성경 읽기

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · 창세기 19장

대표 구절

সন্ধ্যাবেলায় সেই দুজন দূত সদোমে উপস্থিত হলেন। লোট নগরের প্রবেশদ্বারে বসেছিলেন। তাঁদের দেখতে পেয়ে তিনি তাঁদের সাথে দেখা করার জন্য উঠে গেলেন ও মাটিতে উবুড় হয়ে প্রণাম করলেন। 창 19:1

성경노트 안내

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

역본 소개

The Destruction of Sodom and Gomorrah

সন্ধ্যাবেলায় সেই দুজন দূত সদোমে উপস্থিত হলেন। লোট নগরের প্রবেশদ্বারে বসেছিলেন। তাঁদের দেখতে পেয়ে তিনি তাঁদের সাথে দেখা করার জন্য উঠে গেলেন ও মাটিতে উবুড় হয়ে প্রণাম করলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

“হে আমার প্রভুরা,” তিনি বললেন, “দয়া করে আপনাদের এই দাসের বাড়ির দিকে আসুন। আপনারা পা ধুয়ে এখানে রাত কাটাতে পারেন ও তারপর ভোরবেলায় আপনাদের যাত্রাপথে এগিয়ে যান।” 카드

원어 20개 불러오는 중...

কিন্তু তিনি এত পীড়াপীড়ি করলেন যে তাঁরা তাঁর সাথে গেলেন ও তাঁর বাড়িতে প্রবেশ করলেন। তিনি তাঁদের জন্য কিছু খাবারদাবার রান্না করলেন ও খামিরবিহীন রুটি সেঁকে দিলেন, ও তাঁরা তা খেলেন। 카드

원어 14개 불러오는 중...

তাঁরা শুতে যাওয়ার আগে, সদোম নগরের সবদিক থেকে লোকজন এসে—যুবকেরা ও বৃদ্ধেরা—সবাই বাড়িটি ঘিরে ধরল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

তারা লোটকে ডেকে বলল, “আজ রাতে যে লোকেরা তোমার কাছে এসেছে, তারা কোথায়? তাদের আমাদের কাছে বের করে নিয়ে এসো, যেন আমরা তাদের সঙ্গে যৌনসঙ্গম করতে পারি।” 카드

원어 15개 불러오는 중...

তাদের সাথে দেখা করার জন্য লোট বাইরে গেলেন ও পিছন থেকে দরজাটি বন্ধ করে দিলেন 카드

원어 7개 불러오는 중...

এবং বললেন, “হে আমার বন্ধুরা, না। এরকম মন্দ কাজ কোরো না। 카드

원어 5개 불러오는 중...

দেখো, আমার এমন দুই মেয়ে আছে যারা কখনও কোনো পুরুষের সাথে সহবাস করেনি। আমি তাদের তোমাদের কাছে বের করে আনি, আর তোমরা তাদের সাথে যা ইচ্ছা তা করতে পারো। কিন্তু এই লোকদের প্রতি কিছু কোরো না, কারণ তাঁরা আমার ঘরে আশ্রয় নিতে এসেছেন।” 카드

원어 29개 불러오는 중...

“আমাদের পথ থেকে সরে দাঁড়া।” তারা উত্তর দিল। “এ তো এক বিদেশি হয়ে এখানে এসেছিল, আর এখন কি না বিচারক হওয়ার চেষ্টা করছে! আমরা তোর প্রতি ওদের চেয়েও মন্দ আচরণ করব।” তারা লোটের উপর চাপ বাড়িয়ে যাচ্ছিল ও দরজা ভেঙে ফেলার জন্য সামনে এগিয়ে গেল। 카드

원어 20개 불러오는 중...

কিন্তু ভিতরে থাকা ব্যক্তিরা হাত বাড়িয়ে লোটকে বাড়ির ভিতরে ঢুকিয়ে দরজা বন্ধ করে দিলেন। 카드

원어 12개 불러오는 중...

পরে তাঁরা সেই বাড়ির দরজায় যারা দাঁড়িয়েছিল—যুবকদের ও বৃদ্ধদের—এমন অন্ধতায় আছন্ন করলেন, যে তারা আর দরজাই খুঁজে পেল না। 카드

원어 13개 불러오는 중...

