초막

(1.) 포도원의 초막(사 1:8). 동산을 지키는 파수꾼을 보호하기 위해 잎이나 짚으로 덮은 임시 막사이다. 이것들은 허술한 구조물로, 더 이상 필요하지 않으면 헐거나 겨울에 바람에 무너지도록 내버려 두었다(욥 27:18).

(2.) 거처(사 1:8에서 "망대"로 번역됨). "초막"보다 더 허술한 구조물로, 오이밭이 포도원보다 더 임시적인 것과 같다(사 24:20). 이는 몇 개의 기둥으로 받친 나뭇가지로 된 약한 구조물을 가리키며, 동방에서는 지금도 사용되고 있다. 또는 나무 사이에 매단 그물 침상으로, 파수꾼이 여름철에 그 안에서 자곤 했다.

(3.) 습 2:6에서는 히브리어 케로트(keroth)를 번역한 것으로, 어떤 이들은 이를 오히려 "구덩이"(난외주 "동굴")나 목자들이 파는 것과 같은 "물 웅덩이"를 가리키는 것으로 본다.