. He had prayed before, Quicken me in thy righteousness (Ps 119:40); but here, Quicken me after thy lovingkindness. The surest token of God's good-will toward us is his good work in us.
89-96
12. LAMED
日本語
12. ラメド
⁸⁹ 主よ、あなたのみことばはとこしえに天に定められています。
⁹⁰ あなたの真実はすべての世代に及びます。あなたは地を堅く立てられ、それはとどまっています。
⁹¹ これらは今日まであなたの定めに従って続いています。これらはみなあなたのしもべだからです。
ここで、1. 詩篇作者は神のみことばとそのすべてのはかりごとの不変性を認めている。「主よ、とこしえにあなたのみことばは定められている。あなたご自身はとこしえにおられます」(ある者はこう読む)。あなたは変わることがなく、あなたには変わりがない。そしてこれがその証明である。「あなたのみことば」、すなわち天を造られたみことばは、「そこで」その変わらない実現のうちに「定められている」。あるいは、神のみことばが天に定められていることは、地の上にある変化や革命と対比される。すべての肉は草のようである。しかし主のことばはとこしえに耐え忍ぶ。それは天に定められており、すなわち神ご自身のうちに隠され、私たちの視界をはるかに超える神の秘密のはかりごとにおいて定められており、真鍮の山のように動かない。そして神の啓示されたみこころは、その秘密のみこころと同じように確かである。神がご自身の心の思いを成就されるように、神のことばのひとことも地に落ちることはない。それゆえここに続けて、「あなたの真実はすべての世代に及びます」、すなわち約束は教会のあらゆる時代に対して確かであり、時の経過によって古くなることはない。どれほど遠くまでを見据える約束であっても、その時になって必ず成就する。2. 彼は自然界の秩序の一定さをその証拠として挙げる。「*あなたは地を堅く立てられ、それはとどまっています。*地は最初に造られたときのままであり、最初に置かれた場所にある。自らの重さで釣り合いを取り、たとえ地の内部に痙攣があり、それと織り合わされた海の激動があり、それを取り巻く大気の激しい動揺があっても、地は動かずにとどまる。」「これらは」(天と地、およびその両方のすべての万象は)「今日まであなたの定めに従って続いています。あなたが置かれた位置にとどまり、割り当てられた場所を満たし、意図された目的に応えている。」昼夜の、天と地の秩序の安定性は、神の契約の永続性を証明するために挙げられている(Jer 31:35,36、33:20,21)。昼夜、夏と冬が安定した秩序を観るのは、ノアに対する神の約束によるものである(Ge 8:22)。これらは「今日まで続いており、最初に与えられた定めに従って働きながら、時の終わりまでになお続くであろう。これらはみなあなたのしもべだからです。これらはあなたのみこころを行い、あなたの栄光を示し、その両方においてあなたのしもべである。」すべての被造物は、その場において、その能力に応じて、創造者に仕え、創造の目的を果たしている。それなのに人間だけが反逆者、忠誠を離れる唯一の者、地の益にならない唯一の重荷となるのだろうか。
⁹² もしあなたのおきてが私の喜びでなかったなら、私は自分の苦しみの中で滅びたことでしょう。
ここに、1. ダビデの陥った大きな苦難がある。彼は苦難のうちにあり、苦難の中で滅びる寸前であった。死に至るというよりも、絶望に至る寸前であった。彼はすべてを失ったものとし、自分は神の目から切り離されたと見なそうとした。それゆえ彼は神が自分を滅ぼさなかったという神の善良さを驚きをもって思い返す。自分自身のたましいの所有を保ち、苦難によって正気を失わず、特に苦難によって神から離れず、自分の宗教から追い出されなかったことを。私たちは苦難から守られなくとも、苦難の中で滅びることから守られているなら、「私たちはきよくない手を洗ったのはむだであった」とか「神に仕えたことで何の益があるのか」と言う理由はない。2. この苦難における彼の支え。神のおきては彼の喜びであった。(1)それは以前からそうであった。そしてその記憶は、彼の誠実の良い証拠として、彼を慰めた。(2)今の苦難の中でもそうであった。それは豊かな慰めの源であり、被造物の水溜めが壊れたり乾いたりしたとき、彼はいのちの泉から生ける水を汲み出した。神のおきてとの交わり、それに対する黙想は、孤独と悲しみのうちにおける彼の喜ばしい娯楽であった。聖書は、私たちが好めばいつでも楽しい伴侶である。
⁹³ 私はあなたのさとしをいつまでも忘れません。あなたがそれによって私を生かされたからです。
ここに、1. とても良い決意がある。「*私はあなたのさとしを決して忘れません。*自分の規則としてあなたのみことばを常に覚え、心に留める。」これは永続の決意であり、決して変えられるべきでない。注目せよ。神のみことばへの愛の最も確かな証拠は、それを決して忘れないことである。私たちはどんな時にも自分の宗教を捨てず、どんな場合にも宗教を脇に置かず、それに忠実であり続け、忍耐すると決意しなければならない。2. そのためのとても良い理由がある。「*あなたがそれらによって私を生かしてくださったからです。*それらは生かすものだけでなく」(1)「私にとってそうであった。私はそれを経験した。」神の事柄について最もよく語る者は、経験に基づいて語る者であり、みことばによって霊のいのちが自分のうちに始まり、保たれ、強められ、刺激され、慰められたと言える者である。(2)「あなたがそれらをそうされた。」神の恵みなしには、みことばそのものは私たちを生かさない。伝道者は乾いた骨に向かって預言することはできても、それにいのちを与えることはできない。しかし通常、神の恵みはみことばによって働き、それを生かす手段として用いる。そしてこれは、私たちがそれを決して忘れず、神がこれほどの栄光を与えられたものを高く評価し、私たちが経験し、なお経験しようと望む利益を深く愛するための良い理由である。ここで、悪い記憶に対する最良の助けは、良い感情であることを見よ。もし私たちがみことばによって生かされるなら、それを決して忘れない。いや、本当に私たちを義務へ、そして義務のうちに生かすそのことばは、忘れられない。たとえ表現が失われても、印象が残るなら、それは良い。
⁹⁴ 私はあなたのものです。私をお救いください。私があなたのさとしを求めたからです。
ここに、1. ダビデが神との関係を主張する。「*私はあなたのものです。*あなたにささげられ、あなたに認められ、契約においてあなたのものです。」マントン博士が観察するように、彼は「あなたは私のものです」とは言わない。それはもちろん帰結するが、それはより高い要求となるからである。むしろ「私はあなたのものです」と言い、より謙遜で従順な明け渡しの仕方で自己を表現する。彼は「私はこのような者です」とも言わず、「私はあなたのものです」と言い、自分自身の良い性質や資格によるのではなく、神の彼に対する所有を根拠とする。「*私はあなたのものです。*私自身のものではなく、世のものでもありません。」2. 彼はその主張を証明する。「*私はあなたのさとしを求めました。*自分の義務について注意深く尋ね、それを行うために勤勉に努めました。」これが私たちが神に属していることの最良の証拠である。神のものであるすべての者は、完成には至っていなくとも、それを求めている。3. 彼はその主張を活用する。「*私はあなたのものです。私をお救いください。*罪から私を救い、破滅から私を救ってください。」誠実をもって自分自身を神にささげ、神のものとなった者は、神が彼らを守り、ご自身の天の御国まで保ってくださることを確信できる(Mal 3:18)。
⁹⁵ 悪者たちは私を滅ぼそうとして待ち伏せします。しかし私はあなたのあかしに思いを潜めます。
ここに、1. ダビデが敵の悪意について訴える。悪者(このような良い人の敵となるのはそのような者だけである)は私を滅ぼすために待ち伏せしました。彼らは非常に残酷で、彼の滅び以外を目指さず、非常に狡猾で、彼に害を加えるあらゆる機会を求めた。そして彼らは確信していた(ある者はこう読む)、自分たちが彼を滅ぼすことができると。獲物を確実なものと思い込んでいた。2. 彼は自分の守りとして神のみことばに慰めを見出す。「彼らが私の滅びを企てている間、*私はあなたのあかしに思いを潜めます。*それは私の救いを確保するものである。」神のあかしは、私たちがそれを深く考え、それに思いを留めるときに、はじめて私たちの支えとなる。
⁹⁶ 私はすべての完全なものに終わりを見ました。しかし、あなたの戒めは限りなく広いのです。
ここに、ダビデが自身の経験から語る証しがある。1. この世の空しさと、それが私たちを幸せにするのに不十分であること。「私はすべての完全なものに終わりを見ました。」終わりの見えるような哀れな完全さ!しかし、この世で完全なものとして通るものは皆そのようなものである。ダビデはその時代に、最強のゴリアテが打ち負かされ、最速のアサエルが追いつかれ、最も知恵あるアヒトフェルが愚かにされ、最も美しいアブサロムが醜くされるのを見た。要するに、彼はすべての完全の終わりを見た。彼は信仰によってそれを見た。観察によってそれを見た。被造物の完全さの終わりを、十分性の面で(それは乏しく欠陥があり、被造物にはできないことを私たちのためにしていただく必要がある)も、持続性の面で(それは私たちの時の間は続かず、永遠に至るまで続かない。私たちは永遠に至らなければならないのに)も見た。人の栄光は草の花に過ぎない。2. 神のみことばの豊かさと、それが私たちを満足させるのに十分であること。「しかし、あなたの戒めは広く、限りなく広いのです。」神のみことばはすべての場合、すべての時に及ぶ。神のおきては人全体を束縛し、私たちを全く聖別するように定められている。一つ一つの戒めにおいて多くのことが求められ、禁じられている。神の約束(それもまた命じられている)は私たちのすべての重荷、欠乏、苦悩に及び、私たちがすべての完全の終わりを見たときに、そこに分け前と幸福をもたらすものを含んでいる。
英文原文
12. LAMED
⁸⁹ For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
⁹⁰ Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
⁹¹ They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
Here, 1. The psalmist acknowledges the unchangeableness of the word of God and of all his counsels: "For ever, O Lord! thy word is settled. Thou art for ever thyself (so some read it); thou art the same, and with thee there is no variableness, and this is a proof of it. Thy word, by which the heavens were made, is settled there in the abiding products of it;" or the settling of God's word in heaven is opposed to the changes and revolutions that are here upon earth. All flesh is grass; but the word of the Lord endures for ever. It is settled in heaven, that is, in the secret counsel of God, which is hidden in himself and is far above out of our sight, and is immovable, as mountains of brass. And his revealed will is as firm as his secret will; as he will fulfil the thoughts of his heart, so no word of his shall fall to the ground; for it follows here, Thy faithfulness is unto all generations, that is, the promise is sure to every age of the church and it cannot be antiquated by lapse of time. The promises that look ever so far forward shall be performed in their season. 2. He produces, for proof of it, the constancy of the course of nature: Thou hast established the earth for ever and it abides; it is what it was at first made, and where it was at first placed, poised with its own weight, and notwithstanding the convulsions in its own bowels, the agitations of the sea that is interwoven with it, and the violent concussions of the atmosphere that surrounds it, it remains unmoved. "They" (the heavens and the earth and all the hosts of both) "continue to this day according to thy ordinances; they remain in the posts wherein thou hast set them; they fill up the place assigned them, and answer the purposes for which they were intended." The stability of the ordinances of the day and night, of heaven and earth, is produced to prove the perpetuity of God's covenant, Jer 31:35,36,33:20,21. It is by virtue of God's promise to Noah (Ge 8:22) that day and night, summer and winter, observe a steady course. "They have continued to this day, and shall still continue to the end of time, acting according to the ordinances which were at first given them; for all are thy servants; they do thy will, and set forth thy glory, and in both are thy servants." All the creatures are, in their places, and according to their capacities, serviceable to their Creator, and answer the ends of their creation; and shall man be the only rebel, the only revolter from his allegiance, and the only unprofitable burden of the earth?
⁹² Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
Here is, 1. The great distress that David was in. He was in affliction, and ready to perish in his affliction, not likely to die, so much as likely to despair; he was ready to give up all for gone, and to look upon himself as cut off from God's sight; he therefore admires the goodness of God to him, that he had not perished, that he kept the possession of his own soul, and was not driven out of his wits by his troubles, but especially that he was enabled to keep close to his God and was not driven off from his religion by them. Though we are not kept from affliction, yet, if we are kept from perishing in our affliction, we have no reason to say, We have cleansed our hands in vain; or, What profit is it that we have served God? 2. His support in this distress. God's law was his delight, (1.) It had been so formerly, and the remembrance of that was a comfort to him, as it afforded him a good evidence of his integrity. (2.) It was so now in his affliction; it afforded him abundant matter of comfort, and from these fountains of life he drew living waters, when the cisterns of the creature were broken or dried up. His converse with God's law, and his meditations on it, were his delightful entertainment in solitude and sorrow. A Bible is a pleasant companion at any time if we please.
⁹³ I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
Here is, 1. A very good resolution: "I will never forget thy precepts, but will always retain a remembrance of and regard to thy word as my rule." It is a resolution for perpetuity, never to be altered. Note, The best evidence of our love to the word of God is never to forget it. We must resolve that we will never, at any time, cast off our religion, and never, upon any occasion, lay aside our religion, but that we will be constant to it and persevere in it. 2. A very good reason for it: "For by them thou hast quickened me; not only they are quickening, but," (1.) "They have been so to me; I have found them so." Those speak best of the things of God who speak by experience, who can say that by the word the spiritual life has been begun in them, maintained and strengthened in them, excited and comforted in them. (2.) "Thou hast made them so;" the word of itself, without the grace of God, would not quicken us. Ministers can but prophesy upon the dry bones, they cannot put life into them; but, ordinarily, the grace of God works by the word and makes use of it as a means of quickening, and this is a good reason why we should never forget it, but should highly value what God has put such honour upon, and dearly love what we have found and hope still to find such benefit by. See here what is the best help for bad memories, namely, good affections. If we are quickened by the word, we shall never forget it; nay, that word that does really quicken us to and in our duty is not forgotten; though the expressions be lost, if the impressions remain, it is well.
⁹⁴ I am thine, save me; for I have sought thy precepts.
Here, 1. David claims relation to God: "I am thine, devoted to thee and owned by thee, thine in covenant." He does not say, Thou art mine (as Dr. Manton observes), though that follows of course, because that were a higher challenge; but, I am thine, expressing himself in a more humble and dutiful way of resignation; nor does he say, I am thus, but, I am thine, not pleading his own good property or qualification, but God's propriety in him: "I am thine, not my own, not the world's." 2. He proves his claim: "I have sought thy precepts; I have carefully enquired concerning my duty and diligently endeavoured to do it." This will be the best evidence that we belong to God; all that are his, though they have not found perfection, are seeking it. 3. He improves his claim: "I am thine; save me; save me from sin, save me from ruin." Those that have in sincerity given up themselves to God to be his may be sure that he will protect them and preserve them to his heavenly kingdom, Mal 3:18.
⁹⁵ The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
Here, 1. David complains of the malice of his enemies: The wicked (and none but such would be enemies to so good a man) have waited for me to destroy me. They were very cruel, and aimed at no less than his destruction; they were very crafty, and sought all opportunities to do him a mischief; and they were confident (they expected, so some read it), that they should destroy him; they thought themselves sure of their prey. 2. He comforts himself in the word of God as his protection: "While they are contriving my destruction, I consider thy testimonies, which secure to me my salvation." God's testimonies are then likely to be our support, when we consider them, and dwell in our thoughts upon them.
⁹⁶ I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
Here we have David's testimony from his own experience, 1. Of the vanity of the world and its insufficiency to make us happy: I have seen an end of all perfection. Poor perfection which one sees an end of! Yet such are all those things in this world which pass for perfections. David, in his time, had seen Goliath, the strongest, overcome, Asahel, the swiftest, overtaken, Ahithophel, the wisest, befooled, Absalom, the fairest, deformed; and, in short, he had seen an end of perfection, of all perfection. He saw it by faith; he saw it by observation; he saw an end of the perfection of the creature both in respect of sufficiency (it was scanty and defective; there is that to be done for us which the creature cannot do) and in respect of continuance; it will not last our time, for it will not last to eternity as we must. The glory of man is but as the flower of the grass. 2. Of the fulness of the word of God, and its sufficiency for our satisfaction: But thy commandment is broad, exceedingly broad. The word of God reaches to all cases, to all times. The divine law lays a restraint upon the whole man, is designed to sanctify us wholly. There is a great deal required and forbidden in every commandment. The divine promise (for that also is commanded) extends itself to all our burdens, wants, and grievances, and has that in it which will make a portion and happiness for us when we have seen an end of all perfection.
97-104
13. MEM
日本語
13. メム
⁹⁷ メム。ああ、私はあなたのおきてをいかに愛していることでしょう。それは一日中、私の黙想の対象です。
ここに、1. ダビデの神のみことばに対する言葉に尽くせない愛がある。「ああ、私はあなたのおきてをいかに愛していることでしょう。」彼は聖なる激しさをもって神のみことばへの愛を告白する。自分の性質の腐敗と世の誘惑を考慮すれば、彼は自分の心にあるその愛を驚き、またそれを自分のうちに造り出した恵みを驚く。彼は約束を愛しただけでなく、おきてを愛し、内なる人としてそれを喜んだ。2. その疑いようのない証拠がある。私たちが愛するものを私たちは愛して考える。これによってダビデが神のみことばを愛したことが示された。すなわち、それが彼の黙想であった。彼は律法の書を読んだだけでなく、読んだことを思いのうちで消化し、鋳型の中に注ぎ込まれた。それは夜、彼が静かで一人であり、ほかにすることがないときだけでなく、日中、彼が仕事や交わりで満ちているときの黙想であった。いや、一日中。いくつかの良い思いが彼の普通の思いと織り合わされ、それほどまでに彼は神のみことばに満ちていた。
⁹⁸ あなたはご自身の戒めによって私を私の敵よりも賢くされました。彼らはいつも私と共にあるからです。
⁹⁹ 私はすべての私の教師たちよりも深い理解を持っています。あなたのあかしは私の黙想の対象だからです。
¹⁰⁰ 私は昔の人々よりも深い理解を持っています。私があなたのさとしを守るからです。
ここに、ダビデの学識についての記述がある。エジプト人の学識ではなく、真のイスラエル人の学識である。
I. 彼がそれを得た良い方法。彼は若い頃、羊飼いとして田舎で仕事に励んだ。若い頃から宮廷と陣営で仕事に励んだ。それではどうして彼は大いなる学識を得ることができたのか。彼はここでそれをどのようにして得たかを語る。彼はそれを源である神から受けた。「あなたは私を賢くされました。」すべての真の知恵は神から来る。彼はそれを手段である神のみことばによって受けた。戒めとあかしによって。これらは救いに至る知恵を与え、神の人をすべての良いわざのために整えることができる。1. ダビデはこれらを常に伴侶とした。「彼らはいつも私と共にあります。いつも私の思いに、いつも私の目に。」良い人はどこへ行っても、手にでなくとも、頭と心に聖書を携えている。2. 彼はこれらを喜ばしい思いの主題とした。それらは彼の黚想であった。学者が自分の考えを黙想するように、単なる推測のための娯楽としてではなく、正しい処理のための関心事として。仕事人が自分の仕事を最善の方法で行えるようそれについて考えるように。3. 彼はこれらをすべての行動の指揮する規則とした。「私はあなたのさとしを守ります。」すなわち、すべての事において義務を果たすことを良心の問題とする。知識において進歩する最善の道は、真摯な敬虔のすべての実践にとどまり、それに満ちることである。だれでも神のみこころを行うなら、キリストの教えを知るであろう(Joh 7:17)。真理の愛はその光の備えとなる。きよい心の人は神を見る。
II. 彼がその中で到達した大いなる卓越性。神の戒めを学び、実践し、それを規則とすることによって、彼はすべての道において賢く行動することを学んだ(1Sa 18:14)。2. 彼は敵を出し抜いた。神はこれらの手段によって、彼らが彼に対して企てる計画を打ち負かし、挫折させる点で、彼らが計画を立てる点よりも賢くされた。天の知恵は最終的に肉的な策略に勝つ。戒めを守ることによって、私たちは神を自分の味方とし、神を友とし、その点において神を敵とする者たちより確かに賢い。戒めを守ることによって、私たちは自分自身のうちに、敵が奪い取ろうとする平安と静けさを保ち、それゆえ自分自身のために、彼らが自分自身のためにするよりも賢い。この世のためにも、来たるべき世のためにも。2. 彼は教師たちを追い抜き、彼らすべてよりも深い理解を持った。彼は、自分の教師であっただろう人々、すなわち彼の行動を非難し、彼に指図しようとした人々を意味するかもしれない(神の戒めを守ることによって、彼は事をうまく処理し、結局、彼が正しい措置を取り、彼らが誤ったことが現れた)。あるいは、彼の教師であるべきであった人々、すなわちモーセの椅子に座し、その唇は知識を守るべきであったが、律法の学習を怠り、名誉や収入や宗教の形式だけに関心を抱いた祭司やレビ人を意味するかもしれない。そしてそれゆえ聖書と深く交わったダビデは、その結果彼らよりも知性豊かになった。あるいは、彼が若い頃の教師であった人々を意味するかもしれない。彼らが置いた基礎の上にこうして良く建てたので、聖書の助けによって彼らを教えることができ、彼らすべてを教えることができるようになった。彼は今、乳を必要とする幼子ではなく、霊の感覚を訓練された者であった(Heb 5:14)。教師に勝り、もはや彼らを必要としないほど進歩することは、教師への非難ではなく、むしろ誉れである。黙想によって私たちは自分自身に説教し、それによって教師たちよりも深い理解を持つようになる。なぜなら、彼らにはできない自分の心を理解するようになるからである。3. 彼は昔の人々に勝った。同時代の者たち(彼はエリフのように若く、彼らは非常に年老いていたが、神のさとしを守ることが彼らの年の多さよりも多くの知恵を教えた、Job 32:7,8)か、過去の時代の者たちかのいずれかである。彼自身、昔の人々のことわざを引用する(1Sa 24:13)が、神のみことばは、伝承や先行する時代から伝えられたすべての学習によってよりも良く物事を理解させた。要するに、書き記されたみことばは、教会のすべての教師や教父、博士や昔の人々よりも、天への堅実な案内であり、保ち、守られる聖なる著作は、彼らのすべての著作よりも多くの知恵を教える。
¹⁰¹ 私はすべての悪い道から足を慎みました。それはあなたのみことばを守るためです。
ここに、1. ダビデが罪の道を避けるための注意がある。「私は悪い道から足を慎みました。」それらは脇へ踏み出そうとしていた。私は誘惑に入りつつあることに気づくとすぐに、自分を戒め、引き返した。広い道であれ、青い道であれ、楽しい道であれ、多くの人が歩む道であっても、罪の道である限り、それは悪い道であり、彼はその道の終わりを予見して足を慎んだ。そして彼の注意は普遍的であった。彼はすべての悪い道を避けた。あなたの唇のことばによって、私は自分を滅ぼす者の道から守った(Psa 17:4)。2. 義務の道にあるための注意。それはあなたのみことばを守るためであり、決してそれに背かないためである。彼の罪からの遠ざかりは(1)彼が良心に従って神のみことばを守ち、それを自分の規則としていたことの証拠であった。(2)それは宗教の行使において神のみことばを守るための手段であった。なぜなら、罪のうちにあり、いかなる脇道にあっても、慰めや確信をもって聖なる義務において神に仕え、その中で神のみことばを守ることはできないからである。
¹⁰² 私はあなたのさばきから離れませんでした。あなたが私を教えられたからです。
ここに、1. ダビデの宗教における一定さがある。彼は*神のさばきから離れなかった。*彼は神のみことば以外の規則を選ばず、意図的にその規則から外れなかった。試みの時に神の道に絶えず従うことは、私たちの誠実の良い証拠となる。2. 彼の一定さの理由。「あなたが私を教えられたからです。」すなわち、私が学んだのは神の教えであった。その教えが神から出ることに満足し、それゆえ私はそれに固執した。あるいはむしろ、私の心のうちにそれらの教えを受け入れる力を与えたのは神の恵みであった。すべての聖徒は神に教えられる。理解を与えるのは神だからである。そして神に教えられた者だけが、学んだ事柄において終わりまで続く。
¹⁰³ あなたのみことばはなんと私の味に甘いことでしょう。はい、蜜よりも私の口に甘いのです。
¹⁰⁴ 私はあなたのさとしによって理解を得ました。それゆえに私はすべての偽りの道を憎みます。
ここに、1. ダビデが神のみことばに見出した驚くべき喜びと楽しみがある。それは彼の味に甘く、蜜よりも甘かった。霊的な味、神的な事柄の内なる風味と味わい、経験によって自分自身に与える証拠、それは他人には与えられないものが存在する。私たちは自分で彼を聞いた(Joh 4:2)。この聖書的な味わいにとって、神のみことばは甘く、非常に甘く、感覚の喜びのどれよりも、最も美味なものよりも甘い。ダビデは、神のみこころと恵みの啓示に見出した満足を表現する言葉が足りないかのように語る。それに匹敵する喜びはなかった。2. 彼が神のみことばによって得た言い表せない益と利点。(1)それは彼に良い頭を与えた。「私はあなたのさとしによって理解を得ました。」真理と偽り、善と悪を識別し、自分自身の生活の導きにおいても、他者に助言するにおいても、誤らないために。(2)それは彼に良い心を与えた。「*それゆえに、*真理の理解を得たので、私はすべての偽りの道を憎み、それに脇に踏み入れることを堅く決意しない。」ここで観察せよ。[1] 罪の道は偽りの道である。それはそれを歩むすべての者を欺き、滅ぼす。それは誤った道である。しかし人には正しいと思われる(Pr 14:12)。[2] すべての良い人の特徴は、罪の道を憎むことであり、それが偽りの道であるゆえに憎む。彼は足を慎むだけでなく(Psa 119:101)、それを憎み、それに反発し、それを恐れる。[3] 罪を罪として憎む者はすべての罪を憎み、すべての偽りの道を憎む。すべての偽りの道は滅びに至るからである。[4] 神のみことばによって理解を得るほど、罪への憎しみは深く根づく(悪から離れることは理解である、Job 28:28)。聖書に熟達するほど、誘惑に対する答えにより良く備えられる。
英文原文
13. MEM
⁹⁷ MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.
