아욱(말로우)

동식물

욥기 30:4에만 나오는 식물로, 사해와 지중해 연안 및 염습지에서 자라는 갯능쟁이의 일종으로 추정된다.

욥기 30:4(개역 "짠 나물")에만 나온다. 그렇게 번역된 단어(말루아, "소금"을 뜻하는 멜라에서 유래)는 린네의 분류상 아트리플렉스 할리무스, 곧 사해 연안과 지중해 연안 및 염습지에서 발견되는 갯능쟁이의 일종을 가리킬 가능성이 가장 높다. 이는 키 큰 관목성 능쟁이로, 때로는 10피트 높이까지 자란다. 그 새순과 잎은 다른 염생 식물의 것들과 함께 팔레스타인의 가난한 자들이 먹는다.