성경 읽기

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · 누가복음 10장

대표 구절

এরপর প্রভু আরও বাহাত্তর জনকে নিযুক্ত করলেন এবং যে সমস্ত নগরে ও স্থানে নিজে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, তার আগেই তিনি দুজন দুজন করে তাঁদের সেইসব স্থানে পাঠিয়ে দিলেন। 눅 10:1

성경노트 안내

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

역본 소개

Jesus Sends Out the Seventy-Two

এরপর প্রভু আরও বাহাত্তর জনকে নিযুক্ত করলেন এবং যে সমস্ত নগরে ও স্থানে নিজে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, তার আগেই তিনি দুজন দুজন করে তাঁদের সেইসব স্থানে পাঠিয়ে দিলেন। 카드

원어 28개 불러오는 중...

তিনি তাঁদের বললেন, “ফসল প্রচুর, কিন্তু কর্মী সংখ্যা অল্প। তোমরা ফসলের মালিকের কাছে প্রার্থনা করো, যেন তিনি তাঁর শস্যক্ষেত্রে কর্মচারীদের পাঠান।” 카드

원어 25개 불러오는 중...

তোমরা যাও! আমি নেকড়েদের মধ্যে তোমাদের মেষের মতো পাঠাচ্ছি। 카드

원어 10개 불러오는 중...

তোমাদের সঙ্গে টাকার থলি, ঝুলি, অথবা চটিজুতো নিয়ো না; পথে কাউকে অভিবাদন জানিয়ো না। 카드

원어 13개 불러오는 중...

“কোনো বাড়িতে প্রবেশ করার সময়, প্রথমে তোমরা বোলো, ‘এই বাড়িতে শান্তি বিরাজ করুক।’ 카드

원어 12개 불러오는 중...

সেখানে কোনো শান্তিপ্রিয় মানুষ থাকলে, তোমাদের শান্তি তার উপর বিরাজ করবে, না থাকলে তোমাদের কাছেই তা ফিরে আসবে। 카드

원어 20개 불러오는 중...

তোমরা সেই বাড়িতে থেকো, তারা যা দেবেন, তাই খেয়ো ও পান কোরো, কারণ কর্মচারী তার বেতন পাওয়ার যোগ্য। তোমরা এক বাড়ি ছেড়ে অন্য কোনো বাড়িতে আশ্রয় নিয়ো না। 카드

원어 26개 불러오는 중...

“তোমরা কোনো নগরে প্রবেশ করলে সেখানকার লোক যদি তোমাদের স্বাগত জানিয়ে কিছু খাবার খেতে দেয়, তবে সেই খাবার গ্রহণ কোরো। 카드

원어 14개 불러오는 중...

সেখানকার পীড়িতদের সুস্থ কোরো। তাদের বোলো, ‘ঈশ্বরের রাজ্য তোমাদের সন্নিকট।’ 카드

원어 16개 불러오는 중...

কিন্তু কোনো নগরে প্রবেশ করার পর লোকে যদি তোমাদের স্বাগত না জানায়, তবে পথে বেরিয়ে পড়ে বোলো, 카드

원어 16개 불러오는 중...

‘তোমাদের নগরের যে ধুলো আমাদের পায়ে লেগেছিল, তাও আমরা তোমাদের বিরুদ্ধে ঝেড়ে ফেললাম। তবুও তোমরা এ বিষয়ে নিশ্চিতভাবে জেনো, ঈশ্বরের রাজ্য সন্নিকট।’ 카드

원어 26개 불러오는 중...

আমি তোমাদের বলছি, বিচারদিনে সদোমের দশা, বরং সেই নগরের চেয়ে বেশি সহনীয় হবে। 카드

원어 15개 불러오는 중...

Woes on Unrepentant Towns

“কোরাসীন, ধিক্ তোমাকে! বেথসৈদা, ধিক্ তোমাকে! তোমাদের মধ্যে যেসব অলৌকিক কাজ সম্পন্ন করা হয়েছে, সেসব যদি টায়ার ও সীদোনে করা হত, তারা অনেক আগেই চটবস্ত্র পরে ভস্মে বসে অনুতাপ করত। 카드

원어 27개 불러오는 중...

কিন্তু বিচারদিনে টায়ার ও সীদোনের দশা, বরং তোমাদের চেয়ে বেশি সহনীয় হবে। 카드

원어 11개 불러오는 중...

আর তুমি কফরনাহূম, তুমি কি না স্বর্গ পর্যন্ত উঁচুতে উঠবে? তা নয়, তুমি অধোলোক পর্যন্ত তলিয়ে যাবে। 카드

원어 12개 불러오는 중...

“যারা তোমাদের কথা শোনে, তারা আমারই কথা শোনে; যারা তোমাদের প্রত্যাখ্যান করে, তারা আমাকেই প্রত্যাখ্যান করে; কিন্তু যে আমাকে প্রত্যাখ্যান করে, সে প্রত্যাখ্যান করে তাঁকেই, যিনি আমাকে পাঠিয়েছেন।” 카드

원어 19개 불러오는 중...