Here is, 1. David's inexpressible love to the word of God: O how love I thy law! He protests his affection to the word of God with a holy vehemency; he found that love to it in his heart which, considering the corruption of his nature and the temptations of the world, he could not but wonder at, and at that grace which had wrought it in him. He not only loved the promises, but loved the law, and delighted in it after the inner man. 2. An unexceptionable evidence of this. What we love we love to think of; by this it appeared that David loved the word of God that it was his meditation. He not only read the book of the law, but digested what he read in his thoughts, and was delivered into it as into a mould: it was his meditation not only in the night, when he was silent and solitary, and had nothing else to do, but in the day, when he was full of business and company; nay, and all the day; some good thoughts were interwoven with his common thoughts, so full was he of the word of God.
⁹⁸ Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
⁹⁹ I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.
¹⁰⁰ I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
We have here an account of David's learning, not that of the Egyptians, but of the Israelites indeed.
I. The good method by which he got it. In his youth he minded business in the country as a shepherd; from his youth he minded business in the court and camp. Which way then could he get any great stock of learning? He tells us here how he came by it; he had it from God as the author: Thou hast made me wise. All true wisdom is from God. He had it by the word of God as the means, by his commandments and his testimonies. These are able to make us wise to salvation and to furnish the man of God for every good work. 1. These David took for his constant companions: "They are ever with me, ever in my mind, ever in my eye." A good man, wherever he goes, carries his Bible along with him, if not in his hands, yet in his head and in his heart. 2. These he took for the delightful subject of his thoughts; they were his meditation, not only as matters of speculation for his entertainment, as scholars meditate on their notions, but as matters of concern, for his right management, as men of business think of their business, that they may do it in the best manner. 3. These he took for the commanding rules of all his actions: I keep thy precepts, that is, I make conscience of doing my duty in every thing. The best way to improve in knowledge is to abide and abound in all the instances of serious godliness; for, if any man do his will, he shall know of the doctrine of Christ, shall know more and more of it, Joh 7:17. The love of the truth prepares for the light of it; the pure in heart shall see God here.
II. The great eminency he attained to in it. By studying and practising God's commandments, and making them his rule, he learnt to behave himself wisely in all his ways, 1Sa 18:14. 2. He outwitted his enemies; God, by these means, made him wiser to baffle and defeat their designs against him than they were to lay them. Heavenly wisdom will carry the point, at last, against carnal policy. By keeping the commandments we secure God on our side and make him our friend, and therein are certainly wiser than those that make him their enemy. By keeping the commandments we preserve in ourselves that peace and quiet of mind which our enemies would rob us of, and so are wise for ourselves, wiser than they are for themselves, for this world as well as for the other. 2. He outstripped his teachers, and had more understanding than all of them. He means either those who would have been his teachers, who blamed his conduct and undertook to prescribe to him (by keeping God's commandments he managed his matters so that it appeared, in the event, he had taken the right measures and they had taken the wrong), or those who should have been his teachers, the priests and Levites, who sat in Moses's chair, and whose lips ought to have kept knowledge, but who neglected the study of the law, and minded their honours and revenues, and the formalities only of their religion; and so David, who conversed much with the scriptures, by that means became more intelligent than they. Or he may mean those who had been his teachers when he was young; he built so well upon the foundation which they had laid that, with the help of his Bible, he became able to teach them, to teach them all. He was not now a babe that needed milk, but had spiritual senses exercised, Heb 5:14. It is no reflection upon our teachers, but rather an honour to them, to improve so as really to excel them, and not to need them. By meditation we preach to ourselves, and so we come to understand more than our teachers, for we come to understand our own hearts, which they cannot. 3. He outdid the ancients, either those of his day (he was young, like Elihu, and they were very old, but his keeping God's precepts taught more wisdom than the multitude of their years, Job 32:7,8) or those of former days; he himself quotes the proverb of the ancients (1Sa 24:13), but the word of God gave him to understand things better than he could do by tradition and all the learning that was handed down from preceding ages. In short, the written word is a surer guide to heaven than all the doctors and fathers, the teachers and ancients, of the church; and the sacred writings kept, and kept to, will teach us more wisdom than all their writings.
¹⁰¹ I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Here is, 1. David's care to avoid the ways of sin: "I have refrained my feet from the evil ways they were ready to step aside into. I checked myself and drew back as soon as I was aware that I was entering into temptation." Though it was a broad way, a green way, a pleasant way, and a way that many walked in, yet, being a sinful way, it was an evil way, and he refrained his feet from it, foreseeing the end of that way. And his care was universal; he shunned every evil way. By the words of thy lips I have kept myself from the paths of the destroyer, Ps 17:4. 2. His care to be found in the way of duty; That I might keep thy word, and never transgress it. His abstaining from sin was, (1.) An evidence that he did conscientiously aim to keep God's word and had made that his rule. (2.) It was a means of his keeping God's word in the exercises of religion; for we cannot with any comfort or boldness attend on God in holy duties, so as in them to keep his word, while we are under guilt or in any by-way.
¹⁰² I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
Here is, 1. David's constancy in his religion. He had not departed from God's judgments; he had not chosen any other rule than the word of God, nor had he wilfully deviated from that rule. A constant adherence to the ways of God in trying times will be a good evidence of our integrity. 2. The cause of his constancy: "For thou hast taught me; that is, they were divine instructions that I learned; I was satisfied that the doctrine was of God, and therefore I stuck to it." Or rather, "It was divine grace in my heart that enabled me to receive those instructions." All the saints are taught of God, for he it is that gives the understanding; and those, and those only, that are taught of God, will continue to the end in the things that they have learned.
¹⁰³ How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
¹⁰⁴ Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Here is, 1. The wonderful pleasure and delight which David took in the word of God; it was sweet to his taste, sweeter than honey. There is such a thing as a spiritual taste, an inward savour and relish of divine things, such an evidence of them to ourselves, by experience, as we cannot give to others. We have heard him ourselves, Joh 4:2. To this scripture-taste the word of God is sweet, very sweet, sweeter than any of the gratifications of sense, even those that are most delicious. David speaks as if he wanted words to express the satisfaction he took in the discoveries of the divine will and grace; no pleasure was comparable to it. 2. The unspeakable profit and advantage he gained by the word of God. (1.) It helped him to a good head: "Through thy precepts I get understanding to discern between truth and falsehood, good and evil, so as not to mistake either in the conduct of my own life or in advising others." (2.) It helped him to a good heart: "Therefore, because I have got understanding of the truth, I hate every false way, and am stedfastly resolved not to turn aside into it." Observe here, [1.] The way of sin is a false way; it deceives, and will ruin, all that walk in it; it is the wrong way, and yet it seems to a man right, Pr 14:12. [2.] It is the character of every good man that he hates the way of sin, and hates it because it is a false way; he not only refrains his feet from it (Ps 119:101), but he hates it, has an antipathy to it and a dread of it. [3.] Those who hate sin as sin will hate all sin, hate every false way, because every false way leads to destruction. And, [4.] The more understanding we get by the word of God the more rooted will our hatred of sin be (for to depart from evil, that is understanding, Job 28:28), and the more ready we are in the scriptures the better furnished we are with answers to temptation.
105-112
14. NUN
日本語
14. ヌン
¹⁰⁵ ヌン。あなたのみことばは私の足のともしび、私の道の光です。
ここで観察せよ。1. 神のみことばの性質と、それを世に与えた大いなる目的。それはともしびと光である。それは神と私たち自身に関する、他の方法では知り得なかった事柄を啓示する。何が間違っており、危険であるかを示す。私たちの働きと道において私たちを導く。もしそれがなければ、この世はまさに暗い所となるであろう。それは私たちがそばに立て、自分自身の特別な用のために手に取ることができるともしびである(Pr 6:23)。戒めは御霊の油で燃やされ続けるともしびである。それは聖所のともしび、イスラエルへの火の柱のようである。2. 私たちがそれからなすべき用途。それは目の光、目を喜ばせ、頭を推測で満たすためだけでなく、足の光、道の光、すなわち私たちの歩みの正しい整えにおいて導くためでなければならない。一般的な道の選びにおいても、その道における特定の歩みにおいても、私たちは誤った道を取らず、正しい道で誤った一歩を踏み外さないように。私たちは、そのようなともしびと光を与えられた神の善良さを、それを自分の足の、自分の道の導きとするとき、初めて真に感じる。
¹⁰⁶ 私は誓いました。そして私はそれを果たします。あなたの正しいさばきを守ることを。
ここに、1. ダビデが宗教について抱いていた観念がある。それは神の正しいさばきを守ることである。神の戒めは神のさばき、無限の知恵の命じるものである。それらは正しいさばき、永遠の公平の規則に調和し、それを注意深く守ることが私たちの義務である。2. 彼がここで自分に課した義務への束縛。すでに神の戒めによって縛られているものに、自分自身の約束によって縛る。そしてそれはすべてまだ足りないほどである。「*私は誓った(主に向かって頭を上げた。そして引き返すことはできない)。*それゆえに前進しなければならない。私はそれを果たします。」注目せよ。(1)私たちが荘厳な誓いをもって宗教的であるよう自分を縛ることは良いことである。私たちは主に誓わなければならない。臣民が君主に忠誠を誓うように、忠誠を約束し、この約束における自分の誠実について神に訴え、これを行わなければ呪いに服することを認める。(2)私たちはしばしば自分の上にある神の誓いを思い起こし、誓ったことを覚えなければならない。(3)私たちは主に対する自分の誓いを果たすことを良心の問題としなければならない(正直な人は自分の言葉通りにする)。誓いによって自分の損になる誓ったのではないが、果たさなければ計り知れない損になる。
¹⁰⁷ 私はひどく苦しめられています。主よ、あなたのみことばにしたがって私を生かしてください。
ここに、1. ダビデが自分の悲しむべき状態について述べた描写がある。「私はひどく苦しめられています。」霊において苦しめられた。彼は特にそれを意味するようである。彼は多くの落胆の下にあった。外には戦い、内には恐れ。これはしばしば最も優れた聖徒たちの分け前である。それゆえに、時としてそれが自分たちの分け前となっても、不思議なことと思ってはならない。2. この状態において彼が神に頼ったこと。彼は神の恵みを祈り求めた。「*主よ、私を生かしてください!*私を活気づけ、私を喜ばせてください。苦難によって、私の働きにおいて一層の勤勉へと私を生かしてください。*私を生かしてください、*すなわち、私の苦難から、死人の中からのいのちのように、私を救い出してください。」彼は神の約束に訴え、それによって自分の願いを導き、それに自分の望みを置く。「あなたのみことばにしたがって私を生かしてください。」ダビデは神に対する自分の約束を果たすと決めたので(Psa 119:106)、謙遜な確信をもって、神が彼に対する神のみことばを守ってくださるよう願うことができた。
¹⁰⁸ 主よ、どうか私の口の自発のささげ物を受け入れてください。そしてあなたのさばきを私に教えてください。
ここに、私たちの宗教的な行いに関して祈るよう教えられる二つの事柄がある。1. それが受け入れられること。これが私たちが宗教においてすべて行うことにおいて目指すべきことである。臨席していようと不在していようと、主に受け入れられることを。ダビデがここでその受け入れを切に祈っているのは自発のささげ物、財布からではなく、口から出るもの、すなわち彼の祈りと賛美である。私たちの唇の子牛(Ho 14:2)、私たちの唇の実(Heb 13:15)。これらがすべてのクリスチャンが霊的祭司として神にささげなければならない霊的ないけにえである。そしてそれは自発のささげ物でなければならない。豊かに、喜んでささげなければならない。そしてこの喜ぶ思いこそが受け入れられるのである。神への奉仕において自発と喜びが多ければ多いほど、それは神に喜ばれる。2. それにおける助け。「あなたのさばきを私に教えてください。」私たちは神が喜んで受け入れてくださると考える理由のあるもの以外、何も神にささげることはできない。しかし神が行いにおいて私たちに教えてくださるものだけである。そして私たちのうちなる神の恵みを、私たちに対する神の好意と同じように切に求めなければならない。
¹⁰⁹ 私のたましいは絶えず私の手の上にあります。それでも私はあなたの律法を忘れません。
¹¹⁰ 悪者たちは私にわなを仕掛けました。それでも私はあなたのさとしから迷い出ませんでした。
ここに、1. いのちを失う危険にあるダビデがいる。彼と死との間には一歩しかない。悪者たちが彼にわなを仕掛けたからである。サウルは彼の敬虔のゆえに彼を憎んだので、何度もそうした。彼がどこにいても、彼のいのちを奪うために何らかの計画が仕掛けられているのを見出した。それが彼らの目指すところであった。彼らは公然たる力によって果たせないことを、裏切りによって成し遂げようと望んだ。それが彼に「私のたましいは絶えず私の手の上にあります」と言わせた。それは彼にとって、人としてだけでなく(それは私たちすべてに当てはまる。どこにいても私たちは死の打撃に晒されている。手に持つものは暴力によって容易に奪い取られる。あるいは私たちのいのちのように砂のようであれば、指の間を自ずから滑り落ちる)、戦士として、しばしば戦場の高き所で自分のいのちを危険に晒した者として、特に神の心にかなう人として、そのように憎まれ、迫害され、常に死に渡され(2Co 4:11)、一日中殺される者としてであった。2. 宗教を失う危険のないダビデがいる。にもかかわらず、こうして毎時危険に晒されながらも、神とその義務に一定であった。これらの事のどれも彼を動かさなかった。なぜなら(1)彼は律法を忘れず、それゆえに忍耐強くありそうである。自分自身の安全のための多くの心配の中にあっても、彼は頭と心に神のみことばのための場所を見出し、それを常に新鮮に思いに留める。そしてそれが豊かに宿る所では、生ける水の井戸となる。(2)彼はまだ神のさとしから迷い出ていない。それゆえにそうしないことが望める。彼は多くの衝撃に耐え、持ちこたえた。そして今まで彼を助けた恵みは彼を見捨てず、彼の迷いをなお防ぐであろう。
¹¹¹ 私はあなたのあかしをとこしえのゆずりとして受け取りました。それらは私の心の喜びだからです。
¹¹² 私はいつも、終わりまで、あなたのおきてを行うように私の心を傾けました。
詩篇作者はここで、最も慈愛に満ちた仕方で、真のイスラエル人のように、神のみことばに固く立ち、それによって生き、それによって死ぬことを決意する。
I. 彼はそれによって自分の分け前を定め、そこに自分の幸福を求め、いや、そこでそれを楽しむことを決意する。「あなたのあかし」(あなたのみことばの真理、約束)を私はとこしえのゆずりとして受け取りました。それらは私の心の喜びだからです。」彼がそれらに見出した現在の喜びは、それらに含まれる良いものが彼にとって最も良いもの、彼が心を寄せた宝であったことの証拠であった。1. 彼は神のあかしのうちに永遠の幸福を期待した。神が彼と結んだ契約は永遠の契約であった。それゆえに彼はそれをとこしえのゆずりとして受け取った。彼がまだ「それらは私のゆずりです」と言えなくとも、「私はそれらを自分のゆずりとして選んだ。そしてこのいのちにおける分け前で満足することを決してしない」と言えた(Psa 17:14,15)。神のあかしは子とされる御霊を受けたすべて者にとってのゆずりである。子であるなら、相続人である。それらはとこしえのゆずりであり、地のゆずりはそうではない(1Pe 1:4)。すべての聖徒はそれらをそのように受け入れ、それで満足し、それによって生き、それゆえにこの世の少しで満足できる。2. 彼はそれらのうちに現在の満足を楽しんだ。「それらは私の心の喜びです。」それらが私のとこしえのゆずりであるから。神の約束において、この世の所有においてではなく、自分の分け前を見るには、良い人の心が必要である。
II. 彼はそれによって自分を治め、そこから自分の措置を取ることを決意する。「私はあなたのおきてを行うように私の心を傾けました。」神のあかしの祝福を望む者は、神のおきての束縛の下に来なければならない。私たちは義務の道においてのみ慰めを探さなければならない。そしてその義務は、1. 十分な同意と喜びをもってなされなければならない。「私は、神の恵みによって、それに私の心を傾け、私が抱いていた反感を克服した。」良い人は自分の仕事に心を持ち来たし、そうしてはじめてそれは良くなされる。神のみこころを行う恵みに満ちた性向が、すべての従順の受け入れられる原理である。2. 一定さと忍耐をもって。彼は神のおきてを常に、すべての点において、毎日の義務において、聖なる歩みの一定の道において行い、そして終わりまで、倦むことなく行う。これは主に完全に従うことである。
英文原文
14. NUN
¹⁰⁵ NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Observe here, 1. The nature of the word of God, and the great intention of giving it to the world; it is a lamp and a light. It discovers to us, concerning God and ourselves, that which otherwise we could not have known; it shows us what is amiss, and will be dangerous; it directs us in our work and way, and a dark place indeed the world would be without it. It is a lamp which we may set up by us, and take into our hands for our own particular use, Pr 6:23. The commandment is a lamp kept burning with the oil of the Spirit; it is like the lamps in the sanctuary, and the pillar of fire to Israel. 2. The use we should make of it. It must be not only a light to our eyes, to gratify them, and fill our heads with speculations, but a light to our feet and to our path, to direct us in the right ordering of our conversation, both in the choice of our way in general and in the particular steps we take in that way, that we may not take a false way nor a false step in the right way. We are then truly sensible of God's goodness to us in giving us such a lamp and light when we make it a guide to our feet, our path.
¹⁰⁶ I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Here is, 1. The notion David had of religion; it is keeping God's righteous judgments. God's commands are his judgments, the dictates of infinite wisdom. They are righteous judgments, consonant to the eternal rules of equity, and it is our duty to keep them carefully. 2. The obligation he here laid upon himself to be religious, binding himself, by his own promise, to that which he was already bound to by the divine precept, and all little enough. "I have sworn (I have lifted up my head to the Lord, and I cannot go back) and therefore must go forward: I will perform it." Note, (1.) It is good for us to bind ourselves with a solemn oath to be religious. We must swear to the Lord as subjects swear allegiance to their sovereign, promising fealty, appealing to God concerning our sincerity in this promise, and owning ourselves liable to the curse of we do not perform it. (2.) We must often call to mind the vows of God that are upon us, and remember that we have sworn. (3.) We must make conscience of performing unto the Lord our oaths (an honest man will be as good as his word); nor have we sworn to our own hurt, but it will be unspeakably to our hurt if we do not perform.
¹⁰⁷ I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.
Here is, 1. The representation David makes of the sorrowful condition he was in: I am afflicted very much, afflicted in spirit; he seems to mean that especially. He laboured under many discouragements; without were fightings, within were fears. This is often the lot of the best saints; therefore think it not strange if sometimes it be ours. 2. The recourse he has to God in this condition; he prays for his grace: "Quicken me, O Lord! make me lively, make me cheerful; quicken me by afflictions to greater diligence in my work. Quicken me, that is, deliver me out of my afflictions, which will be as life from the dead." He pleads the promise of God, guides his desires by it, and grounds his hopes upon it: Quicken me according to thy word. David resolved to perform his promises to God (Ps 119:106) and therefore could, with humble boldness, beg of God to make good his word to him.
¹⁰⁸ Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
Two things we are here taught to pray for, in reference to our religious performances:—1. Acceptance of them. This we must aim at in all we do in religion, that, whether present or absent, we may be accepted of the Lord. What David here earnestly prays for the acceptance of are the free-will-offerings, not of his purse, but of his mouth, his prayers and praises. The calves of our lips (Ho 14:2), the fruit of our lips (Heb 1:15), these are the spiritual offerings which all Christians, as spiritual priests, must offer to God; and they must be free-will-offerings, for we must offer them abundantly and cheerfully, and it is this willing mind that is accepted. The more there is of freeness and willingness in the service of God the more pleasing it is to him. 2. Assistance in them: Teach me thy judgments. We cannot offer any thing to God which we have reason to think he will accept of, but what he is pleased to instruct us in the doing of; and we must be as earnest for the grace of God in us as for the favour of God towards us.
¹⁰⁹ My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
¹¹⁰ The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
Here is, 1. David in danger of losing his life. There is but a step between him and death, for the wicked have laid a snare for him; Saul did so many a time, because he hated him for his piety. Wherever he was he found some design or other laid against him to take away his life, for it was that they aimed at. What they could not effect by open force they hoped to compass by treachery, which made him say, My soul is continually in my hand. It was so with him, not only as a man (so it is true of us all; wherever we are we lie exposed to the strokes of death; what we carry in our hands is easily snatched away from us by violence, or if sandy, as our life is, it easily of itself slips through our fingers), but as a man of war, a soldier, who often jeoparded his life in the high places of the field, and especially as a man after God's own heart, and, as such, hated and persecuted, and always delivered to death (2Co 4:11), killed all the day long. 2. David in no danger of losing his religion, notwithstanding this, thus in jeopardy every hour and yet constant to God and his duty. None of these things move him; for, (1.) He does not forget the law, and therefore he is likely to persevere. In the multitude of his cares for his own safety he finds room in his head and heart for the word of God, and has that in his mind as fresh as ever; and where that dwells richly it will be a well of living water. (2.) He has not yet erred from God's precepts, and therefore it is to be hoped he will not. He had stood many a shock and kept his ground, and surely that grace which had helped him hitherto would not fail him, but would still prevent his wanderings.