সেই দুই ব্যক্তি লোটকে বললেন, “এখানে তোমার আর কেউ কি আছে—জামাই, ছেলে বা মেয়ে, অথবা এই নগরের এমন কেউ, যারা তোমার আপনজন? এখান থেকে তাদের বের করে নিয়ে যাও, 카드

원어 18개 불러오는 중...

কারণ আমরা এই স্থানটি ধ্বংস করতে যাচ্ছি। এখানকার লোকজনের বিরুদ্ধে ওঠা কোলাহল সদাপ্রভুর কানে এত জোরে বেজেছে, যে এটি ধ্বংস করার জন্যই তিনি আমাদের এখানে পাঠিয়েছেন।” 카드

원어 15개 불러오는 중...

অতএব লোট বাইরে গিয়ে তাঁর সেই জামাইদের সাথে কথা বললেন, যারা তাঁর মেয়েদের বিয়ে করার জন্য বাগ্‌দান করেছিল। তিনি বললেন, “তাড়াতাড়ি করো ও এখান থেকে বেরিয়ে যাও, কারণ সদাপ্রভু এই নগরটি ধ্বংস করতে চলেছেন!” কিন্তু তাঁর জামাইরা ভেবেছিল যে তিনি বুঝি ঠাট্টা করছেন। 카드

원어 22개 불러오는 중...

ভোর হতে না হতেই, দূতেরা লোটকে অনুরোধ জানিয়ে বললেন, “তাড়াতাড়ি করো! যারা এখানে আছে, তোমার সেই স্ত্রী ও দুই মেয়েকে সাথে নাও, তা না হলে এই নগরটিকে যখন দণ্ড দেওয়া হবে, তখন তোমরাও নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে।” 카드

원어 19개 불러오는 중...

তিনি যখন ইতস্তত বোধ করছিলেন, তখন সেই ব্যক্তিরা তাঁর হাত, তাঁর স্ত্রীর হাত ও তাঁর দুই মেয়ের হাত চেপে ধরে নিরাপদে তাঁদের নগরের বাইরে নিয়ে গেলেন, কারণ সদাপ্রভু তাঁদের প্রতি দয়াবান ছিলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

তাঁদের বাইরে বের করে আনার পরেই সেই ব্যক্তিদের মধ্যে একজন বললেন, “প্রাণ বাঁচানোর জন্য পালিয়ে যাও! পিছনে ফিরে তাকিয়ো না, আর সমভূমিতে কোথাও দাঁড়িয়ো না! পাহাড়-পর্বতে পালিয়ে যাও, তা না হলে তোমরা নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে!” 카드

원어 19개 불러오는 중...

কিন্তু লোট তাঁদের বললেন, “হে আমার প্রভুরা, না, দয়া করুন! 카드

원어 6개 불러오는 중...

আপনাদের এই দাস আপনাদের দৃষ্টিতে অনুগ্রহ লাভ করেছে, এবং আপনারা আমার প্রাণরক্ষার জন্য অশেষ দয়া দেখিয়েছেন। কিন্তু আমি পাহাড়-পর্বতে পালিয়ে যেতে পারব না; এই দুর্যোগ আমাকে গ্রাস করবে ও আমি মারা যাব। 카드

원어 23개 불러오는 중...

দেখুন, এখানে কাছাকাছি পালিয়ে যাওয়ার উপযোগী একটি নগর আছে, আর তা ছোটও। আমাকে সেখানে পালিয়ে যেতে দিন—সেটি খুবই ছোটো, তাই না? তবেই তো আমার প্রাণরক্ষা হবে।” 카드

원어 17개 불러오는 중...

তিনি তাঁকে বললেন, “তা বেশ, এই অনুরোধটিও আমি রাখব; যে নগরটির কথা তুমি বললে, আমি সেটি উৎখাত করব না। 카드

원어 14개 불러오는 중...

কিন্তু তাড়াতাড়ি সেখানে পালিয়ে যাও, কারণ যতক্ষণ না তুমি সেখানে পৌঁছে যাচ্ছ, আমি কিছুই করতে পারব না।” (সেজন্যই নগরটিকে সোয়র নাম দেওয়া হল।) 카드

원어 17개 불러오는 중...