The Return of the Seventy-Two

সেই বাহাত্তর জন শিষ্য সানন্দে ফিরে এসে বললেন, “প্রভু, আপনার নামে ভূতেরাও আমাদের অধীনতা স্বীকার করে।” 카드

원어 18개 불러오는 중...

তিনি উত্তর দিলেন, “আমি আকাশ থেকে বিদ্যুতের মতো শয়তানকে পতিত হতে দেখেছি। 카드

원어 12개 불러오는 중...

আমি তোমাদের সাপ ও কাঁকড়াবিছে পায়ের তলায় পিষে মারার এবং শত্রুর সমস্ত ক্ষমতার উপর কর্তৃত্ব করার অধিকার দান করেছি। কোনো কিছুই তোমাদের ক্ষতি করতে পারবে না। 카드

원어 24개 불러오는 중...

কিন্তু আত্মারা তোমাদের বশীভূত হয় বলে উল্লসিত হোয়ো না, বরং স্বর্গে তোমাদের নাম লেখা হয়েছে বলে উল্লসিত হও।” 카드

원어 21개 불러오는 중...

Jesus Rejoices and Gives Thanks

সেই সময় যীশু পবিত্র আত্মার মাধ্যমে আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে বললেন, “হে পিতা, তুমি স্বর্গ ও পৃথিবীর প্রভু, আমি তোমার প্রশংসা করি, কারণ তুমি এই সমস্ত বিষয় বিজ্ঞ ও শিক্ষিত মানুষদের কাছ থেকে গোপন রেখে ছোটো শিশুদের কাছে প্রকাশ করেছ। হ্যাঁ পিতা, কারণ এই ছিল তোমার ঈপ্সিত ইচ্ছা। 카드

원어 41개 불러오는 중...

“আমার পিতা সবকিছুই আমার হাতে সমর্পণ করেছেন। পুত্রকে কেউ জানে না, কেবলমাত্র পিতা জানেন এবং পিতাকে কেউ জানে না, কেবলমাত্র পুত্র জানেন ও পুত্র যার কাছে তাঁকে প্রকাশ করে, সেই জানে।” 카드

원어 40개 불러오는 중...

তারপর তিনি শিষ্যদের দিকে ফিরে একান্তে বললেন, “তোমরা যা দেখছ, যারা তা দেখতে পায় ধন্য তাদের চোখ। 카드

원어 15개 불러오는 중...

কারণ আমি তোমাদের বলছি, বহু ভাববাদী ও রাজা তা দেখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁরা তা দেখতে পাননি এবং তোমরা যা শুনছ, তাঁরা তা শুনতে চেয়েছিলেন, কিন্তু শুনতে পাননি।” 카드

원어 23개 불러오는 중...

The Parable of the Good Samaritan

একদিন এক শাস্ত্রবিদ যীশুকে পরীক্ষা করার জন্য উঠে দাঁড়িয়ে প্রশ্ন করল, “গুরুমহাশয়, অনন্ত জীবনের অধিকারী হওয়ার জন্য আমাকে কী করতে হবে?” 카드

원어 15개 불러오는 중...

তিনি উত্তর দিলেন, “বিধানশাস্ত্রে কী লেখা আছে? তুমি কি পাঠ করছ?” 카드

원어 12개 불러오는 중...

সে উত্তরে বলল, “ ‘তুমি তোমার সমস্ত হৃদয়, সমস্ত প্রাণ, সমস্ত শক্তি ও সমস্ত মন দিয়ে তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুকে প্রেম করবে’ ; এবং, ‘তোমার প্রতিবেশীকে নিজের মতো প্রেম করবে।’ ” 카드

원어 38개 불러오는 중...

যীশু উত্তরে বললেন, “তুমি যথার্থ উত্তর দিয়েছ। তাই করো এবং এতেই তুমি জীবন লাভ করবে।” 카드

원어 9개 불러오는 중...

কিন্তু সে নিজের সততা প্রতিপন্ন করতে যীশুকে প্রশ্ন করল, “বেশ, আমার প্রতিবেশী কে?” 카드

원어 14개 불러오는 중...

প্রত্যুত্তরে যীশু বললেন, “এক ইহুদি ব্যক্তি জেরুশালেম থেকে যিরীহোতে নেমে যাচ্ছিল। পথে সে দস্যুদের কবলে পড়ল। তারা তার পোশাক খুলে নিয়ে এবং তাকে মেরে আধমরা করে ফেলে রেখে চলে গেল। 카드

원어 26개 불러오는 중...

ঘটনাক্রমে একজন যাজক সেই পথ দিয়ে যাচ্ছিল। লোকটিকে দেখে সে রাস্তার অন্য প্রান্ত দিয়ে চলে গেল। 카드

원어 14개 불러오는 중...

সেভাবে একজন লেবীয়ও সেখানে এসে তাকে দেখে অন্য দিক দিয়ে চলে গেল। 카드

원어 12개 불러오는 중...