¹¹¹ Thy testimonies have I taken as a heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
¹¹² I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
The psalmist here in a most affectionate manner, like an Israelite indeed, resolves to stick to the word of God and to live and die by it.
I. He resolves to portion himself in it, and there to seek his happiness, nay, there to enjoy it; "Thy testimonies (the truths, the promises, of thy word) have I taken as a heritage for ever, for they are the rejoicing of my heart." The present delight he took in them was an evidence that the good things contained in them were in his account the best things, and the treasure which he set his heart upon. 1. He expected an eternal happiness in God's testimonies. The covenant God had made with him was an everlasting covenant, and therefore he took it as a heritage for ever. If he could not yet say, "They are my heritage," yet he could say, "I have made choice of them for my heritage; and will never take up with a portion in this life," Ps 17:14,15. God's testimonies are a heritage to all that have received the Spirit of adoption; for, if children, then heirs. They are a heritage for ever, and that no earthly heritage is (1Pe 1:4); all the saints accept them as such, take up with them, live upon them, and can therefore be content with but little of this world. 2. He enjoyed a present satisfaction in them: They are the rejoicing of my heart, because they will be my heritage for ever. It requires the heart of a good man to see his portion in the promise of God and not in the possessions of this world.
II. He resolves to govern himself by it and thence to take his measures: I have inclined my heart to do thy statutes. Those that would have the blessings of God's testimonies must come under the bonds of his statutes. We must look for comfort only in the way of duty, and that duty must be done, 1. With full consent and complacency: "I have, by the grace of God, inclined my heart to it, and conquered the aversion I had to it." A good man brings his heart to his work and then it is done well. A gracious disposition to do the will of God is the acceptable principle of all obedience. 2. With constancy and perseverance. He would perform God's statutes always, in all instances, in the duty of every day, in a constant course of holy walking, and this to the end, without weariness. This is following the Lord fully.
113-120
15. SAMECH
日本語
15. サメク
¹¹³ 私はむなしい思いを憎みます。しかし、私はあなたの律法を愛します。
ここに、1. ダビデの罪の芽生えとその最初の始まりに対する恐れがある。「私はむなしい思いを憎みます。」彼は他者の中にあるそれらを憎むことを意味するのではない。そこでは彼はそれらを見抜くことができなかったからである。むしろ自分自身の心の中にあるそれらを憎むのである。すべての良い人は自分の思いを良心の問題とする。思いは神への言葉だからである。むなしい思いは、たとえ多くの人がそれを軽んじても、罪的で有害であり、それゆえに私たちはそれらを憎むべきで恐ろしいものとみなす。なぜなら、それらは心を良いものからそらすだけでなく、すべての悪への扉を開くからである(Jer 4:14)。ダビデはむなしい思いから自由であると言えなくとも、それらを憎むことはできると言えた。彼はそれらを是認せず、いかなる歓迎も与えず、それらを追い出すために、少なくともそれらを抑えるためにできる限りをした。*私が行う悪は、それを認めない。*2. ダビデの義務の規則に対する喜びがある。「しかし、私はあなたの律法を愛します。」それはむなしい思いを禁じ、それらを脅す。神の律法を愛すればするほど、むなしい思いに対する支配をいっそう強め、それらが律法全体に反するとしてますます憎むようになり、愛するものから引き離さないように、ますますそれらに対して目を覚ます。
¹¹⁴ あなたは私の隠れ場、私の盾です。私はあなたのみことばに望みを置きます。
ここに、1. 神がダビデを守り、かばうための配慮がある。敵が彼に非常に悪意を抱いたとき、彼はこれによって慰められた。「あなたは私の隠れ場、私の盾です。」サウルが彼を追跶したとき、ダビデはしばしば隠れ場に身を寄せた。戦いにおいては盾で身を守った。今、神は彼にとってこの両方であった。危険から彼を守る隠れ場、危険の中で彼を守る盾、いのちを死から、たましいを罪から守るものであった。良い人々は神の守りの下に安全である。神は彼らの力、彼らの盾、彼らの助け、彼らの盾、彼らの太陽、彼らの盾、彼らの盾、彼らの大いなる報いであり、ここでは彼らの隠れ場、彼らの盾である。彼らは信仰によって神に退き、秘密に保たれる隠れ場として神に安息できる。彼らは信仰によって神の力を敵のすべての勢力と悪意に対抗させ、すべての火の矢を消す盾とすることができる。2. ダビデの神への信頼がある。彼は安全であり、それゆえに神的な守りの下に安心している。「私はあなたのみことばに望みを置きます。」それは私にあなたを知らせ、あなたの親切を私に確信させた。神の約束に頼る者は、神の力の利益を得、神の特別な守りの下に入る。
¹¹⁵ わたしから離れ去れ、あなたがた、悪を行う者よ。私は私の神の戒めを守るのだから。
ここに、1. ダビデの聖なる生を送るという堅固で定まった決意がある。「私は私の神の戒めを守ります。」立派な決意!聖徒のように、兵士のように。真の勇気はすべての罪に反対し、すべての義務のために立つ揺るぎない決意にあるからである。神の戒めを守る者は、しばしばそうするための決意を新たにしなければならない。「*私はそれらを守ります。*他の者がどうしようと、私はこれを行う。たとえ私が特異であっても、私の周りのすべての者が悪を行う者であっても、私を見捨てても。これまでどうであれ、私は今後神と密接に歩む。それらは神の、私の神の戒めである。それゆえに私はそれらを守る。神は神であり、私に命じることができる。私の神であり、私の益になること以外は命じない。」2. この決意に従った悪い仲間への別れ。「わたしから離れ去れ、あなたがた、悪を行う者よ。」ダビデは良い裁判官として悪を行う者に恐怖であったが、宮廷の近くに、彼の身近に侵入するそのような者が多くいた。これらを彼はここで拒絶し、彼らと交わらないことを決意する。注目せよ。神の戒めを守ることを決意する者は、悪を行う者との交わりを持ってはならない。悪い仲間は聖なる生の大いなる妨げであるから。私たちは悪い者を仲間として選び、親しくしてはならない。彼らのするようにしてはならず、彼らの望むようにもしてはならない(Psa 1:1、Eph 5:11)。
¹¹⁶ あなたのみことばにしたがって私を支えてください。そうすれば私は生きます。私の望みについて恥じ入ることのないようにしてください。
¹¹⁷ 私を支えてください。そうすれば私は安全です。私は絶えずあなたのおきてに心を留めます。
ここに、1. ダビデが支えの恵みを祈る。この十分な恵みのために彼は二度主に願った。「私を支えてください。」そして再び「私を支えてください。」彼は自分自身の力では義務の道を進むことができないだけでなく、神的な恵みによって防がれなければ罪に陥る危険にあることを悟る。それゆえに誠実を保つため(Psa 41:12)、落ちないため、疲れないため、悪を行うことに脇にそれず、善を行うことに倦まないために、その恵みを切に求める。私たちは神が支えておられる間だけ立ち、神が運んでくださる間だけ進む。2. 彼はこの恵みを切に求める。(1)神の約束、約束への依存、約束からの期待に訴える。「あなたのみことばにしたがって私を支えてください。」私はそのみことばに望みを置く。そしてそれが果たされなければ、私は私の望みについて恥じ入り、私の軽信のゆえに愚か者と呼ばれる。しかし神のみことばに望む者は、そのみことばが彼らを裏切らないことを確信でき、それゆえに彼らの望みは彼らを恥じ入らせない。(2)神の恵みの大いなる必要とそれがもたらす大いなる利点に訴える。「私を支えてください。そうすれば私は生きます。」神の恵みなしには生きられないことを暗示する。神が支えてくださらなければ、彼は罪に、死に、地獄に陥るであろう。しかし神の御手に支えられれば、彼は生きる。彼の霊のいのちは保たれ、永遠のいのちの確証となる。「私を支えてください。そうすれば私は安全です。」危険と危険の恐れの外に。私たちの聖なる安全は神的な支えの上に基づく。(3)この恵みの強さにおいて義務を進めるという決意に訴える。「*私を支えてください。そうすれば私は絶えずあなたのおきてに心を留め、*目や足をそこから決してそらさない。」私は自分を用いる(ある者はこう読む)、私は喜ぶ(他の者はこう読む)*あなたのおきてにおいて。*神の右の御手が私たちを支えてくださるなら、私たちはその強さにおいて、勤勉と喜びの両方をもって義務を進めなければならない。
¹¹⁸ あなたはあなたのおきてから迷い出るすべての者を踏みつけられました。彼らの欺きは偽りだからです。
¹¹⁹ あなたは地のすべての悪者を金かすのように取り除かれます。それゆえに私はあなたのあかしを愛します。
¹²⁰ 私の肉はあなたを恐れて震えます。私はあなたのさばきを恐れます。
ここに、I. 悪い人々に対する神のさばきがある。神のおきてから迷い出る者、すなわち他の規則から自分の措置を取り、神に自分を治めさせない者に対して。神のおきてからのすべての離反は確かに誤りであり、致命的な誤りとなる。これらは地の悪者である。地の事を思い、地に宝を蓄え、地で楽しく暮らし、天と天的な事に対して旅人であり敵である。さて、神が彼らをどう扱われるかを見よ。そうすれば彼らを恐れもせず、羨みもしない。1. 神は彼らすべてを踏みつけられる。彼らを破滅に、完全な破滅に、恥ずべき破滅にもたらす。彼らを神の足台とされる。彼らがどんなに高くとも、神は彼らを低くできる(Am 2:9)。神は何度もそうされた。そして神はそうされる。神は高ぶる者に抵抗し、神の国に反対する者たちの上に勝利するからである。高ぶる迫害者は神の民を踏みつけるが、遅かれ早かれ、神は彼らを踏みつける。2. 神は彼らすべてを金かすのように取り除かれる。悪い人々は金かすのようである。それは鉱石の中の良い金属と混ざり、同じ物質であるかのように見えるが、分離されなければならない。そして神の目には、彼らは価値のないもの、地の泡とかすであり、純金と比較される義人以上のものではない。彼らを義人の中から取り除く日が来る(Mt 13:49)。それは彼らが義人の会衆に少しも場所を持たないためであり(Psa 1:5)、彼らを永遠の火の中に投げ入れる。それは金かすに最もふさわしい場所である。時としてこの世において、悪者は教会の戒め、あるいは裁判官の剣、あるいは神のさばきによって金かすのように取り除かれる(Pr 25:4,5)。
II. これらのさばきの理由。神が彼らを退けるのは、彼らが神のおきてから迷い出るからであり(みことばの戒めに服そうとしない者はその呪いを感じるであろう)、彼らの欺きが偽りだからである。すなわち、神のおきてから迷い出て、神のおきてに反対して偽りの規則を立てることによって自分自身を欺くからであり、また善良の偽善的な主張と悪意のある狡猾な計画によって他者を欺そうとするからである。彼らの狡猾は偽りである、とハモンド博士は言う。彼らの策略の極みは裏切りと不誠実である。これは真実の神が憎み、罰するものである。
III. ダビデがこれらのさばきから得た教訓。彼はそれらに注意を払い、そこから教えを受けた。悪者の破滅は、1. 神のみことばへの愛を増すのに役立った。「私は罪が何に至るかを見ました。それゆえに私はあなたのあかしを愛します。」それらは私にそれらの危険な道を警戒し、滅ぼす者の道から私を保つ。私たちは神が罪と罪人に対するさばきにおいて神のみことばが果たされるのを見、それゆえにそれを愛する。2. 神の怒りに対する恐れを増すのに役立った。「私の肉はあなたを恐れて震えます。」神の不喜に陥った者たちをあざける代わりに、彼は自分を低くした。私たちが悪い人々に対する神のさばきについて読み、聞くことは、私たちを(1)神の恐るべき威厳を尊び、神を畏れるようにする。「この聖なる主なる神の前に立つことができるのはだれか。」(1Sa 6:20)。(2)神を怒らせ、神の怒りの的となることを恐れるようにする。良い人々も主の恐れによって罪から制限される必要がある。特にさばきが神の家から始まり、偽善者が発見され金かすとして取り除かれるとき。
英文原文
15. SAMECH
¹¹³ I hate vain thoughts: but thy law do I love.
Here we have, 1. David's dread of the risings of sin, and the first beginnings of it: I hate vain thoughts. He does not mean that he hated them in others, for there he could not discern them, but he hated them in his own heart. Every good man makes conscience of his thoughts, for they are words to God. Vain thoughts, how light soever most make of them, are sinful and hurtful, and therefore we should account them hateful and dreadful, for they do not only divert the mind from that which is good, but open the door to all evil, Jer 4:14. Though David could not say that he was free from vain thoughts, yet he could say that he hated them; he did not countenance them, nor give them any entertainment, but did what he could to keep them out, at least to keep them under. The evil I do I allow not. 2. David's delight in the rule of duty: But thy law do I love, which forbids those vain thoughts, and threatens them. The more we love the law of God the more we shall get the mastery of our vain thoughts, the more hateful they will be to us, as being contrary to the whole law, and the more watchful we shall be against them, lest they draw us from that which we love.
¹¹⁴ Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Here is, 1. God's care of David to protect and defend him, which he comforted himself with when his enemies were very malicious against him: Thou art my hiding-place and my shield. David, when Saul pursued him, often betook himself to close places for shelter; in war he guarded himself with his shield. Now God was both these to him, a hiding-place to preserve him from danger and a shield to preserve him in danger, his life from death and his soul from sin. Good people are safe under God's protection. He is their strength and their shield, their help and their shield, their sun and their shield, their shield and their great reward, and here their hiding-place and their shield. They may by faith retire to him, and repose in him as their hiding-place, where they are kept in secret. They may by faith oppose his power to all the might and malice of their enemies, as their shield to quench every fiery dart. 2. David's confidence in God. He is safe, and therefore he is easy, under the divine protection: "I hope in thy word, which has acquainted me with thee and assured me of thy kindness to me." Those who depend on God's promise shall have the benefit of his power and be taken under his special protection.
¹¹⁵ Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Here is, 1. David's firm and fixed resolution to live a holy life: I will keep the commandments of my God. Bravely resolved! like a saint, like a soldier; for true courage consists in a steady resolution against all sin and for all duty. Those that would keep God's commandments must be often renewing their resolutions to do so: "I will keep them. Whatever others do, this I will do; though I be singular, though all about me be evil-doers, and desert me; whatever I have done hitherto, I will for the future walk closely with God. They are the commandments of God, of my God, and therefore I will keep them. He is God and may command me, my God and will command me nothing but what is for my good." 2. His farewell to bad company, pursuant to this resolution: Depart from me, you evil-doers. Though David, as a good magistrate, was a terror to evil-doers, yet there were many such, even about court, intruding near his person; these he here abdicates, and resolves to have no conversation with them. Note, Those that resolve to keep the commandments of God must have no society with evil-doers; for bad company is a great hindrance to a holy life. We must not choose wicked people for our companions, nor be intimate with them; we must not do as they do nor do as they would have us do, Ps 1:1, Eph 5:11.
¹¹⁶ Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
¹¹⁷ Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Here, 1. David prays for sustaining grace; for this grace sufficient he besought the Lord twice: Uphold me; and again, Hold thou me up. He sees himself not only unable to go on in his duty by any strength of his own, but in danger of falling into sin unless he was prevented by divine grace; and therefore he is thus earnest for that grace to uphold him in his integrity (Ps 41:12), to keep him from falling and to keep him from tiring, that he might neither turn aside to evil-doing nor be weary of well-doing. We stand no longer than God holds us and go no further than he carries us. 2. He pleads earnestly for this grace. (1.) He pleads the promise of God, his dependence upon the promise, and his expectation from it: "Uphold me, according to thy word, which word I hope in; and, if it be not performed, I shall be made ashamed of my hope, and be called a fool for my credulity." But those that hope in God's word may be sure that the word will not fail them, and therefore their hope will not make them ashamed. (2.) He pleads the great need he had of God's grace and the great advantage it would be of to him: Uphold me, that I may live, intimating that he could not live without the grace of God; he should fall into sin, into death, into hell, if God did not hold him up; but, supported by his hand, he shall live; his spiritual life shall be maintained and be an earnest of eternal life. Hold me up, and I shall be safe, out of danger and out of the fear of danger. Our holy security is grounded on divine supports. (3.) He pleads his resolution, in the strength of this grace, to proceed in his duty: "Hold me up, and then I will have respect unto thy statutes continually and never turn my eyes or feet aside from them." I will employ myself (so some), I will delight myself (so others) in thy statutes. If God's right hand uphold us, we must, in his strength, go on in our duty both with diligence and pleasure.
¹¹⁸ Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
¹¹⁹ Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
¹²⁰ My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Here is, I. God's judgment on wicked people, on those that wander from his statutes, that take their measures from other rules and will not have God to reign over them. All departure from God's statutes is certainly an error, and will prove a fatal one. These are the wicked of the earth; they mind earthly things, lay up their treasures in the earth, live in pleasure on the earth, and are strangers and enemies to heaven and heavenly things. Now see how God deals with them, that you may neither fear them nor envy them. 1. He treads them all down. He brings them to ruin, to utter ruin, to shameful ruin; he makes them his footstool. Though they are ever so high, he can bring them low (Am 2:9); he has done it many a time, and he will do it, for he resists the proud and will triumph over those that oppose his kingdom. Proud persecutors trample upon his people, but, sooner or later, he will trample upon them. 2. He puts them all away like dross. Wicked people are as dross, which, though it be mingled with the good metal in the ore, and seems to be of the same substance with it, must be separated from it. And in God's account they are worthless things, the scum and refuse of the earth, and no more to be compared with the righteous than dross with fine gold. There is a day coming which will put them away from among the righteous (Mt 13:49), so that they shall have no place in their congregation (Ps 1:5), which will put them away into everlasting fire, the fittest place for the dross. Sometimes, in this world, the wicked are, by the censures of the church, or the sword of the magistrate, or the judgments of God, put away as dross, Pr 25:4,5.
II. The reasons of these judgments. God casts them off because they err from his statutes (those that will not submit to the commands of the word shall feel the curses of it) and because their deceit is falsehood, that is, because they deceive themselves by setting up false rules, in opposition to God's statutes, which they err from, and because they go about to deceive others with their hypocritical pretences of good and their crafty projects of mischief. Their cunning is falsehood, so Dr. Hammond. The utmost of their policy is treachery and perfidiousness; this the God of truth hates and will punish.
III. The improvement David made of these judgments. He took notice of them and received instruction from them. The ruin of the wicked helped to increase, 1. His love to the word of God. "I see what comes of sin; therefore I love thy testimonies, which warn me to take heed of those dangerous courses and keep me from the paths of the destroyer." We see the word of Go fulfilled in his judgments on sin and sinners, and therefore we should love it. 2. His fear of the wrath of God: My flesh trembles for fear of thee. Instead of insulting over those who fell under God's displeasure, he humbled himself. What we read and hear of the judgments of God upon wicked people would make us, (1.) To reverence his terrible majesty, and to stand in awe of him: Who is able to stand before this holy Lord God? 1Sa 6:20. (2.) To fear lest we offend him and become obnoxious to his wrath. Good men have need to be restrained from sin by the terrors of the Lord, especially when judgment begins at the house of God and hypocrites are discovered and put away as dross.
