턱뼈

나귀의 턱뼈는 삼손이 블레셋 사람들을 크게 살육하는 데 쓴 무기가 되었으며(삿 15:15), 그가 이로써 천 명을 죽였다. 19절에서 흠정역(KJV)은 "하나님이 턱에 있는 우묵한 곳을 쪼개시니 거기서 물이 나왔더라"라고 읽는다. 이는 본문을 잘못 번역한 것이다. 개역본(RV)에서처럼 "하나님이 레히에 있는 우묵한 곳을 쪼개시니"라고 옮겨야 옳으니, 레히(참조)는 이 싸움이 벌어진 언덕의 이름으로, 아마도 그 모양이 턱뼈와 같았기 때문에 그렇게 불린 것으로 보인다.