참외

민 11:5에만 나오며, 히브리어 abattihim의 번역으로, 칠십인역(LXX)과 불가타에서는 pepones, 아라비아어로는 britikh이다. 이 식물에는 여러 종류가 있으니, 애굽 멜론인 쿠쿠무스 카테(Cucumus chate)는 "오이의 여왕"이라 불려 왔고; 수박인 쿠쿠르비타 키트룰루스(Cucurbita citrullus); 그리고 보통 또는 살이 많은 멜론인 쿠쿠무스 멜로(Cucumus melo)이다. "덥고 마른 평원을 여행하는 동안 참외 한 조각의 선물이 불러일으킨 강렬한 감사를 기억하는 동방의 여행자는, 아라비아 광야의 히브리인들이 애굽의 참외를 회상하며 느낀 아쉬움을 쉽게 이해할 것이다"(키토).