121-128
16. AIN
日本語
16. アイン
¹²¹ 私は公正と正義を行いました。私をしいたげる者たちに渡さないでください。
¹²² あなたのしもべのために良き保証人となってください。高ぶる者たちが私をしいたげないようにしてください。
ここでダビデは神に訴える。1. 自分が悪を行っていないことの証人として。彼は真実にこう言うことができた。「私は公正と正義を行いました。すなわち、すべての人にその当然のものを良心に従って返し、力や欺きによってだれの権利も妨げませんでした。」彼を王として見れば、彼はすべての民に公正と正義を行った(2Sa 8:15)。私的な立場として見れば、彼はサウル自身に向かって私の手には悪も罪過もないと訴えることができた(1Sa 24:11)。注目せよ。正直は最良の方策であり、災いの日に私たちの喜びとなる。2. 自分が不当な扱いを受けないための裁き主として。しいたげられていた他の人々のために公正を行った彼は、神が自分にも公正を行い、敵対者たちから彼に報いてくださるよう願う。「あなたのしもべのために、良き保証人となってください。私を踏みつけ、滅ぼそうとする者たちに抗して、私を引き受けてください。」彼は自分の力では自分の立場を守れないことを悟り、それゆえに神が彼のために現れてくださるよう願う。キリストは神の前での私たちの保証人である。そして、もしキリストがそうであれば、摂理は全世界に抗して私たちの保証人となる。神の力と善良さが私たちの保護と救出のために与えられるなら、だれが、何が私たちに害を加えられるか。彼は神が自分のために何をすべきかを指示しない。ただそれが良いことのために、無限の知恵が最善と見られる道と方法でなされるよう願うのみである。「ただ、私をしいたげる者たちに渡さないでください。」ダビデは公正と正義を行ったにもかかわらず、多くの敵を持った。しかし、神を友としていたので、彼らが自分に対して思い通りにできないと望んだ。そしてその望みの中で再び祈った。*高ぶる者たちが私をしいたげないようにしてください。*最も良い人々の一人であったダビデも、神が遠くから見られる高ぶる者たちにしいたげられた。それゆえに迫害される者の立場は迫害する者の立場よりも良く、最後にはそう現れるであろう。
¹²³ 私の目はあなたの救いと、あなたの義のことばを待ち望んで衰えます。
しいたげられていたダビデはここで、彼を安らかにする主の救いを待ち望み、切に願っている。1. 彼はそれが遅いと思わずにはいられない。私の目はあなたの救いを待ち望んで衰えます。彼の目はそれに向けられ、長くそうであった。彼は天からの助けを期待した(私たちが他の道に助けを求めるなら、自分自身を欺くのである)。しかし、それは彼が期待したほど早く来なかったので、彼の目は衰え始め、時として絶望し、救いが待ち望んだ時に来なかったのだから、決して来ないのだろうと思いそうになった。自分たちの時が過ぎたとき、神の時を待つことに疲れることは、良い人々にもしばしばある弱さである。2. しかし、彼はそれが確実に来るという望みを捨てられない。彼は神の義のことばを期待し、そのことばによって確保された救い以外を期待しない。そのことばは義のことばであるゆえに、地に落ちることはない。私たちの目は衰えても、神のことばは衰えない。それゆえに、それの上に建てる者は、今は落胆していても、時になって神の救いを見るであろう。
¹²⁴ あなたの恵み深さにしたがってあなたのしもべを扱い、あなたのおきてを私に教えてください。
¹²⁵ 私はあなたのしもべです。私に理解を与えて、あなたのあかしを知らせてください。
ここに、1. 神の教えを求めるダビデの願いがある。「あなたのおきてを私に教えてください。私のすべての義務を知らせてください。私が疑いのうちにあり、自分の義務が何であるか確かに分からないとき、私を導き、それを私にはっきりと示してください。今、私が苦しみ、しいたげられ、私の目があなたの救いを待ち望んで衰えようとするとき、この状態で私の義務が何であるか知らせてください。」難しい時代には、私たちが期待できることよりも、しなければならないことを知ることをいっそう望むべきであり、聖書の預言を知ることよりも、聖書の戒めを知ることに導かれることをいっそう祈るべきである。私たちにおきてを与えた神が私たちを教えてくださらないなら、私たちは決してそれらを学ばないであろう。神がどのように教えられるかは、次の願いに暗示されている。私に理解を与えて(神の光を受けるにふさわしい、新たにされた理解を)*あなたのあかしを知らせてください。*理解を与えることは神の特権であり、その理解なしには私たちは神のあかしを知ることができない。神のあかしを最も多く知る者も、さらに知ることを望み、自分が十分に知っているとは決して思わず、なお神に教えを切に求める。2. この願いを裏付ける彼の訴え。(1)彼は神が自分に与える善良さを根拠とする。*あなたの恵み深さにしたがって私を扱ってください。*最も優れた聖徒たちも、どんな祝福を求めるにもこれを最良の訴えとみなす。「あなたの恵み深さにしたがってそれを受けさせてください。」私たちは神からどんな恵みも受ける資格がなく、何も負債として要求できない。しかし、神のあわれみの上に自分自身を投げ、それに自分を委ねるとき、最も安らかでいられる可能性が高い。特に教えを受けるために神に来るとき、私たちはそれをあわれみとして求めなければならず、教えられることがすなわち良く扱われることであるとみなすべきである。(2)彼は神との関係を根拠とする。「私はあなたのしもべです。あなたのためにすべき働きがあります。それゆえに、それを行い、よく行うように私を教えてください。」しもべは、自分の仕事について途方に暮れたとき、主人が彼を教えてくれると期待する理由があり、主人の力のうちにあるなら、彼に理解を与えてくれると期待する理由がある。ダビデは言う。「主よ、私はあなたに仕えたいのです。どのようにすべきかお示しください。」だれでも神のしもべとして神のみこころを行うと決心する者は、神のあかしを知らされるであろう(Joh 7:17、Psa 25:14)。
¹²⁶ 主よ、あなたが働かれる時です。彼らがあなたの律法を無効にしたからです。
ここに、1. 悪者たちの大胆な不敬虔に対する嘆きがある。ダビデはそれに対して自分のうちに聖なる憤りを抱き、謙遜に神に申し出る。「主よ、あなたの律法を無効にした者たちがいます。彼らはあなたとあなたの支配に挑戦し、あなたの戒めの義務を無効にし、廃止しようと自分たちにできることをすべてしました。」弱さゆえに罪を犯す者は律法に背くが、故意の罪人は事実上律法を無効にする者である。彼らは言う。*主はだれか。全能者は何者なので、私たちが彼を恐れなければならないのか。*敬虔な人は戒めに逆らって罪を犯すことがあり得るが、悪い人は戒めそのものを消し去ろうとし、神の律法を廃止して自分の欲望を立法化しようとする。これが罪の罪悪性であり、肉的な心の悪意である。2. 神がご自身の誉れの弁護のために現れることを願う望みがある。「*主よ、あなたが働かれる時です。*無神論者たちと不信仰者たちを効果的に論破し、天に向かって口を開く者たちを静めるために、何かをなさる時です。」神が働かれる時は、悪が最も大胆になり、不義の量が満ちたときである。*今、わたしは立ち上がる、と主は言われる。*ある者はこう読み、原文もそれを許す。*主よ、あなたのために働く時です!*不敬虔と不道徳が脅かすように成長するのに抗して、各人が自分の場において主の側に立って現れる時、という意味である。私たちは沈みゆく宗教の利益を支えるためにできることをしなければならない。そして、そのすべての後に、神がその働きをご自身の手に取ってくださるよう願わなければならない。
¹²⁷ それゆえに私はあなたの戒めを金よりも、そう、純金よりも愛します。
¹²⁸ それゆえに私はすべての事について、あなたのすべてのさとしを正しいとみなし、すべての偽りの道を憎みます。
ダビデはこの詩篇でしばしばそうするように、神のことばと律法に対する大きな愛を告白する。そしてその愛の真実さを示すために、次を観察せよ。1. 彼の愛の程度。彼は自分の金銭よりも聖書を愛した。金よりも、そう、純金よりも。金、純金は、大部分の人が心を寄せるものである。金ほど彼らを魅了し、彼らの目を眩ませるものはない。それは彼らの目に純金、すなわち美しい物である。彼らはそれを得て保つために、自分のたましいと、自分の神と、自分のすべてを危険に晒す。しかしダビデは、神のことばが金銭よりもすべての目的に良く応えることを見た。それはたましいを神に向けて富ませるからである。それゆえに彼はそれを金よりも愛した。それが彼のために金にはできないことをしてくれ、世の富が彼を見捨てるときに彼の助けとなるからである。2. 彼の愛の根拠。彼は神のすべての戒めを愛した。それらを正しい、すべて合理的で公平であり、それらが造られた目的にふさわしいとみなしたからである。それらはすべてあるべき姿のままであり、少しの欠点も見出せない。そして私たちは、それらが神の形像を帯び、神のみこころの啓示であるゆえに、愛さなければならない。私たちがこのように律法が良いことに同意するなら、内なる人としてそれを喜ぶであろう。3. この愛の実と証拠。彼は*すべての偽りの道を憎んだ。*罪の道は正しい神のさとしに直接反するので、偽りの道である。それゆえに神の律法を愛し、尊ぶ者はそれを憎み、それと和解しないであろう。
英文原文
16. AIN
¹²¹ I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
¹²² Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
David here appeals to God, 1. As his witness that he had not done wrong; he could truly say, "I have done judgment and justice, that is, I have made conscience of rendering to all their due, and have not by force or fraud hindered any of their right." Take him as a king, he executed judgment and justice to all his people, 2Sa 8:15. Take him in a private capacity, he could appeal to Saul himself that there was no evil or transgression in his hand, 1Sa 24:11. Note, Honesty is the best policy and will be our rejoicing in the day of evil. 2. As his Judge, that he might not be wronged. Having done justice for others that were oppressed, he begs that God would do him justice and avenge him of his adversaries: "Be surety for thy servant, for good; undertake for me against those that would run me down and ruin me." He is sensible that he cannot make his part good himself, and therefore begs that God would appear for him. Christ is our surety with God; and, if he be so, Providence shall be our surety against all the world. Who or what shall harm us if God's power and goodness be engaged for our protection and rescue? He does not prescribe to God what he should do for him; only let it be for good, in such way and manner as Infinite Wisdom sees best; "only let me not be left to my oppressors." Though David had done judgment and justice, yet he had many enemies; but, having God for his friend, he hoped they should not have their will against him; and in that hope he prayed again, Let not the proud oppress me. David, one of the best of men, was oppressed by the proud, whom God beholds afar off; the condition therefore of the persecuted is better than that of the persecutors, and will appear so at last.
¹²³ Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
David, being oppressed, is here waiting and wishing for the salvation of the Lord, which would make him easy. 1. He cannot but think that it comes slowly: My eyes fail for thy salvation. His eyes were towards it and had been long so. He looked for help from heaven (and we deceive ourselves if we look for it any other way), but it did not come so soon as he expected, so that his eyes began to fail, and he was sometimes ready to despair, and to think that, because the salvation did not come when he looked for it, it would never come. It is often the infirmity even of good men to be weary of waiting God's time when their time has elapsed. 2. Yet he cannot hope that it comes surely; for he expects the word of God's righteousness, and no other salvation than what is secured by that word, which cannot fall to the ground because it is a word of righteousness. Though our eyes fail, yet God's word does not, and therefore those that build upon it, though now discouraged, shall in due time see his salvation.
¹²⁴ Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
¹²⁵ I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
Here is, 1. David's petition for divine instruction: "Teach me thy statutes; give me to know all my duty; when I am in doubt, and know not for certain what is my duty, direct me, and make it plain to me; now that I am afflicted, oppressed, and my eyes are ready to fail for thy salvation, let me know what my duty is in this condition." In difficult times we should desire more to be told what we must do than what we may expect, and should pray more to be led into the knowledge of scripture-precepts than of scripture-prophecies. If God, who gave us his statutes, do not teach us, we shall never learn them. How God teaches is implied in the next petition: Give me understanding (a renewed understanding, apt to receive divine light), that I may know thy testimonies. It is God's prerogative to give an understanding, that understanding without which we cannot know God's testimonies. Those who know most of God's testimonies desire to know more, and are still earnest with God to teach them, never thinking they know enough. 2. His pleas to enforce this petition. (1.) He pleads God's goodness to him: Deal with me according to thy mercy. The best saints count this their best plea for any blessing, "Let me have it according to thy mercy;" for we deserve no favour from God, nor can we claim any as a debt, but we are most likely to be easy when we cast ourselves upon God's mercy and refer ourselves to it. Particularly, when we come to him for instruction, we must beg it as a mercy, and reckon that in being taught we are well dealt with. (2.) He pleads his relation to God: "I am thy servant, and have work to do for thee; therefore teach me to do it and to do it well." The servant has reason to expect that, if he be at a loss about his work, his master should teach him, and, if it were in his power, give him an understanding. "Lord," says David, "I desire to serve thee; show me how." If any man resolve to do God's will as his servant, he shall be made to know his testimonies, Joh 7:17, Ps 25:14.
¹²⁶ It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
Here is, 1. A complaint of the daring impiety of the wicked. David, having in himself a holy indignation at it, humbly represents it to God: "Lord, there are those that have made void thy law, have set thee and thy government at defiance, and have done what in them lay to cancel and vacate the obligation of thy commands." Those that sin through infirmity transgress the law, but presumptuous sinners do in effect make void the law, saying, Who is the Lord? What is the Almighty, that we should fear him? It is possible a godly man may sin against the commandment, but a wicked man would sin away the commandment, would repeal God's laws and enact his own lusts. This is the sinfulness of sin and the malignity of the carnal mind. 2. A desire that God would appear, for the vindication of his own honour: "It is time for thee, Lord, to work, to do something for the effectual confutation of atheists and infidels, and the silencing of those that set their mouth against the heavens." God's time to work is when vice has become most daring and the measure of iniquity is full. Now will I arise, saith the Lord. Some read it, and the original will bear it, It is time to work for thee, O Lord! it is time for every one in his place to appear on the Lord's side—against the threatening growth of profaneness and immorality. We must do what we can for the support of the sinking interests of religion, and, after all, we must beg of God to take the work into his own hands.
¹²⁷ Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
¹²⁸ Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
David here, as often in this psalm, professes the great love he had to the word and law of God; and, to evidence the sincerity of it, observe, 1. The degree of his love. He loved his Bible better than he loved his money—above gold, yea, above fine gold. Gold, fine gold, is what most men set their hearts upon; nothing charms them and dazzles their eyes so much as gold does. It is fine gold, a fine thing in their eyes; they will venture their souls, their God, their all, to get and keep it. But David saw that the word of God answers all purposes better than money does, for it enriches the soul towards God; and therefore he loved it better than gold, for it had done that for him which gold could not do, and would stand him in stead when the wealth of the world would fail him. 2. The ground of his love. He loved all God's commandments because he esteemed them to be right, all reasonable and just, and suited to the end for which they were made. They are all as they should be, and no fault can be found with them; and we must love them because they bear God's image and are the revelations of his will. If we thus consent to the law that it is good, we shall delight in it after the inner man. 3. The fruit and evidence of this love: He hated every false way. The way of sin being directly contrary to God's precepts, which are right, is a false way, and therefore those that have a love and esteem for God's law hate it and will not be reconciled to it.
129-136
17. PE
日本語
17. ペ
¹²⁹ あなたのあかしは驚くべきものです。それゆえに私のたましいはそれを守ります。
ここでダビデが神のみことばに対してどのような思いを抱いていたかを見よ。1. 彼はそれをそれ自体として最も卓越したものとみなし、驚嘆した。*あなたのあかしは驚くべきものです。*神のみことばは神とキリストと別の世界に関する驚くべき啓示を私たちに与え、神の愛と恵みの驚くべき証拠を与える。文体の威厳、内容の純潔さ、各部分の調和はすべて驚くべきである。人の良心に対するその効果、すなわち責めと慰めの両方において、驚くべきである。それゆえに、私たちが神のあかしに驚嘆しないなら、それは私たちがそれを知らないか、理解していないしるしである。2. 彼はそれが自分に常に有用であるとして固く守った。「*それゆえに私のたましいはそれを守ります。*計り知れない価値の宝として、私はそれなしではいられない。」私たちのたましいがそれを守らなければ、守ることは無意味である。そこに、あかしの板が箱の中に納められたように、それらは納められなければならない。そこで最も深い、最も高い場所を持たなければならない。神のみことばが驚くべきものであることを見る者は、それを非常に尊び、そこから大きなことを期待するものとして、注意深く保つであろう。
¹³⁰ あなたのみことばの入り口は光を与えます。それはわきまえのない者に理解を与えます。
ここに、1. 神のみことばが意図された大いなる用途がある。光を与えること、すなわち理解を与えることである。この世を旅する私たちにとって有益な事柄を理解させるためである。また、それは神の御霊がすべての聖別された者の理解を照らす、外的で通常の手段である。神のあかしはその偉大さゆえに驚くべきだけでなく、暗い所の光のように有用である。2. この目的を果たすその効力がある。それはその目的に驚くほど応える。なぜなら(1)神のみことばの入り口だけでも光を与えるからである。私たちが初めから始め、それを前に置いて受け取るなら、聖書の最初の節だけでも宇宙の起源に関する驚くべき、満足のいく発見を得ることが分かるであろう。それがなければ、世はこれについて全くの暗闇にある。神のみことばが私たちの内に入り、私たちのうちに場所を得るやいなや、それは私たちを照らす。私たちが神のみことばを学び始めるとき、私たちは見え始めることを知る。神のみことばの最も初歩の原理、最も平易な真理、幼子のために定められた乳も、たましいに大いなる光をもたらす。ましてやそこに見出される崇高な奥義によって、たまさいがどれほど照らされることか。「あなたのみことばの解釈や説明が光を与えます。」仕える者たちがその意味を明らかにする自分の分を果たすとき、それは最も有益である(Ne 8:8)。ある者はこれを、旧約を開き、展開する新約として理解する。新約はいのちと不滅に関する光を与えるであろう。(2)それはわきまえのない者にも、最も弱い理解力を持つ者にも理解を与えるであろう。それは天への道をあまりにも平易に示し、道を行く者たちは、たとえ愚か者であっても、その道で迷うことはない。
¹³¹ 私は口を開いてあえぎました。あなたの戒めを慕い求めたからです。
ここに、1. ダビデが神のみことばに向けて抱いた渇望がある。私はあなたの戒めを慕い求めました。彼が神の定めからやむを得ず離れていたとき、再びそれらに回復されることを慕い求めた。定めを楽しんでいたとき、彼は生まれたばかりの乳飲みが乳を慕い求めるように神のみことばを貪るように吸い込んだ。キリストがたましいのうちに形造られると、恵み深い渇望が生じる。その働きに縁遠い者には説明のつかない渇望である。2. その渇望の程度がその表現に現れている。*私は口を開いてあえぎました。*暑さに打ち負かされた者や、ほとんど窒息した者が新鮮な空気を一口得ようとあえぐように。神と神の御名を思い出すことへの私たちの渇望は、このように強く、このように切実でなければならない(Psa 42:1,2、Luk 12:50)。
¹³² あなたの御名を愛する者たちになさるように、私を顧み、私にあわれみをかけてください。
ここに、1. 自分自身に対する神の好意を求めるダビデの願いがある。「恵みをもって私を顧みてください。私があなたの微笑みと、あなたの顔の光を得るように。私と私の事柄を心に留め、私にあわれみをかけてください。私があなたのあわれみの甘さを味わい、あなたのあわれみの贈り物を受けるように。」彼の願いがいかに謙遜であるかを見よ。彼は神の御手のわざを求めず、ただ神の顔の微笑みのみを求める。良い一瞥で十分である。そしてそのために彼は功績を主張せず、あわれみを嘆願する。2. 神のすべての民に与えられる神の好意に対する彼の認めがある。あなたの御名を愛する者たちになさるように。これは(1)あわれみを求める訴えである。「主よ、私はあなたの御名を愛する者たちの一人です。あなたとあなたのことばを愛します。そしてあなたはそうする者たちに親切にされるのが常です。あなたの民の他の者たちよりも、私により悪くされるのですか。」あるいは(2)彼が望み、求めた好意とあわれみについての描写である。「あなたの御名を愛する者たちにあなたが常に与えられるもの、すなわちあなたの選ばれた者たちに与えられるものです」(Psa 106:4,5)。彼は隣人に与えられる分け前以上のものも、より良いものも望まず、それより少ないものでは満足しない。普通の目配せと普通のあわれみでは足りず、彼を愛する者たちのために予約されたものでなければならない。それは目が見なかったものである(1Co 2:9)。注目せよ。神が神を愛する者たちを扱われるやり方は、人がこれ以上良く扱われたいと願う必要がないほどである。神が彼らを真に、永遠に幸せにされるからである。そして、神が私たちを神を愛する者たちにされるやり方と異なるように扱われない限り、私たちには不平を言う理由がない(1Co 10:13)。
¹³³ 私の歩みをあなたのみことばのうちに確立してください。いかなる不義も私を支配しないようにしてください。
ここでダビデは二つの大いなる霊的祝福のために祈る。この節で彼は、前の節で自分に対する神の善意のために切実であったのと同じように、自分のうちになされる神の良いわざのために切実である。彼は祈る。1. 義務の道における導きのために。「*私の歩みをあなたのみことばのうちに確立してください。*私を正しい道に導かれたのだから、その道で私が踏み出す一歩一歩があなたの恵みの導きの下にあるように。」私たちは規則に従って歩むべきである。たましいのすべての動きは、みことばによって定められた境界内に留まり、それに背かないだけでなく、みことばによって定められた道に出て、その中で無為に過ごさないようにされなければならない。それゆえに私たちは、神がその良い御霊によって私たちの歩みをそれに応じて整えてくださるよう願わなければならない。2. 罪の力からの救出のために。「*いかなる不義も私を支配しないようにしてください。*私がそれに同意するように、そしてそれに捕らえられて引かれていくようにならないように。」罪の支配は私たち一人一人が恐れ、退けるべきである。そして、もし私たちが誠実にそれに抗して祈るなら、その祈びへの答えとしてこの約束を受けることができる(Ro 6:14)。罪はあなたがたを支配しない。
¹³⁴ 人のしいたげから私を救い出してください。そうすれば私はあなたのさとしを守ります。
ここに、1. ダビデは静かで平和な生を送り、悩ますことを企てる者たちによって悩まされたり、心を乱されたりしないようにと祈る。「人のしいたげから私を救い出してください。—人は神が制御できる存在であり、その力は限られています。彼らが自分たちがただの人であることを知るようにしてください(Psa 9:20)。そして私を私の敵たちの手から救い出し、私が恐れなしに神に仕えるようにしてください。そうすれば私はあなたのさとしを守ります。」もちろん、もし抑圧の下に置かれ続けても、神のさとしを守らないという意味ではない。「しかしそうなれば、私の縛めが解かれて、私はあなたのさとしをより喜んで、より広い心で守るようになるでしょう。」私たちがこの目を置いて世的祝福を望むとき、そのときそれを期待できる。すなわち、より良く神に仕えるために。
¹³⁵ あなたの御顔をあなたのしもべの上に輝かせてください。そしてあなたのおきてを私に教えてください。
ダビデはここで、他のところでもしばしばそうするように、自分を神のしもべと書く。彼は王であったがその称号を誇りとした。ここで良いしもべらしく、1. 彼は自分の主人の好意を非常に切に慕う。それを自分の幸福と最高の善とみなす。彼は穀物とぶどう酒、銀と金を求めず、こう求める。「*あなたの御顔をあなたのしもべの上に輝かせてください。*私があなたに受け入れられ、そうであることを知らせてください。すべての曇り暗い日に、あなたの顔の光によって私を慰めてください。世が私に顔をしかめても、あなたは微笑んでください。」2. 彼は自分の主人のわざについて非常に心を配る。それを自分の仕事と最も重要な関心事とみなす。彼はそれを教えられることを望んだ。それを行うため、また良く行って、行ううちに受け入れられるために。*あなたのおきてを私に教えてください。*注目せよ。私たちは慰めのために祈るのと同じくらい切実に恵みのために祈らなければならない。もし神が私たちから御顔を隠されるなら、それは私たちが神のおきてを守ることに不注意であったからである。それゆえに、神の好意の回復にふさわしい者となるため、私たちは自分の義務を行う知恵を祈り求めなければならない。
¹³⁶ 彼らがあなたの律法を守らないので、私の目から水の川が流れ落ちます。
ここに、悲しみのうちにあるダビデがいる。1. それは大きな悲しみである。彼は涙の川を流すほどに悲しむ。普通、恵み深い心がある所には涙ぐむ目がある。それは悲しみの人であり、苦しみを知っていたキリストに倣うのである。ダビデは神の好意のうちに慰めを求めた(Psa 119:135)。今、彼は自分がその慰めを受ける資格があり、またそれを必要としていると訴える。彼はシオンで喪に服する者たちの一つであり、そうする者たちは慰められるからである(Isa 61:3)。2. それは敬虔な悲しみである。彼は自分の患難のために泣いたのではない。それらは多かったが、神にもたらされた不名誉のために泣いた。彼らがあなたの律法を守らないので。ある者は私の目があなたの律法を守らないのでと理解する。目は多くの罪の入り口であり出口であるから、それは涙ぐむ目であるべきである。しかしむしろ彼らは私の周りの人々を指す(Psa 119:139)。注目せよ。罪人の罪は聖徒の悲しみである。私たちは直せないもののために喪に服さなければならない。
英文原文
17. PE
¹²⁹ Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
See here how David was affected towards the word of God. 1. He admired it, as most excellent in itself: Thy testimonies are wonderful. The word of God gives us admirable discoveries of God, and Christ, and another world; admirable proofs of divine love and grace. The majesty of the style, the purity of the matter, the harmony of the parts, are all wonderful. Its effects upon the consciences of men, both for conviction and comfort, are wonderful; and it is a sign that we are not acquainted with God's testimonies, or do not understand them, if we do not admire them. 2. He adhered to it as of constant use to him: "Therefore doth my soul keep them, as a treasure of inestimable value, which I cannot be without." We do not keep them to any purpose unless our souls keep them. There they must be deposited, as the tables of testimony in the ark, there they must have the innermost and uppermost place. Those that see God's word to be admirable will prize it highly and preserve it carefully, as that which they promise themselves great things from.
¹³⁰ The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Here is, 1. The great use for which the word of God was intended, to give light, that is, to give understanding, to give us to understand that which will be of use to us in our travels through this world; and it is the outward and ordinary means by which the Spirit of God enlightens the understanding of all that are sanctified. God's testimonies are not only wonderful for the greatness of them, but useful, as a light in a dark place. 2. Its efficacy for this purpose. It admirably answers the end; for, (1.) Even the entrance of God's word gives light. If we begin at the beginning, and take it before us, we shall find that the very first verses of the Bible give us surprising and yet satisfying discoveries of the origin of the universe, about which, without that, the world is utterly in the dark. As soon as the word of God enters into us, and has a place in us, it enlightens us; we find we begin to see when we begin to study the word of God. The very first principles of the oracles of God, the plainest truths, the milk appointed for the babes, bring a great light into the soul, much more will the soul be illuminated by the sublime mysteries that are found there. "The exposition or explication of thy word gives light;" then it is most profitable when ministers do their part in giving the sense, Ne 8:8. Some understand it of the New Testament, which is the opening or unfolding of the Old, which would give light concerning life and immortality. (2.) It would give understanding even to the simple, to the weakest capacities; for it shows us a way to heaven so plain that the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
¹³¹ I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
Here is, 1. The desire David had towards the word of God: I longed for thy commandments. When he was under a forced absence from God's ordinances he longed to be restored to them again; when he enjoyed ordinances he greedily sucked in the word of God, as new-born babes desire the milk. When Christ is formed in the soul there are gracious longings, unaccountable to one that is a stranger to the work. 2. The degree of that desire appearing in the expressions of it: I opened my mouth and panted, as one overcome with heat, or almost stifled, pants for a mouthful of fresh air. Thus strong, thus earnest, should our desires be towards God and the remembrance of his name, Ps 42:1,2 Lu 12:50.
