쏙독새
동식물부정한 새 목록에만 나오는 새로, 올빼미 혹은 쏙독새로 번역된다.
(히. 타흐마스) 부정한 새 목록에만 나온다(레 11:16; 신 14:15). 이는 칼새와 가까운 쏙독새(카프리물구스)로 추정되었다. 이 히브리어 단어는 "얼굴을 할퀴거나 찢다"라는 뜻의 어근에서 파생되었으며, 고대 역본들에 따라 "올빼미"(스트릭스 플람메아)로 번역하는 것이 가장 적절할 수 있다. 개역(R.V.)에서는 "쏙독새"로 번역한다.
부정한 새 목록에만 나오는 새로, 올빼미 혹은 쏙독새로 번역된다.
(히. 타흐마스) 부정한 새 목록에만 나온다(레 11:16; 신 14:15). 이는 칼새와 가까운 쏙독새(카프리물구스)로 추정되었다. 이 히브리어 단어는 "얼굴을 할퀴거나 찢다"라는 뜻의 어근에서 파생되었으며, 고대 역본들에 따라 "올빼미"(스트릭스 플람메아)로 번역하는 것이 가장 적절할 수 있다. 개역(R.V.)에서는 "쏙독새"로 번역한다.