탐식가

기타

방탕한 자, 곧 방종으로 자기 재산을 낭비하는 자를 가리킨다.

(신 21:20), 히브리어 졸렐(zolel)로, "흔들어 쏟다", "낭비하다"를 뜻하는 단어에서 유래하여, 거기서 방탕한 자, 곧 방종으로 자기 재물을 허비하는 자를 뜻하게 되었다. 잠 23:21에서 이 단어는 방탕한 자 또는 자기 몸을 낭비하는 자를 뜻한다. 잠 28:7에서 이 단어(복수형)는 흠정역(A.V.)에서 "음란한 자들"로, 개역(R.V.)에서 "탐식하는 자"로 번역되었다. 마 11:19, 눅 7:34, 그리스어 파고스(phagos)는 먹기를 탐하는 자, 탐식하는 자이다.