¹³² Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
Here is, 1. David's request for God's favour to himself: "Look graciously upon me; let me have thy smiles, and the light of thy countenance. Take cognizance of me and my affairs, and be merciful to me; let me taste the sweetness of thy mercy and receive the gifts of thy mercy." See how humble his petition is. He asks not for the operations of God's hand, only for the smiles of his face; a good look is enough; and for that he does not plead merit, but implores mercy. 2. His acknowledgment of his favour to all his people: As thou usest to do unto those that love thy name. This is either, (1.) A plea for mercy: "Lord, I am one of those that love thy name, love thee and thy word, and thou usest to be kind to those that do so; and wilt thou be worse to me than to others of thy people?" Or, (2.) A description of the favour and mercy he desired—"that which thou usest to bestow on those that love thy name, which thou bearest to thy chosen," Ps 106:4,5. He desires no more, no better, than neighbour's fare, and he will take up with no less; common looks and common mercies will not serve, but such as are reserved for those that love him, which are such as eye has not seen, 1Co 2:9. Note, The dealings of God with those that love him are such that a man needs not desire to be any better dealt with, for he will make them truly and eternally happy. And as long as God deals with us no otherwise than as he uses to deal with those that love him we have no reason to complain, 1Co 10:13.
¹³³ Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Here David prays for two great spiritual blessings, and is, in this verse, as earnest for the good work of God in him as, in the verse before, for the good-will of God towards him. He prays, 1. For direction in the paths of duty: "Order my steps in thy word; having led me into the right way, let every step I take in that way be under the guidance of thy grace." We ought to walk by rule; all the motions of the soul must not only be kept within the bounds prescribed by the word, so as not to transgress them, but carried out in the paths prescribed by the word, so as not to trifle in them. And therefore we must beg of God that by his good Spirit he would order our steps accordingly. 2. For deliverance from the power of sin: "Let no iniquity have dominion over me, so as to gain my consent to it, and that I should be led captive by it." The dominion of sin is to be dreaded and deprecated by every one of us; and, if in sincerity we pray against it, we may receive that promise as an answer to the prayer (Ro 6:14), Sin shall not have dominion over you.
¹³⁴ Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Here, 1. David prays that he might live a quiet and peaceable life, and might not be harassed and discomposed by those that studied to be vexatious: "Deliver me from the oppression of man—man, whom God can control, and whose power is limited. Let them know themselves to be but men (Ps 9:20), and let me be delivered out of the hands of my enemies, that I may serve God without fear; so will I keep thy precepts." Not but that he would keep God's precepts, though he should be continued under oppression; "but so shall I keep thy precepts more cheerfully and with more enlargement of heart, my bonds being loosed." Then we may expect temporal blessings when we desire them with this in our eye, that we may serve God the better.
¹³⁵ Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
David here, as often as elsewhere, writes himself God's servant, a title he gloried in, though he was a king; now here, as became a good servant, 1. He is very ambitious of his Master's favour, accounting that his happiness and chief good. He asks not for corn and wine, for silver and gold, but, "Make thy face to shine upon thy servant; let me be accepted of thee, and let me know that I am so. Comfort me with the light of thy countenance in every cloudy and dark day. If the world frown upon me, yet do thou smile." 2. He is very solicitous about his Master's work, accounting that his business and chief concern. This he would be instructed in, that he might do it, and do it well, so as to be accepted in the doing of it: Teach me thy statutes. Note, We must pray as earnestly for grace as for comfort. If God hides his face from us, it is because we have been careless in keeping his statutes; and therefore, that we may be qualified for the returns of his favour, we must pray for wisdom to do our duty.
¹³⁶ Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Here we have David in sorrow. 1. It is a great sorrow, to such a degree that he weeps rivers of tears. Commonly, where there is a gracious heart, there is a weeping eye, in conformity to Christ, who was a man of sorrows and acquainted with grief. David had prayed for comfort in God's favour (Ps 119:135), now he pleads that he was qualified for that comfort, and had need of it, for he was one of those that mourned in Zion, and those that do so shall be comforted, Isa 61:3. 2. It is godly sorrow. He wept not for his troubles, though they were many, but for the dishonour done to God: Because they keep not thy law, either because my eyes keep not thy law, so some (the eye is the inlet and outlet of a great deal of sin, and therefore it ought to be a weeping eye), or, rather, they, that is, those about me, Ps 119:139. Note, The sins of sinners are the sorrows of saints. We must mourn for that which we cannot mend.
137-144
18. TZADDI
日本語
18. ツァディ
¹³⁷ 主よ、あなたは正しく、あなたのさばきは真実です。
¹³⁸ あなたが命じられたあかしは正しく、非常に真実です。
ここにあるのは、1. 神の義、すなわち神の性質の無限の正しさと完全さである。神は神であるがままの存在であり、またそうあるべき存在である。神はすべての事において神にふさわしく振る舞われる。神には欠けたところも、誤ったところもない。神のみこころは公平の永遠の規則であり、神はそれにすべて従って行われるので義である。2. 神の支配の義である。神は摂理によって世界を治め、正義の原則に従って治め、被造物のいずれにも不当なことをされたことがなく、できもしない。*あなたのさばきは真実です。*これは約束と脅し、およびその両方の執行を指す。神のすべてのことばは純潔であり、神はそれに真実であられる。神はすべての事柄の是非を完全に知り、それに従ってさばかれる。3. 私たちの従順の規則として与えられた神の戒めの義である。「*あなたが命じられたあかし、すなわち神の主権的な権威によって裏付けられ、神が私たちの従順を求められるものは、極めて正しく真実であり、*義と真実そのものである。」神がご自身らしく行われるように、神の律法も私たちが自分らしく、また神らしく行うことを求める。すなわち、自分自身にも、私たちが扱うすべての人にも公平であり、神と人とに対して自ら負うすべての誓いに真実であることを。私たちが実践するよう命じられたものは正しく、信じるよう命じられたものは真実である。私たちがこのことを確信することは、信仰と従順に必要である。
¹³⁹ 私の敵たちがあなたのことばを忘れたので、私の熱心が私を消し尽くしました。
ここにあるのは、1. 悪い人々が宗教を大いに軽んじることである。私の敵たちがあなたのことばを忘れました。彼らはそれをしばしば聞いたが、あまりにも軽く考えたのですぐに忘れ、喜んで忘れた。不注意で心から漏れ出させただけでなく、それを背後に投げ捨てる方法を企てた。これが悪者のすべての悪、特に神の民に対する彼らの悪意と敵意の底にある。彼らは神のことばを忘れたのである。そうでなければそれが彼らの罪的な道を制止したであろうに。2. 敬虔な人々が宗教のために示す大いなる関心である。ダビデは神のことばを忘れた者を自分の敵とみなした。彼らは宗教の敵であり、ダビデはその宗教と攻守の同盟を結んでいたからである。それゆえに彼らの不敬虔を見たとき、彼の熱心がまさに彼を消し尽くした。彼は彼らの悪に対してそのような憤りを抱き、それが彼の霊をかじり、まさに彼を飲み込んだ(キリストの熱心のように、Joh 2:17)。それはすべての下位の考慮を飲み込み、彼に自分自身を忘れさせた。私の熱心が私を押し付け、強いた(ハモンド博士はこう読む)、Ac 18:5。罪に抗う熱心は、私たちが自分の立場において罪に抗してできることをするよう私たちを強い、少なくとも私たち自身が宗教においていっそう励むようにすべきである。他の者がより悪くなるほど、私たちはより良くなるべきである。
¹⁴⁰ あなたのみことばは非常に純潔です。それゆえにあなたのしもべはそれを愛します。
ここにあるのは、1. 神のみことばに対するダビデの大きな愛着である。あなたのしもべはそれを愛します。すべての良い人は神のしもべであるゆえに、神のみことばを愛する。それは主人のみこころを知らせ、主人のわざにおいて彼を導くからである。恵みのある所にはどこでも、神のみことばに対する熱い愛着がある。2. その愛着の根拠と理由。彼はそれが非常に純潔であることを見、それゆえにそれを愛した。私たちの神のみことばへの愛が神への愛の証拠となるのは、私たちがその純潔さのゆえにそれを愛するときである。それは神のみことばが神の聖さの形像を帯び、私たちを神の聖さにあずからせるように定められているからである。それは純潔を命じ、それ自体がすべての腐敗した混じりものから精製されているように、私たちがその光と愛のうちにそれを受け取るなら、世的心と肉的思いのかすから私たちを精製するであろう。
¹⁴¹ 私は小さく、蔑まれています。それでも私はあなたのさとしを忘れません。
ここにあるのは、1. ダビデは敬虔であったが貧しかった。彼は神の心にかなう人であり、王の王が誉れを与えることを喜ばれた人であったが、自分自身の評価においても、他の多くの人々の評価においても小さく、蔑まれる人であった。人の卓越性が常に彼を軽蔑から守れるとは限らない。いや、しばしばそれを他の人々の嘲笑に晒し、常に自分の目に低くさせる。神はこの世の愚かなものを選ばれ、神の民が蔑まれる民となることはよくある分け前であった。2. ダビデは貧しかったが敬虔であった。厳格で真摯な敬虔のゆえに小さく、蔑まれたが、彼の良心は彼が神のさとしを忘れなかったことを証しできた。彼は宗教が自分を軽蔑に晒すとしてもそれを捨てようとしなかった。それが彼の不変を試すために意図されたことを知っていたからである。私たちが小さく、蔑まれるとき、いっそう神のさとしを覚える必要がある。低い状態の圧力の下でそれらが私たちを支えることができるからである。
¹⁴² あなたの義は永遠の義であり、あなたの律法は真理です。
観察せよ。1. 神のみことばは義であり、それは永遠の義である。それは神のさばきの規則であり、永遠からのはかりごとに調和し、永遠まで神の判決を導くであろう。神のみことばは私たちをさばき、義をもって私たちをさばき、それによって私たちの永遠の状態が決定されるであろう。これは、神のみことばが義そのもの、義の標準であり、その報いと罰において永遠であるということについて、私たちのうちに非常に大きな畏れを抱かせるべきである。2. 神のみことばは律法であり、その律法は真理である。私たちが神のみことばによって治められなければならない二重の義務を見よ。私たちは理性的被造物であり、そのようなものとして真理によって治められ、その力と権威を認めなければならない。原理が真であるなら、実践もそれにふさわしくなければならない。そうでなければ私たちは合理的に行動していない。私たちは被造物であり、それゆえに臣民であり、創造者によって治められなければならない。そして神が命じられるものは何でも、私たちは律法として従う義務がある。ここでこれらの義務がどのように絡み合っているか、この人の綱を見よ。ここには理解力の前に持って来られた真理があり、そこで首位に座して全人を動かす。しかし肉によってその権威が弱くならないように、ここには意志を縛り、服従させる律法がある。神の真理は律法であり(Joh 18:37)、また神の*律法は真理である。*確かに私たちはこのようなことばを互いに引き離すことはできない。
¹⁴³ 患難と苦しみが私を捕らえました。それでもあなたの戒めは私の喜びです。
¹⁴⁴ あなたのあかしの義は永遠です。私に理解を与えてください。そうすれば私は生きます。
この二つの節は前の二つの節のほぼ繰り返しであるが、発展させられている。1. ダビデは出会った多くの困難と落胆にもかかわらず、神と自分の義務に絶えず固く留まることを再び告白する。彼は言った(Psa 119:141)。*私は小さく、蔑まれるが、*それでも義務に固く留まる。ここで彼は自分がこの世が彼をみなしうる限りにおいて卑かっただけでなく、惨めであると感じる。*患難と苦しみが私を捕らえました。外には患難、内には苦しみ。それらは彼を驚かせ、彼を捕らえ、彼を押さえた。悲しみはこの涙の谷において聖徒たちの分け前となることがしばしばある。彼らはさまざまの試みによって憂えている。*そこで彼は言った。*それでも私はあなたのさとしを忘れません。*ここでは彼の不変をはるかに高く引き上げる。*それでもあなたの戒めは私の喜びです。*このすべての患難と苦しみも、神のみことばの慰めに対する彼の味覚を失わせなかった。彼は依然としてそれを味わうことができ、この現在のすべての災いが奪い得ない平安と喜びをそこに見出した。神のみことばには喜び、多様な喜びがあり、聖徒たちは患難と苦しみのうちにあるとき、それを最も甘く楽しむことがしばしばである(2Co 1:5)。2. 彼は前と同様に(Psa 119:142)神のみことばの永遠の義を再び認める。あなたのあかしの義は永遠であり、変えることができない。そしてそれが力をもって一つのたまさいのうちに受け入れられるとき、そこに留まる原理となり、生ける水の井戸となる(Joh 4:14)。私たちは神のみことばの公平と永遠性を多く、しばしば黙想すべきである。ここで彼は推論の仕方で付け加える。(1)恵みを求める彼の祈り。私に理解を与えてください。神のみことばを多く知る者も、さらに知ることを切に望むべきである。さらに知るべきことがあるからである。彼は「私にさらなる啓示を与えてください」とは言わず、私にさらなる理解を与えてくださいと言う。啓示されたものは私たちが理解することを望むべきであり、知っているものはより良く知ることを望むべきである。そして知る心を神に求めなければならない。(2)栄光に対する彼の望み。「この新たにされた理解を私に与えてください。そうすれば私は生きる、永遠に生き、永遠に幸せであり、現在においてもその望みにおいて慰められるでしょう。」永遠のいのちは、神を知ることである(Joh 17:3)。
英文原文
18. TZADDI
¹³⁷ Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
¹³⁸ Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Here is, 1. The righteousness of God, the infinite rectitude and perfection of his nature. As he is what he is, so he is what he should be, and in every thing acts as becomes him; there is nothing wanting, nothing amiss, in God; his will is the eternal rule of equity, and he is righteous, for he does all according to it. 2. The righteousness of his government. He rules the world by his providence, according to the principles of justice, and never did, nor ever can do, any wrong to any of his creatures: Upright are thy judgments, the promises and threatenings and the executions of both. Every word of God is pure, and he will be true to it; he perfectly knows the merits of every cause and will judge accordingly. 3. The righteousness of his commands, which he has given to be the rule of our obedience: "Thy testimonies that thou hast commanded, which are backed with thy sovereign authority, and to which thou dost require our obedience, are exceedingly righteous and faithful, righteousness and faithfulness itself." As he acts like himself, so his law requires that we act like ourselves and like him, that we be just to ourselves and to all we deal with, true to all the engagements we lay ourselves under both to God and man. That which we are commanded to practise is righteous; that which we are commanded to believe is faithful. It is necessary to our faith and obedience that we be convinced of this.
¹³⁹ My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
Here is, 1. The great contempt which wicked men put upon religion: My enemies have forgotten thy words. They have often heard them, but so little did they heed them that they soon forgot them, they willingly forgot them, not only through carelessness let them slip out of their minds, but contrived how to cast them behind their backs. This is at the bottom of all the wickedness of the wicked, and particularly of their malignity and enmity to the people of God; they have forgotten the words of God, else those would give check to their sinful courses. 2. The great concern which godly men show for religion. David reckoned those his enemies who forgot the words of God because they were enemies to religion, which he had entered into a league with, offensive and defensive. And therefore his zeal even consumed him, when he observed their impieties. He conceived such an indignation at their wickedness as preyed upon his spirits, even ate them up (as Christ's zeal, Joh 2:17), swallowed up all inferior considerations, and made him forget himself. My zeal has pressed or constrained me (so Dr. Hammond reads it), Ac 18:5. Zeal against sin should constrain us to do what we can against it in our places, at least to do so much the more in religion ourselves. The worse others are the better we should be.
¹⁴⁰ Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
Here is, 1. David's great affection for the word of God: Thy servant loves it. Every good man, being a servant of God, loves the word of God, because it lets him know his Master's will and directs him in his Master's work. Wherever there is grace there is a warm attachment to the word of God. 2. The ground and reason of that affection; he saw it to be very pure, and therefore he loved it. Our love to the word of God is then an evidence of our love to God when we love it for the sake of its purity, because it bears the image of God's holiness and is designed to make us partakers of his holiness. It commands purity, and, as it is itself refined from all corrupt mixture, so if we receive it in the light and love of it it will refine us from the dross of worldliness and fleshly-mindedness.
¹⁴¹ I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
Here is, 1. David pious and yet poor. He was a man after God's own heart, one whom the King of kings did delight to honour, and yet small and despised in his own account and in the account of many others. Men's excellency cannot always secure them from contempt; nay, it often exposes them to the scorn of others and always makes them low in their own eyes. God has chosen the foolish things of the world, and it has been the common lot of his people to be a despised people. 2. David poor and yet pious, small and despised for his strict and serious godliness, yet his conscience can witness for him that he did not forget God's precepts. He would not throw off his religion, though it exposed him to contempt, for he knew that was designed to try his constancy. When we are small and despised we have the more need to remember God's precepts, that we may have them to support us under the pressures of a low condition.
¹⁴² Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
Observe, 1. That God's word is righteousness, and it is an everlasting righteousness. It is the rule of God's judgment, and it is consonant to his counsels from eternity and will direct his sentence for eternity. The word of God will judge us, it will judge us in righteousness, and by it our everlasting state will be determined. This should possess us with a very great reverence for the word of God that it is righteousness itself, the standard of righteousness, and it is everlasting in its rewards and punishments. 2. That God's word is a law, and that law is truth. See the double obligation we are under to be governed by the word of God. We are reasonable creatures, and as such we must be ruled by truth, acknowledging the force and power of it. If the principles be true, the practices must be agreeable to them, else we do not act rationally. We are creatures, and therefore subjects, and must be ruled by our Creator; and whatever he commands we are bound to obey as a law. See how these obligations are here twisted, these cords of a man. Here is truth brought to the understanding, there to sit chief, and direct the motions of the whole man; but, lest the authority of that should become weak through the flesh, here is a law to bind the will and bring that into subjection. God's truth is a law (Joh 18:37) and God's law is the truth; surely we cannot break such words as these asunder.
¹⁴³ Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
¹⁴⁴ The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
These two verses are almost a repetition of the two foregoing verses, but with improvement. 1. David again professes his constant adherence to God and his duty, notwithstanding the many difficulties and discouragements he met with. He had said (Ps 119:141), I am small and despised, and yet adhere to my duty. Here he finds himself not only mean, but miserable, as far as this world could make him so: Trouble and anguish have taken hold on me—trouble without, anguish within; they surprised him, they seized him, they held him. Sorrows are often the lot of saints in this vale of tears; they are in heaviness through manifold temptations. There he had said, Yet do I not forget thy precepts; here he carries his constancy much higher: Yet thy commandments are my delights. All this trouble and anguish did not put his mouth out of taste for the comforts of the word of God, but he could still relish them and find that peace and pleasure in them which all the calamities of this present time could not deprive him of. There are delights, variety of delights, in the word of God, which the saints have often the sweetest enjoyment of when they are in trouble and anguish, 2Co 1:5. 2. He again acknowledges the everlasting righteousness of God's word as before (Ps 119:142): The righteousness of thy testimonies is everlasting and cannot be altered; and, when it is admitted in its power into a soul, it is there an abiding principle, a well of living water, Joh 4:14. We ought to meditate much and often upon the equity and the eternity of the word of God. Here he adds, by way of inference, (1.) His prayer for grace: Give me understanding. Those that know much of the word of God should still covet to know more; for there is more to be known. He does not say, "Give me a further revelation," but, Give me a further understanding; what is revealed we should desire to understand, and what we know to know better; and we must go to God for a heart to know. (2.) His hope of glory: "Give me this renewed understanding, and then I shall live, shall live for ever, shall be eternally happy, and shall be comforted, for the present, in the prospect of it." This is life eternal, to know God, Joh 17:3.
