파리

동식물

히브리어 zebub(전 10:1; 사 7:18)로, 너무도 심한 해충이어서 페니키아인들은 이에 맞서 그들의 신 바알세붑의 도움을 구하였다.

히브리어 zebub(전 10:1; 사 7:18). 이 파리는 너무도 심한 해충이어서 페니키아인들은 이에 맞서 그들의 신 바알세붑의 도움을 구하였다. 선지자 이사야(사 7:18)는 이집트의 경계 지역에서 발견된다고 여겨지던 어떤 독한 파리를 암시하는데, 그것이 여호와의 부름을 받는다고 한다. 독성을 지닌 파리는 아프리카의 여러 지역에 존재하며, 예를 들어 여러 종류의 체체파리가 그것이다.

히브리어 arob는 이집트 땅에 재앙으로 보내진 곤충들에 붙여진 이름이다(출 8:21-31; 시 78:45; 105:31). 70인역(LXX)은 이를 "개파리"(cynomuia)를 뜻하는 단어로 번역한다. 유대 주석가들은 여기의 히브리어 단어를 "섞이다"를 뜻하는 단어 'arab와 연결되는 것으로 보았고, 따라서 이 재앙이 짐승, 파충류, 곤충 등 여러 동물이 뒤섞인 무리로 이루어진 것이라고 추정하였다. 그러나 "the 'arab"가 하나의 분명한 단일 종을 가리킨다는 데에는 의심의 여지가 없다. 일부 해석자들은 이를 딱정벌레의 일종인 동양바퀴(Blatta orientalis), 즉 바퀴벌레로 본다. 이 곤충들은 "턱으로 매우 고통스럽게 물며, 의복, 가구, 가죽 및 온갖 종류의 물품을 갉아 먹고 파괴하며, 모든 먹을 것을 먹어 치우거나 먹을 수 없게 만든다."