লোট সোয়রে পৌঁছালে, দেশে সূর্যোদয় হল। 카드

원어 7개 불러오는 중...

তখন সদাপ্রভু সদোম ও ঘমোরার উপর—সদাপ্রভুর কাছ থেকে, আকাশ থেকে—জ্বলন্ত গন্ধক বর্ষণ করলেন। 카드

원어 12개 불러오는 중...

এভাবে তিনি সেই নগরগুলি ও সমগ্র সমতল এলাকা উৎখাত করলেন, ও নগরগুলিতে যত প্রাণী ছিল, সেসব—আর দেশের গাছপালাও ধ্বংস করে দিলেন। 카드

원어 13개 불러오는 중...

কিন্তু লোটের স্ত্রী পিছনে ফিরে তাকাল, ও সে এক লবণস্তম্ভে পরিণত হল। 카드

원어 6개 불러오는 중...

পরদিন ভোরবেলায় অব্রাহাম উঠে সেই স্থানে ফিরে গেলেন, যেখানে তিনি সদাপ্রভুর সামনে দাঁড়িয়েছিলেন। 카드

원어 11개 불러오는 중...

তিনি নিচে সদোম ও ঘমোরার দিকে, এবং সমগ্র সমতল এলাকার দিকে তাকালেন, ও তিনি দেখলেন যে এক চুল্লি থেকে ওঠা ধোঁয়ার মতো ঘন ধোঁয়া সেই দেশ থেকে উঠে আসছে। 카드

원어 17개 불러오는 중...

তাই ঈশ্বর যখন সমতল এলাকার নগরগুলি ধ্বংস করে দিলেন, তখন তিনি অব্রাহামকে স্মরণ করলেন, এবং লোটকে তিনি সেই সর্বনাশ থেকে বের করে আনলেন, যা সেই নগরগুলিকে উৎখাত করে ছেড়েছিল, যেখানে লোট বসবাস করছিলেন। 카드

원어 22개 불러오는 중...

Lot and His Two Daughters

লোট ও তাঁর দুই মেয়ে সোয়র ছেড়ে পাহাড়-পর্বতের উপর বসতি স্থাপন করলেন, কারণ সোয়রে থাকতে তিনি ভয় পেয়েছিলেন। তিনি ও তাঁর দুই মেয়ে একটি গুহাতে বসবাস করছিলেন। 카드

원어 17개 불러오는 중...

একদিন তাঁর বড়ো মেয়ে ছোটো মেয়েকে বলল, “আমাদের বাবা বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছেন, আর সমগ্র পৃথিবীর প্রচলিত প্রথানুসারে—এখানে এমন কোনো পুরুষও নেই, যে আমাদের সন্তান দিতে পারে। 카드

원어 14개 불러오는 중...

আয়, আমাদের বাবাকে দ্রাক্ষারস পান করাই ও পরে তাঁর সাথে সহবাস করি এবং আমাদের বাবার মাধ্যমে আমাদের পারিবারিক বংশধারা এগিয়ে নিয়ে যাই।” 카드

원어 10개 불러오는 중...

সেরাতে তারা তাদের বাবাকে দ্রাক্ষারস পান করালো, এবং বড়ো মেয়ে ভিতরে গিয়ে তাঁর সাথে সহবাস করল। লোট জানতেই পারেননি কখন সে শুতে এসেছিল আর কখনোই বা সে উঠে পড়েছিল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

পরদিন বড়ো মেয়ে ছোটো মেয়েকে বলল, “গতকাল রাতে আমি আমার বাবার সাথে সহবাস করেছিলাম। আয়, আজ রাতেও আমরা তাঁকে দ্রাক্ষারস পান করাই আর তুই ভিতরে গিয়ে তাঁর সাথে সহবাস কর, যেন আমরা আমাদের বাবার মাধ্যমে আমাদের পারিবারিক বংশধারা এগিয়ে নিয়ে যেতে পারি।” 카드

원어 21개 불러오는 중...