145-152
19. KOPH
日本語
19. コフ
¹⁴⁵ 私は心を尽くして叫び求めました。主よ、私にお答えください。私はあなたのおきてを守ります。
¹⁴⁶ 私はあなたに叫び求めました。私をお救いください。そうすれば私はあなたのあかしを守ります。
ここには、I. ダビデの良い祈りがある。彼はこれらによって神にあわれみを求めた。彼がここでそれらを言及するのは、それらを誇り、そのうちにある功績に頼るためではなく、慰めを得るための定められた道を選んだという事実を、慰めのうちに振り返るためである。ここで観察せよ。1. 彼は祈りにおいて神に心を尽くした。彼は心をもって祈った。祈りは心が伴う限りにおいて受け入れられる。唇の労働だけですべてであるなら、それはむだな労働である。2. 彼は祈りにおいて神に切実であった。彼は感情の熱さと聖なる激しさと願いの力を持って、真剣な人のように叫んだ。 *彼は心を尽くして叫んだ。*彼のたましいのすべての力は、祈りに参加して用いられただけでなく、最大限に発揮された。私たちがこのように祈りの中で励み、格闘するとき、そのとき私たちは答えを得る可能性が高い。3. 彼は自分の祈りを神に向けた。*私はあなたに叫び求めました。*子に何か苦しいことがあるとき、父のほかにどこへ行くのか。4. 彼が祈った大いなるものは救いであった。私をお救いください。短い祈りである(私たちは言葉が多いゆえに聞かれると思えば誤解している)。しかし包括的な祈りである。「破滅から私を救い出すだけでなく、私を幸せにしてください。」私たちは神の救い(Psa 50:23)とそれに伴うもの(Heb 6:9)以上を望む必要はない。5. 彼は答えを切に求めた。彼は祈るときに上を見上げただけでなく、祈りの後にそれがどうなったかを見るために上を見上げた(Psa 5:3)。「主よ、*私にお答えください。*そしてあなたが私の言葉を聞かれたことを知らせてください。」
II. ダビデの良い決意がある。彼はあわれみを追い求めるうちに、これらによって自分を義務に縛った。「*私はあなたのおきてを守ります。*あなたの恵みによってそうすると決心しました。」私たちが律法を聞くことから耳を背けるなら、私たちの祈りに平安の答えを期待できないからである(Pr 28:9)。この決意は謙遜な願いとして用いられる(Psa 119:146)。「私の罪と、私の腐敗と、私の試みと、私の道にあるすべての妨げから私をお救いください。そうして私があなたのあかしを守るように。」私たちは救いのために叫ばなければならない。その安らぎと慰めを得るためではなく、より喜んで神に仕える機会を得るために。
¹⁴⁷ 私は夜明け前に叫び求めました。私はあなたのみことばに望みを置きました。
¹⁴⁸ 私の目は夜の見張りよりも先に目を覚まします。あなたのみことばを黙想するためです。
ダビデはここで、自分が祈りの義務にどれほど豊かであったかを語り続ける。それは彼に大きな慰めと益となった。彼は神に叫んだ。すなわち、すべての真剣さをもって敬虔で献身的な感情を神にささげた。観察せよ。
I. 彼の献身を助ける侍女があった。彼の祈りに伴い、それを助けた二つの大いなる訓練があった。1. 神のみことばへの望み。これは答えがすぐに来なくても、彼が祈りに絶えず励むことを励ました。「私は叫び、ついには答えられることを望みました。*幻は定められた時のためであり、終わりに至って語り、偽らないからです。私はあなたのみことばに望みを置きました。*そのみことばが私を裏切らないことを知っていたからです。」2. 神のみことばへの黙想。私たちが神のみことばと親密に交わり、それを私たちの思いのうちに長く留めるほど、私たちは神ご自身の言葉で神に語ることができ、当たり前のように祈るべきことをより良く知るようになる。みことばを読むだけでは足りず、そのうちに黙想しなければならない。
II. 彼の献身の時刻があった。彼は夜明けに先立ち、いや、夜の見張りにも先立った。ここで見よ。1. ダビデは早起きする人であった。おそらくこれが彼の卓越性に寄与した。彼はもう少し眠ろうと言う者たちの一つではなかった。2. 彼は一日を神と共に始めた。朝にいかなる仕事も受け入れる前に、彼が最初にしたことは祈ることであった。そのとき彼の心は最も新鮮で、最も良い状態にあった。朝の最初の思いが神に関するものであれば、それは一日中私たちを神の恐れのうちに保つ助けとなる。3. 彼の心は神と、その宗教の思いと喜びに非常に満ちていたので、少しの睡眠で十分であった。夜の見張りにも、最初の眠りから目が覚めたとき、彼は身を返して再び眠るよりも、黙想し祈ることを望んだ。彼は神の口のことばを自分の必要な休息よりも尊んだ。その休息は私たちの食物と同じくらい欠かせないものであるが(Job 23:12)。4. 彼は信仰の訓練のために時間を贖おうとした。彼は一日中仕事で満ちていたが、それはだれをも密かな献身から免除しない。祈りのための時間を見つけられないよりも、ダビデのように睡眠から時間を取る方がよい。そして夜に祈るとき、これが私たちの慰めである。私たちは恵みの御座に決して時節を外れて近づくことはない。私たちはいかなる時にもその御座に近づくことができるからである。バアルは眠ることができても、イスラエルの神は決してまどろむことなく、語りかけることのできない時間はない。
¹⁴⁹ あなたの恵み深さにしたがって私の声を聞いてください。主よ、あなたのさばきにしたがって私を生かしてください。
ここで、1. ダビデは大いなる荘厳さをもって恵みと慰めを得るために神に近づく。彼は神に自分の声を聞いてくれるよう嘆願する。「主よ、私があなたに申し上げるべきことがあります。恵みある聴衆を得られるでしょうか。」さて、彼の言うべきことは何か。彼の嘆願と願いは何か。それは長くないが、少ない言葉のうちに多くを含んでいる。「主よ、私を生かしてください。私を良いものに向けて起こし上げ、そのうちに力強く、活気に満ち、喜ばせてください。恵みの習慣が実際の行為として引き出されるように。」2. 彼は自分の願いが得られるという望みで自分自身を励ます。彼は頼る、(1)神の恵み深さに。「神は善い方であり、それゆえに神のあわれみを待ち望む私に善くしてくださるでしょう。私に示された神の恵み深さは私を生かし、私のうちにいのちを注ぐ助けとなるでしょう。」(2)神のさばき、すなわち神の知恵(「神は私が何を必要とし、何が私にとって良いかを知り、それゆえに私を生かしてくださる」)、あるいは神の約束、すなわち神の語られたことば、新しい契約によって確保されたあわれみに。その契約の趣旨にしたがって私を生かしてください。
¹⁵⁰ 悪を追う者たちが近づいて来ます。彼らはあなたの律法から遠く離れています。
¹⁵¹ 主よ、あなたは近くにおられます。あなたの戒めはみな真理です。
ここには、I. ダビデが敵から感じた危険についての認識がある。1. 彼らは非常に悪意に満ち、その悪意のある計画を推進するのに勤勉であった。彼らは*悪を追う。*ダビデやその友人たちに加えうるいかなる悪をも行おうとし、彼に害を与えうるいかなる機会も逃さず、いかなる追跡も放棄しようとしなかった。2. 彼らは非常に不敬虔で、その目の前に神を恐れることがなかった。*彼らはあなたの律法から遠く離れています。*彼らはその律法の責めと戒めの及ぶ範囲の外に、できる限り遠く自分を置いた。神の民を迫害する者は、神ご自身を軽んじる者である。それゆえに、私たちは神がその民の味方として彼らに立ち向かわれることを確信できる。3. 彼らは彼を間近に追い、彼はまさに彼らの手に落ちようとしていた。*彼らは近づいた。*以前よりもっと近く。そうして彼らは彼に対して優位に立った。彼らは彼のかかとに、まさに彼の背後にいた。神は時として、迫害する者たちがその民に対して非常に遠くまで勝つのを許される。それでダビデが言ったように(1Sa 20:3)、*彼らと死との間には一歩しかない。*おそらくこれは、ダビデがなぜそれほど切実に祈ったのかを示す理由としてここに入っている(Psa 119:149)。神はヤコブにされたように、私たちを差し迫った危険の中に連れて行かれる。私たちも彼のように祝福のために格闘するためである。
II. ダビデが神のうちに持った保護の確信がある。「彼らが私を滅ぼすために*近づいても、主よ、あなたは近くにおられます!*私を救うために近くにおられます。あなたは彼らよりも強く、それゆえに彼らに抗して私を助けることができるだけでなく、彼らよりも近く、それゆえに助ける準備ができておられます。」聖徒たちの幸福は、患難が近いとき神も近くにおられ、いかなる患難も彼らと神の間を引き裂くことができないことである。神は探さなければならないほど遠くにおられず、私たちの呼びかけのうちにおられ、手段も神の呼びかけのうちにある(Deu 4:7)。*あなたの戒めはみな真理です。*敵たちは神がダビデになさった約束を打ち破ろうとしたが、彼はそれが彼らの力の及ばないことを確信した。それらの約束は侵すことのできないほど真実であり、間違いなく果たされるであろう。
¹⁵² あなたのあかしについて、私は昔から知っていました。あなたがそれらを永遠に堅く立てられたことを。
これは前の節の終わりで彼が言ったこと、すなわちあなたの戒めはみな真理ですという言葉を確認する。彼が意味するのは契約、すなわち神が千代に命じられたことばである。これは堅く、真理そのものと同じほど真実である。なぜなら、1. 神がそれをそのように立てられたからである。神はそれを永続するように構成された。その構成がそうであり、すべてにおいてそれほど良く秩序立てられているので、確実でなければならない。約束は*永遠に立てられた。それで天と地が過ぎ去った後にも、約束の一点一画は堅く立つ(2Co 1:20)。2. ダビデがそれをそのように見出したからである。これは彼の心に臨んだ神の恵みのわざによって、神のみことばの真理に対する完全な確信が彼のうちに生じ、彼が完全な満足をもってそれに頼ることができたこと、また彼に代わって働かれた神の摂理のわざによって、彼の期待以上に約束が果たされたことによる。このように彼は昔から、*すなわち彼の若い日から、神に目を向け始めて以来ずっと、神のみことばは人が自分のすべてを賭けられるものであることを知った。この確信は、彼の一生の間の彼自身の観察と経験、および彼より先に神の道を歩んだ他の人々の観察と経験によって確かにされた。神と関係し、神に信頼したすべての人は、神が真実であられることを発見したと認めるであろう。
英文原文
19. KOPH
¹⁴⁵ I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
¹⁴⁶ I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
Here we have, I. David's good prayers, by which he sought to God for mercy; these he mentions here, not as boasting of them, or trusting to any merit in them, but reflecting upon them with comfort, that he had taken the appointed way to comfort. Observe here, 1. That he was inward with God in prayer; he prayed with his heart, and prayer is acceptable no further than the heart goes along with it. Lip-labour, if that be all, is lost labour. 2. He was importunate with God in prayer; he cried, as one in earnest, with fervour of affection and a holy vehemence and vigour of desire. He cried with his whole heart; all the powers of his soul were not only engaged and employed, but exerted to the utmost, in his prayers. Then we are likely to speed when we thus strive and wrestle in prayer. 3. That he directed his prayer to God: I cried unto thee. Whither should the child go but to his father when any thing ails him? 4. That the great thing he prayed for was salvation: Save me. A short prayer (for we mistake if we think we shall be heard for our much speaking), but a comprehensive prayer: "Not only rescue me from ruin, but make me happy." We need desire no more than God's salvation (Ps 50:23) and the things that accompany it, Heb 6:9. 5. That he was earnest for an answer; and not only looked up in his prayers, but looked up after them, to see what became of them (Ps 5:3): "Lord, hear me, and let me know that thou hearest me."
II. David's good purposes, by which he bound himself to duty when he was in the pursuit of mercy. "I will keep thy statutes; I am resolved that by thy grace I will;" for, if we turn away our ear from hearing the law, we cannot expect an answer of peace to our prayers, Pr 28:9. This purpose is used as a humble plea (Ps 119:146): "Save me from my sins, my corruptions, my temptations, all the hindrances that lie in my way, that I may keep thy testimonies." We must cry for salvation, not that we may have the ease and comfort of it, but that we may have an opportunity of serving God the more cheerfully.
¹⁴⁷ I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
¹⁴⁸ Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
David goes on here to relate how he had abounded in the duty of prayer, much to his comfort and advantage: he cried unto God, that is, offered up to him his pious and devout affections with all seriousness. Observe,
I. The handmaids of his devotion. The two great exercises that attended his prayers, and were helpful to them, were, 1. Hope in God's word, which encouraged him to continue instant in prayer, though the answer did not come immediately: "I cried, and hoped that at last I should speed, because the vision is for an appointed time, and at the end it will speak and not lie. I hoped in thy word, which I knew would not fail me." 2. Meditation in God's word. The more intimately we converse with the word of God, and the more we dwell upon it in our thoughts, the better able we shall be to speak to God in his own language and the better we shall know what to pray for as we ought. Reading the word will not serve, but we must meditate in it.
II. The hours of his devotion. He anticipated the dawning of the morning, nay, and the night-watches. See here, 1. That David was an early riser, which perhaps contributed to his eminency. He was none of those that say, Yet a little sleep. 2. That he began the day with God. The first thing he did in the morning, before he admitted any business, was to pray, when his mind was most fresh and in the best frame. If our first thoughts in the morning be of God they will help to keep us in his fear all the day long. 3. That his mind was so full of God, and the cares and delights of his religion, that a little sleep served his turn. Even in the night-watches, when he awaked from his first sleep, he would rather meditate and pray than turn himself and go to sleep again. He esteemed the words of God's mouth more than his necessary repose, which we can as ill spare as our food, Job 23:12. 4. That he would redeem time for religious exercises. He was full of business all day, but that will excuse no man from secret devotion; it is better to take time from sleep, as David did, than not to find time for prayer. And this is our comfort, when we pray in the night, that we can never come unseasonably to the throne of grace; for we may have access to it at all hours. Baal may be asleep, but Israel's God never slumbers, nor are there any hours in which he may not be spoken with.
¹⁴⁹ Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Here, 1. David applies to God for grace and comfort with much solemnity. He begs of God to hear his voice: "Lord, I have something to say to thee; shall I obtain a gracious audience?" Well, what has he to say? What is his petition and what is his request? It is not long, but it has much in a little: "Lord, quicken me; stir me up to that which is good, and make me vigorous, and lively, and cheerful in it. Let habits of grace be drawn out into act." 2. He encourages himself to hope that he shall obtain his request; for he depends, (1.) Upon God's lovingkindness: "He is good, therefore he will be good to me, who hope in his mercy. His lovingkindness manifested to me will help to quicken me, and put life into me." (2.) Upon God's judgment, that is, his wisdom ("He knows what I need, and what is good for me, and therefore will quicken me"), or his promise, the word which he has spoken, mercy secured by the new covenant: Quicken me according to the tenour of that covenant.
¹⁵⁰ They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Here is, I. The apprehension David was in of danger from his enemies. 1. They were very malicious, and industrious in prosecuting their malicious designs: They follow after mischief, any mischief they could do to David or his friends; they would let slip no opportunity nor let fall any pursuit that might be to his hurt. 2. They were very impious, and had no fear of God before their eyes: They are far from thy law, setting themselves as far as they can out of the reach of its convictions and commands. The persecutors of God's people are such as make light of God himself; we may therefore be sure that God will take his people's part against them. 3. They followed him closely and he was just ready to fall into their hands: They draw nigh, nigher than they were; so that they got ground of him. They were at his heels, just upon his back. God sometimes suffers persecutors to prevail very far against his people, so that, as David said (1Sa 20:3), There is but a step between them and death. Perhaps this comes in here as a reason why David was so earnest in prayer, Ps 119:149. God brings us into imminent perils, as he did Jacob, that, like him, we may wrestle for a blessing.
II. The assurance David had of protection with God: "They draw nigh to destroy me, but thou art near, O Lord! to save me, not only mightier than they and therefore able to help me against them, but nearer than they and therefore ready to help." It is the happiness of the saints that, when trouble is near, God is near, and no trouble can separate between them and him. He is never far to seek, but he is within our call, and means are within his call, De 4:7. All thy commandments are truth. The enemies thought to defeat the promises God had made to David, but he was sure it was out of their power; they were inviolably true, and would be infallibly performed.
¹⁵² Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
This confirms what he had said in the close of the foregoing verses, All thy commandments are truth; he means the covenant, the word which God has commanded to a thousand generations. This is firm, as true as truth itself. For, 1. God has founded it so; he has framed it for a perpetuity. Such is the constitution of it, and so well ordered is it in all things, that it cannot but be sure. The promises are founded for ever, so that when heaven and earth shall have passed away every iota and tittle of the promise shall stand firm, 2Co 1:20. 2. David had found it so, both by a work of God's grace upon his heart (begetting in him a full persuasion of the truth of God's word and enabling him to rely upon it with a full satisfaction) and by the works of his providence on his behalf, fulfilling the promise beyond what he expected. Thus he knew of old, from the days of his youth, ever since he began to look towards God, that the word of God is what one may venture one's all upon. This assurance was confirmed by the observations and experiences of his own life all along, and of others that had gone before him in the ways of God. All that ever dealt with God, and trusted in him will own that they have found him faithful.
153-160
20. RESH
日本語
20. レシュ
¹⁵³ 私の苦しみを顧みて、私をお救いください。私があなたの律法を忘れないからです。
¹⁵⁴ 私の訴えを弁護して、私をお救いください。あなたのみことばにしたがって私を生かしてください。
ここで、I. ダビデは患難のうちに助けを求めて祈る。*苦しんでいる者がいるか。その人は祈るべきである。*ここでダビデがするように祈らせよ。1. 彼は神のあわれみに目を留め、祈る。「私の苦しみを顧みてください。それとそのすべての事情をあなたの思いのうちに置き、無関心な者のようにそばに座さないでください。」神は決して神の民の苦難を忘れられないが、私たちに思い出させようと願われる(Isa 43:26)。すなわち、私たちの事柄を神の前に広げ、それから神の知恵が最も良いと見られるように、神の時と方法で行われるよう、そのあわれみ深い顧みに委ねることを。2. 彼は神の力に目を留め、祈る。*私をお救いください。*そして再び、「私をお救いください。私の患難を顧みて、私をそれらから引き出してください。」神は救いを約束されたので(Psa 50:15)、私たちは神のみこころに服従し、神の栄光を考慮してそれを求めることができる。それは私たちがより良く神に仕えるためである。3. 彼は神の義に目を留め、祈る。「*私の訴えを弁護してください。*あなたが私の後見人と弁護人となり、私をあなたの依頼人としてください。」ダビデの訴えは正当であったが、彼の敵対者たちは多く、強く、彼は彼らに押し潰される危険にあった。それゆえに彼は神に自分の誠実を明らかにし、彼らの偽りの告発を静めてくれるよう願う。もし神が神の民の訴えを弁護されなければ、だれがするのか。神は義であり、彼らは自分自身を神に委ねる。それゆえに神はそれを行い、効果的に行われる(Isa 51:22、Jer 50:34)。(4)彼は神の恵みに目を留め、祈る。「*私を生かしてください。*主よ、私は弱く、私の患難に耐える力がありません。私の霊は落ち込み、沈みがちです。おお、救いが成し遂げられるまで、私を生き返らせ、慰めてください!」
II. 彼は神のみことばへの依存と、その指示への従順な配慮を根拠として訴える。約束の*みことばにしたがって私を生かし、*私をお救いください。 *私があなたのさとしを忘れないからです。*私たちが神のみことばに、自分たちの規則としても、頼るものとしても、より近く固く留まるほど、時になって救いを得るという確信をより多く持つことができる。
¹⁵⁵ 救いは悪者から遠く離れています。彼らがあなたのおきてを求めないからです。
ここに、1. 悪い人々についての描写がある。彼らは神のおきてを行わないだけでなく、求めさえしない。それらを知ろうとせず、自分の義務を知りたいという願いさえ持たず、それを行うための努力を少しもしない。神の律法を知る価値があると思わず、全く意に介さず、思いのままに生き、自分の心の道を歩むことを決心している者たちは、本当に悪い者たちである。2. 彼らの運命。*救いは彼らから遠くにある。*彼らはいかなる正当な根拠の上にも、自分たちに一時的な救いがあると約束できない。*そのような人は主から何かを受けると思ってはならない。*栄えているときに神のおきてを求めたことのない者たちが、逆境のうちにどうして神の好意を成功裏に求めることを期待できるのか。しかし永遠の救いは確かに彼らから遠くにある。彼らはそれが近くにあり、自分たちは天へ行っているという思い違いで自分自身を欺く。しかし彼らは誤っている。それは彼らから遠くにある。彼らは救い主を自分たちから押し退けることによって、救いを自分たちから押し退ける。それは彼らの手の届かないほど遠くにあり、彼らが罪のうちに長くとどまるほど、さらに遠くなる。いや、救いが彼らから遠くにある間に、滅びは近くにある。それはまどろまない。見よ、裁き主が戸口の前に立っておられる。
¹⁵⁶ 主よ、あなたのあわれみは大きいのです。あなたのさばきにしたがって私を生かしてください。
ここで、1. ダビデは神の恵みを驚きをもって思う。主よ、あなたのあわれみは大きいのです!神の性質の善良さは、神の栄光であると同時に、すべての聖徒たちの喜びである。神のあわれみは深い。神は哀れみに満ちておられるからである。それらは多く、大きく、決して尽きることのない泉である。神は神を呼ぶすべての者にあわれみが豊かである。ダビデは悪者たちの惨めさについて語った(Psa 119:155)。しかし、それにもかかわらず神は善い方である。もし彼らがそのあわれみの豊かさを蔑んだのでなければ、彼らを救うのに十分なあわれみが神のうちにあった。罪人の運命から救い出された者たちは、自分たちを救い出した神のあわれみの大きさを永遠に認めなければならない。2. 彼は神の恵み、生き返らせ、生かす恵みを神のさばきにしたがって求める。これは新しい契約の趣旨にしたがって、すなわち神がその恵みを分け与えられるときに従われる確立された規則にしたがって、あるいは神の御名を愛する者たちを扱われる神のやり方と慣習と習慣にしたがって求めるという意味である(Psa 119:132)。
¹⁵⁷ 私を迫害する者と私の敵は多いのです。それでも私はあなたのあかしから離れません。
ここに、1. 困難と危険に囲まれたダビデがいる。*私を迫害する者と私の敵は多いのです。*サウル王が彼の迫害者であり敵であったとき、さらに多くの者がそうなったのは不思議ではない。多くの者は乱用された権威の有害な道に従うものである。ダビデは公人であったので敵も多かったが、同時に彼を愛し、彼の栄えることを願う友人たちも多かった。彼はこの両者を互いに引き合わせて見るべきである。この点でダビデはキリストとその教会の型であった。両者の敵、迫害する者たちは多く、非常に多い。2. それにもかかわらず、自分の義務の道に堅く立つダビデがいる。「*それでも私はあなたのあかしから離れません。*私がそれらに固く留まる間、神が私の味方であることを知っているからです。それならだれが私に逆らっても問題ではない。」義務の道に安定している人は、敵が多くても、だれも恐れる必要はない。
¹⁵⁸ 私は罪を犯す者たちを見て悲しみました。彼らがあなたのみことばを守らないからです。
ここに、1. 悪者たちの悪に対するダビデの悲しみがある。彼は家で多くの時間を過ごしたが、時折外を眺め、悪者たちが四方で歩いているのを見ずにはいられなかった。彼は*罪を犯す者たちを見た。彼らの罪はすべての人の前に明らかであった。そして彼らが神をはずかしめ、サタンに仕え、世を堕落させ、自分のたましいを滅ぼすのを見て悲しんだ。*罪を犯す者たちがそれほど多く、それほど大胆で、それほど厚かましく、不安定なたましいたちを自分たちのわなに引き込むことにそれほど熱心であるのを見たからである。これらすべては、神の栄光と人類の福利に少しでも関心のある者にとって悲しみにならずにはいられない。2. その悲しみの理由。彼は彼らが自分を悩ましたから悲しんだのではなく、彼らが神を怒らせたから悲しんだ。*彼らがあなたのみことばを守らないからです。*罪を真に憎む者はそれを罪として、すなわち神の律法に背くこと、神のみことばを犯すこととして憎む。
¹⁵⁹ 私があなたのさとしをいかに愛しているかを顧みてください。主よ、あなたの恵み深さにしたがって私を生かしてください。
ここに、1. さとしに対する自分の愛にかけてダビデが神に訴えること。「主よ、あなたはすべてを知っておられます。私がそれらを愛していることをご存知です。それゆえにそれを顧み、あなたがあなたのすべての御名の上に高くされたみことばを愛する者たちを扱われるように、私を扱ってください。」彼は「私があなたのさとしをいかに良く行っているかを顧みてください」とは言わない。彼は多くの事で自分が不足していることを自ら知っていた。しかし「私がそれらをいかに愛しているかを顧みてください」と言う。私たちの従順は愛の原理から出るときにのみ、神に喜ばれ、私たち自身にも楽しい。2. それにしたがった彼の願い。「*私を生かしてください。*力強く私の義務を行うように。私を生き返らせ、生かしておいてください。私があなたのことばを愛するとしても、私のいかなる功績によるのではなく、あなたの恵み深さにしたがって。」私たちはそれに私たちのいのちを負っている。いや、それはいのちそのものよりも良い。私たちは神の恵み深さが私たちを生かす以上に生かされることを望む必要はない。
¹⁶⁰ あなたのみことばは初めから真実です。あなたの正しいすべてのさばきは永遠に続きます。
ダビデはここで、自分や他の者が神のみことばに頼るよう励ますために、そのみことばの真実さで自分自身を慰める。1. それは今まで常に真実であることが示され、それに身を委ねただれをも裏切らなかった。それは初めから真実である。神が人の子らにご自身を啓示し始められて以来、神が語られたすべてことは真実であり、信頼に値した。教会はその初めからこの岩の上に建てられた。多くの政府が時効と長い慣習を最良の根拠とするように、時の経過によってその有効性を得たのではない。Quod initio non valet, tractu temporis convalescit—初めには有効性のなかったものが、時の経過とともにそれを得る。しかし神のみことばの初めは真実であった(ある者はこう読む)。神の支配は確かな基礎の上に置かれた。そしてすべての時代において、神のみことばを信仰と愛をもって受け取ったすべての人は、そのうちのすべての言葉が真実であり、すべての受け入れに十分に値することを見出した。2. それは正しいゆえに、終わりまで真実であることが示されるであろう。「*あなたのすべてのさばきは永遠に留まり、*変えられず、永久の義務となり、人々の永遠の運命を正しく定める。」
英文原文
20. RESH
¹⁵³ Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
¹⁵⁴ Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
Here, I. David prays for succour in distress. Is any afflicted? let him pray; let him pray as David does here. 1. He has an eye to God's pity, and prays, "Consider my affliction; take it into thy thoughts, and all the circumstances of it, and sit not by as one unconcerned." God is never unmindful of his people's afflictions, but he will have us to put him in remembrance (Isa 43:26), to spread our case before him, and then leave it to his compassionate consideration to do in it as in his wisdom he shall think fit, in his own time and way. 2. He has an eye to God's power and prays, Deliver me; and again, "Deliver me; consider my troubles and bring me out of them." God has promised deliverance (Ps 50:15) and we may pray for it, with submission to his will and with regard to his glory, that we may serve him the better. 3. He has an eye to God's righteousness, and prays, "Plead my cause; be thou my patron and advocate, and take me for thy client." David had a just cause, but his adversaries were many and mighty, and he was in danger of being run down by them; he therefore begs of God to clear his integrity and silence their false accusations. If God do not plead his people's cause, who will? He is righteous, and they commit themselves to him, and therefore he will do it, and do it effectually, Isa 51:22, Jer 50:34. (4.) He has an eye to God's grace, and prays, "Quicken me. Lord, I am weak, and unable to bear my troubles; my spirit is apt to droop and sink. O that thou wouldst revive and comfort me, till the deliverance is wrought!"
