수로

사물

히브리어 '치노르'(삼하 5:8)로, 물이 지나가는 통로 곧 물길을 가리킨다.

히브리어 '치노르'(삼하 5:8). 이 히브리어 단어는 다른 곳에서는 오직 시편 42:7에 복수형으로만 나오는데, 거기서는 "폭포"로 옮겨진다. 물이 지나가는 어떤 통로, 곧 물길을 뜻한다.

창세기 30:38, 41에서 "구유"로 옮겨진 히브리어 단어는 '라하트'이며, 가축을 위해 물이 넘치도록 담긴 그릇(출 2:16), 곧 물 마시는 구유를 뜻한다.