화살통
사물화살을 담는 통으로, 흔히 히브리어 '아스파'로 표현된다.
화살을 담는 통이다. 흔히 이렇게 번역되는 히브리어 단어 '아스파'(aspah)는 욥 39:23; 시 127:5; 사 22:6; 49:2; 렘 5:16; 애 3:13에 나온다. 창 27:3에서는 이 말이 히브리어 '텔리'(teli)의 번역인데, 이는 오히려 매달린 무기, 곧 문자적으로 '어깨나 띠에 매다는 것', 즉 어깨나 허리띠에 걸려 있는 것을 뜻한다고 여겨진다.
화살을 담는 통으로, 흔히 히브리어 '아스파'로 표현된다.
화살을 담는 통이다. 흔히 이렇게 번역되는 히브리어 단어 '아스파'(aspah)는 욥 39:23; 시 127:5; 사 22:6; 49:2; 렘 5:16; 애 3:13에 나온다. 창 27:3에서는 이 말이 히브리어 '텔리'(teli)의 번역인데, 이는 오히려 매달린 무기, 곧 문자적으로 '어깨나 띠에 매다는 것', 즉 어깨나 허리띠에 걸려 있는 것을 뜻한다고 여겨진다.