EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

Read the Bible

Lutherbibel 1912 · Isaiah Chapter 45

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

So spricht der HERR zu seinem Gesalbten, dem Kores, den ich bei seiner rechten Hand ergreife, daß ich die Heiden vor ihm unterwerfe und den Königen das Schwert abgürte, auf daß vor ihm die Türen geöffnet werden und die Tore nicht verschlossen bleiben: 사 45:1

Previous
Next

Passage navigation

Lutherbibel 1912 · Isaiah Chapter 45

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Isaiah reading stats

Lutherbibel 1912

This book (Isaiah)

Total chapters
66 chapters
Total verses
1,292 verses
Current chapter
45 / 66 chapters
Verses in this chapter
25 verses
Chapter progress68.2%
Verse progress through this chapter72.1%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
724 / 1,189 chapters
Total verses
31,102 verses
Overall chapter progress60.9%
Overall verse progress through this chapter59.8%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Salvation through Cyrus and the Sovereignty of the Creator

1
So spricht der HERR zu seinem Gesalbten, dem Kores, den ich bei seiner rechten Hand ergreife, daß ich die Heiden vor ihm unterwerfe und den Königen das Schwert abgürte, auf daß vor ihm die Türen geöffnet werden und die Tore nicht verschlossen bleiben: 카드
원어 20개 불러오는 중...
2
Ich will vor dir her gehen und die Höcker eben machen; ich will die ehernen Türen zerschlagen und die eisernen Riegel zerbrechen 카드
원어 12개 불러오는 중...
3
und will dir geben die heimlichen Schätze und die verborgenen Kleinode, auf daß du erkennest, daß ich, der HERR, der Gott Israels, dich bei deinem Namen genannt habe, 카드
원어 15개 불러오는 중...
4
um Jakobs, meines Knechtes, willen und um Israels, meines Auserwählten, willen. Ja, ich rief dich bei deinem Namen und nannte dich, da du mich noch nicht kanntest. 카드
원어 11개 불러오는 중...
5
Ich bin der HERR, und sonst keiner mehr; kein Gott ist außer mir. Ich habe dich gerüstet, da du mich noch nicht kanntest, 카드
원어 10개 불러오는 중...
6
auf daß man erfahre, von der Sonne Aufgang und der Sonne Niedergang, daß außer mir keiner sei. Ich bin der HERR, und keiner mehr; 카드
원어 12개 불러오는 중...
7
der ich das Licht mache und schaffe die Finsternis, der ich Frieden gebe und schaffe das Übel. Ich bin der HERR, der solches alles tut. 카드
원어 13개 불러오는 중...
8
Träufelt, ihr Himmel, von oben und die Wolken regnen Gerechtigkeit. Die Erde tue sich auf und bringe Heil, und Gerechtigkeit wachse mit zu. Ich, der HERR, schaffe es. 카드
원어 16개 불러오는 중...
9
Weh dem, der mit seinem Schöpfer hadert, eine Scherbe wie andere irdene Scherben. Spricht der Ton auch zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke. 카드
원어 17개 불러오는 중...
10
Weh dem, der zum Vater sagt: Warum hast du mich gezeugt? und zum Weibe: Warum gebierst du? 카드
원어 8개 불러오는 중...
11
So spricht der HERR, der Heilige in Israel und ihr Meister: Fragt mich um das Zukünftige; weist meine Kinder und das Werk meiner Hände zu mir! 카드
원어 14개 불러오는 중...
12
Ich habe die Erde gemacht und den Menschen darauf geschaffen. Ich bin's, dessen Hände den Himmel ausgebreitet haben, und habe allem seinem Heer geboten. 카드
원어 13개 불러오는 중...
13
Ich habe ihn erweckt in Gerechtigkeit, und alle seine Wege will ich eben machen. Er soll meine Stadt bauen und meine Gefangenen loslassen, nicht um Geld noch um Geschenke, spricht der HERR Zebaoth. 카드
원어 18개 불러오는 중...

