눈

(히브리어 아인은 "흐르는 것"을 뜻함) (1) 샘에 적용되며, 자주 그러하다. (2) 빛깔에 적용된다(민 11:7; 개정역(R.V.)은 "모양", 난외주 "눈"). (3) 얼굴에 적용된다(출 10:5, 15; 민 22:5, 11). 민수기 14:14의 "대면하여"(개정역(R.V.) 난외주 "눈과 눈을 마주하여")가 그 예이다. "두 눈 사이"는 곧 이마이다(출 13:9, 16).

잠언 23:31의 "잔에서 그 빛깔을 낼 때에"라는 표현은 문자적으로 "그 눈을 낼[또는 보일] 때에"이다. 포도주의 거품 방울들을 이렇게 일컫는 것이다. 누군가에게 "눈을 두는" 것은 그를 호의로 바라보는 것이다(창 44:21; 욥 24:23; 렘 39:12). 이 단어는 비유적인 표현에 쓰이는데, "악한 눈"(마 20:15), "선한 눈"(잠 22:9), "교만한 눈"(잠 6:17 난외주), "음란한 눈"(사 3:16), "음심이 가득한 눈"(벧후 2:14), "안목의 정욕"(요일 2:16) 등이 그것이다. 그리스도인들은 "눈가림의 일"을 경계하라는 경고를 받는다(엡 6:6; 골 3:22). 사람들이 때때로 두 눈이 뽑히는 형벌을 받았다(삼상 11:2; 삼손, 삿 16:21; 시드기야, 왕하 25:7).

눈을 칠하는 관습은 열왕기하 9:30(개정역(R.V.)); 예레미야 4:30; 에스겔 23:40에 언급되며, 이 관습은 오늘날에도 동방 여인들 사이에 널리 행해지고 있다.