তাই সেরাতেও তারা তাদের বাবাকে দ্রাক্ষারস পান করালো, আর ছোটো মেয়ে ভিতরে গিয়ে তাঁর সাথে সহবাস করল। এবারও তিনি জানতেই পারেননি কখন সে শুতে এসেছিল আর কখনোই বা সে উঠে পড়েছিল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

অতএব লোটের দুই মেয়েই তাদের বাবার মাধ্যমে গর্ভবতী হল। 카드

원어 5개 불러오는 중...

বড়ো মেয়ে এক পুত্রসন্তান লাভ করল, আর সে তার নাম দিল মোয়াব ; সে বর্তমানকালের মোয়াবীয়দের পূর্বপুরুষ। 카드

원어 11개 불러오는 중...

ছোটো মেয়েও এক পুত্রসন্তান লাভ করল, ও সে তার নাম দিল বিন-অম্মি ; সে বর্তমানকালের অম্মোনীয়দের পূর্বপুরুষ। 카드

원어 15개 불러오는 중...

주석서 창세기 19장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장의 내용은 벧후 2:6-8에 요약되어 있다. 거기서 우리는 “하나님...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-11 Assault on the House of Lot (1898 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12-23 Rescue of Lot out of Sodom (1898 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24-29 Destruction of Sodom and Gomorrah (1898 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30-38 Lot's Disgrace (1898 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ge 19:1-38.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 청하건대 돌이켜 . . . 유숙하시고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 그의 집에 들어가니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 소돔 사람들이 그 집을 에워싸고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12, 13. 네게 여기 누가 더 있느냐? . . . 우리가 이곳을 멸하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-17. 롯의 보존에 대해 천사들이 보인 친절한 관심은 아름답게 드...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18, 19. 롯이 이르되 . . . 내 주여 그리 마옵소서 . . . 내가 산까...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 보라 내가 이 일에도 네 소원을 들었은즉

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 속히 도망하라 네가 거기 이르기까지는 내가 아무 일도 행할 수...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 여호와께서 . . . 유황과 불을 . . . 하늘로부터 비같이 내리사

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 롯은 아내와 두 딸과 함께 있었다. 그러나 억누를 수 없는 호기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 아브라함이 그 아침에 일찍이 일어나

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 하나님이 그 지역의 성들을 멸하실 때

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Verse 11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Verse 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Verse 16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Verse 17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Verse 19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Verse 24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Verse 26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Verse 30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Verse 31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 Verse 37

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 Verse 38

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Destruction Of Sodom And Amorah

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

이 소스에는 현재 장에 직접 연결된 절별 주석이 없습니다.

John Gill's Exposition of the Bible · John Gill (1763) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Genesis 19 Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Genesis 19:1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Genesis 19:2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Genesis 19:3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Genesis 19:4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Genesis 19:5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Genesis 19:6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Genesis 19:7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Genesis 19:8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Genesis 19:9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Genesis 19:10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Genesis 19:11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Genesis 19:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Genesis 19:13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Genesis 19:14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Genesis 19:15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Genesis 19:16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Genesis 19:17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Genesis 19:18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Genesis 19:19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Genesis 19:20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Genesis 19:21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Genesis 19:22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Genesis 19:23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Genesis 19:24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Genesis 19:25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Genesis 19:26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Genesis 19:27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Genesis 19:28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Genesis 19:29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Genesis 19:30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Genesis 19:31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Genesis 19:32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Genesis 19:33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 Genesis 19:34

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 Genesis 19:35

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 Genesis 19:36

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 Genesis 19:37

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 Genesis 19:38

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

관리자 작성 주석

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.

장 게시판

창세기 19장과 연결된 설교노트, 일반 칼럼, 영상, 자유글을 모으는 별도 게시판 영역입니다.

준비 중

설교노트

이 장을 본문으로 한 설교 정리와 적용 노트

일반 칼럼

성경노트 칼럼과 분리된 공개 글/기고문

유튜브

본문과 관련된 영상 링크와 설명

자유게시판

공개 여부와 검수 정책을 정한 뒤 제공

아직 등록된 장 게시판 글이 없습니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Destruction of Sodom and Gomorrah

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글