Turn to the LORD Alone and Be Saved

14
So spricht der HERR: Der Ägypter Handel und der Mohren und der langen Leute zu Seba Gewerbe werden sich dir ergeben und dein eigen sein; sie werden dir folgen, in Fesseln werden sie gehen und werden vor dir niederfallen und zu dir flehen; denn bei dir ist Gott, und ist sonst kein Gott mehr. 카드
원어 29개 불러오는 중...
15
Fürwahr, du bist ein verborgener Gott, du Gott Israels, der Heiland. 카드
원어 7개 불러오는 중...
16
Aber die Götzenmacher müssen allesamt mit Schanden und Hohn bestehen und miteinander schamrot hingehen. 카드
원어 9개 불러오는 중...
17
Israel aber wird erlöst durch den HERRN, durch eine ewige Erlösung, und wird nicht zu Schanden noch zu Spott immer und ewiglich. 카드
원어 12개 불러오는 중...
18
Denn so spricht der HERR, der den Himmel geschaffen hat, der Gott, der die Erde bereitet hat und hat sie gemacht und zugerichtet, und sie nicht gemacht hat, daß sie leer soll sein, sondern sie bereitet hat, daß man darauf wohnen solle: Ich bin der HERR, und ist keiner mehr. 카드
원어 22개 불러오는 중...
19
Ich habe nicht in Verborgenen geredet, im finstern Ort der Erde; ich habe nicht zum Samen Jakobs vergeblich gesagt: Suchet mich! Denn ich bin der HERR, der von Gerechtigkeit redet, und verkündigt, was da recht ist. 카드
원어 18개 불러오는 중...
20
Laß sich versammeln und kommen miteinander herzu die Entronnenen der Heiden, die nichts wissen und tragen sich mit den Klötzen ihrer Götzen und flehen zu dem Gott, der nicht helfen kann. 카드
원어 17개 불러오는 중...
21
Verkündiget und machet euch herzu, ratschlaget miteinander. Wer hat dies lassen sagen von alters her und vorlängst verkündigt? Habe ich's nicht getan, der HERR? und ist sonst kein Gott außer mir, ein gerechter Gott und Heiland; und keiner ist außer mir. 카드
원어 23개 불러오는 중...
22
Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden; denn ich bin Gott, und keiner mehr. 카드
원어 11개 불러오는 중...
23
Ich schwöre bei mir selbst, und ein Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde, dabei soll es bleiben: Mir sollen sich alle Kniee beugen und alle Zungen schwören 카드
원어 16개 불러오는 중...
24
und sagen: Im HERRN habe ich Gerechtigkeit und Stärke. Solche werden auch zu ihm kommen; aber alle, die ihm widerstehen, müssen zu Schanden werden. 카드
원어 12개 불러오는 중...
25
Denn im Herrn wird gerecht aller Same Israels und wird sich sein rühmen. 카드
원어 6개 불러오는 중...
Commentaries Isaiah Chapter 45
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

고레스는 앞 장에서 하나님의 목자로 지명되었다. 이 장에서는 그에...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-4 Prophecies Concerning Cyrus (708 BC)

Open the commentary title to load the content.

5-10 The Divine Dominion (708 BC)

Open the commentary title to load the content.

11-19 The Power of God; Encouragement to the People of God (708 BC)

Open the commentary title to load the content.

20-25 The Folly of Idolatry; Salvation in Christ (708 BC)

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Isa 45:1-25.

Open the commentary title to load the content.

2 하나님은 고레스 앞의 장애물을 평탄하게 하시고 바벨론의 놋문과 쇠...

Open the commentary title to load the content.

3 어둠의 보화는 지하에 숨겨진 재물이다. 하나님은 고레스에게 실제...

Open the commentary title to load the content.

4 하나님은 자기 종 야곱을 위해 고레스를 존귀한 이름으로 부르셨다....

Open the commentary title to load the content.

5 하나님은 고레스에게 띠를 띠워 강하게 하시고 왕들의 띠는 풀어 약...

Open the commentary title to load the content.

6 동서 전체 세상이 여호와만이 하나님임을 알게 된다. 예루살렘의 정...

Open the commentary title to load the content.

7 하나님은 빛과 어둠, 평안과 재난을 주관하신다. 여기의 악은 도덕적...

Open the commentary title to load the content.

8 하늘의 비와 땅의 열림은 성령의 이슬과 사람 마음의 열림을 비유한...

Open the commentary title to load the content.

9 질그릇 조각 같은 피조물이 창조주와 다투는 것은 어리석다. 이는 포...

Open the commentary title to load the content.

10 자녀가 자기 출생을 부모에게 따지는 것이 부당하듯, 사람이 하나님...

Open the commentary title to load the content.

11 하나님의 목적과 다투기보다 기도로 묻고 하나님의 영광과 참 유익에...

Open the commentary title to load the content.

12 하나님은 천지를 지으신 전능자로서 어떤 기도에도 응답할 능력이 있...

Open the commentary title to load the content.

13 고레스는 사탄의 포로들을 값없이 구속하시는 메시아의 모형이다. 하...

Open the commentary title to load the content.

14 이집트와 에티오피아와 스바가 고레스에게 주어진 일은 이방인들이...

Open the commentary title to load the content.

15 자신을 숨기시는 하나님이라는 말은 어두워 보이는 하나님의 계획을...

Open the commentary title to load the content.

16 우상에게 도움을 기대한 자들은 실망하고 수치를 당한다

Open the commentary title to load the content.

17 우상은 일시적 도움도 주지 못하지만, 여호와 안에는 영원한 구원이...

Open the commentary title to load the content.

18 하나님은 땅을 헛되이 만들지 않고 거주하게 지으셨다. 그러므로 황...

Open the commentary title to load the content.

19 하나님은 이방 신탁처럼 어두운 곳에서 애매하게 말하지 않으셨다....

Open the commentary title to load the content.

20 민족들 가운데 살아남은 자들은 구원하지 못하는 신에게 기도하는 어...

Open the commentary title to load the content.

21 우상숭배자들은 자기 논거를 모아 변론하라는 도전을 받는다. 하나님...

Open the commentary title to load the content.

22 바라보고 구원받으라는 말은 믿음의 단순성을 보여 준다. 놋뱀을 바...

Open the commentary title to load the content.

23 하나님은 자신보다 더 큰 이가 없으므로 자신을 두고 맹세하신다. 모...

Open the commentary title to load the content.

24 의와 힘은 오직 여호와 안에 있다. 하나님을 대적하던 자들도 회개하...

Open the commentary title to load the content.

25 이스라엘의 모든 자손은 영적 이스라엘과 장차 구원받을 문자적 이스...

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용