কিন্তু একজন শমরীয় পথ চলতে চলতে, সেই ব্যক্তি যেখানে ছিল, সেখানে এসে পৌঁছাল; তাকে দেখে সে তার প্রতি করুণাবিষ্ট হল। 카드

원어 11개 불러오는 중...

সে তার কাছে গিয়ে ক্ষতস্থানে তেল ও দ্রাক্ষারস লাগিয়ে বেঁধে দিল। তারপর সেই ব্যক্তিকে তার নিজের গাধায় চাপিয়ে একটি পান্থশালায় নিয়ে এসে তার সেবাযত্ন করল। 카드

원어 24개 불러오는 중...

পরদিন পান্থশালার মালিককে সে দুটি রুপোর মুদ্রা দিল। সে বলল, ‘ওই ব্যক্তির সেবাযত্ন কোরো। এর অতিরিক্ত কিছু ব্যয় হলে, ফেরার পথে আমি পরিশোধ করে দেব।’ 카드

원어 28개 불러오는 중...

“এই তিনজনের মধ্যে কে দস্যুদের হাতে পড়া ওই লোকটির কাছে প্রতিবেশী হয়ে উঠল? তোমার কী মনে হয়?” 카드

원어 14개 불러오는 중...

সেই শাস্ত্রবিদ উত্তর দিল, “লোকটির প্রতি যে করুণা দেখিয়েছিল, সেই।” 카드

원어 19개 불러오는 중...

Martha and Mary

যীশু শিষ্যদের নিয়ে পথ চলতে চলতে একটি গ্রামে এসে পৌঁছালেন। সেখানে মার্থা নামে এক স্ত্রীলোক তাঁর বাড়িতে তাঁকে স্বাগত জানালেন। 카드

원어 23개 불러오는 중...

মরিয়ম নামে তাঁর এক বোন ছিলেন। প্রভুর মুখের বাক্য শোনার জন্য তিনি তাঁর পায়ের কাছে বসলেন। 카드

원어 18개 불러오는 중...

কিন্তু মার্থা আপ্যায়নের আয়োজন করতে গিয়ে ব্যতিব্যস্ত হয়ে পড়লেন। তিনি যীশুর কাছে এসে বললেন, “প্রভু, আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না, আমার বোন আমার একার উপর সমস্ত কাজের ভার ছেড়ে দিয়েছে? আপনি ওকে বলুন, আমাকে সাহায্য করতে।” 카드

원어 28개 불러오는 중...

প্রভু উত্তর দিলেন, “মার্থা, মার্থা, তুমি অনেক বিষয়ে উদ্বিগ্ন, আর বিচলিত হয়ে পড়েছ। 카드

원어 13개 불러오는 중...

কিন্তু প্রয়োজন একটিমাত্র বিষয়ের। মরিয়ম সেই উত্তম বিষয়টিই মনোনীত করেছে, যা তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হবে না।” 카드

원어 17개 불러오는 중...

주석서 누가복음 10장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 그리스도께서 칠십 제자에게 복음을...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-16 The Mission of the Seventy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17-24 The Success of the Seventy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-37 Who Is Our Neighbour

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38-42 Martha and Mary

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 10:1-24.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 추수할 것은 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3-12. 마 10:7-16 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 평안의 아들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12-15. 마 11:20-24 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 너희 말을 듣는 자는 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 돌아와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 내가 보았노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 보라 내가 너희에게 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 기뻐하지 말고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21, 22. 예수께서 ... 이르시되 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23, 24. 마 13:16, 17 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Lu 10:25-37.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 율법에 무엇이라 기록되었으며

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 네 마음을 다하고, 등: 그리스도께서 다른 율법교사에게 친히 주...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 이르시되, 등: “옳다. 이것을 행하라. 그러면 생명은 네 것이다”...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 자기를 옳게 보이려고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 어떤 사람

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31, 32. 한 제사장이 내려오다가 . . . 또 한 레위인도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 사마리아인

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 기름과 포도주

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 데나리온 둘

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 누가 . . . 이웃이 되겠느냐?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 가서, 등: 오, 얼마나 정교하고 비길 데 없는 가르침인가! 이 말...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 Lu 10:38-42.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 그에게도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 분주한지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 마르다야 마르다야

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 42. 한 가지, 등: “짧고 적은 수고면 내게 충분하다”는 생각은 이 무...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

관리자 작성 주석

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.

장 게시판

누가복음 10장과 연결된 설교노트, 일반 칼럼, 영상, 자유글을 모으는 별도 게시판 영역입니다.

준비 중

설교노트

이 장을 본문으로 한 설교 정리와 적용 노트

일반 칼럼

성경노트 칼럼과 분리된 공개 글/기고문

유튜브

본문과 관련된 영상 링크와 설명

자유게시판

공개 여부와 검수 정책을 정한 뒤 제공

아직 등록된 장 게시판 글이 없습니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Jesus Sends Out the Seventy-Two

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글