구리

사물

히브리어 네호셰트를 옮긴 것으로, 흠정역에서 흔히 "놋"으로 잘못 번역되었으며 팔레스타인에 풍부했다.

그리스어 쿠프로스(구브로 섬)에서 유래하여 "구브로 놋"이라 불리며, 흠정역(KJV)에서는 에스라 8:27에만 나온다. 그 밖의 곳에서 히브리어(네호셰트)는 잘못하여 "놋"으로, 때로는 "강철"로 번역되었다(삼하 22:35; 렘 15:12). "강철 활"(욥 20:24; 시 18:34)은 "구리 활"(또는 개역개정처럼 "놋" 활)이어야 했다. 에스라 8:27의 "빛난 구리" 그릇은 아마도 열왕기상 7:45과 다니엘 10:6에 언급된 "빛난 놋" 그릇과 비슷했을 것이다.

두발가인은 구리와 철을 다루는 최초의 장인이었다(창 4:22). 히람은 놋 세공인으로 유명했다(왕상 7:14). 구리는 팔레스타인에 풍부했다(신 8:9; 사 60:17; 대상 22:3, 14). 성막과 성전의 온갖 그릇이 구리로 만들어졌고(레 6:28; 민 16:39; 대하 4:16; 스 8:27), 전쟁 무기(삼상 17:5, 6, 38; 삼하 21:16)도 마찬가지였다. 철은 모세 오경의 처음 네 권에서 단 네 번 언급되는 반면(창 4:22; 레 26:19; 민 31:22; 35:16), 구리("놋"으로 번역됨)는 마흔 번 언급된다. (놋 참조)

에베소의 "구리 세공인" 알렉산더(참조)에 대한 언급이 있다(딤후 4:14).