II. He pleads his dependence upon the word of God and his obedient regard to its directions: Quicken and deliver me according to thy word of promise, for I do not forget thy precepts. The more closely we cleave to the word of God, both as our rule and as our stay, the more assurance we may have of deliverance in due time.
¹⁵⁵ Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
Here is, 1. The description of wicked men. They do not only do God's statutes, but they do not so much as seek them; they do not acquaint themselves with them, nor so much as desire to know their duty, nor in the least endeavour to do it. Those are wicked indeed who do not think the law of God worth enquiring after, but are altogether regardless of it, being resolved to live at large and to walk in the way of their heart. 2. Their doom: Salvation is far from them. They cannot upon any good grounds promise themselves temporal deliverance. Let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. How can those expect to seek God's favour with success, when they are in adversity, who never sought his statutes when they were in prosperity? But eternal salvation is certainly far from them. They flatter themselves with a conceit that it is near, and that they are going to heaven; but they are mistaken: it is far from them. They thrust it from them by thrusting the Saviour from them; it is so far from them that they cannot reach it, and the longer they persist in sin the further it is; nay, while salvation is far from them, damnation is near; it slumbers not. Behold, the Judge stands before the door.
¹⁵⁶ Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
Here, 1. David admires God's grace: Great are thy tender mercies, O Lord! The goodness of God's nature, as it is his glory, so it is the joy of all the saints. His mercies are tender, for he is full of compassion; they are many, they are great, a fountain that can never be exhausted. He is rich in mercy to all that call upon him. David had spoken of the misery of the wicked (Ps 119:155); but God is good notwithstanding; there were tender mercies sufficient in God to have saved them, if they had not "despised the riches of those mercies." Those that are delivered from the sinner's doom are bound for ever to own the greatness of God's mercies which delivered them. 2. He begs for God's grace, reviving quickening grace, according to his judgments, that is, according to the tenour of the new covenant (that established rule by which he goes in dispensing that grace) or according to his manner, his custom or usage, with those that love his name, Ps 119:132.
¹⁵⁷ Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
Here is, 1. David surrounded with difficulties and dangers: Many are my persecutors and my enemies. When Saul the king was his persecutor and enemy no marvel that many more were so: multitudes will follow the pernicious ways of abused authority. David, being a public person, had many enemies, but withal he had many friends, who loved him and wished him well; let him set the one over-against the other. In this David was a type both of Christ and his church. The enemies, the persecutors, of both, are many, very many. 2. David established in the way of his duty, notwithstanding: "Yet do I not decline from thy testimonies, as knowing that while I adhere to them God is for me; and then no matter who is against me." A man who is steady in the way of his duty, though he may have many enemies, needs fear none.
¹⁵⁸ I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Here is, 1. David's sorrow for the wickedness of the wicked. Though he conversed much at home, yet sometimes he looked abroad, and could not but see the wicked walking on every side. He beheld the transgressors, those whose sins were open before all men, and it grieved him to see them dishonour God, serve Satan, debauch the world, and ruin their own souls, to see the transgressors so numerous, so daring, so very impudent, and so industrious to draw unstable souls into their snares. All this cannot but be a grief to those who have any regard to the glory of God and the welfare of mankind. 2. The reason of that sorrow. He was grieved, not because they were vexatious to him, but because they were provoking to God: They kept not thy word. Those that hate sin truly hate it as sin, as a transgression of the law of God and a violation of his word.
¹⁵⁹ Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
Here is, 1. David's appeal to God concerning his love to his precepts: "Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love them; consider it then, and deal with me as thou usest to deal with those that love thy word, which thou hast magnified above all thy name." He does not say, "Consider how I fulfil thy precepts;" he was conscious to himself that in many things he came short; but, "Consider how I love them." Our obedience is pleasing to God, and pleasant to ourselves, only when it comes from a principle of love. 2. His petition thereupon: "Quicken me, to do my duty with vigour; revive me, keep me alive, not according to any merit of mine, though I love thy word, but according to thy lovingkindness;" to that we owe our lives, nay, that is better than life itself. We need not desire to be quickened any further than God's lovingkindness will quicken us.
¹⁶⁰ Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
David here comforts himself with the faithfulness of God's word, for the encouragement of himself and others to rely upon it. 1. It has always been found faithful hitherto, and never failed any that ventured upon it; It is true from the beginning. Ever since God began to reveal himself to the children of men all he said was true and to be trusted. The church, from its beginning, was built upon this rock. It has not gained its validity by lapse of time, as many governments, whose best plea is prescription and long usage, Quod initio non valet, tractu temporis convalescit—That which, at first, wanted validity, in the progress of time acquired it. But the beginning of God's word was true (so some read it); his government was laid on a sure foundation. And all, in every age, that have received God's word in faith and love, have found every saying in it faithful and well worthy of all acceptation. 2. It will be found faithful to the end, because righteous: "Every one of thy judgments remains for ever unalterable and of perpetual obligation, adjusting men's everlasting doom."
161-168
21. SCHIN
日本語
21. シン
¹⁶¹ 高官たちは理由もなく私を迫害しました。しかし私の心はあなたのみことばを畏れます。
ここでダビデは私たちに知らせる。1. 彼が人を恐れることによって義務においていかに落胆させられたか。高官たちは彼を迫害した。彼らは彼を反逆者、政府の敵とみなし、その名目の下に彼のいのちをねらい、彼に他の神々に仕えに行けと命じた(1Sa 26:19)。最も良い人々が迫害されるのはよくある運命であった。そして迫害する者が高官たちであれば、事態はさらに悪い。彼らは手に剣を持ち、それゆえにより大きな害を与えることができるだけでなく、法を自分の側に持ち、名誉と正義の外観をもってそれを行うことができるからである。支配者が神から受け、神のために用いるべき権力が、かえって神に抗するために用いられるのは悲しいことである。しかしその事を不思議に思ってはならない(Ec 5:8)。高官たちが彼を迫害したとき、ダビデの慰めであったのは、それが本当に理由のないことであったと真実に言えたことであった。彼は彼らにいかなる挑発も与えなかった。2. それにもかかわらず、彼が神を恐れることによっていかに義務に留められたか。「彼らは私に彼らと彼らのことばを恐れさせ、彼らの命じるようにさせようとする。しかし*私の心はあなたのみことばを畏れ、*それゆえにだれが不喜になり、私と争おうとも、私は神を喜ばせ、神と親しく交わりを保つことを決心している。」すべての恵みあるたましいは神のみことばを、その戒めの権威とその脅しの恐れを畏れる。そしてそうする者には、人の力と怒りのうちに、少しも恐ろしいものは見えない。私たちは人よりも神に従うべきであり、全世界の不機嫌の下に自分自身を投げ出しても、神の好意を確実にすべきである(Luk 12:4,5)。神のみことばを畏れる心は、迫害から生じる誘惑に抗して武装している。
¹⁶² 私は大きな戦利品を見つける者のように、あなたのみことばを喜びます。
ここに、1. ダビデが神のみことばのうちに見出した喜びがある。彼はそれを喜んだ。神がご自身のみこころをこのように啓示されたこと、他の国民が暗闇に座している間にイスラエルがその光によって祝福されたこと、彼自身がその理解に入れられ、その力を経験したことを喜んだ。彼はそれを読み、聞き、黙想することに喜びを見出し、その中で出会うすべてのものが彼に快く、喜ばしいものであった。彼はちょうど今、自分の心が神のみことばを畏れると言ったばかりだが、ここではそのみことばを喜ぶと宣言する。私たちが神のみことばを畏れればするほど、その中により多くの喜びを見出す。2. その喜びの程度。大きな戦利品を見つける者のように。これは敵に対する勝利を前提とする。一つのたましいが神のみことばを喜ぶに至るまでには、多くの反対を経る。しかし征服の喜びと名誉のほかに、戦場での略奪によって大いな利得があり、これが喜びを大いに加える。神のみことばによって私たちは勝る征服者となる。すなわち言葉に尽くせない益を得る者となる。
¹⁶³ 私は偽りを憎み、忌み嫌います。しかし、私はあなたの律法を愛します。
愛と憎しみはたましいの主要な感情である。これらが正しく定まれば、残りもそれに従って動く。ここで私たちは、それらがダビデのうちに正しく定まっているのを見る。1. 彼は罪に対して根深い反感を持っていた。彼はそれを思い浮かべることさえ忍びなかった。私は偽りを憎み、忌み嫌います。これはすべての罪を指すと解することができる。罪によって私たちは神に対して裏切り不誠実に振る舞い、自分自身を欺くからである。偽善は偽りである。偽りの教えは偽りである。信義の破棄は偽りである。商取引や会話における偽りは、すべての良い人が憎み忌み嫌う罪であり、憎み、二重に憎む罪である。主が憎まれる七つのうちの一つは偽りの舌であり、もう一つは偽りを語る偽りの証人であるからである(Pr 6:16)。すべての人は自分に偽りが語られるのを憎む。しかし私たちは偽りを語ることをいっそう憎むべきである。前者によっては人から侮辱を受けるだけだが、後者によっては神に侮辱を与えるからである。2. 彼は神のみことばに対して根深い愛着を持っていた。*私はあなたの律法を愛します。*それゆえに彼は偽りを忌み嫌った。偽りは神の律法全体に反するからである。そして彼が神の律法を愛した理由は、その真理のためであった。私たちが真理の愛すべき美しさをより多く見るほど、偽りの忌まわしい醜さをより多く見るであろう。
¹⁶⁴ 私はあなたの正しいさばきのゆえに、一日に七たびあなたを賛美します。
ダビデはこの詩篇で不平で満ちているが、それらは彼の賛美を押し出さず、また賛美の調子を崩さなかった。神の子はどのような状態にあっても賛美の題材を持たないことはなく、それゆえに賛美する心を持たないこともない。ここで見よ。1. ダビデがいかにしばしば神を賛美したか。*一日に七たび。*すなわち非常に頻繁に、毎日だけでなく、一日に何度も。多くの人は一週間に一度で十分と思うか、一日に一、二度でよいと思うが、ダビデは少なくとも一日に七たび神を賛美しようとした。神を賛美することは、私たちが非常に豊かに行うべき義務である。私たちは毎食ごとに神を賛美し、あらゆる機会に神を賛美し、すべての事において感謝すべきである。私たちは一日に七たび神を賛美すべきである。その主題は決して尽きず、私たちの感情も決して疲れてはならないからである。Psa 119:62を見よ。2. 彼が何のために神を賛美したか。*あなたの正しいさばきのゆえに。*私たちは神の教訓のために神を賛美しなければならない。それらはすべて正しく善である。また神の約束と脅し、および摂理のうちにおけるその両方の成就のために。私たちは恵みによって苦難から益を得るなら、自分の苦難のためにも神を賛美すべきである。
¹⁶⁵ あなたの律法を愛する者たちには大きな平安があり、何ものも彼らをつまずかせることはありません。
ここに、神のみことばへの愛の原理によって治められ、それを自分たちの規則とし、それによって治められる良い人々の幸福についての説明がある。2. 彼らは安んじており、聖なる平穏を持つ。自分自身のうちに彼ら以上に楽しむ者はない。*あなたの律法を愛する者たちには大きな平安がある。*義務を行うことに豊かな満足を得、それを振り返ることに喜びを得る。義のわざは平安である(Isa 32:17)。世が与えることも奪うこともできないそのような平安である。彼らは外には大きな患難のうちにあっても、内には大きな平安を楽しむことができる。*sat lucis intus—内的な光の豊かさ。*世を愛する者は大きな煩悩を持つ。世が彼らの期待に応えないからである。神のみことばを愛する者は大きな平安を持つ。そのみことばは彼らの期待に勝り、その中に彼らは確かな足場を持つからである。2. 彼らは安全であり、聖なる安心感を持つ。*何ものも彼らをつまずかせることはない。*何ものも彼らにスキャンダル、わな、つまずきの石となり、彼らを罪の責めや悲しみに絡ませることはない。摂理のいかなる出来事も彼らに勝てない誘惑や耐えられない苦難とはならない。神のみことばへの彼らの愛が、彼らの誠実を固く保ち、平穏を保つことを可能にするからである。彼らはあるものの最善を取り、神がなされる何事にも口答えしない。何ものも彼らをつまずかせ、傷つけることはない。すべてのことが彼らのために働いて益となるから、それは彼らを喜ばせ、彼らはそれと和解する。この聖なる愛が治める者は、不必要な疑いで自分を悩ませず、兄弟につまずきやすいこともない(1Co 13:6,7)。
¹⁶⁶ 主よ、私はあなたの救いを望み、あなたの戒めを行いました。
ここに人の全義務がある。私たちは次のように教えられる。1. 私たちの目的として神の好意に目を留めること。「*主よ、私はあなたの救いを望みました。*一時的な救いだけでなく、永遠の救いを。私はそれを私の幸福として望み、そこに私の宝を蓄えました。私はそれをあなたのものとして、すなわちあなたが備え、あなたが約束された幸福として、あなたと共にあることから成る幸福として望みました。この望みは私を世の上に高め、世の中のすべての重荷の下で私を支えました。」2. 私たちの規則として神のみことばに目を留めること。*私はあなたの戒めを行いました。*すなわち、すべての事においてあなたのみこころに自分を合わせることを良心の問題とした。ここで神がこの二つを共に結ばれたことを観察せよ。そしてだれもこれを引き裂いてはならない。私たちは神の戒めを行うことに努めない限り、正当な根拠の上で神の救いを望むことはできない(Rev 22:14)。しかし誠実に神の戒めを行うことに努める者は、救いの良い望みを保つべきである。そしてその望みは戒めを行うことに心を留め、広くする。望みが活発であるほど、従順も活発になる。
¹⁶⁷ 私のたましいはあなたのあかしを守りました。私はそれをひどく愛しています。
¹⁶⁸ 私はあなたのさとしとあなたのあかしを守りました。私のすべての道はあなたの前にあるからです。
ここでダビデの良心は彼のために証しする。
I. 彼の行いが良かったこと。1. 彼は神のあかしを愛し、それをひどく愛した。私たちの神のみことばへの愛は最高の愛でなければならない(この世の富や楽しみよりもそれを愛さなければならない)。またそれは勝利する愛でなければならない。すなわち私たちの欲望を屈服させ、殺し、肉的な愛着を根こそぎにするような愛。2. 彼はそれらを守り、彼のたましいはそれらを守った。宗教において体の訓練は少ししか益がない。私たちはそれを心のわざとしなければならず、そうでなければ何もしないのと同じである。たまさいは聖別され、新たにされ、みことばの鋳型に注ぎ込まれなければならない。たまさいは神を栄光させるために用いられなければならない。神は霊によって礼拝されることを望まれるからである。私たちはさとしとあかしの両方を守らなければならない。すなわち従順によって神の戒めを、それらに頼ることによって神の約束を。
II. 彼がこれにおいて良い原理によって治められていたこと。「それゆえに私はあなたのさとしを守りました。信仰によってあなたの目が常に私の上にあるのを見たからです。*私のすべての道はあなたの前にあります。*あなたは私が踏み出すすべての一歩を知り、私が言い、行うすべてを厳密に観察されます。あなたは私が良く言い、良く行うすべてを見て受け入れ、私が誤って言い、誤って行うすべてを見て不喜になられます。」注目せよ。神の目が常に私たちの上にあるというこの考慮は、私たちがすべての事において神の戒めを守るように非常に注意深くさせるべきである(Ge 17:1)。
英文原文
21. SCHIN
¹⁶¹ Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
David here lets us know, 1. How he was discouraged in his duty by the fear of man: Princes persecuted him. They looked upon him as a traitor and an enemy to the government, and under that notion sought his life, and bade him go serve other gods, 1Sa 26:19. It has been the common lot of the best men to be persecuted; and the case is the worse if princes be the persecutors, for they have not only the sword in their hand, and therefore can do the more hurt, but they have the law on their side, and can do it with reputation and a colour of justice. It is sad that the power which magistrates have from God, and should use for him, should ever be employed against him. But marvel not at the matter, Ec 5:8. It was a comfort to David that when princes persecuted him he could truly say it was without cause, he never gave them any provocation. 2. How he was kept to his duty, notwithstanding, by the fear of God: "They would make me stand in awe of them and their word, and do as they bid me; but my heart stands in awe of thy word, and I am resolved to please God, and keep in with him, whoever is displeased and falls out with me." Every gracious soul stands in awe of the word of God, of the authority of its precepts and the terror of its threatenings; and to those that do so nothing appears, in the power and wrath of man, at all formidable. We ought to obey God rather than men, and to make sure of God's favour, though we throw ourselves under the frowns of all the world, Lu 12:4,5. The heart that stands in awe of God's word is armed against the temptations that arise from persecution.
¹⁶² I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Here is, 1. The pleasure David took in the word of God. He rejoiced at it, rejoiced that God had made such a discovery of his mind, that Israel was blessed with that light when other nations sat in darkness, that he was himself let into the understanding of it and had had experience of the power of it. He took a pleasure in reading it, hearing it, and meditating on it, and every thing he met with in it was agreeable to him. He had just now said that his heart stood in awe of his word, and yet here he declares that he rejoiced in it. The more reverence we have for the word of God the more joy we shall find in it. 2. The degree of that pleasure—as one that finds great spoil. This supposes a victory over the enemy. It is through much opposition that a soul comes to this, to rejoice in God's word. But, besides the pleasure and honour of a conquest, there is great advantage gained by the plunder of the field, which adds much to the joy. By the word of God we become more than conquerors, that is, unspeakable gainers.
¹⁶³ I hate and abhor lying: but thy law do I love.
Love and hatred are the leading affections of the soul; if those be fixed aright, the rest move accordingly. Here we have them fixed aright in David. 1. He had a rooted antipathy to sin; he could not endure to think of it: I hate and abhor lying, which may be taken for all sin, inasmuch as by it we deal treacherously and perfidiously with God and put a cheat upon ourselves. Hypocrisy is lying; false doctrine is lying; breach of faith is lying. Lying, in commerce or conversation, is a sin which every good man hates and abhors, hates and doubly hates, because of the seven things which the Lord hates one is a lying tongue and another is a false witness that speaks lies, Pr 6:16. Every man hates to have a lie told him; but we should more hate telling a lie because by the former we only receive an affront from men, by the latter we give an affront to God. 2. He had a rooted affection to the word of God: Thy law do I love. And therefore he abhorred lying, for lying is contrary to the whole law of God; and the reason why he loved the law of God was because of the truth of it. The more we see of the amiable beauty of truth the more we shall see of the detestable deformity of a lie.
¹⁶⁴ Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
David, in this psalm, is full of complaints, yet those did neither jostle out his praises nor put him out of tune for them; whatever condition a child of God is in he does not want matter for praise and therefore should not want a heart. See here, 1. How often David praised God—Seven times a day, that is, very frequently, not only every day, but often every day. Many think that once a week will serve, or once or twice a day, but David would praise God seven times a day at least. Praising God is a duty which we should very much abound in. We must praise God at every meal, praise him upon all occasions, in every thing give thanks. We should praise God seven times a day, for the subject can never be exhausted and our affections should never be tired. See Ps 119:62. 2. What he praised God for—because of thy righteous judgments. We must praise God for his precepts, which are all just and good, for his promises and threatenings and the performance of both in his providence. We are to praise God even for our afflictions, if through grace we get good by them.
¹⁶⁵ Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
Here is an account of the happiness of good men, who are governed by a principle of love to the word of God, who make it their rule and are ruled by it. 2. They are easy, and have a holy serenity; none enjoy themselves more than they do: Great peace have those that love thy law, abundant satisfaction in doing their duty and pleasure in reflecting upon it. The work of righteousness is peace (Isa 32:17), such peace as the world can neither give nor take away. They may be in great troubles without and yet enjoy great peace within, sat lucis intus—abundance of internal light. Those that love the world have great vexation, for it does not answer their expectation; those that love God's word have great peace, for it outdoes their expectation, and in it they have sure footing. 2. They are safe, and have a holy security: Nothing shall offend them; nothing shall be a scandal, snare, or stumbling-block, to them, to entangle them either in guilt or grief. No event of providence shall be either an invincible temptation or an intolerable affliction to them, but their love to the word of God shall enable them both to hold fast their integrity and to preserve their tranquility. They will make the best of that which is, and not quarrel with any thing that God does. Nothing shall offend or hurt them, for every thing shall work for good to them, and therefore shall please them, and they shall reconcile themselves to it. Those in whom this holy love reigns will not be apt to perplex themselves with needless scruples, nor to take offence at their brethren, 1Co 13:6,7.
¹⁶⁶ LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Here is the whole duty of man; for we are taught, 1. To keep our eye upon God's favour as our end: "Lord, I have hoped for thy salvation, not only temporal but eternal salvation. I have hoped for that as my happiness and laid up my treasure in it; I have hoped for it as thine, as a happiness of thy preparing, thy promising, and which consists in being with thee. Hope of this has raised me above the world, and borne me up under all my burdens in it." 2. To keep our eye upon God's word as our rule: I have done thy commandments, that is, I have made conscience of conforming myself to thy will in every thing. Observe here how God has joined these two together, and let no man put them asunder. We cannot, upon good grounds, hope for God's salvation, unless we set ourselves to do his commandments, Re 22:14. But those that sincerely endeavour to do his commandments ought to keep up a good hope of the salvation; and that hope will both engage and enlarge the heart in doing the commandments. The more lively the hope is the more lively the obedience will be.
¹⁶⁷ My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
¹⁶⁸ I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
David's conscience here witnesses for him,
I. That his practices were good. 1. He loved God's testimonies, he loved them exceedingly. Our love to the word of God must be a superlative love (we must love it better than the wealth and pleasure of this world), and it must be a victorious love, such as will subdue and mortify our lusts and extirpate carnal affections. 2. He kept them, his soul kept them. Bodily exercise profits little in religion; we must make heart-work of it or we make nothing of it. The soul must be sanctified and renewed, and delivered into the mould of the word; the soul must be employed in glorifying God, for he will be worshipped in the spirit. We must keep both the precepts and the testimonies, the commands of God by our obedience to them and his promises by our reliance on them.
II. That he was governed herein by a good principle: "Therefore I have kept thy precepts, because by faith I have seen thy eye always upon me; all my ways are before thee; thou knowest every step I take and strictly observest all I say and do. Thou dost see and accept all that I say and do well; thou dost see and art displeased with all I say and do amiss." Note, The consideration of this, that God's eye is upon us at all times, should make us very careful in every thing to keep his commandments, Ge 17:1.
