종

예레미야 2장 14절(흠정역)에 나오나 원문에는 그 단어가 없다. 요한계시록 18장 13절에서 "종들"이라는 말은 "몸들"을 뜻하는 헬라어의 번역이다. 노예를 가리키는 히브리어와 헬라어 단어는 보통 단순히 "종", "노예", "종복"으로 번역된다. 모세 율법 아래 존재하던 노예 제도는 오늘날에 견줄 만한 것이 없다. 그 율법은 노예 제도를 만든 것이 아니라 이미 존재하던 노예 관습을 규율했을 뿐이다(출 21:20, 21, 26, 27; 레 25:44-46; 수 9:6-27). 복음은 그 정신과 본질에 있어 모든 형태의 노예 제도에 적대적이며, 복음의 영향 아래 노예 제도는 사람들 가운데서 점차 사라지고 있다.