뻐꾸기

(히브리어 샤하프, shahaph) "여위다, 가늘다"는 뜻의 어근에서 왔다. 이 새는 레 11:16과 신 14:15(개정역 "갈매기")에만 언급된다. 어떤 이들은 이 히브리어 단어를 시리아 해안에서 발견되는 "바다제비"나 "슴새"(Puffinus cinereus)로 해석하였고, 다른 이들은 "갈매기"를 가리킨다고 본다. 흔한 뻐꾸기(Cuculus canorus)는 파충류와 큰 곤충을 먹는다. 이는 유럽뿐 아니라 아시아와 아프리카에도 있다. 팔레스타인에서는 겨울만 난다. 아랍인들은 이것이 야쿱(Yakub)이라는 소리를 낸다고 여겨, "야곱의 새"라는 뜻으로 티르 엘야쿱(tir el-Yakub)이라 부른다.