사냥개

동식물

히브리어 '자르지르 모트나임'(문자적으로 "허리를 동인")을 옮긴 것으로(잠 30:31), 고대에 알려져 있었음이 애굽 기념물에서 드러난다.

(잠 30:31) 히브리어 '자르지르 모트나임'을 옮긴 것으로, 문자적으로는 "허리를 동인"이라는 뜻이다. 어떤 이들(게세니우스, 개역 난외주)은 이를 "군마(軍馬)"로 옮긴다. 칠십인역과 불가타역은 "수탉"으로 옮긴다. 일부 해석자들은 또한 허리를 동이거나 갑옷을 갖춘 자로 보아 "수사슴"이나 "전사"로, 또 "씨름꾼"으로 옮기기도 하였다. 그러나 사냥개는 애굽 기념물에서 드러나듯이 분명히 고대에 알려져 있었다.