麥克謙一年通讀

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

¹Előszólította tizenkét tanítványát, hatalmat adott nekik a tisztátalan lelkek felett, hogy kiűzzék azokat, és gyógyítsanak minden betegséget és erőtlenséget.

²A tizenkét apostol nevei pedig ezek: első Simon, akit Péternek hívnak, és András, az ő testvére; Jakab, Zebedeus fia és János, az ő testvére;

³Fülöp és Bertalan, Tamás és Máté, a vámszedő; Jakab, Alfeus fia és Lebbeus, akit Taddeusnak hívtak;

⁴Simon, a kananita és Júdás, az Iskariótes, aki el is árulta őt.

⁵Ezt a tizenkettőt küldte el Jézus, és megparancsolta nekik: „Pogányok útjára ne menjetek, és samaritánusok városába ne menjetek be,

⁶hanem menjetek inkább Izrael házának eltévelyedett juhaihoz.

⁷Menjetek el, és prédikáljatok, mondjátok: Elközelített a mennyek országa!

⁸Betegeket gyógyítsatok, poklosokat tisztítsatok, halottakat támasszatok, ördögöket űzzetek. Ingyen vettétek, ingyen adjátok.

⁹Ne szerezzetek se aranyat, se ezüstöt, se rézpénzt erszényetekbe.

¹⁰Se útitáskát, se két ruhát, se sarut, se pálcát, mert méltó a munkás a kenyerére.

¹¹Ha pedig egy városba vagy faluba bementek, tudjátok meg, ki méltó ott erre, és maradjatok ott, amíg tovább nem indultok.

¹²Ha bementek a házába, köszöntsétek.

¹³És ha méltó a ház, szálljon a ti békességetek reá, ha pedig nem méltó, a ti békességetek rátok térjen vissza.

¹⁴Ha valaki nem fogad be titeket, és nem hallgatja a beszédeteket, amikor kimentek abból a házból vagy városból, lábaitok porát is verjétek le.

¹⁵Bizony mondom néktek: az ítélet napján könnyebb lesz Sodoma és Gomora földjének dolga, mint annak a városnak.

Coming Persecutions Foretold

¹⁶Íme, én elbocsátlak titeket, mint juhokat a farkasok közé, legyetek azért okosak, mint a kígyók, és szelídek, mint a galambok.

¹⁷Óvakodjatok az emberektől, mert törvényszékre adnak titeket, és gyülekezeteikben megostoroznak titeket,

¹⁸helytartók és királyok elé visznek érettem, bizonyságul maguknak és a pogányoknak.

¹⁹Amikor átadnak titeket, ne aggodalmaskodjatok, miképpen vagy mit szóljatok, mert megadatik nektek abban az órában, hogy mit mondjatok.

²⁰Mert nem ti vagytok, akik szóltok, hanem Atyátoknak Lelke az, aki szól tibennetek.

²¹Halálra adja majd testvér testvérét, atya gyermekét, gyermekek támadnak szüleik ellen, és megöletik őket.

²²Gyűlöletesek lesztek mindenki előtt az én nevemért, de aki mindvégig megáll, az megtartatik.

²³Amikor pedig egy városban üldöznek titeket, szaladjatok a másikba. Mert bizony mondom néktek, be sem járjátok Izrael városait, mire az Emberfia eljön.

²⁴Nem följebbvaló a tanítvány a tanítónál, sem a szolga az ő uránál.

²⁵Elég a tanítványnak, ha olyan, mint a mestere, és a szolga, mint az ő Ura. Ha a házigazdát Belzebubnak hívták, mennyivel inkább az ő házanépét?

Fear Him Who Is to Be Feared

²⁶Ezért ne féljetek tőlük. Mert nincs olyan rejtett dolog, ami napfényre ne jönne, és olyan titok, ami ki ne tudódnék.

²⁷Amit nektek a sötétben mondok, azt a világosságban mondjátok el; amit fülbe súgva hallotok, a háztetőkről hirdessétek.

²⁸Ne féljetek azoktól, akik a testet ölik meg, de a lelket meg nem ölhetik. Hanem attól féljetek inkább, aki mind a lelket, mind a testet elveszítheti a gyehennában.

²⁹Ugye két verebecskét meg lehet venni egy fillérért, és egy sem esik közülük a földre a ti Atyátok akarata nélkül?

³⁰Nektek még a fejetek hajszálai is mind számon vannak tartva.

³¹Ne féljetek tehát: ti sok verebecskénél drágábbak vagytok.

³²Aki tehát vallást tesz énrólam az emberek előtt, én is vallást teszek arról az én mennyei Atyám előtt,

³³aki pedig megtagad engem az emberek előtt, én is megtagadom azt az én mennyei Atyám előtt.

Not Peace, but a Sword

³⁴Ne gondoljátok, hogy azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre. Nem azért jöttem, hogy békességet hozzak, hanem hogy fegyvert.

³⁵Mert azért jöttem,

³⁶és hogy az embernek ellensége legyen az ő házanépe.«

³⁷Aki inkább szereti atyját és anyját, mint engem, nem méltó énhozzám; és aki inkább szereti fiát és lányát, mint engem, nem méltó énhozzám;

³⁸és aki nem veszi föl az ő keresztjét, és nem követ engem, nem méltó énhozzám.

³⁹Aki megtalálja életét, elveszíti azt, és aki elveszíti az ő életét énérettem, megtalálja azt.

Rewards for Receiving a Disciple

⁴⁰Aki titeket befogad, engem fogad be, és aki engem befogad, azt fogadja be, aki engem küldött.

⁴¹Aki befogadja a prófétát próféta nevében, prófétának jutalmát veszi; és aki befogadja az igazat igaznak nevében, igaznak jutalmát veszi.

⁴²Aki inni ad egynek e kicsinyek közül, csak egy pohár hideg vizet, mert az én tanítványom, bizony mondom néktek, el nem vesztheti jutalmát.“