장(章)

기타

구약과 신약의 여러 책이 일찍부터 장으로 나뉜 내력.

구약과 신약의 여러 책은 이른 시기부터 장으로 나뉘었다. 오경은 고대 히브리인들에 의해 54개의 파르쇼트(parshioth), 곧 단락으로 나뉘었는데, 그중 하나를 매 안식일에 회당에서 읽었다(행 13:15). 이 단락들은 그 후 길이가 일정하지 않은 669개의 시드림(sidrim), 곧 순서로 나뉘었다. 예언서는 다소 비슷한 방식으로 하프타로트(haphtaroth), 곧 구절들로 나뉘었다.

초기 라틴어와 헬라어 성경 역본들에서도 여러 책의 비슷한 구분이 이루어졌다. 신약의 책들도 제목이나 표제 또는 장(chapter)과 같은 여러 이름 아래 다양한 길이의 부분으로 나뉘었다.

근대에 이 고대의 본보기가 모방되었고, 현재의 장 구분이 확정되기 전에 이런 종류의 많은 시도가 있었다. 1240년에 생셰르(St. Cher)의 추기경 후고가 펴낸 라틴어 성경이 일반적으로 현재 우리의 장으로 나뉜 최초의 성경으로 여겨지나, 일부 장은 이미 1059년에 확정된 것으로 보인다. 이 장 구분은 약간의 변형과 함께 히브리어 성경과 헬라어 성경의 출판본에, 따라서 다른 역본들에도 점차 채택되기에 이르렀다.