麥克謙一年通讀

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

¹Pewnego dnia Jezus przywołał dwunastu uczniów i dał im władzę uwalniania ludzi od złych duchów i uzdrawiania wszelkich chorób i dolegliwości.

²Byli to: Szymon (zwany też Piotrem) i Andrzej—jego brat, Jakub i Jan—synowie Zebedeusza,

³Filip, Bartłomiej, Tomasz, Mateusz (poborca podatkowy), Jakub—syn Alfeusza, Tadeusz,

⁴Szymon Gorliwy i Judasz z Kariotu—ten, który później wydał Jezusa.

⁵Tych dwunastu uczniów Jezus posłał, dając im następujące wskazówki:

⁶Idźcie jedynie do Izraelitów, którzy jak zagubione owce odeszli od Boga.

⁷Mówcie im: „Nadchodzi królestwo niebieskie!”.

⁸Uzdrawiajcie chorych, wskrzeszajcie zmarłych, leczcie trędowatych i uwalniajcie od demonów. Róbcie to za darmo, bo za darmo to otrzymaliście!

⁹Nie bierzcie ze sobą pieniędzy,

¹⁰torby z zapasową odzieżą i obuwiem ani laski podróżnej. Ten bowiem, kto pracuje, powinien otrzymać to, co mu się należy.

¹¹Wchodząc do jakiegoś miasta lub wsi, dowiedzcie się, kto tam jest godnym człowiekiem. Pozostańcie u niego aż do opuszczenia tej miejscowości.

¹²Wchodząc do jego domu, pozdrówcie tych, którzy w nim mieszkają.

¹³Jeśli to pobożni ludzie, Bóg obdarzy ich pokojem. Jeśli nie—pokój pozostanie z wami.

¹⁴Jeśli nie zostaniecie przyjęci i nie będą chcieli was słuchać, odchodząc z tego domu i miasta, strząśnijcie z nóg nawet tamtejszy kurz.

¹⁵Zapewniam was: W dniu sądu złym mieszkańcom Sodomy i Gomory lżej będzie niż temu miastu.

Coming Persecutions Foretold

¹⁶Posyłam was jak owce między wilki. Bądźcie więc sprytni jak węże, ale nieskazitelni jak gołębie.

¹⁷Uważajcie na siebie! Postawią was przed sądami, będą was biczować w synagogach

¹⁸oraz oskarżać przed władzami za to, że Mnie naśladujecie. Będzie to dla was okazja do przedstawienia im dobrej nowiny. W ten sposób dotrze ona do wielu narodów.

¹⁹Nie martwcie się jednak, co i jak macie mówić. We właściwym czasie otrzymacie stosowne słowa.

²⁰Bo to nie wy będziecie mówić, lecz Duch waszego Ojca będzie mówił przez was!

²¹Bracia będą wzajemnie się wydawać na śmierć, ojcowie zdradzą własne dzieci, a dzieci—rodziców.

²²Wszyscy was znienawidzą za to, że należycie do Mnie. Ale ci, którzy wytrwają do końca i nie zaprą się Mnie, zostaną uratowani!

²³Gdy spotka was prześladowanie w jednym mieście, uciekajcie do drugiego! Zapewniam was: Nie zdążycie obejść wszystkich miast Izraela, a Ja, Syn Człowieczy powrócę.

²⁴Uczeń nie przewyższa nauczyciela, a sługa—swego pana.

²⁵Wystarczy, że będą jak ich nauczyciel lub pan. Skoro Mnie, pana domu, nazwano Belzebubem, władcą demonów, to tym bardziej spotka to domowników.

Fear Him Who Is to Be Feared

²⁶Ale nie bójcie się ich! Nie ma bowiem niczego ukrytego, co by ostatecznie nie wyszło na jaw.

²⁷To, co teraz mówię wam pod osłoną nocy, rozpowiadajcie z nastaniem dnia. To, co słyszycie na ucho, rozgłaszajcie publicznie!

²⁸Nie bójcie się tych, którzy uśmiercają ciało, lecz nie mogą zabić duszy! Lękajcie się Boga, który i duszę, i ciało może zatracić w piekle.

²⁹Ile kosztuje para wróbli? Można ją kupić już za kilka drobnych monet. A jednak żaden z nich nie spadnie na ziemię bez wiedzy waszego Ojca w niebie.

³⁰Przecież On wie nawet ile macie włosów na głowie!

³¹Nie bójcie się więc! Jesteście dla Niego cenniejsi niż całe stado wróbli!

³²Jeśli więc jakiś człowiek wyzna przed innymi ludźmi, że należy do Mnie, to i Ja przyznam się do Niego przed moim Ojcem w niebie.

³³Lecz jeśli ktoś wyprze się Mnie wobec ludzi, i Ja się go wyprę przed moim Ojcem w niebie.

Not Peace, but a Sword

³⁴Nie myślcie, że przyszedłem przynieść na ziemię pokój! Wręcz przeciwnie—miecz podziału!

³⁵Przyszedłem poróżnić syna z ojcem, córkę—z matką, a synową—z teściową.

³⁶Nawet najbliżsi staną się wrogami!

³⁷Kto kocha ojca lub matkę bardziej niż Mnie, nie jesteś Mnie godny. I kto kocha syna lub córkę bardziej niż Mnie, nie jest Mnie godny.

³⁸Kto nie bierze swojego krzyża i nie idzie ze Mną, nie jest Mnie godny.

³⁹Kto zabiega o swoje życie, utraci je. Lecz ten, kto poświęci życie dla Mnie, odnajdzie je.

Rewards for Receiving a Disciple

⁴⁰Kto was przyjmuje, Mnie przyjmuje. A kto Mnie przyjmuje, przyjmuje Ojca, który Mnie posłał.

⁴¹Kto przyjmuje proroka—dlatego, że jest on prorokiem—otrzyma nagrodę należną prorokowi. Kto przyjmuje prawego człowieka—dlatego, że jest on prawy—otrzyma nagrodę należną prawemu człowiekowi.

⁴²Nawet jeśli ktoś poda kubek wody najmniejszemu z moich uczniów—właśnie dlatego, że jest on moim uczniem—zapewniam was: nie ominie go nagroda!