169-176
22. TAU
日本語
22. タウ
¹⁶⁹ 主よ、私の叫びがあなたの前に近づくようにしてください。あなたのみことばにしたがって私に理解を与えてください。
¹⁷⁰ 私の願いがあなたの前に至るようにしてください。あなたのみことばにしたがって私をお救いください。
ここには、I. 聴かれることを求める一般的な願いが繰り返されている。私の叫びがあなたの前に近づくようにしてください。そして再び、私の願いがあなたの前に至るようにしてください。彼は自分の祈りを叫びと呼ぶ。これはその熱心さと激しさを表し、また願いと呼ぶ。これはその謙遜を表す。私たちは物乞いが施しを求めて私たちの戸口に来るように、神に来なければならない。彼は自分の祈りが神の前に至り、神の前に近づくことを気にかける。すなわち、信仰と熱心をもって自分の祈りを捧げる恵みと力を得て、自分の祈りを締め出し、自分と神の間を引き裂くような罪が介入せず、神が恵みをもって自分の祈りを受け入れ、それに心を留められるように。自分の願いが神の前に至るようにという彼の祈りは、自分の価値なさの深い自覚と、自分の祈りが神の前に至るにふさわしくなく、届かないか失敗するのではないかという聖なる恐れを含んでいる。また、イエス・キリストが私たちのための代言者として神に近づかなかったなら、私たちの祈りのいずれも神に至る道を得なかったであろう。
II. 彼がこのように切実にささげようとする二つの具体的な願い。1. 神がその恵みによって、彼の患難の下でうまく振る舞う知恵を与えてくださること。*私に理解を与えてください。*彼が意味するのは、自分の道を理解する慎み深い者の知恵である。「あなたと自分自身と、あなたに対する自分の義務を知らせてください。」2. 神がその摂理によって、彼を患難から救い出してくださること。*私をお救いください。*すなわち、試みと共に逃れる道をも備えてください(1Co 10:13)。
III. これらの願いを裏付ける同じ一般的な訴え。*あなたのみことばにしたがって。*これは彼の願いを導き、限る。「主よ、あなたが約束されたような理解を私に与え、あなたが約束されたような救いを与えてください。私は他のものは求めません。」またこれは彼の信仰と期待を励ます。「主よ、私が求めるものはあなたが約束されたものです。あなたはご自身のことば通りに真実であられるのではないですか。」
¹⁷¹ あなたが私におきてを教えられるとき、私の唇は賛美を発するでしょう。
ここに、1. ダビデが神に期待する大いなる恵みがある。すなわち神が彼にご自身のおきてを教えてくださること。彼はこの詩篇でこれをしばしば祈り、様ざまな論拠でその願いを強めた。今、詩篇の終わりに近づくにつれ、彼はそれを当然受け取ったものとして語る。神の恵みを謙遜に切に求め、ヤコブのように霊的祝福で祝福してくださるまでは神を離さないと決心する者は、そのように執拗に求めるものを最終的に得ると、謙遜に確信してよい。イスラエルの神は彼らが神に求めるものを許してくださるであろう。2. その恵みに対して彼が抱くと約束する感謝の思い。あなたが私に教えられるとき、私の唇は賛美を発するでしょう。(1)そのとき彼は神を賛美する理由を持つ。神に教えられた者たちは感謝する理由が非常に多い。これはすべての霊的祝福の基礎であり、それらの霊的祝福は最も良い祝福であり、永遠の祝福の確証であるから。(2)そのとき彼は神を賛美する方法を知り、それをする心を持つ。神に教えられた者は皆この教訓を学ぶ。神が理解を開き、心を開き、そうして唇を開くのは、口が神の賛美を示すためである。私たちは神を賛美することを学ばなかったなら、本当に目的に沿って何も学んでいない。(3)それゆえに彼は神を賛美するために、このように神的な教えを切に求める。神の恵みを求める者は神の栄光を目指さなければならない(Eph 1:12)。
¹⁷² 私の舌はあなたのみことばを語るでしょう。あなたのすべての戒めは義であるからです。
ここで観察せよ。1. ダビデが神のみことばについて持っていた良い知識。彼はそれを非常によく知っていたので、神のすべての戒めが単に正しいだけでなく、義そのものであり、義の規則と標準であると、最大の満足をもって認める準備ができていた。2. 彼がその知識を良く用いようと決心したこと。*私の舌はあなたのみことばを語るでしょう。*これは神の栄光のためにそれへの賛美を発するだけでなく、他者の教えと徳の建造のためにそれを語ることである。それは彼自身が満ちているもの(心に満ちているものを口は語るからである)であり、また他者もそれで満たされることを彼が望むものだからである。私たちは神の戒めの義をより多く見るほど、他者にそれを知らせ、彼らがそれに治められるようにいっそう勤勉であるべきである。私たちは常に神のみことばを自分の語りの支配者とし、罪的な語りや罪的な沈黙によってそれに背かないようにすべきである。また、しばしばそれを自分の語りの主題とし、それが多くの人を養い、聞く者に恵みを施すようにすべきである。
¹⁷³ あなたの御手が私を助けてください。私があなたのさとしを選んだからです。
¹⁷⁴ 主よ、私はあなたの救いを慕い求めました。あなたの律法は私の喜びです。
ここで、1. ダビデは神的な恵みが自分のために働いてくれるよう祈る。*あなたの御手が私を助けてください。*彼は自分の手だけでは十分でなく、いかなる被造物も目的を果たす助けの手を貸せないことを知る。それゆえに彼を造られた御手が彼を助けてくださるという望みで神を見上げる。主が私たちを助けられなければ、どの被造物がどこから私たちを助けられるのか。私たちのすべての助けは神の御手から、神の力と寛大さから期待されなければならない。2. 彼は神的な恵みがすでに自分のうちに成し遂げたものを、さらに大いなるあわれみの保証として、またそれを受ける資格として訴える。彼が訴えるのは三つのこと。(1)彼が宗教を真剣で熟慮した選びとしたこと。「*私はあなたのさとしを選びました。*私はそれらを自分の規則とした。他を知らなかったからではなく、試みた上で、より良いものを知らなかったからです。」真に良く、真に善を行う者は、偶然ではなく、選びによって良く、善を行う者である。そしてこのように神のさとしを選んだ者は、すべての奉仕とすべての苦しみのうちに神の助けの御手に頼ることができる。(2)彼の心が天にあったこと。*私はあなたの救いを慕い求めました。*ダビデは王座に就いた後も、世には彼を引き留め、「ここにいるのは良い」と言わせるものが十分にあった。しかし彼はなおさらに遠くを見、別の世にあるより良いものを慕い求めていた。すべての聖徒が慕い求める永遠の救いがあり、それゆえに彼らは神の御手がその道において彼らを前に進めるよう助けてくれることを祈る。(3)彼が義務を行うことに喜びを見出したこと。「*あなたの律法は私の喜びです。*私がそれを喜ぶだけでなく、それは私の喜び、この世で私が持つ最も大いなる喜びです。」従順において喜ぶ者は、信仰によって自分の従順を続けるための神の助けを求めることができる。また神の救いを期待する者は神の律法を喜ばなければならず、その望みはその喜びを大きくするべきである。
¹⁷⁵ 私のたましいを生かしてください。そうすればそれはあなたを賛美するでしょう。あなたのさばきが私を助けてくれるようにしてください。
ダビデの心は依然として神を賛美することにある。それゆえに、1. 彼は神が自分に神を賛美する時間を与えてくださるよう祈る。「*私のたましいを生かしてください。そうすればそれはあなたを賛美するでしょう。すなわち私のいのちを延ばして、私があなたの栄光のために生きるようにしてください。」良い人が生きたいと願う理由は、生ける者の地で神を賛美し、神の誉れのために何かをするためである。「私を生かして私の国に仕えさせてください、生かして私の家族を養わせてください」ではなく、「私を生かしてこれらの事を行ううちに、この争いと反対の世でここに神を賛美させてください」である。私たちが死ぬとき、より良い世に行って神を賛美することを望む。そこは私たちにとってよりふさわしいが、ここには私たちをより必要とするわざがある。それゆえに私たちは、ここで神に何らかの奉仕ができる以上、長く生きることを望むべきではない。私のたましいを生かしてください、すなわち私を聖別し、慰めてください。聖別と慰めはたましいのいのちであるから。そしてそのときそれはあなたを賛美するでしょう。*私たちのたましいは神を賛美するために用いられなければならず、私たちは神を賛美するにふさわしくなるよう、恵みと平安のために祈らなければならない。2. 彼は神が自分に神を賛美する力を与えてくださるよう祈る。「*あなたのさばきが私を助けてくれるようにしてください。*すべての定めとすべての摂理が」(両方とも神のさばきである)「私が神に栄光を帰す事において私をさらに進ませてくれますように。それらが私の賛美の内容となり、そのわざのために私を整える助けとなりますように。」
¹⁷⁶ 私は失われた羊のようにさまよいました。あなたのしもべを探し出してください。私があなたの戒めを忘れないからです。
ここに、1. 悔い改めの告白がある。*私はさまよいました、*あるいはあちこちを歩き回った、*失われた羊のように。*回心していない罪人が失われた羊のようであるように(Luk 15:4)、弱く不安定な聖徒たちも失われた羊のようである(Mt 18:12,13)。私たちは羊のようにさまよいやすく、さまよったときに再び道を見つけることに非常に不器用である。さまようことによって私たちは青い牧場の慰めを失い、千の害に自分を晒す。2. 信仰による願いがある。*あなたのしもべを探し出してください。*良い羊飼いがさまよえる羊を探して連れ戻すように(Eze 34:12)。「主よ、羊がさまよったとき私が彼らを探したように、私を探し出してください。」ダビデ自身が優しい羊飼いであったからである。「主よ、私をあなたのものの一つとして認めてください。たとえ私がさまよえる羊であっても、私はあなたの印を持っています。私を気遣い、みことばと良心と摂理とによって私を追って送ってください。あなたの恵みで私を連れ戻してください。」*私を探し出してください、すなわち私を見つけ出してください。*神は決してむだに探されることはないからである。私を立ち返らせてください。そうすれば私は立ち返ります。3. 従順の訴え。「たとえ私はさまよったが、悪意をもって離れたのではありません。私があなたの戒めを忘れないからです。」このように彼は、自分の罪に対する悔い改めの意識と、神の恵みに対する信仰の依拠をもって、この詩篇を結ぶ。敬虔なクリスチャンはこれらをもって自分の義務を結び、自分の生を結ぶであろう。彼は悔い改め、祈りつつ生き、死ぬであろう。ここで観察せよ。(1)良い人々の特徴は、彼らが神の戒めを忘れないことである。自分の確信を喜んで受け入れ、自分の決意のうちに堅く立っているからである。(2)恵みによって自分の義務を心に留める者でさえ、多くの場合そこからさまよったことを認めざるを得ない。(3)義務からさまよった者も、それを引き続き心に留めるなら、謙遜な確信をもって自分自身を神の恵みの配慮に委ねることができる。
英文原文
22. TAU
¹⁶⁹ Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
¹⁷⁰ Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Here we have, I. A general petition for audience repeated: Let my cry come near before thee; and again, Let my supplication come before thee. He calls his prayer his cry, which denotes the fervency and vehemence of it, and his supplication, which denotes the humility of it. We must come to God as beggars come to our doors for an alms. He is concerned that his prayer might come before God, might come near before him, that is, that he might have grace and strength by faith and fervency to lift up his prayers, that no guilt might interpose to shut out his prayers and to separate between him and God, and that God would graciously receive his prayers and take notice of them. His prayer that his supplication might come before God implied a deep sense of his unworthiness, and a holy fear that his prayer should come short or miscarry, as not fit to come before God; nor would any of out prayers have had access to God if Jesus Christ had not approached to him as an advocate for us.
II. Two particular requests, which he is thus earnest to present:—1. That God, by his grace, would give him wisdom to conduct himself well under his troubles: Give me understanding; he means that wisdom of the prudent which is to understand his way; "Give me to know thee and myself, and my duty to thee." 2. That God, by his providence, would rescue him out of his troubles: Deliver me, that is, with the temptation make a way to escape, 1Co 10:13.
III. The same general plea to enforce these requests—according to thy word. This directs and limits his desires: "Lord, give me such an understanding as thou hast promised and such a deliverance as thou hast promised; I ask for no other." It also encourages his faith and expectation: "Lord, that which I pray for is what thou hast promised, and wilt not thou be as good as thy word?"
¹⁷¹ My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Here is, 1. A great favour which David expects from God, that he will teach him his statutes. This he had often prayed for in this psalm, and urged his petition for it with various arguments; and now that he is drawing towards the close of the psalm he speaks of it as taken for granted. Those that are humbly earnest with God for his grace, and resolve with Jacob that they will not let him go unless he bless them with spiritual blessings, may be humbly confident that they shall at length obtain what they are so importunate for. The God of Israel will grant them those things which they request of him. 2. The grateful sense he promises to have of that favour: My lips shall utter praise when thou hast taught me. (1.) Then he shall have cause to praise God. Those that are taught of God have a great deal of reason to be thankful, for this is the foundation of all these spiritual blessings, which are the best blessings, and the earnest of eternal blessings. (2.) Then he shall know how to praise God, and have a heart to do it. All that are taught of God are taught this lesson; when God opens the understanding, opens the heart, and so opens the lips, it is that the mouth may show forth his praise. We have learned nothing to purpose if we have not learned to praise God. (3.) Therefore he is thus importunate for divine instructions, that he might praise God. Those that pray for God's grace must aim at God's glory, Eph 1:12.
¹⁷² My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
Observe here, 1. The good knowledge David had of the word of God; he knew it so well that he was ready to own, with the utmost satisfaction, that all God's commandments are not only righteous, but righteousness itself, the rule and standard of righteousness. 2. The good use he resolved to make of that knowledge: My tongue shall speak of thy word, not only utter praise for it to the glory of God, but discourse of it for the instruction and edification of others, as that which he himself was full of (for out of the abundance of the heart the mouth will speak) and as that which he desired others also might be filled with. The more we see of the righteousness of God's commandments the more industrious we should be to bring others acquainted with them, that they may be ruled by them. We should always make the word of God the governor of our discourse, so as never to transgress it by sinful speaking or sinful silence; and we should often make it the subject-matter of our discourse, that it may feed many and minister grace to the hearers.
¹⁷³ Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
¹⁷⁴ I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
Here, 1. David prays that divine grace would work for him: Let thy hand help me. He finds his own hands are not sufficient for him, nor can any creature lend him a helping hand to any purpose; therefore he looks up to God in hopes that the hand that had made him would help him; for, if the Lord do not help us, whence can any creature help us? All our help must be expected from God's hand, from his power and his bounty. 2. He pleads what divine grace had already wrought in him as a pledge of further mercy, being a qualification for it. Three things he pleads:—(1.) That he had made religion his serious and deliberate choice: "I have chosen thy precepts. I took them for my rule, not because I knew no other, but because, upon trial, I knew no better." Those are good, and do good indeed, who are good and do good, not by chance, but from choice; and those who have thus chosen God's precepts may depend upon God's helping hand in all their services and under all their sufferings. (2.) That his heart was upon heaven: I have longed for thy salvation. David, when he had got to the throne, met with enough in the world to court his stay, and to make him say, "It is good to be here;" but still he was looking further, and longing for something better in another world. There is an eternal salvation which all the saints are longing for, and therefore pray that God's hand would help them forward in their way to it. (3.) That he took pleasure in doing his duty: "Thy law is my delight. Not only I delight in it, but it is my delight, the greatest delight I have in this world." Those that are cheerful in their obedience may in faith beg help of God to carry them on in their obedience; and those that expect God's salvation must take delight in his law and their hopes must increase their delight.
¹⁷⁵ Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
David's heart is still upon praising God; and therefore, 1. He prays that God would give him time to praise him: "Let my soul live, and it shall praise thee, that is, let my life be prolonged, that I may live to thy glory." The reason why a good man desires to live is that he may praise God in the land of the living, and do something to his honour. Not, "Let me live and serve my country, live and provide for my family;" but, "Let me live that, in doing this, I may praise God here in this world of conflict and opposition." When we die we hope to go to a better world to praise him, and that is more agreeable for us, though here there is more need of us. And therefore one would not desire to live any longer than we may do God some service here. Let my soul live, that is, let me be sanctified and comforted, for sanctification and comfort are the life of the soul, and then it shall praise thee. Our souls must be employed in praising God, and we must pray for grace and peace that we may be fitted to praise God. 2. He prays that God would give him strength to praise him: "Let thy judgments help me; let all ordinances and all providences" (both are God's judgments) "further me in glorifying God; let them be the matter of my praise and let them help to fit me for that work."
¹⁷⁶ I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Here is, 1. A penitent confession: I have gone astray, or wander up and down, like a lost sheep. As unconverted sinners are like lost sheep (Lu 15:4), so weak unsteady saints are like lost sheep, Mt 18:12,13. We are apt to wander like sheep, and very unapt, when we have gone astray, to find the way again. By going astray we lose the comfort of the green pastures and expose ourselves to a thousand mischiefs. 2. A believing petition: Seek thy servant, as the good shepherd seeks a wandering sheep to bring it back again, Eze 34:12. "Lord, seek me, as I used to seek my sheep when they went astray;" for David had been himself a tender shepherd. "Lord, own me for one of thine; for, though I am a stray sheep, I have thy mark; concern thyself for me, send after me by the word, and conscience, and providences; bring me back by thy grace." Seek me, that is, find me; for God never seeks in vain. Turn me, and I shall be turned. 3. An obedient plea: "Though I have gone astray, yet I have not wickedly departed, I do not forget thy commandments." Thus he concludes the psalm with a penitent sense of his own sin and believing dependence on God's grace. With these a devout Christian will conclude his duties, will conclude his life; he will live and die repenting and praying. Observe here, (1.) It is the character of good people that they do not forget God's commandments, being well pleased with their convictions and well settled in their resolutions. (2.) Even those who, through grace, are mindful of their duty, cannot but own that they have in many instances wandered from it. (3.) Those that have wandered from their duty, if they continue mindful of it, may with a humble confidence commit themselves to the care of God's grace.
この詩篇は他のいかなるものとも異なり、それ自体で一つの詩篇である。他のすべてにまさり、この星座の中で最も輝いている。どの詩篇よりもはるかに長く、どれよりも二倍以上長い。キリストが非難されるのは長い祈りをすること自体ではなく、それを口実にすることである。それは、長い祈り自体は良いことであり、称賛に値することを示唆している。わたしには、これがダビデの敬虔で熱心な短い祈りの集大成であるように思われる。すなわち、神に向かって上げられた彼の短く突発的な魂の吐息と高揚であり、彼はこれらを生じるに任せて書き留め、晩年に近づいてから、散在していた日記からこれらを集め、それに多くの似たことばを加え、この詩篇にまとめたのである。この中では節と節の間に首尾一貫したつながりがほとんどない。しかしソロモンの箴言のように、これは金の指輪の箱であり、金の鎖ではない。われわれは詩人の例によって、このような敬虔な短い祈りに慣れることを学ぶことができるだけでなく、これを用いなければならない。それは神との絶え間ない交わりを保ち、宗教のより厳粛な務めのために心を整えておくための優れた手段である。またわれわれは詩人のことばを用いて、敬虔な感情を刺激し、またこれを表現しなければならない。この詩篇についてある人々が言ったことは真である。「これを思慮深く読む者は、温められるか、恥じ入るかのいずれかであろう」と。その構成は独特で非常に精密である。二十二の部分に分かれ、ヘブル語のアルファベットの文字の数に応じている。各部分は八節から成り、第一の部分のすべての節はアレフで始まり、第二の部分のすべての節はベトで始まる。以下同様に、詩篇全体を通していかなる瑕疵もなく続く。ティロットソン大主教は言う。これには、われわれが今の距離では容易に理解できないほど多くの詩的技巧と韻律があるようである、と。ある人々はこれを聖徒のアルファベットと呼んだ。われわれが自分のアルファベットの文字と同じくらい、A・B・Cのように記憶に容易に思い出せることが願われる。おそらく筆者自身、この方法を観察することが自分にとって役立つと感じたのであろう。というのは、各部分の定員を満たすために、彼は思想を探し求めざるを得なかったからである。そして彼が始めるべき文字は、ある語に彼を導き、その語が良い文を思いつかせたかもしれない。そしてわれわれの心という不毛な土壌において良いものを何か引き出すには、これらはすべてまだ少なすぎるほどであった。いずれにせよ、これは学ぶ者にとって役立つものであった。すなわち、暗記し、機会あるごとに思い出すのを助けるものであった。文字によって最初の語が得られ、それが節全体を思い出させた。このように若い人々はより容易にこれを暗唱し、老年に至るまでより良く保持したであろう。もしアクロスティックが今は全く流行遅れであるという理由で、これを幼稚で些末なものとして非難する者があれば、彼らに知らせよ。王なる詩人は彼らの非難を意に介しない。彼は幼子の教師であり、もしこの方法が彼らにとって有益であるなら、彼は容易にこれに屈することができるのである。もしこれが卑しいことであるなら、彼はさらに卑しい者となろう。
二、この詩篇の一般的な趣旨と目的は、律法を大きくし、これに栄光を与えることである。すなわち、神の啓示の卓越性と有用性を示し、詩人自らの例によって、これをわれわれの慰めのためだけでなく、われわれ自身を治めるために推奨することである。詩人はこれの益と、これによって自分に与えられた良い印象についての経験を語り、これらのゆえに神を賛美し、初めから終わりまで、自らの義務の道において彼を導き、活気づけてくださるよう神の恵みの継続を切に祈る。この詩篇において神の啓示を指すのに用いられている異なる十の語があり、これらは同義語である。各々は神の啓示の全領域(われわれが神から期待されることと、われわれが神から期待できることの両方)と、これに基づきこれに導かれる宗教の体系を表現する。聖書に含まれ、そこから引き出される事柄は、ここで次のように呼ばれている。一、神の律法。これらが主権者である神によって制定されたものであるから。二、神の道。これらが神の摂理とわれわれの従順の両方の規則であるから。三、神のあかし。これらが世界に対して厳粛に宣言され、反論の余地なく証明されたものであるから。四、神の戒め。権威をもって与えられ、(この語が示すように)託としてわれわれに預けられたものであるから。五、神の定め。われわれに処方され、自由に任されていないものであるから。六、神のことば、あるいは言。これが神の思いの宣言であり、本質的で永遠のことばであるキリストがその中のすべてであるから。七、神のさばき。無限の知恵において形作られ、これによってわれわれはさばき、またさばかれるものであるから。八、神の義。これがすべて聖く、正しく、良く、義の規則と標準であるから。九、神の律例。これらが固定され、決定され、永遠の義務を負うものであるから。十、神の真実、あるいは誠実。神の律法が建てられている原則が永遠の真理であるから。そしてわたしは、この長い詩篇全体の中で、これら十の語のいずれかを含まない節は一つ(詩119:122)しかないと思う。ただ三、四か所では、これらは神の摂理やダビデの行いについて用いられている(詩119:75,84,121のように)。また詩119:132ではこれらは神の御名と呼ばれている。ダビデが神のことばに対して抱いていた大いなる尊敬と愛情は、われわれが持っているものと比べて彼がいかにわずかしか持っていなかったかを考えると、さらに称賛に値する。書き物としてはモーセの最初の数巻以上には持っていなかったであろう。それらはこの日の夜明けにすぎなかった。このことは、神の啓示の十分な啓示を享受しながら、それに対してこれほど冷ややかなわれわれを恥じさせる。この詩篇を歌うにあたり、聖別された魂のすべての敬虔な感情のための務めがある。その内容はこれほど豊かで、これほど多様である。われわれはここで、支配者であり大いなる恵み主としての神に栄光を帰すべきことを見出し、自らと互いに教え諭すべきこと(宗教生活に関する多くの教訓がここに見出されるから)を見出し、自らと互いに慰め励ますべきことを見出す。このような生活を送った者の甘い経験がこれほど多くあるからである。ここにはすべてのキリスト者の境遇に合う何かがある。苦しんでいる者がいるか。喜んでいる者がいるか。それぞれはここで自分にふさわしいものを見出すであろう。そして、ざっと目を通す者には同じ事の退屈な繰り返しに思えるかもしれないが、これを深く黙想するなら、ほとんどすべての節に新しい思想と非常に生き生きとした何かがあることを見出すであろう。そしてこれは、ダビデの他の多くの詩篇と同様に、われわれがひとりで、また他の者たちが加わるとき、祈りにおいて格言的であることを教える。なぜなら普通、特に弱いキリスト者の感情は、長く苦心して作られた文章よりも、意味が小さな範囲に含まれている短い表現によって、より高められ、保たれるからである。